Rome, Italie
16 avril 2011

DE L'ÉDITEUR :
Le Supérieur Général remercie le Saint-Père de ses paroles sur saint Alpĥonse à l'audience générale
L'Église ukrainienne grecque-catholique élit un nouvel archevêque majeur.
L'Église maronite élit un nouveau patriarche
Le 200ème anniversaire de naissance de saint Jean Neumann célébré dans tout le monde.
Décès du Cardinal Varkey
Béatification du Pape Jean-Paul II le 1er mai.
Le Père Général termine une série de visites
Décoration royale pour le Père Piet Nelan, C.Ss.R.
Le Père Jorge Colon, C.Ss.R., honoré du degré Honoris causa.
Les coordinateurs des Conférences choisis prochainement.
Joyeuses Pâques!

DES PROVINCES :
Célébrations mondiales de Neumann.
Un Rédemptoriste paralysé retourne en chaire.

ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL :
Lettre du Père Général pour célébrer saint Jean Neumann.

LES RÉDEMPTORISTES DANS LES NOUVELLES :
Les Rédemptoristes de Lviv rendent d'importants services à l'UGCC.
La Province de Yorkton offre une chance pour une expérience missionnaire.
Souvenirs du Cardinal Varkey Vithayathil, C.Ss.R.
L'Indes dit adieu au Cardinal Varkey

PROFILE :
Souvenir de Jean Paul II.

TRANSITIONS:
Professions, ordinations, anniversaires, décès.


De l'Éditeur, carnet de notes international

Dernièrement, le thème des audiences du Saint Père fut 'Les docteurs de l'Église'. Mercredi, le 30 mars, le Saint Père parla de notre fondateur, saint Alphonse de Liguori. Au cours de l'audience, il attira notre attention sur des applications et des suggestions qui peuvent convenir à l'Église d'aujourd'hui à partir des enseignements, des écrits et des pratiques de saint Alphonse. Dans son message, il exprima son estime envers les Rédemptoristes. SCALA vous faisait parvenir ce message le 31 mars (Voir SCALA Archives). À son tour, Père Général envoya au Saint Père le télégramme suivant, le 2 avril :

Très Révérend Michael Brehl, C.Ss.R.
Supérieur Général
Congrégation du Très Saint Rédempteur
Via Merulana 31 – Rome

À Sa Sainteté Benoît XVI
00120 État du Vatican
Au nom de la Congrégation du Très Saint Rédempteur, j'exprime ma sincère gratitude au sujet de la catéchèse faite par Votre Sainteté au sujet de notre fondateur, saint Alphonse Marie de Liguori. C'est avec une filiale dévotion et haute estime que je vous offre la même gratitude que vous avez exprimée envers les Rédemptoristes. Vos paroles sont un encouragement pour nous tous à «être signe visible de l'infinie miséricorde de Dieu», particulièrement envers les pauvres et les abandonnés.
En confiant votre Service suprême de Pasteur à
l'intercession de saint Alphonse et de la Madone du
Perpétuel Secours, j'offre à votre Sainteté les souhaits
les plus sincères de votre fils.

Michael Brehl, C.Ss.R.

Nous prenons note aussi que le Pape Benoît célèbre son 84e anniversaire de naissance aujourd'hui et le 6e anniversaire de son élection à la Papauté le 19 avril, en 2005.



À la même audience, le Saint Père saluait aussi le nouvel archevêque-majeur des Ukrainiens catholiques de l'Église Grecque. Ce numéro de SCALA souligne aussi les contributions des Rédemptoristes des Provinces de Lviv pendant l'après persécution de l'UGCC, ainsi que le présent ministère de la Province de Yorkton de rite Ukrainien, en y incluant une invitation à participer à l'un de leurs ministères.
Archevêque-Majeur Sviatoslav Shevchuk

L'Église Maronite a aussi élu un nouveau Patriarche, Mar Beshara Boutrous Rai. Père Charles Coury, membre de la mission du Liban, nous écrit : «Je fus présent à l'installation du Patriarche Maronite, le 25 mars. Ce fut magnifique! Le nouveau Patriarche semble être aimé de la population; la présence des jeunes à la cérémonie fut enthousiaste et joyeuse; les imams de diverses communautés musulmanes se voyaient facilement par leurs «hauts-de-formes» musulmans; tous les hommes politiques importants étaient assis ensemble souriants d'approbation! Le nouveau patriarche inspire la confiance, et chaleureusement, l'espoir en l'avenir. Il semble aimer spécialement les jeunes. Plusieurs prêtres maronites vinrent de partout dans le monde afin de participer à la cérémonie. Les Archevêques chaldéens Bashar Warda, C.Ss.R. et Émil Shimoun Nona étaient aussi présents.

Aussi dans ce numéro de SCALA nous présentons plus bas un lien permettant l'accès à la lettre importante du Père Général à l'occasion du bicentenaire de la naissance de saint Jean Neumann, le 28 mars. Vous devez avoir reçu cette lettre. Sinon, nous vous en indiquons l'accès plus bas.

Le 1er avril, l'Archevêque Majeur de l'Église Syro-Malabare, Mar Varkey Cardinal Vithayathil, C.Ss.R. décédait aux Indes. En 2005, lors du passage à Rome du Cardinal Varkey afin de participer aux funérailles de Jean-Paul II et à l'élection de Benoît XVI, Père Andrew Wodka et moi-même, avions eu l'occasion d'avoir une entrevue pour la presse et les médias avec lui. Ce numéro-ci de SCALA offre quelques extraits de ces entrevues de 2005 ainsi que les premières réactions à son décès en Indes.

