Roma, Italia
16 aprile 2007

Dall'editore

Padre Jan Cygnar, C.Ss.R. 1940 - 2007

COMUNICAZIONI dalle PROVINCE:
Aparecida aspetta il Papa Benedetto XVI.
La lunga quaresima del Libano.
I Redentoristi sono lievito nel Vietnam.
La Conferenza del Nord America ha programmato la missione.

IL VATICANO e I REDENTORISTI
Informazioni dal Vaticano riguardanti i Redentoristi.

ANNUNCI
Ricevere SCALA mediante il feed RSS sul vostro computer.
2° notizia: Ricorda il cambiamento di indirizzo del il Governo Generale.
2° notizia: Corso programmato per i formatori Redentoristi di lingua portoghese e spagnola.

RELAZIONI DEI SEGRETARIATI e COMITATI
Il Segretariato dei Fratelli scrive una lettera aperta alla Congregazione.

GALLERIA DI FOTO:
Foto dei Redentoristi di tutto il mondo.

SITI WEB IMPORTANTI:
Nuovi siti web, siti web importanti, blogs e video.

EVENTI RISALTANTI:
Professioni,Ordinazioni, Anniversari, Morti ecc.

Dall'editore

Auguri per i cinquanta giorni di Pasqua!

Sebbene noi cominciamo con un articolo che guarda alla prossima visita de Papa al nostro Santuario di Aparecida, Brasile, alcune notizie riguardano il passato di questo mese di Quaresima. Noi abbiamo ricevuto un articolo sul pensiero dei nostri confratelli del Libano, che va contro il nostro desiderio naturale e spirituale di mettere da parte la Quaresima e vivere nella gloria della Risurrezione e nella primavera. Ma il Libano esperimenta una Quaresima ed un inverno molto lunghi. Possa questo paese ed i nostri confratelli che vi lavorano esperimentare presto la gioia della risurrezione.

Il mese di marzo qualche volta danneggia i nostri propositi quaresimali, perché esso è spesso interrotto da feste speciali per la Congregazione che debbono essere celebrate: Per esempio: la festa di  S.Clemente Hofbauer, San Patrizio (se noi siamo tutti irlandesi) e la festa di San Giuseppe, sposo di Maria. Questi ultimi due, naturalmente, sono particolari per il nostro Padre Generale, Joseph Tobin. Nella nostra galleria di foto, voi vedete come la Casa Generale si muove per celebrarle tutte! La nostra comunità internazionale rispecchia la mescolanza della cultura cattolica mondiale e le tradizioni, e noi siamo più ricchi per la diversità.

Infine noi vogliamo attirare la vostra attenzione sulla sezione ANNUNCI. Noi vi abbiamo fornito delle informazioni su un modo nuovo per ricevere SCALA che voi potete imparare, specialmente per quelle i cui rifornimenti di servizio sono inclini ad eliminare SCALA dal vostro e-mail come spam.

Grazia e redenzione per tutti!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

tornare all'Indice

Padre Jan Cygnar, C.Ss.R.
1940 - 2007

Con grande tristezza vi comunichiamo che il Padre Jan Cygnar, Provincia di Varsavia, membro della Comunità di Sant'Alfonso e traduttore per la lingua polacca di SCALA è stato ucciso in un incidente di treno durante il weekend di Pasqua. P. Jan aveva sempre un sorriso per tutti e noi abbiamo avuto la gioia di lavorare insieme per molte ore per SCALA e ORBIS. Ci mancherà moltissimo. Il Padre Jan avrebbe festeggiato ufficialmente il suo cinquantesimo anniversario di professione nel prossimo agosto, ma fortunatamente la Comunità di Santo Alfonso ha celebrato tutti gli anniversari giubilari con una Messa nel mese di marzo scorso. Una foto di quell'evento, che include il Padre Jan, si trova nella foto gallery di questo mese. Possa la sua anima e tutte le anime dei fedeli defunti, per la misericordia di Dio, riposare in pace. Possa egli ricevere il premio promesso a tutti i figli di Santo Alfonso.

Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

tornare all'Indice

Benedetto XVI in Brasile
Il significato della visita per noi Redentoristi
Ronoaldo Pelaquin C.Ss.R.

( Nota dell'editore:Padre Pelaquin l'ultimo giornalista di lingua portoghese alla Radio Vaticana, è tornato a Roma per fare il servizio sulla visita del Papa in Brasile per la Radio e la TV di Aparecida)

Quando il Papa Benedetto ha scelto la città di Aparecida come sede della QuintaConferenza Generale dell'America –Latina e dei Vescovi dei Caraibi, che si terrà dal 13 al 31 maggio di questo anno, noi ci siamo sentiti felici ed orgogliosi perché Aparecida è la capitale Mariana del Brasile e baluardo della Congregazione del Santissimo Redentore nella nostra nazione. La nostra felicità è sempre diventatapiù grande quando ci fu detto che il Santo Padre stesso avrebbe aperto la Conferenza,sebbene questo viaggio in Brasile sia il primo viaggio fuori del Continente Europeo.

Mettendo da parte la nostra felicità ed il nostro vanto, noi dobbiamo analizzare Il contesto del tema della Conferenza, perché essa ha molto da fare con noi, a cominciare dal tema stesso: "discepoli e missionari di Gesù Cristo,perché la nostra gente possa avere la vita:Io sono la via,la verità e la vita"(Gv 14,6).

