Bulletin d'information de la Congrégation du Très Saint Rédempteur
Rome, Italie
21 décembre 2005

Le Saint Père donne son assentiment au synode des évêques de l'Église Grecque Orthodoxe d'Ukraine pour l'élection à l'épiscopat d'un Rédemptoriste.

Le Saint Père a donné son assentiment à l'élection canonique par le synode des évêques de l'Église Grecque Orthodoxe d’Ukraine, du père Bohdan Dzurakh (Dziurach), C.Ss.R. comme évêque auxiliaire de l'archeparchie de Kyiv-Vyshhorod (Ukraine), lui assignant le siège titulaire de Vagada.

Il est né le 20 mars 1967 à Hirske, dans la province de Mykolaiv, près de Lviv. Après avoir suivi un cours à l'Institut Technologique de Préparation Alimentaire de Leopoli, il fit son entrée au grand séminaire diocésain de Drohbych en 1990 se joignant au groupe pour la formation intensive. Il fut ordonné prêtre le 17 mars 1991 et fit sa profession perpétuelle dans la Congrégation du Très Saint Rédempteur (les Rédemptoristes) le 19 août 1995. Il continua ses études en théologie et obtenu un doctorat à Warsaw. Il fit des études aussi à Strasbourg (France), Innsbruck (Australie) et Rome.

Père Dzurakh a servi dans plusieurs domaines. Mentionnons qu'il a été préfet des étudiants rédemptoristes à Strasbourg de 1998 à 2000, directeur spirituel des étudiants à Innsbruck et Maître des novices rédemptoristes à Lviv en 2001. Il fut aussi directeur spirituel, vicaire de paroisse et coordinateur du service spirituel pour les prisonniers de Lviv. Il a aussi exercé son ministère auprès des aumôniers du Centre de Réhabilitation pour les enfants qui souffrent de paralysie cérébrale. Il parle le russe, le polonais, le français, l'italien et l'anglais.