Le 1er mai verra la plus grande affluence de pèlerins à Rome depuis les funérailles de Jean-Paul II en 2005. La raison de cette affluence sera encore Jean-Paul II. Cette fois-ci, les pèlerins envahiront Rome afin de prendre part à la cérémonie de sa béatification qui sera tenue à l'extérieur, sur la Place Saint Pierre. Des milliers, sinon un million de pèlerins sont attendus; ils couvriront la place pour s'étendre le long de la rue Via della Conciliazione jusqu'au fleuve Tibre, comme ils avaient fait en 2005. Peu après la cérémonie de la béatification, tous les fidèles pourront participer à la vénération publique de Jean-Paul II à l'église de Saint Pierre. La vénération, selon le Vatican, se déroulera jusqu'à ce que tous ceux qui prendront part au défilé, auront eu l'occasion de passer près du catafalque. Puis le transfert permanent de la dépouille du Bienheureux Pape Jean-Paul II de la crypte située sous l'autel principal de la Basilique au plancher principal de la Basilique, aura lieu. Le lieu de cet emplacement est voisin de la Pieta. Plus bas, nous présentons une rétrospective de la vie de Jean-Paul II.


Père Santo Arrigo, Directeur du ministère des vocations pour le Canada, nous fait parvenir cette brève nouvelle : «Le 15 mars 2011, les confrères Rédemptoristes de Toronto eurent la joie de célébrer la fête de saint Clément Hofbauer en présence du Père Michael Brehl, C.Ss.R., Supérieur Général. Il passait par Toronto entre deux visites générales. En compagnie de plusieurs confrères de la Province qui célèbrent leur anniversaire de profession et d'ordination en ce jour de la fête de saint Clément, Père Général célébrait aussi ses 31 années de prêtrise. Cette célébration rassembla les Rédemptoristes de la communauté de la paroisse St. Patrick, le Noviciat Nord Américain, la Maison de formation à la communauté et aux ministères, ainsi que les paroissiens de l'église St. Patrick. Le Père Brehl nous présenta un intéressant aperçu de la vie de saint Clément, nous appelant à prêcher l'évangile de façon toute neuve dans notre zèle missionnaire.


Jelle Wind, secrétaire de la Province de Saint Clément nous écrit : Vendredi, le 1er avril, P. Piet Nelen, C.Ss.R., de la Province de Saint Clément, recevait une décoration royale des mains du Maire de Gulpen-Witten (Limburg, Hollande). Il fut élevé à «L'Ordre des Chevaliers d'Orange-Nassau». L'Ordre est un ordre de chevalerie attribué aux personnes qui méritent appréciation et reconnaissance de la part de la société pour l'excellence avec laquelle elles ont mené leurs activités. La cérémonie eut lieu à la fin d'un symposium dans l'impressionnante bibliothèque de Klooster (Monastère) Wittem à l'occasion du 175e anniversaire de la présence des Rédemptoristes à Wittem et en Hollande.

P. Piet Nelen C.Ss.R. (à gauche)

Le Père Nelen reçut cette décoration royale à cause de sa contribution à la société de Hollande. Il fut un membre actif de divers organismes, à la fois religieux et civils. Son engagement et le centre de son attention furent toujours dirigés en faveur des plus pauvres et des plus fragilisés de la société hollandaise et étrangère. Il fut un pionnier et un promoteur important du mouvement missionnaire de la Hollande.

De 1990 à 1999, P. Nelen fut provincial des Rédemptoristes de Hollande. Il vit maintenant à Wittem, quartiers généraux de la Province de Saint Clément.


Père Jorge Colón de la Province de San Juan nous écrit et nous dit qu'il a été choisi en tant que récipiendaire d'un Doctorat en Théologie Honoris Causa de la Fondation Universitaire de Théologie en Indiana. La cérémonie aura lieu aux quartiers généraux de la Fondation, à South Bend, Indiana, USA, le 6 mai.


Le Conseil Général siège présentement en session extraordinaire trimestrielle. Nous devrions connaître les noms des confrères Coordonnateurs de 5 conférences. Cette nouvelle sera publiée sur www.redemptorist.info, sur facebook et twitter aussitôt que possible.


À l'arrivée prochaine de la Semaine Sainte, que vous et vos fidèles puissent croître en grâce et rédemption en vivant l'expérience du Mystère Pascal. Que votre cheminement vous mène avec Lui de la mort à la vie. Que notre souhait à tous, le 24 avril, proclame «Le Christ est ressuscité, Alleluia!»

À tous, Grâce et Rédemption!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

 


Via Crucis sur la Via della Conciliazione près de la Basilique de Saint-Pierre.

Retourner à l'index



DES PROVINCES :

Worldwide
Événements de la célébration de Neumann
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

La deuxième partie de l'année de saint Jean Neumann qui débutait par le cent-cinquantième anniversaire de sa mort en 2010, atteint son point culminant le 28 mars, alors que le bicentenaire de sa naissance fut célébré par l'Église du monde entier.

À cette occasion, le Père Général envoya une lettre à la Congrégation, aux Rédemptoristines et à nos associés laïques, au sujet de saint Jean Neumann. Si vous n'en avez pas pris connaissance, nous indiquons plus bas le début de cette lettre, puis nous relions le tout à notre site web cssr.com. La plupart des communautés rédemptoristes ont célébré ce jour par des activités spéciales.

L'Agence de presse tchèque rapportait que la ville de Prachatice, République Tchèque, rappelait la mémoire de Neumann par une messe solennelle, le 27 mars. On y notait que sa mère était d'origine tchèque et son père, un tisserand allemand de Bavière. Les fidèles apportèrent différents objets à l'occasion de cet anniversaire afin de les faire bénir, incluant un volume au sujet du saint, et un guide de l'église locale pour les jeunes. Une exposition au sujet de la vie de saint Jean Neumann et de ses œuvres sera présentée au musée de Prachatice.
Dans la cité de Baltimore, Maryland, USA, à l'église St. Alphonsus, où saint Jean Neumann fut autrefois pasteur, où il fut consacré quatrième évêque de Philadelphie, des centaines de catholiques se rassemblèrent le 27 mars pour assister à la célébration du 200e anniversaire de la naissance du saint. En terminant la liturgie, les fidèles purent vénérer avec dévotion une relique spéciale du saint, natif de Bohème –ils embrassèrent avec douceur le reliquaire qui contenait un morceau d'une vertèbre de saint Jean Neumann. On entendit un des paroissiens dire : «que c'est merveilleux d'avoir la l'occasion d'être si proche du saint. Cela inspire l'admiration, c'est une expérience très spirituelle».
L'Archevêque Edwin F. O'Brien, Archevêque de Baltimore, célébra la messe et mentionna que c'était l'occasion «d'un moment exceptionnellement signifiant pour nous tous». L'Archevêque siégea au même fauteuil qui fut utilisé 159 ans auparavant au cours de la consécration épiscopale de saint Jean Neumann, le jour du 41e anniversaire du saint. Dans son homélie, le Père Rédemptoriste, Patrick Woods, ancien supérieur des Rédemptoristes, disait au sujet de saint Jean, qu'il fut un homme bien ordinaire, faisant des choses extraordinaires.