Dom Odilo Scherer, arcivescovo di San Paolo,, Segretario della CNBB, la Conferenza nazionale dei Vescovi brasiliani e Segretario Assistente della quinta Conferenza di CELAM, in una intervista alla TV Cancao Nova, dice che è stato il
Papa stesso che ha scelto il tema, e d'accordo con lui" la Conferenza sarà tenuta non per discutere questioni dogmatiche, ma piuttosto avrà come scopo un tema che è eminentemente missionario e pastorale." La scelta di un tema pastorale in posizione ad un tema dogmatico, e il riconoscere il genio del Santo Padre, noi possiamo dire che egli non vuole entrare in discussioni con il pensiero dei teologi di alcune scuole nella chiesa, ma noi vogliamo piuttosto studiare la realtà della situazione del cattolicesimo nell'America Latina e nei Carabi al momento presente. Si farà una analisi seria della situazione nel contesto della convocazione generale missionaria, che include una azione unita di tutte le guide della chiesa e di tutti i Cristiani. Come Redentoristi noi aderiamo perfettamente a questo tema perché siamo preminentemente missionari, e per la nostra vocazione Alfonsiana, discepoli del Santissimo Redentore.

Il motto della nostra Congregazione( Con Lui è l'abbondante redenzione), quando parla di"Copiosa Redenzione" dice tutto della nostra attività missionaria verso la gente. E quindi il motto della quinta Conferenza parla di una azione a favore" dell gente", ci dice che la nostra abbondante Redenzione deve essere copiosa per tutta la gente ricordando che la realtà Latina-Americana è formata da diversi popoli con i loro propri costumi e mentalità religiose e civili diversi che riguardano ed anche provocano una diversità di azione e di attitudini in termini di ministero pastorale.

Seguendo il Papa… questo primo viaggio di Benedetto XVI nel continente Americano ha come motivo e come obbiettivo di iniziare le attività della quinta Conferenza Generale dell'America-Latina e dell'Episcopato dei Caraibi. Da quando la sede scelta è stata Aparecida, noi possiamo giustamente attestare che questa città è stata scelta dal Santo Padre, perché è la patria del Santuario Mariano nazionale. Questa conclusione ci rende molto felici e insieme richiama la nostra attenzione al grande obbligo che noi Redentoristi abbiamo in questo momento.

Tutti i Brasiliani guardano a questa città e a tutti i responsabili per il ministero pastorale che ci sono,un ministero pastorale molto in accordo col carisma Redentorista. La vasta diffusione di questo evento, incluso per servizio responsabile nei media, sarà diffuso nel mondo intero.

Senza dubbio, è un momento di responsabilità che ci servirà nel nostro lavoro di promozione vocazionale e di molti altri nostri ministeri. Noi crediamo che esso produrrà positivi e felici risultati per la nostra gente e per Le nostre missioni redentoristi in Brasile, nel Sud America, nell'ambito dei Caraibi ed in tutto il mondo.

tornare all'Indice

Libano
Le origini dei tumulti nel Libano

Nota dell'editore: l'articolo è stato scritto da un giovane studente del collegio, che collabora generosamente con i Redentoristi del Libano.

Martedì, 13 febbraio, alle ore 9 circa del mattino, due bombe esplosero su due autobus pubblici. Grande fu lo spavento! Non come le 14 esplosioni che hanno colpito i Cristiani durante l'arco dello scorso anno che uccisero precisi capi cristiani, politici e giornalisti, quelle esplosioni erano state direttamente mirate ai civili. Questo ci ha fatto notare che i cristiani non sono sotto il tiro degli attacchi, ma lo sono perché sono cristiani, Nessuno è al sicuro.

Il Libano indipendente è un rifugio per tutte le minoranze che sono perseguitate nella regione. Ci è voluto molto tempo per comprendere le ragioni di un Libano di tale dimensione. Il Libano ha ben 18 diverse denominazioni religiose. Tutte, senza eccezioni, sono emigrate per situazioni di intolleranza dai loro paesi di origine.

I Maroniti (cristiani della aramaica Antiochia, adesso tutti cattolici) lasciarono la regione del Nord-Ovest della Siria, fuggendo dalla brutale persecuzione dei Mammaluchi e degli Ottomani. Essi furono i primi artefici dell'evoluzione della indipendenza del Libano, che usufruivano di un governo autonomo dal periodo in cui il regime ottomano governava il Medio Oriente. Questo si doveva ai buoni ed efficaci rapporti internazionali, che erano stati costruiti dai Patriarchi maroniti, i quali esercitano ancora il ruolo principale di guida e di governo del Libano. I Maroniti oggi si trovano in tutto il Libano dal Nord al Sud, nelle montagne come anche nelle città del litorale e nelle pianure della Bekaa.

La maggior parte dei Sunniti vennero in Libano dalla Turchia e dall'Egitto, che fuggirono dal regime di" Jamal Basha al Saffah" (Saffah significa: assassino, tiranno). Essi si unirono ad altri popoli che vivevano nelle coste del Libano, da
Tripoli a Sidone: quei popoli erano i Fenici, considerati come i predecessori del popolo libanese e della civilizzazione: Essi erano chiamati anche il popolo dei Cananei. Anche a questo popolo apparteneva la donna cananea del Vangelo che
chiese a Gesù di guarire la sua figlioletta, mentre egli predicava a Sidone,una città del Sud del Libano. Gesù le rispose:" Io non ho visto una fede così grande nel popolo di Israele."

Gli Sciiti vennero, perché era una minoranza perseguitata, dal Sud dell'Iraq e dall'Iran. Essi praticavano la loro fede nei territori confinanti con i maroniti, specialmente sul Monte Libano e nel Sud, dove essi avevano il loro quartiere generale religioso, che si chiama ancora " Jabal Amel" ( Monte Amel, conosciuto anche come Monte Hermon nella Bibbia). La storia rievoca come i loro capi spirituali praticavano la meditazione in concordia e in pace con i monaci maroniti e ortodossi che nello stesso tempo erano anche eremiti. Essi partecipavano la loro esperienza spirituale vivendo in pace e condividendo il loro povero cibo. Questo era il regno dei cieli, liberi da interferenze esterne.

