Boletín de la Congregación del Santísimo Redentor
Roma, Italia
1 de junio 2005

Presentación de CSSR-IM. - Un servicio redentorista de chat o conversación instantánea

La Oficina Redentorista de Comunicaciones en Roma le comunica que está ya operativo un nuevo servicio al que hemos llamado CSSR-IM. CSSR-IM es un programa de chat o de conversación instantánea, similar al de AOL Messenger y al de MSN Messenger. La diferencia estriba en que CSSR-IM es un servicio esencialmente nuestro, creado para nosotros, Redentoristas.

Si usted utiliza ya AOL y/o MSN Instant Messengers, es posible integrar ambos programas, o solo uno si así lo prefiere, en CSSR-IM y contar en su ordenador, de esta forma, con un programa que utiliza los tres programas o servidores; es decir, tendrá instalado un programa llamado CSSR-IM que incluirá automáticamente sus anteriores contactos de AOL y de MSN (con idénticos nombres a los que antes usaba).

¡Esto es sólo el principio! CSSR-IM le ofrecerá también, via e-links o direcciones de Internet, noticias de última hora de la Oficina Redentorista de Comunicaciones. Usted podrá, además, comunicarse instantáneamente con todos los demás suscriptores de CSSR-IM que se encuentren en ese momento en línea.

Tras su suscripción, su ID o Nombre de Usuario aparecerá automáticamente en la lista online de forma que los demás Redentoristas de cualquier parte del mundo que se hayan suscrito a CSSR-IM y estén en línea en ese momento podrán verlo y contactar instantáneamente con usted. (Naturalmente, usted puede abrir o no abrir Messenger o bien salir de él si desea no ser contactado). Es posible también mantener un chat o conversación privada entre dos personas e incluso entre un grupo de personas usando la misma interface (apariencia o presentación) de AOL Messenger. Quien lo desee podrá también guardar los chat o conversaciones mantenidas salvándolas en su ordenador o bien imprimiéndolas.

Puesto que se trata de una nueva iniciativa de comunicación, CSSR-IM se encuentra en fase experimental. Aunque este primer programa esté en inglés, le permite, no obstante, utilizar cualquier lengua siempre que aquellos usuarios con los que desee contactar tengan instaladas idénticas versiones de MS Windows. Caso de que se usen al mismo tiempo dos o más lenguas diferentes puede ocurrir que bien a usted o a los demás no les aparezcan algunos caracteres específicos de alguna de dichas lenguas.

Si la respuesta al programa es buena, se crearán distintas versiones de CSSR-IM en diversos idiomas según su necesidad.

Entre en las posibilidades de CSSR-IM enumeramos:
-Chat o conversación entre Grupos (comunicación de varios grupos entre sí)
-Emoticones o pequeños símbolos que expresan sensaciones o sentimientos
-Necesidad de espacio libre de apenas 1/2 MB
-Noticias de última hora de la Oficina Redentorista de Comunicaciones
-Chat o conversación audiovisual si su ordenador está equipado con videocámara y sonido
La suscripción a CSSR-IM Web-mail es gratis.

Para instalar y usar CSSR-IM es necesario:
1. Microsoft Windows. Se recomienda Windows 98/2000 / ME / NT / XP.
2. Conexión a Internet

Para suscribirse:
Enviar un email a cssrim@cssr.com solicitando dicha suscripción. Escriba "Suscripción" en su correspondiente línea y escriba igualmente su nombre y apellidos. Usted recibirá su ID o Nombre de Usuario consistente en la inicial de su nombre de bautismo y su apellido; recibirá igualmente su Password o contraseña personal y una dirección Web desde la que podrá bajarse la última versión de CSSR-IM.

Si se diera el caso de que dos o más abonados tuvieran el mismo nombre, utilizaríamos entonces las dos primeras letras del nombre de pila con su correspondiente apellido, o bien números: 1,2, etc. etc.

Gary Ziuraitis, C.SS.R.