De l'Archidiocèse de Philadelphie, plus d'une centaine d'écoles catholiques envoyèrent des représentants au Tombeau de Neumann afin d'assister le 28 mars, à une liturgie de la parole organisée par la Province de Baltimore.

En conclusion de la liturgie, les Rédemptoristes firent connaître les gagnants d'un concours d'essais à l'échelle nationale, destiné aux écoles primaires et secondaires. La réponse au concours fut exceptionnelle –plus de 2000 copies furent reçues de partout au pays. Les étudiants des années scolaires sixième à douzième, rivalisèrent afin d'expliquer comment l'héritage de saint Jean Neumann a contribué à rendre si importante la présence des écoles catholiques dans la vie de l'Église des USA. Le sérieux et l'érudition qui caractérisaient les essais présentés, sont un témoignage significatif de l'impact permanent de ce saint rédemptoriste. Les gagnants de première place de chaque catégorie, reçurent une bourse d'étude de $300; deux mentions honorables de chaque catégorie reçurent une bourse d'étude de $100.

Et les fidèles de la paroisse du Sacré Cœur, Griffith, New South Wales, Australie, fête l'anniversaire de naissance de saint Jean Neumann. Merci à P. Peter Stojanovic pour le partage de quelques photos.


P. Richard Boever, C.Ss.R., de la Province de Denver accompagné d'autres Rédemptoristes américains, prêchent des missions spécialement dédiées à saint Jean Neumann. D'autres événements du genre sont présentés aux Etats-Unis. La clôture de l'année Neumann sera célébrée le 24 juin 2012 à la Basilique Neumann de Philadelphie, PA. USA.

Retourner à l'index


Province de Baltimore
Paralysé, ce Rédemptoriste n'arrête pas
George P. Matysek, Jr.
Baltimore Catholic Review


Naissance et adolescence à New York, le Père Rédemptoriste John Murray aimait prendre part à la parade annuelle de la Saint Patrice. Maintenant, en fauteuil roulant, Père Murray fait la promotion du saint d'Irlande, de façon à démontrer sa grande puissance, beaucoup plus qu'il l'avait fait en parcourant à pied sa parade.

Près de sept mois à la suite d'un accident bizarre qui le laisse paralysé de tout le bas du corps, Père Murray prononça l'homélie à la messe de 10 heures, le jour de la Saint Patrice, à Fells Point. Ce fut un événement marquant dans le temps de récupération de Père Murray –ce n'était que la seconde fois qu'il prêchait en dehors de sa résidence de Stella Maris de Timonium, depuis son accident du 27 août 2010.

«Quelle joie de pouvoir prêcher de nouveau», dit Père Murray qui avait fait l'homélie le 6 mars, à Saint Jean Neumann, Annapolis.

Les quelques derniers mois ont été difficiles pour l'ancien pasteur de S. Wenceslaus, Baltimore, et Sainte Marie, Annapolis.

Au cours d'une promenade sur le trottoir de Long Beach, N. J., Père Murray fit une chute et se frappa la tête contre un garde-fou –le laissant paralysé sur tout le bas du corps. Il fut transporté d'urgence au Jersey Shore Medical Center, où il fut opéré à la colonne vertébrale. À la suite d'une période de réhabilitation à l'institut de réhabilitation de West Orange, le paraplégique alla habiter à Stella Maris le 3 novembre.


«Mon fauteuil roulant est ma croix», dit Père Murray. «La paralysie est certes une croix importante, mais elle fait ressortir le vrai caractère».

Le prêtre disait qu'il avait appris à connaître l'importance de la grâce de Dieu en portant sa croix –sans être seul, mais avec l'aide du Christ.

Bien que les médecins du New Jersey lui ait assuré qu'il avait peu de chance de mouvoir ses jambes de nouveau, Père Murray affirme que sa condition va en s'améliorant, grâce à 10-15 heures de thérapie chaque semaine à Stella Maris.

Le Père Murray nous dit que c'est une bénédiction de vivre au milieu de confrères Rédemptoristes à Stella Maris. Le plus grand nombre d'entre eux sont âgés ou infirmes.

«Une caractéristique des Rédemptoristes est la vie en communauté,» dit-il. «Je me rends compte de cela à Stella Maris, et je suis reconnaissant de ma vocation rédemptoriste.»

Écrivain reconnu de la presse catholique, et ancien collaborateur à la Catholic Review, Père Murray fut prédicateur de mission partout dans l'archidiocèse et dans les villes de la Côte Est.

Écrivain reconnu de la presse catholique, et ancien collaborateur à la Catholic Review, Père Murray fut prédicateur de mission partout dans l'archidiocèse et dans les villes de la Côte Est.

Ironie de la chose, son infirmité l'a ouvert à une audience internationale plus grande encore; il a commencé à prêcher une ou deux fois par mois, au site web de sa communauté religieuse, www.redemptorists.net.

Pour son homélie de la Saint Patrice, Père Murray veut discuter des leçons que l'on peut tirer de la vie du saint. Saint Patrice était très intéressé au sujet de la Sainte Trinité, l'unité dans l'Église et la famille, disait le Père Murray.