Il quartiere generale religioso degli Sciiti del Sud del Libano è un luogo ancora altamente venerato . Non ha niente da fare con gli Hezbollah e i suoi metodi, e ci tiene a ricordare al mondo che gli Sciiti non sono guidati dall'Iran. Ed è stato proprio per iniziativa dei capi sciiti libanesi che l'Iran è diventato una maggioranza sciita. Essi sono stati gli artefici della rivoluzione spirituale islamica, che si deve distinguere dagli eventi politici che sono seguiti. Questo significava salvare i musulmani iraniani dal secolarismo e dalla indifferenza verso i valori spirituali. ( Non fare dell'Iran un regime occidentale ostile ai non musulmani).

I Greci Ortodossi e i Greci Cattolici vennero nel Libano durante la persecuzione da parte dei musulmani arabi nelle diverse zone della Siria e del Golfo.

Gli Assiri, i Calcedoni e i Siriaci sfuggirono agli attacchi dei Curdi, i quali occuparono le loro terre nel Sud-Est della Turchia e nel Nord dell'Iraq.

Gli Armeni arrivarono per ultimi in Libano in seguito alla sanguinosa persecuzione condotta dai Turchi per occupare la loro terra e cercano di annettere i Kazaki e i Taiki al territorio dei Turchi (considerati di essere della medesima origine).

I Drusi, seguaci di una parte islamica, vennero anche dalla Siria (dalla zona delle montagne dei Drusi) a causa anche di una persecuzione.

In conclusione: Queste sono le maggiori denominazioni religiose nel Libano.

L'idea di essere un paese indipendente è maturata nel 1920. Molti rifiutano questo ed obbiettano gli argomenti che questo fu il risultato dell'accordo Franco-inglese di dividere la regione tra di loro nel rispetto dei mandati. Quelli che erano aggiormente accaniti per l'indipendenza del Libano, soprattutto i Maroniti. Per questo essi agarono un prezzo altissimo di sangue e di migrazione.

Tale denominazione libanese è collegato dappertutto nel mondo dovuto alle relazioni religiose storiche o perché collegati da un semplice accordo politico. I Maroniti sono stati sempre vicini alla Francia, i Sunniti alla Arabia Saudita, gli Sciiti all'Iran,gli Ortodossi alla Russia, i Drusi alla Gran Bretagna. Gli altri gruppi cattolici sono stati alleati con l'Austria e con altri. Queste alleanze esercitavano un maggiore o minore ruolo nella storia del Libano, a secondo delle particolari circostanze.

Recentemente, dopo i maggiori sviluppi politici della regione, e specialmente dopo l'assassinio del libanese ex Primo Ministro Hariri nel febbraio del 2005, i Cristiani e tutti gli altri libanesi che avevano sognato finalmente una vera indipendenza unita. Essi esperimentarono la tirannia di 30 anni di falsità di occupazione siriana nella maggior parte del territorio, e l'orrore di 20 anni di massacri di Israele e l'occupazione del Sud.

Improvvisamente, il popolo libanese è stato profondamente usato e controllato da forze straniere. Non importa come si interessavano questi gruppi stranieri o governi forse per la continuità libanese ed il progresso, essi mai possono essere eguali o sostituire la cura di una pura famiglia libanese. Essi non si curano affatto del popolo libanese e si prendono giuoco dei loro capi?

Gli Stati Uniti e l'Iran sono adesso occupati in una sorta di una " guerra vicina" nel territorio libanese . Gli Stati Uniti sono alleati dell'Arabia Saudita che a sua volta i suoi propri sostenitori nel Libano. Essi sono il partito dei Sanniti, che combatte per mantenere il potere ricevuto dopo lo "Accordo di Taef", che si fece nel 1989 nell'Arabia Saudita e pose fine alla guerra civile libanese. L'Iran ha i propri naturali e diretti alleati dentro il Libano. Essi sono gli Sciiti.

Molti poteri del Presidente sono stati annullati e trasferiti al Primo Ministro in seguito al "trattato di Taef". Noi vorremmo rilevare che nel Libano un accordo verbale è stato seguito fin dalla Indipendenza nel 1943. Il Presidente della Repubblica è sempre un cristiano maronita, il Primo Ministro è un Sunnita ed il Presidente del Parlamento è sempre uno sciita. Il vice primo ministro ed il vice presidente del Parlamento è sempre un cristiano ortodosso.

Bashir Gemayyel, un capo cristiano, rappresentava le migliori aspirazioni dei Libanesi per creare un vero paese indipendente, eguale nella sovranità a tutti i paesi vicini. Ma Bashir Gemayyel fu assassinato nel 1982. Amin Gemayyel venne esiliato per dieci anni. Rene Moawad fu assassinato nel 1990. Michael Aou è stato in esilio per 15 anni. Samir Geagea è stato in carcere per 11 anni. Nello stesso tempo la milizia dei capi sciiti, sunniti e drusi è rimasta non solo libera, ma erano stati dati loro i posti di ministri e presidenti del parlamento. I Cristiani si accorsero dopo molto tempo che avevano perduto la battaglia.

Nel 2005, dopo la " Rivoluzione di Cedro", fatta per volontà del popolo libanese, due milioni di poveri affollavano le strade e chiedevano il ritiro delle truppe siriane, cosa che esattamente avvenne. Questo fu un miracolo!