«C'est lui qui apprit au peuple irlandais comment évangéliser le monde», disait Père Murray.

Et c'est exactement ce que le prête fait.

Retourner à l'index


ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL :

Lettre du Père Général
Commémoration du bicentenaire de la naissance de saint Jean Neumann

Note de l’Éditeur : Le 28 mars, Père Général envoyait une lettre aux supérieurs de la Congrégation. Cette lettre est destinée à l’adresse de tous les Rédemptoristes, les Rédemptoristines et nos associés, en commémoration du bicentenaire de l’anniversaire de la naissance de saint Jean Neumann. Pour ceux et celles qui ne l’ont pas reçue, nous la commençons ici et nous vous en donnons le lien web pour le reste :

Chers confrères, chères sœurs et chers associés laïcs,

Meilleures salutations au nom de Jésus Christ qui nous appelle à prêcher l’évangile d’une manière toujours nouvelle et nous envoie avec joie aux plus abandonnés et aux pauvres!

J’écris cette lettre pour commémorer le 200ème anniversaire de la naissance de Jean Népomucène Neumann. Il est né le 28 mars 1811, à Prachatitz, Bohème. Dans son homélie, le jour de la béatification de Jean Neumann, Paul VI résumait sa vie dans quelques mots significatifs:

Il était proche des malades, à l’aise avec les pauvres et ami des pécheurs; aujourd’hui il est la gloire de tous les immigrants et, du point de vue des Béatitudes, le symbole d’un succès chrétien.

J’invite chacun de vous à rappeler et à célébrer au cours de cette année, dans le contexte de l’appel de notre dernier Chapitre Général, le don que Dieu a fait à l’Église et à la Congrégation dans la vie de ce remarquable Rédemptoriste, la gloire de tous les immigrants. Le XXIVème Chapitre Général nous défia de répondre à la réalité contemporaine des mouvements de migration des peuples et à revoir nos priorités apostoliques.

Cliquez ici pour lire la suite

Retourner à l'index


LES RÉDEMPTORISTES DANS LES NOUVELLES :

Ukraine
L'Église est jeune et vivante!
Gary Ziuraitis, C.ss.R.

Il ya six ans la semaine prochaine, le Pape Benoît, au cours de son installation à la Place Saint Pierre, déclarait : «L'Église est jeune et vivante!»

En évidence de la force de sa conviction, le récent passé et les récentes activités d'une branche unique de l'Église universelle, l'Église Ukrainienne Grecque-catholique –la plus importante des branches Uniates, comptant 5.5 millions de membres de par le monde- et nos provinces affiliées, Lviv et Yorkton.

Tous les Rédemptoristes peuvent se réjouir du fait que la vitalité de l'Église Ukrainienne Grecque-catholique est passée par le sang des martyrs rédemptoristes –nos Bienheureux Mikola Carneckyj, Vasyl Velychkovsky, Zynovij Kovalyk et Ivan Ziatyk, ainsi que, sans être connu, le courage de l'ArchevêqueVolodymyr Sterniuk, lui qui occupa le poste de locum tenens de l'Église du silence, à partir d'une chambre unique dans un appartement communautaire, dont la cuisine et la salle de bain étaient partagées par ses voisins. C'était pendant l'exil des Cardinaux Slipyj et Lubachivsky. L'histoire plus récente nous montre qu'une génération de Rédemptoristes ont joué un rôle de premier plan dans le passage d'une Église persécutée sous le régime totalitaire soviétique, à une Église de nouveau libre et vibrante née par les événements de la Révolution Orange.
ArchevêqueVolodymyr Sterniuk
Le mois dernier, au cours d'un Synode électoral, l'Église Ukrainienne choisissait son nouvel Archevêque Majeur Sviatoslav Shevchuk, successeur de Sa Béatitude Cardinal Lubomyr Hussar. De prime abord, il semblerait que ce choix fut étonnant; en effet, l'Archevêque Schevchuk est évêque depuis deux ans seulement –évêque auxiliaire et administrateur temporaire –de plus, de la diaspora en Argentine. Et il compte parmi les plus jeunes évêques de l'Église catholique –seulement âgé de 40 ans.

Mais un examen plus approfondi nous dit que l'Archevêque Shevchuk est natif de l'Ukraine, ancien recteur de séminaire, connaissant par expérience la bureaucratie et les services à la hiérarchie; il est extrêmement intelligent, engagé, multilingue et un choix de multiples talents. Sa jeunesse l'aidera à redonner de la vigueur et de la jeunesse à son Église. En réalité, l'Église Grecque catholique possède une histoire d'élection de jeunes chefs qui règnent longtemps.

Malgré la souffrance causée par les persécutions, la vie de clandestinité partagée pendant si longtemps avec le reste de l'Église, l'influence des Rédemptoristes en Ukraine n'est certes pas minime. Aujourd'hui, ils sont aussi jeunes que leur chef. Notre Province rédemptoriste de Lviv compte aujourd'hui 114 membres, dont 34 de ceux-ci se préparent à l'ordination sacerdotale. Son Provincial n'a que 35 ans. Peut-être vous souvenez-vous que Lviv accueillait, à l'été 2010, le Congrès international des jeunes Rédemptoristes.

L'Église Grecque catholique compte aussi 5 évêques rédemptoristes en service comme Ordinaires ou Auxiliaires en Ukraine et en divers autres pays de la diaspora. Deux de ces évêques ont joué un rôle pendant la transition du Cardinal Husar à l'Archevêque Schevchuk. L'Archevêque Ihor Vozniak, C.Ss.R., archevêque Grec catholique de Lviv, remplit la fonction d'administrateur pendant l'inter-regnum. L'Évêque auxiliaire Bohdan Ziurakh, C.Ss.R., auxiliaire de l'évêque de Kiev-Halyc et Secrétaire du Synode des Évêques, annonçait, à la cérémonie d'installation, la décision du Synode de l'élection de l'Archevêque Shevchuk.