Alla fine della guerra civile nel 1989, i Siriani cominciarono a perseguitare i politici cristiani, uccidendo tutti quelli che si erano opposti alla loro interferenza nel Libano ed imprigionando con interrogazioni e torture tutti quei giovani che ancora osavano dire NO alla dominazione siriana in Libano. I cristiani furono privati delle loro armi, mentre gli altri, come gli Hezbollah e gli altri partiti politici continuarono a costruire armi e fortificazioni. I cristiani affrontarono le regole punitive di ottenere i permessi di costruzione e furono ignorati nelle leggi elettorali. Tutto ovviamente mirava ad una debole presenza cristiana ed alla sua inefficienza a livello nazionale.

Due mesi dopo la Rivoluzione di Cedro, le speranze e le aspirazioni per un grande Libano era svanite per i cristiani. Avvennero esplosioni e uccisioni brutali per eliminare le grandi figure cristiane e creare terrore nelle regioni sicure dei cristiani. Questo è continuato con l'assassinio del giornalista Samir Kassir, seguito dalla uccisione di Georges Hawi e dal tentativo di uccidere la giornalista May Chidiac.Poco dopo fu assassinato il celebre giornalista e deputato Gebran Tueni .Vi fu anche un attentato alla vita del Ministro della Difesa, Elias Murr. Infine come tutti gli altri che erano stati attaccati con bombe anticarro, il giovane deputato e Ministro Pierre Gemayel fu ucciso da uomini freddi e sanguinari, che lo attaccarono con fucili a mezzogiorno del giorno dopo che era uscito da una chiesa.

Tutte queste persone sopra menzionate, eccetto Geoges Hawi, non avevano mai partecipato a guerre, non avevano mai macchiato di una goccia di sangue le loro mani, ed avevano lavorato per l'intero Libano. Essi erano altamente stimati ed erano una fonte di speranza per tutti i libanesi specie per la gioventù.

I bombardamenti erano frequenti negli ambiti cristiani ed avevano causato molte distruzioni. Il governo non venne in loro aiuto come aveva fatto per le regioni devastate dagli attacchi israeliani e dai conflitti interni fra sciiti e palestinesi.

L'ultima esplosione di tre giorni fa ( 13 febbraio) fece tremare la terra dove si trovavano i cristiani. Adesso, non solo i politici o i pubblici ufficiali, non solo gli edifici e la proprietà, ma persone innocenti sono bersagli dei massacri. Noi ci vediamo costretti contro la nostra volontà di provvedere ad un nostro proprio sistema di sicurezza, proprio come ci vedemmo costretti a farlo nel 1970, quando i rifugiati palestinesi cominciarono a sparare contro i cristiani nelle regioni cristiane.

(Nel 1969 il trattato del Cairo fatto da Jamal Abdel Nasser, offriva generosamente il distretto di Arkoub nel Sud del Libano ai Palestinesi, per continuare la resistenza contro l'occupazione di Israele dopo che questi erano stati cacciati fuori dal Giordano e dall'Egitto!! Tristemente i capi palestinesi, soprattutto FATAH Arafat pensò che sarebbe stato meglio liberare la Palestina cominciando dalle regioni cristiane del Libano. Essi fecero orribili massacri cominciando da Damour.)

Tutti i Libanesi sanno che i cristiani sono i pilastri della sovranità. Tutti loro lo ammettono pubblicamente. Essi lo ammettono, secondo che piace loro,che come i Libanesi soffrivano nel sud del paese sotto l'occupazione di Israele, così anche i cristiani erano maggiormente danneggiati dalla interferenza siriana.

Lo scopo di questo piccolo saggio è di chiedere ai Non-Arabi Cristiani di fare uno sforzo per comprendere cosa i loro fratelli Cristiani Arabi attraversano costantemente.Credetemi, nessuno è fatto per il dolore e la paura! Prego di non riferirci alle nostre esperienze storiche: i Germani, i Franchi e i Protestanti irlandesi spesso lo fanno. I Tedeschi parlano con un senso di colpa quello che fecero con gli Ebrei, i Francesi con gli Algerini ed i Protestanti irlandesi quello che fecero con i Cattolici . Così quando noi cerchiamo di dire la nostra esperienza, essi dicono che la giustizia si deve ancora fare ed i Cristiani si pentiranno.

Per sbaglio noi lo abbiamo fatto, sempre, se giustificati, noi dobbiamo pentirci! Crediamo in una soluzione pacifica del conflitto, noi abbiamo in odio la violenza e noi non vogliamo di nuovo sbagliare.

Nel Libano la situazione è all'opposto della situazione dei cristiani dell'Ovest. Ogni regione ha la propria peculiarità. Noi proprio vi chiediamo di essere abbastanza comprensivi per vedere la verità nella sua particolarità nella nostra regione. Noi abbiamo bisogno e vi chiediamo di sostenerci con le vostre preghiere e la vostra benevolenza . Ancora noi chiediamo il vostro sostegno, che almeno non cadiamo nella tentazione della paura e della divisione.

La nostra Quaresima di questo anno avrà come scopo l'unità della Chiesa e la solidarietà con i perseguitati del mondo. Così la nostra Quaresima è per la causa della Pace.

tornare all'Indice

Ho Chi Minh, Vietnam
la Chiesa lancia corsi professionali
di JB. Vu, Asia News

I redentoristi di Ho Chi Minh City organizzano per i giovani di tutto il Paese delle classi di inserimento nel mondo del lavoro. Creato anche un fondo per aiutare i più economicamente svantaggiati.

Per aiutare i giovani disoccupati e creare allo stesso tempo un ponte di uguaglianza fra i cittadini del nord e del sud Vietnam, la Chiesa locale ha lanciato dei corsi di avviamento professionale e di sostegno economico.
 