Archevêque Ihor Vozniak, C.Ss.R.
Évêque auxiliaire Bohdan Ziurakh, C.Ss.R.

Retourner à l'index

Canada
La Province de Yorkton offre une année de pastorale
Michael Smolinski, C.Ss.R.

Note de l'Éditeur : Dans la diaspora, au Canada, la Province ukrainienne rédemptoriste de Yorkton vit un moment plus difficile. Elle compte 21 confrères, dont six parmi eux ont été choisis par l'Église afin de devenir évêques. La Province de Yorkton se développa en réponse aux besoins des réfugiés ukrainiens et des immigrants qui se sauvaient d'abord des persécutions des Tsars de Russie, puis, plus tard, de l'Allemagne nazie et de la Russie Soviétique. Leurs descendants sont maintenant citoyens canadiens de la quatrième et de la cinquième génération. Un fait particulier qu'il faut souligner de la part de la province de Yorkton, est son ministère appelé FOYER DE BIENVENUE (The Welcome Home)*

«'The Welcome Home' permet aux jeunes de donner une année de leur vie à vivre avec les Rédemptoristes, afin d'expérimenter la communauté chrétienne et le ministère parmi les pauvres et les marginalisés de Winnipeg, Manitoba, Canada. Chaque année, depuis 1993, une moyenne de 30 jeunes ont répondu à cette invitation. Le ministère comprend la structuration de la communauté par des moments de prière et de célébration; spécialement, travail de proximité envers les enfants du voisinage. Puisque l'engagement des laïques est essentiel à ce ministère, le Welcome Home est un modèle de collaboration et s'inspire de l'engagement envers le charisme rédemptoriste. L'Église Catholique ukrainienne se doit de faire le choix envers les pauvres par le témoignage de Welcome Home. Ce programme a aussi pris en charge une paroisse Ukrainienne catholique tout près de là, qui offre à Welcome Home de pouvoir occuper des espaces plus grands quand la nécessité se présente, et d'accueillir la paroisse locale à partager son ministère envers les plus abandonnés. [Conspectus Generalis, 2009].»


*La communauté ' Welcome Home' invite les étudiants rédemptoristes de la Congrégation à se joindre à nous afin de partager notre ministère auprès des pauvres et des plus abandonnés pendant une année de pastorale. Les prêtres rédemptoristes et les frères qui désirent vivre une année sabbatique sont les bienvenus. La'Welcome Home' est une mission the la Province de Yorkton, dans la ville de Winnipeg, Canada. C'est une communauté de Rédemptoristes profès et de laïques, hommes et femmes, qui participent au ministère, à la prière et à la vie de communauté. La 'Welcome Home' offre l'occasion d'une immersion dans le Rite Bysantin et l'avantage de connaître la mission des Rédemptoristes envers les Catholiques ukrainiens de l'ouest du Canada. L'année 'Welcome Home' commence à la fin d'août jusqu'au début de juillet de l'année suivante. Les formateurs ou les étudiants doivent contacter Michael Smolinski, C.Ss.R. à whome01@mts.net. Pour de plus amples détails, envoyer un courriel ou visitez notre nouveau site web, www.yortonredemptorists.com.

Retourner à l'index

Rome
En souvenir
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.; Andrezej Wodka, C.Ss.R.

Note de l'Éditeur : Père Wodka et moi avons eu, pendant son séjour à Rome, le privilège de rencontrer en entrevue le Cardinal Varkey. En 2005, le Cardinal se trouvait à Rome à l'occasion des funérailles du Pape Jean-Paul II et de l'élection du Pape Benoît XVI. J'ai fait une entrevue publiée en écrit par ORBIS en 2005; Père Wodka réalisa une entrevue vidéo destinée à TRWAM TV. Les deux extraits qui suivent nous donne une perception intime de l'amour du Cardinal Varkey pour sa Congrégation religieuse et pour l'Église Syro-Malabar.

Père Ziuraitis: Votre présence au sein de notre communauté depuis un certain temps me laisse croire que la vie Rédemptoriste vous tient beaucoup à coeur. Pourquoi avez-vous décidé de passer du temps ici avec nous à Sant' Alfonso alors que vous avez tellement de choses importantes à faire?

Cardinal Varkey: Même si je suis un cardinal, je suis toujours un Rédemptoriste. J'estime beaucoup ma vocation Rédemptoriste. C'est la Congrégation Rédemptoriste qui m'a permis d'être qui je suis aujourd'hui. Je ne pourrai jamais oublié la grande spiritualité Alphonsienne, dans laquelle les Rédemptoristes Irlandais m'ont formé. Durant toute ma vie, la spiritualité Alphonsienne a été mon point d'appui.

J'ai fait mes voeux en 1947. Près de soixante ans se sont écoulés depuis ma première profession dans la Congrégation. J'ai fait de mon mieux pour vivre cette vie Rédemptoriste durant toutes ces années, et j'espère que je vais continuer de faire cela jusqu'à ma mort. Lorsque je suis ici, j'ai toujours de la nostalgie pour la maison Généralice, Sant' Alfonso, parce que j'ai vécu ici en tant qu'étudiant pendant quatre ans dans la Scuola Maiggore il y a environ cinquante ans de cela. Je faisais mon doctorat en droit canon à l'Université Pontificale Angelicum. J'ai eu l'occasion de venir à Rome plusieurs fois après avoir été ordonné évêque.

À cause de mon travail à la Curie Romaine, je demeurais tout près du Vatican. Mais cette fois, puisque je venais pour les funérailles du pape émérite et aussi pour l'élection du nouveau pape, j'ai décidé de vivre avec mes confrères Rédemptoristes. Je me sens toujours chez nous.(Note de l'éditeur: D'autres confrères Indiens m'ont confirmé que lorsqu'un Rédemptoriste visiteur passe le voir en Inde, le Cardinal Varkey n'est jamais surpassé en hospitalité.)