Ogni anno si diplomano in Vietnam circa tre milioni di ragazzi. Di questi, il 30% continua gli studi a livello universitario, mentre il restante 70% cerca subito un impiego. Purtroppo, dato l'alto tasso di disoccupazione, l'impresa si rivela spesso ardua.
 
Uno dei primi effetti di questo fenomeno è l'immigrazione interna, che a sua volta scatena una serie di problemi sociali difficili da gestire. Per venire incontro a questi giovani, la Chiesa ha creato dei progetti di inserimento nel mondo del lavoro.
 
I redentoristi, ad esempio, gestiscono dei fondi di sostegno destinati a quei diplomati in particolari difficoltà economiche che cercano il primo impiego. Allo stesso tempo, p. Thanh porta avanti un corso di avviamento professionale cui partecipano giovani da tutte le diocesi vietnamite.
 
Il sacerdote spiega ad AsiaNews che il corso "ha aiutato molti ragazzi nel loro lavoro nelle metropoli. In alcuni casi, siamo in grado di assumerli nelle diocesi, dove svolgono diversi tipi di lavoro. Con un salario di cento dollari al mese possono vivere in maniera dignitosa ed aiutare le loro famiglie rimaste a casa".
 
Allo steso tempo, sottolinea, "non bisogna accontentarsi: stiamo pensando di aprire nuove classi, per insegnare ad esempio la gestione degli affari".
 
La signora Huong, della diocesi di Bui Chu, guida la classe: "Veniamo da posti differenti: Hanoi, Hai Phong, Ho Chi Minh City e via dicendo. Siamo molto felici di poter lavorare con p. Thanh per creare solidarietà fra i cattolici del Nord e del Sud del Paese. Lavoriamo insieme e ci aiutiamo l'un l'altro".

tornare all'Indice

Nord America
Conferenza sulla missione
28-30 agosto 2007

I missionari redentoristi del Nord America finanziano il programma per la missione in una conferenza al centro ritiri redentorista a Mt.S.Alfonso ad Esopo, N.Y. http://msaretreathouse.org dal 28 al 30 agosto del 2007. La Conferenza è aperta a tutti i missionari redentoristi del mondo.

Gli oratori per la conferenza sono:

Padre Ronald Rolheiser, un membro degli Oblati missionari di Maria Immacolata e Presidente della scuola di teologia degli Oblati in Santo Antonio, Texas. Egli è un costruttore della comunità, lettore e scrittore. I suoi libri sono diventati popolari nel mondo attraverso la lingua inglese e la sua rubrica settimanale è pubblicata da più di sessanta giornali mondiali.

Padre James Wallace, Redentorista e professore di omiletica a Washington della Unione Teologica di Washington,D.C. e professore di programmi di rinnovamento sacerdotale.

Dean Hoge, professore nel Dipartimento di Sociologia dell'Università Cattolica in America e autore di un pregevole studio sulla gioventù cattolica adulta.

Il martedì Padre Rolheiser terrà due presentazioni:
1) La spiritualità nella predicazione.
2) La spiritualità del predicatore della missione.

Padre Jim Wallace, C.Ss.R, presenterà:
1) Uno sguardo all'audience contemporaneo.
2) Analizzando la nostra missione dice: Cosa predichiamo? Chi è il Cristo che noi predichiamo? Quale è la nostra ecclesiologia e la nostra antropologia?

Dean Hoge parlerà alla Conferenza sull'abbandono dei Cattolici in modo che noi possiamo comprendere come predicare meglio ad essi e stendere loro la mano. Costo totale per alloggio, vitto, dichiarazioni e presentazioni è di 300 dollari a persona. Fate gli assegni pagabili alle missioni redentoristi.

Iscrizione presso:
Padre John Murray C.Ss.R.
Casa di ritiro S.Alfonso
755 Ocean Ave.
Long Branch, NJ 07740
917-364-9244
MurrayCSSR@aol.com

tornare all'Indice

IL VATICANO e I REDENTORISTI

Il Padre Adam Owczarksi, C.Ss.R. è stato nominato dal Santo Padre Consultore della Congregazione per i Santi il 5 marzo del 2007 per un periodo di cinque anni.

tornare all'Indice

ANNUNCI

COME ABBONARSI per ricevere le informazioni del Bollettino Scala RSS.

Cosa è il RSS?

RSS è un modo per ricevere elettronicamente SCALA, in aggiunta o al posto dell'uso di e-mail. L'abbonamento a SCALA RSS sarà inoltre un modo più sicuro per voi per ricevere SCALA, perché non appena noi pubblichiamo SCALA questa viene spedita sul vostro computer. Non vi sono filtri di "spam" per impedire che voi riceverla.

Come abbonarsi.
Voi avete bisogno di un "lettore di informazioni" (newsreader). Queste arrivano in molte maniere. Microsoft Internet Explorer, versione 7 ne ha uno che è semplice da usare.

1) Voi stampate o copiate URL sul canale delle informazioni di SCALA:
http://scalanews.com/scalarss/scala.xml nel vostro browser URL.
Click entra.

2) Voi allora siete diretti ad abbonarvi. Questo è quanto voi dovete fare.
Voi siete abbonati ed ogni pubblicazione di Scala sarà direttamente mandata sul vostro computer immediatamente dopo la pubblicazione.

3) Dopo l'abbonamento, voi troverete la nuova edizione di Scala cliccando
nella parte superiore (nella stella) del lato sinistro del vostro Internet Explorer 7 del browser home page. Questo vi mostrerà una lista dei vostri "Preferiti." Proprio sulla destra della parola "Preferiti" voi vedete la parola "Feeds". Cliccate su questo. Apparirà il nome di SCALA e cliccate su questa.