Depuis les dernières années, même si je n'ai pas demeuré ici tellement souvent, quand je viens à Rome, je prends toujours le temps de visiter les confrères. Ce séjour se veut plus long car Domus Sanctae Marthae (la maison hôtellerie du Vatican) ne pouvait nous recevoir avant le jour précédant le conclave. C'est pourquoi j'ai pu resté plus longtemps cette fois. Le Père Michael Naickanparampil, qui était mon étudiant au studendat Rédemptoriste de Bangalore, s'adonne à être ici à ce moment en tant que professeur visiteur à l'Académie Alphonsienne, et il m'a été très utile pour tous mes besoins à Rome. Un certain nombre de confrères Irlandais que j'ai connu demeurent également ici, alors j'aime bien venir ici, mais à certains moments il est plus pratique de demeurer au Vatican.


L'entrevue vidéo du Père Wodka, datant aussi de 2005, concernant l'Église Syro-Malabar (en englais) :

Retourner à l'index

Indes
Des milliers pleurent le Cardinal Vithayathil
Ucanews

Note de l'Éditeur : Comme les évêques Syro-Malabar étaient à Rome pour leur visite «ad limina», au moment du décès du Cardinal Varkey, les funérailles du chef vénéré de l'Église Syro-Malabar ont été reportées au 10 avril en Kerala, afin de permettre aux évêques de retourner pour y assister. SCALA offrira la couverture des funérailles à notre prochaine édition.
Des milliers de gens de diverses religions ont offert leur sympathie au Cardinal Varkey Vithayathil, chef de l'Église Syro-Malabar décédé le 1er avril d'une crise cardiaque.

Mgr. Bosco Puthur, son remplaçant comme administrateur de l'Église Catholique orientale, annonçait que les funérailles auront lieu le 10 avril à Kochi, capitale commerciale du Kerala.

Les Églises des Indes ont offert des prières spéciales pour le cardinal aux messes dominicales. L'Église catholique du Kerala annonçait dix jours de deuil officiel pour le Cardinal Vithayathil. Des rencontres de condoléances ont eu lieu dans toutes les églises du Kerala hier.

Les églises de rites latin et Syro-Malabar catholiques de Kerala ont déployé des drapeaux noirs et retardé des célébrations en respect pour le cardinal.

De longs défilés de gens se sont rassemblés devant l'Hôpital de la Petite Fleur à Angamaly où repose la dépouille du cardinal. Les restes mortels seront transportés à la Basilique S. George d'Angamaly le 9 avril pour être retournés au quartier général de l'Église Syro-Malabar près de Kochi.

À l'annonce du décès du cardinal à la TV locale, des milliers de gens se rendirent à l'hôpital Lisie.

Le Général marxiste, secrétaire du parti communiste, Prakash Karat, fut un des premiers hauts placés à se rendre à l'hôpital. Il passait au Kerala en campagne électorale.

Le porte-parole de l'Église Syro-Malabar, Père Paul Thelakat, dit que les pauvres gens bien ordinaires dépassaient en nombre les prêtres et les religieuses parmi les amis du défunt.

«La foule qui se rendit à l'hôpital montre bien la popularité du cardinal auprès des gens ordinaires,» dit le prêtre. Vijayan Beena, représentante officielle du gouvernement dit qu'elle avait rencontré le cardinal à plusieurs reprises et était surprise de son «souci particulier envers les pauvres». «Il savait toujours penser plus loin que les lignes étroites des religions», dit-elle aujourd'hui.

P. K. Narayana Panicker, secrétaire de l'association Hindou, disait que le cardinal avait un amour particulier et un respect envers toutes les religions.

«Il dirigeait l'Église sans offenser qui que se soit», ajoute-t-il. T. Arifali, un clerc musulman, disait que le Cardinal Vithayathil représentait l'espoir d'unité parmi la communauté politique polarisée du Kerala.

Retourner à l'index


PROFILE :

Bienheureux Jean-Paul II
Courte biographie
Catholic News Agency

Karol Józef Wojtyla, connu sous le nom de Jean-Paul II depuis son élection à la papauté, en octobre 1978, naquit le 18 mai 1920, dans la ville polonaise de Wadowice, petite ville située à 50 kilomètres de Cracovie. Il était le plus jeune de trois enfants nés de Karol Wojtyla et Emilia Kaczorowska. Sa mère décédait en 1932 et son père, un sous-officier de l'armée, mourut en 1941. Une sœur, Olga, mourut avant la naissance de Karol.

Il fut baptisé le 20 juin1920, à l'église de la paroisse de Wadowice par le Père Franciszek Zak; il fit sa première communion à l'âge de 9 ans et fut confirmé à 18 ans. À la suite de sa graduation de l'école secondaire Marcin Wadowita de Wadowice, il s'inscrit à l'Université Jagiellonian de Cracovie en 1938, ainsi qu'à une école de théâtre.

L'occupation des forces nazies vit la fermeture de l'université en 1939; le jeune Karol dut travailler dans une carrière (1940-1944), puis dans une usine chimique de Solvay, afin de gagner sa vie et éviter la déportation en Allemagne.

En 1942, prenant conscience de son appel à la prêtrise, il débutait des cours au séminaire clandestin de Cracovie, sous la direction du Cardinal Adam Stefan Sapieha, Archevêque de Cracovie. Pendant cette période, Karol Wojtyla devint l'un des pionniers du «Théâtre Rapsodique», lui aussi clandestin.

À la fin de la seconde guerre mondiale, il continua ses études au Grand Séminaire de Cracovie, après sa réouverture; puis à la faculté de théologie de l'Université Jagoellonian. Il fut ordonné prêtre par l'Archevêque Sapieha à Cracovie, le 1er novembre 1946.

Peu de temps après, le Cardinal Sapieha l'envoyait à Rome où il travailla sous la direction du Dominicain français, Garrigou-Lagrange. Il termina son doctorat en théologie en 1948. Sa thèse portait sur le sujet de la foi dans les ouvrages de saint Jean de la Croix (Doctrina de fide apud Sanctum Ioannem a Cruce). Pendant cette période, en temps de vacances, il exerçait son ministère pastoral auprès des immigrants polonais, en France, Belgique et Hollande.