Internet Explorer 7 e la nuova Vista vengono fuori insieme con i lettori delle comunicazioni. Non fate le versioni più facili. Voi potete abbonarvi
a Scala usando alcuni browser " feed-aware",come Firefox, Opera, Safari
(Mac), ed Internet Explorer 7. Tutti questi browsers trovano alimentazioni RSS automaticamente e vi fanno facilmente abbonare. Cerca la icona arancio (  ) in questi browsers.

Altri modi

I browsers Firefox: Se voi avete il browser Firefox versione 2, voi facilmente incollate URL,
http://scalanews.com/scalarss/scala.xml, nel campo URL e un bottone col nome Scala apparirà sul vostro browser.
Questo vi darà subito l'accesso all'abbonamento a Scala.

Google,
My Yahoo
My AOL

Tutti questi servizi hanno anche il lettore delle comunicazioni.usando l'abbonamento a questi lettori, andate a:
http://scalanews.com/scalarss/subscribe.htm e cliccate sul servizio da voi scelto

tornare all'Indice

Nuova Cassetta Postale per Il Governo Generale

Attenzione!
E' stato cambiato il numero di cassetta postale del governo generale. Il nuovo numero è: C:P. 152.
Prego di annotare questo cambio di corrispondenza sui vostri libri di indirizzi esistenti. Anche, ugualmente importante, non se usa di più il codice postale I-00100. D'ora in poi, sia l'indirizzo con la casella postale, sia con la Via Merulana 31, il codice postale sempre è lo stesso: I-00185.

tornare all'Indice

Roma, Italia
Dal Segretario esecutivo del Segretariato per la Formazione
Prima sessione del Corso programmato per i formatori redentoristi
Padre Luis Alberto Roballo Lozano, C.Ss.R.

Il Segretariato generale per la Formazione ha spedito una lettera ai Superiori Maggiori della Congregazione per convocare la sessione di inaugurazione del Corso per i Formatori redentoristi da tenersi in lingua spagnola e portoghese. La sessione si terrà a Villa Allende, Codoba, Argentina dal lunedì , 2 sett. al sabato,29 sett. incluso. Il Website cssr, nella sezione del Segretariato, ha più informazioni da darvi.
http://www.cssr.com/italiano/whoarewe/SecsAndComms/Formation/sec.form-MenuPage-IT.shtml

tornare all'Indice

RELAZIONI DEI SEGRETARIATI e COMITATI

Vivere da fratelli
Lettera aperta ai Redentoristi
2 marzo 2007

Cari Confratelli,

Saluti dai membri del Segretariato Generale per Fratelli! Noi ci siamo incontrati nella Casa di Formazione Sant'Alfonso in New York, dal 26 febbraio al 2 marzo 2007.

Nel corso degli ultimi quattro giorni i membri del Segretariato hanno condiviso i rapporti delle varie Regioni all'interno della Congregazione, hanno condiviso storie di vita e di ministero dei Fratelli e riflettuto su articoli relativi alla Vita Religiosa. Alcuni articoli evidenziavano l'identità e la visibilità pastorale o l'assenza del Fratello nella nostra società contemporanea.

Questa è la nostra terza riunione durante il sessennio. Nella nostra prima riunione abbiamo stilato l'elenco degli obiettivi e dei compiti specifici del Segretariato. La nostra seconda riunione è stata tenuta nel gennaio 2006. In quella riunione abbiamo valutato le attività progettate e portate a termine nell'anno dedicato a San Gerardo. Siamo rimasti molto entusiasti del successo globale dei programmi, che hanno dato nuovo impulso alla devozione a San Gerardo e creato una più grande consapevolezza della vita del nostro amato Santo Fratello. Noi abbiamo lavorato anche su una proposta da presentare successivamente al Governo Generale, che speriamo offrirà materiale per una riflessione sulla nostra vita Religiosa di missionari Redentoristi e ci aiuterà a crescere nella fedeltà alla nostra vocazione.
Dopo avere ascoltato i rapporti dalle varie Regioni, la nostra attenzione è stata rivolta ai problemi della visibilità pastorale, dell'identità, dell'invecchiamento dei Fratelli, sul calo dei numeri, sulla promozione vocazionale e la formazione. Queste preoccupazioni sono sfide per ogni Redentorista in tutto il mondo.

Noi crediamo fermamente che la vita dei Fratelli nella Congregazione offra un modo pratico di rispondere alle sfide che stiamo affrontando. La vita del Fratello è al cuore di ciò che la Vita Religiosa originalmente ha inteso di essere. Noi siamo Fratelli del Signore, specializzati nel vedere Dio in tutti e tutti in Dio. Con ciò noi proclamiamo e viviamo la intima vicinanza di Dio a questo mondo, anche quando eventi globali non offrono alcuna evidenza di questa intimità. Noi siamo Fratelli l'uno con l'altro nella misura in cui noi viviamo autenticamente una vita di reciproca attenzione. Noi siamo Fratelli per la gente, specialmente per i poveri e i più abbandonati. Il semplice titolo di "Fratello", che esclude ogni distinzione fra noi, è una caratteristica che influenza il modo in cui noi svolgiamo il ministero. Noi siamo Fratelli per la Chiesa, liberi da quelle distinzioni non più necessarie nella Chiesa di oggi, in particolare tra uomini e donne, tra laici e consacrati, ecc. La nostra presenza e la nostra attività nella Chiesa possono avere il potere di comunicare una prospettiva libera da quelle forme di distinzione che a volte possono causare divisioni. Essere Fratello per la Chiesa è vivere e proclamare il messaggio di San Paolo: "non c'è più giudeo né greco; non c'è più schiavo né libero; non c'è più uomo né donna". Fa parte della missione del Fratello nella Chiesa oggi l'annunziare e vivere tale messaggio, senza badare alle conseguenze.

Noi siamo convinti che come Fratelli abbiamo bisogno di recuperare chi e cosa siamo. Noi siamo uomini della Chiesa, consacrati a vivere una vita di povertà, di castità e di obbedienza. Noi ci impegniamo in una vita di preghiera e di missione l'un con l'altro nella comunità. Nella società e cultura di oggi, sono questi valori centrali, menzionati sopra, a fare di noi degli operatori culturali. Le sfide dei nostri tempi ci invitano a sondare e ad entrare più profondamente nella essenza dei nostri voti e nella grazia misteriosa che sale da questa vita.

Noi incoraggiamo tutti i confratelli, in spirito di rinnovamento, ad abbandonare le distinzioni all'interno delle Comunità e sforzarsi di recuperare l'originale visione della Vita Religiosa: quella di essere Fratello l'uno per l'altro, per i poveri e i più abbandonati, per la Chiesa e Fratelli del Signore.

In Cristo Redentore,

P. Enrique López, C.Ss.R., Consultore generale
Fr. João Batista de Viveiros, C.Ss.R.
Fr. Joel de Guzman, C.Ss.R.
Fr. Benjamin Posvo, C.Ss.R.
Fr. Michael Duxbury, C.Ss.R.
Fr. José Samuel Torres, C.Ss.R.
Fr. Jeffrey Rolle, C.Ss.R., Presidente del segretariato generale

tornare all'Indice

GALLERIA DI FOTO:

Padre Jan Cygnar, C.Ss.R. 1940 - 2007

1. Il Collegio Sindacale dell'Accademia Alfonsiana si è incontrato dal 5 al 7 marzo:
In piedi da sinistra a destra:
P. Patrick Woods,C.Ss.R., Superiore dei Redentoristi della Provincia di Baltimore.
P. Bruno Hidber,C.Ss.R. Rappresentante della Facoltà.
P. Enrique A. Lopez,C.Ss.R., Rappresentante del Governo Generale dei Redentoristi.
P. Thomas Picton,C.Ss.R.,Superiore dei Redentoristi della Provincia di Denver.
P. John C.Vargas,C.Ss.R., Direttore esecutivo dello Sviluppo e delle Pubbliche Relazioni.
P. Alfeo Prandel,C.Ss.R., Tesoriere dell'Accademia.
Seduti da sinistra a destra:
P. Arturo Martinez Soto C.Ss.R.,Superiore dei Redentoristi del Provincia del Messico.
P. Clement Vadakkedath,C.Ss.R., Superiore dei Redentoristi della Provincia di Alwaye.
Il Molto Rev. P.Joseph Tobin,C.Ss.R., Moderatore Generale dell'Accademia. (Sedia).
P. Sabatino Majorano,C.Ss.R. Presidente dell'Accademia.
P. Tony Mulvey, Segretario di Registrazione.
Non fotograti : P.Zdzislaw Klafka,C.Ss.R.,Superiore dei Redentoristi della Provincia di Varsavia.

2. Il Collegio Sindacale dell'Accademia Alfonsiana al lavoro. Intanto il P. Zdzislaw Klafka,C.Ss.R.,è fotografato in alto al centro. Prego visitare http://www.alfonsiana.edu/ per le ultime notizie dell'Accademia.

3. La casa Generale di Via Merulana ha celebrato la festa di San Clemente Hofbauer il giovedì, 15 marzo, che ha coinvolto tutti quei soggetti della comunità che celebrano anniversari significativi nel 2007. Questo è stato seguito subito dopo dalla festa di San Patrizio il 17 marzo, che includeva la festa per tutti i Patrizio e" wannabe Irish" e l'anticipo dell'onomastico del Padre Generale( San Giuseppe, sposo di Maria) e quello di molti altri" Giuseppe ordinari!".

4. Abbiamo menzionato che vi è stato anche il compleanno del Consultore Generale Enrique López il 15 marzo? Qui egli taglia la torta mentre è attorniato da alcuni giubilari del 2007.

5. Forse voi pensate che tutto quello che facciamo nella Casa Generale sia sempre festa, qui la comunità di Sant'Alfonso ha partecipato al Centro Ritiri di Nazaret nei dintorni di Roma per un giorno della Riconciliazione in Quaresima, dato dal nostro Padre Marciano Vidal,C.Ss.R. della Provincia di Madrid e del nostro Istituto di Teologia Morale in Spagna.

6. Padre Vidal ci guida nella liturgia quaresimale nel giorno della Riconciliazione. Egli è affiancato dal P.Emilio Lage, della Provincia di Madrid che lavora nell'Archivio Generale e Padre Darci Josè Nicioli, Rettore della Comunità.