En 1948, il retournait en Pologne et fut vicaire de différentes paroisses de Cracovie, ainsi qu'aumônier des étudiants de l'université. Cette période se termina en 1951, alors qu'il reprit des études en philosophie et en théologie. En 1953, il défendit une thèse à l'Université catholique de Lublin, dont le sujet fut «l'évaluation de la possibilité de fonder une éthique catholique sur le système éthique de Max Scheler». Plus tard, il devint professeur de théologie morale et d'éthique sociale au Grand Séminaire de Cracovie et à la faculté de théologie de Lublin.

Le 4 juillet 1958, il fut nommé évêque titulaire d'Ombi et auxiliaire de Cracovie par le Pape Pie XII, et fut consacré le 28 septembre 1958 par l'Archevêque Eugeniusz Baziak, à la Cathédrale Wawel de Cracovie.

Le 13 janvier 1964, il est nommé Archevêque de Cracovie par le Pape Paul VI. Ce dernier le fit cardinal le 26 juin 1967, au titre de S. Cesareo in Palatio, de l'ordre des diacres, pour l'élever plus tard, pro illa vice, à l'ordre des prêtres.

En plus de prendre part au Concile Vatican II (1962-1965), il contribua de façon significative à la rédaction de la Constitution Gaudium et Spes, Cardinal Wojtyla participa à toutes les assemblées du Synode des Évêques.

Les cardinaux l'élurent Pape au Conclave du 16 octobre 1978. Il prit alors le nom de Jean-Paul II. Le 22 octobre, un dimanche, il inaugura solennellement son ministère à la suite de saint Pierre, son 263e successeur. Son pontificat, l'un des plus longs de l'histoire de l'Église, dura 27 années.

Sous l'impulsion de son zèle pastoral envers toutes les Églises et par un sens d'ouverture et de charité envers la race humaine entière, Jean-Paul II exerça le ministère de saint Pierre dans un esprit sans cesse vigoureux, lui consacrant toute son énergie. Il fit 104 visites pastorales en dehors de l'Italie et146 en Italie. Évêque de Rome, il visita 317 des paroisses de la cité.

Il fit plus de réunions qu'aucun de ses prédécesseurs avec le peuple de Dieu et les dirigeants des nations. Plus de 17,600,000 pèlerins participèrent à ses audiences générales du mercredi, (plus de 1160) sans compter les audiences spéciales et les célébrations religieuses (plus de 8 millions de pèlerins pendant l'année 2000 du Grand Jubilée), et les millions de fidèles qu'il rencontra pendant ses visites pastorales en Italie et partout dans le monde. Nous devons aussi nous rappeler les nombreuses personnalités de gouvernements qu'il accueillit durant ses 38 visites officielles, 738 audiences et réunions tenues avec des Chefs d'États, et 246 audiences et réunions avec des Premiers Ministres.

Son amour des jeunes le mena à instituer la Journée mondiale de la jeunesse. Le 19e Jour International des Jeunes fut célébré durant son pontificat; des millions de jeunes du monde entier, se rencontrèrent à ces occasions. De même, le souci qu'il avait envers la famille s'exprima par les Rencontres Mondiales des Familles, commencées en 1994.

Jean-Paul encouragea avec succès le dialogue avec les Juifs et les représentants d'autres religions, qu'il invita plusieurs fois à des rencontres de prières pour la paix, surtout à Assise.

Selon ses conseils, l'Église se prépara à la venue du troisième millenium et célébra l'année du grand Jubilée de l'année 2000 selon les directives données dans la Lettre Apostolique Tertio Millennio adveniente. Pour l'Église, c'est un temps nouveau, comme en fait foi la Lettre Apostolique Novo Millennio ineunte, dans laquelle il indiquait aux fidèles le chemin du futur.

Avec l'Année de la Rédemption, l'Année mariale et l'Année de l'Eucharistie, il présentait à l'Église le renouveau à suivre.

Il concentra une impulsion extraordinaire aux canonisations et aux béatifications, en se concentrant sur de nombreux exemples de sainteté, motivation pour les gens de notre temps. Il célébra 147 cérémonies de béatification au cours desquelles il proclama 1,338 bienheureux; et 51 canonisations pour un total de 482 saints. Il éleva Thérèse de l'Enfant Jésus au titre de Docteur de l'Église.

Il augmenta considérablement le collège des Cardinaux; il créa 231 Cardinaux (un autre de plus in pectore), en 9 consistoires. Il convoqua aussi six réunions plénières du collège des Cardinaux.

Il organisa 15 assemblées du Synode des évêques –six assemblées générales ordinaires (1980, 1983, 1987, 1990, 1994 et 2001), une assemblée générale extraordinaire (1985) et huit assemblées spéciales (1980, 1991, 1994, 1995, 1997, 1998 (2) et 1999).

Ses plus importants documents sont 14 encycliques, 15 exhortations apostoliques, 11 constitutions apostoliques, 45 lettres apostoliques.

Il promulgua le Catéchisme de l'Église catholique selon la Tradition, telle qu'elle fut interprétée par le Second Concile Vatican. Il réforma aussi les codes de droit canonique de l'Église romaine et orientale; il créa de nouvelles institutions et réorganisa la Curie romaine.

En tant que docteur personnellement, il publia aussi cinq volumes : «Franchir le seuil de l'espérance» (octobre 1994), «Don et mystère, cinquième anniversaire de mon ordination à la prêtrise» (novembre 1996), Triptyque romain» méditations poétiques (mars 2003), «Debout, et partons» (mai 2004) et «Mémoire et identité» (février 2005).

Sous la lumière du Christ ressuscité des morts, le 2 avril A.D. 2005, à 9 heures 37 du soir, alors que se terminait le samedi et que le jour du Seigneur commençait déjà, pendant l'Octave de Pâques et le jour du dimanche de la miséricorde divine, le pasteur bien-aimé de l'Église, Jean-Paul II, laissait ce monde pour aller vers le Père.