7. Padre Serafino Fiore, Vicario Generale, recentemente ha dato dieci giorni di ritiro alla Prima Comunità delle redentoristine di Scala. Qui egli è fotografato con la comunità.

tornare all'Indice

SITI WEB IMPORTANTI:

Il Centro di spiritualità in cooperazione con l'ufficio delle comunicazioni ha varato l'inizio di una serie di "Pellegrinaggio Online" sulle origini dei Redentoristi. Essi sono disponibili nell'ambito di sette lingue sul sito Web della cssr.
nella rete del menu: Pellegrinaggio Online. I primi due pellegrinaggi vi portano a Scala e a Corani.
http://www.cssr.com/tour/italiano/one.html

tornare all'Indice

EVENTI RISALTANTI

Eventi Risaltanti Recenti eventi degni di essere notati nella famiglia dei Redentoristi. Per una completa visione dei cambiamenti, visita il   sito Officialia

Prima professione di voto temporanei:
Adilson Ferriera de Oliveira, Vice Provincia di Bahia, 21 gennaio 2007
Valdimir Aparecido de Alevar, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
Edicarlos da Silva, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
Ricardo Geraldo de Carvalho, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
Marcio Donizette dos Santos, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
Valdivino Ferriera Guimarães, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
Edmar Josè Maniassi Filho, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
José Roberto Pessanha, Provincia di San Paolo, 21 gennaio 2007
Julio Rodrigues Neves Junior, Provincia di San Paolo 21 gennaio 2007
Juan Carlos Benítez Arce, Vice Provincia di Pilar, 2 febbraio 2007
Ercilio Duarte Cabrera, Vice Province di Pilar, 2 febbraio 2007
José Dolores Echeverria Valdez, Vice Provincia di Pilar, 2 febbraio 2007
Wagner Gonçalves de Souza Lima, Vice Provincia di Recife, 3 febbraio 2007

Professione di Voti Perpetui
Jorge Arturo Miñan Mogollon, Vice Provincia di Perù, 29 luglio 2006
Santos Quispe Manayay, Vice Provincia del Perù Nord, 29 giugno 2006
Federico Augusto de Oliveira, Provincia di Goias, 2 febbr, 2007
Braulio Roger Martins Nunes Pereira, Provincia di Goias, 2 febbraio 2007
Marcos Vinicius Ramos de Carvalho, Provincia di Goias, 2 febbraio 2007
Salvador Anzora Portillo, Vice Provincia di San Salvador, 18 febbraio 2007
Yeffry Gerardo Artavia Cespedes, Vice Provincia di San Salvador, 18 febbraio 2007
Hilario Gutiérrez Cruz, Vice Provincia di San Salvador, 18 febbraio 2007
Rodrigo Augusto de Souza, Provincia di Campo Grande, 15 marzo 2007
Ademar Ferriera de Maia, Provincia di Campo Grande, 15 marzo 2007
Donizete Teizeira de Araujo, Provincia di Campo Grande, 15 marzo 2007
Celso Vieira da Cruz, Provincia di Campo Grande, 15 marzo 2007

Ordinazione Sacerdotale
Jean Bellison Jecrois, Regione di Port-au-Prince, 25 febbraio 2007
Michael Dempsey, Provincia di Dublino, 4 marzo 2007
Suaín Ziomar Duràn Vivas, Vice provincia di Caracas, 10 marzo 2007
Alexander Hernández Garcia, Vice Provincia di Caracas, 10 marzo 2007
Alexander Jaimes Rojas, Vice Provincia di Caracas, 10 marzo 2007
José Vicente Ramírez Meza, Vice Provincia di Caracas, 10 marzo 2007
Jorge Arturo Miñan Mogollon, Vice Provincia di Perù Nord, 15 marzo 2007
Santos Quispe Manayay, Vice Provincia del Perù Nord, 15 marzo 2007
Jonathan Guardo González Oviedo, Vice Provincia d Caracas, 17 marzo 2007

Morti
Cl. Tito Fernandez Guardia, 25, Vice Provincia del Perù Sud, 14 gennaio 2007
Rev. Tito Lívio Cardoso de Souza, 82, Provincia di Goias, 3 febbraio 2007
Rev. William Joseph Biffar, 87, Provincia di Baltimora,27 febbraio 2007
Fr. Ivan (John) Kanski, 83, Provincia di Yorkton, 28 febbraio 2007
Rev. Denis Morand, 73, Provincia di S.Anna di Beaupré, 5 marzo 2007
Rev. John Joseph McGannon, 78, Provincia di Canberra, 16 marzo 2007
Rev. Patrick Gerard Daly, 78, Provincia di Dublino, 19 marzo 2007
Fr. Chaurappa (Eugenius) Gauda, 75, Provincia di Bangalore, 19 marzo 2007
Rev. Andrew Hermann Skeabeck, 85, Provincia di Baltimore, 21 marzo 2007
Rev. John Vincet Corbett, 87, Provincia di Dublin, 22 marzo 2007
Rev. Edouard Naël, 92, Provincia di Lyon-Paris, 26 marzo 2007
Rev. Jean-Eudes Gagné, 75, Provincia di S. Anna de Beaupré, 29 marzo 2007
Rev. Adão Monticelli, 88, Provincia di Porto Alegre, 30 marzo 2007

Trasferimento di Casa
La cura della chiesa cattolica ucraina di San Giovanni nella città di Newark, New Jersey, USA,
è stata trasferita dalla Provincia di Yorkton (Canada) alla Provincia di Lviv (Ucraina) il 24 marzo 2007.

Giubilei

60° di Professione
Hans-Adolf Niesen, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 29 aprile 2007
Wilhelm Pesch, Provincia di San Clemente /Regione di Colonia, 29 aprile 2007
Karl Siepen, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 29 aprile 2007
Anton Wieland, Provincia di San Clemente/Regione di Colinia, 29 aprile 2007

60° di Sacerdozio
Guilielmus (Willy) Snels, Provincia di San Clemente/ Regione di Olanda, 9 aprile 2007

50° di Sacerdozio
Vescovo Antonio Juan Bassotto Rado, Ordinario militare dell'Argentina, Provincia di Buenos Aires, 6 aprile 2007
René Falcòn Oses, Provincia di Buenos Aires, 6 aprile 2007
Paul Middeke, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 23 aprile 2007

25° di Professione
Germino Tomas de Lima, Provincia di San Paolo, 13 aprile 2007

tornare all'Indice

Traduttore: Calogero Sciortino, C.Ss.R.