De ce soir jusqu'au 8 avril, date des funérailles du Pontife, plus de trois millions de pèlerins vinrent à Rome pour rendre hommage à la dépouille mortelle du pape. Certains d'entre eux firent la queue jusqu'à 24 heures avant d'entrer dans la Basilique S. Pierre.

Le 28 avril, le Saint Père Benoît XVI annonçait que les cinq années d'attente normale avant le début de la cause de béatification et de la canonisation ne serait pas appliquée à Jean-Paul II. La cause fut ouverte officiellement par le Cardinal Camillo Ruini, vicaire général du diocèse de Rome, le 28 juin 2005.

Le Supérieur Général d'alors, Juan Lasso, accueille le Pape Jean-Paul II à l'audience des Supérieurs Généraux en 1992.

Vidéo : Temps forts (plusieurs langues) du pontificat de Jean-Paul II.


Retourner à l'index


TRANSITIONS:

Événements récents et importants dans la famille rédemptoriste. Pour obtenir la liste complète des changements, visitez le Officialia site.

Première profession des vœux temporaires :
Daniel Alberto Martinez Cordoba, Vice-province de Resistencia, 2 février 2011
Nelson Edgard Nicolas Moreno Acosta, Vice-province de Resistencia, 2 février 2011
Héctor Damián Lezana Rosales, Province de Buenos Aires, 2 février 2011
Juan Carlos Urzagaste, Province de Bolivie, 2 février 2011
Aristides Amarilla Ovelar, Province du Paraguay, 2 février 2011
José Luis Caballero, Province du Paraguay, 2 février 2011
Diego Daniel Calonga Portillo, Province du Paraguay, 2 février 2011
Eduardo Moisés Franco Machuca, Province du Paraguay, 2 février 2011
Edgar Osvaldo Riquelme Deleón, Province du Paraguay, 2 février 2011

Profession des vœux perpétuels :
Jozinaldo Alves de Sousa, Vice-province de Manaus, 29 janvier 2011
Grover Mamani Choquevilca, Province de Bolivie, 26 février 2011
Hugo Martínez Regifo, Province de Bolivie, 26 février 2011
Miguel Castro Castro, Province de Madrid, 19 mars 2011
Junio Daniel Cañete, Province du Paraguay, 24 mars 2011
Vincenzo Loiodice, Province de Naples, 26 mars 2011

Ordination à la prêtrise :
Hervé Ange Brou, Côte d'Ivoire, 1 août 2009
Michel Kadjeli Yao, Côte d'Ivoire, 1 août 2009
Marino Nerys de Almeida, Vice-province de Manaus, 5 février 2011
Cleidivan Neres Brito, Province de Porto Alegre, 12 février 2011
Ezequiel Bridi, Province de Porto Alegre, 19 février 2011
Edwin Rodolfo García Quiñónez, Province de San Salvador, 26 février 2011
Lamar Frank Partin, Province de Denver, 26 février 2011
Maiko Deffaveri, Province de Porto Alegre, 27 février 2011

60e anniversaire d'ordination :
Hermann Stenger, Province de Munich, 14 mai 2011

50e anniversaire de profession :
Lothar Abend, Province de Munich, 2 mai 2011
Rudolf Hadwiger, Province de Munich, 2 mai 2011
Konrad Huber, Province de Munich, 2 mai 2011
Edmund Wegmann, Province de Munich, 2 mai 2011

50e anniversaire d'ordination :
Albert Joseph Castellino, Province de Denver, 27 mai 2011

25e anniversaire de profession :
Arnel Pahang, Province de Cebu, 23 mai 2011

25e anniversaire d'ordination :

Michael Picharn Jaiseri, Vice-province de Bangkok, 1er mai 2011
Joseph Apisit Kristsaraiam, Vice-province de Bangkok, 5 mai 2011
Sean Joseph McGillicuddy, Province de Baltimore, 24 mai 2011
Kevin Ryan Murray, Province de Baltimore, 24 mai 2011
Rodney Joseph Olive, Région des Caraïbes, 24 mai 2011

Décès :
P. Karel Zeman, 89, Province de Prague, 20 février 2011
P. George Henry Bridge, 88, Province de Baltimore, 28 février 2011
P. William Lavery, 80, Province de Londres, 3 mars 2011
P. Roch Nguyen Tu Do, 82, Province du Vietnam, 5 mars 2011
P. Jakob (Josef) Huber, 77, Province de Munich, 7 mars 2011
P. Francis Connon, 83, Province de Cebu, 9 mars 2011
P. Leopold PreSSner, 97, Province de Munich, 12 mars 2011
Fr. Manuel Martinez Gonzalez, 82, Province de Baltimore, 15 mars 2011
P. Joseph Morin, 87, Province de Ste-Anne de Beaupré, 18 mars 2011
P. John Francis Dowd, 75, Province de Denver, 22 mars 2011
P. John Methodius Farnik, Province de Denver, 22 mars 2011
P. Josef Tomás Hanzl, 79, Province de Prague, 24 mars 2011
P. Izidro de Oliveira Santos, Province de São Paulo, 25 mars 2011
P. Paul Hasler, 73, Province d'Indonésie, 25 mars 2011

Cardinal Varkey Vithayathil, 83, Archevêque de l'Église Syro-Malabar, Province de Liguori, 1er avril 2011

Le Père Roger Michel, 65, provincial supérieur de la province Lyon-Paris, avril 11, 2011.
(Le Père François Vannier, vicaire provincial, assure la direction de la province)

Retourner à l'index


Traducteur: Hervé Gendron, C.Ss.R., Province de Sainte-Anne de Beaupré; Gabriel Boudreault, C.Ss.R., Roma

Allez à notre site web www.cssr.com, www.cssr.tv, www.redemptorist.info
Les numeros precedents de SCALA sont archives sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Souscription au Scala: scalafrancais-subscribe@scalanews.com