Roma, Italia
16 dicembre 2008

   Clicca qui per abbonarsi a versione RSS feed di Scala

DALL’EDITORE
Condoglianze
Tutte le strade conducono in Brasile!
Commissione preparatoria per il Capitolo Generale
Celebrazioni per il 275° Anniversario
Scoperto un libro commemorativo su Bernard Häring
Attualità del Vietnam
I Nuovi Provinciali preparano un laboratorio a Roma
Felice Natale!

NOTIZIE dalle PROVINCE:
Brasile: La Provincia di Rio de Janeiro ha una nuova biblioteca
Spagna: Espino celebra l’Anniversario delle Missioni giovanili
USA: Le Province si uniscono insieme per le missioni

ALPHONSIANUM:
Inaugurazione dell’Anno accademico 2008-2009
Relazione dell’Accademia Alfonsiana

RELAZIONI dei SEGRETARIATI:
Il Segretariato Generale per i fratelli ci saluta con una lettera

ANNUNCI:
La Provincia di Vienna annuncia le Celebrazioni Clementine
Preghiere per i pasti della C.Ss.R. sono disponibili nel nostro sito web
Bibliografia completa su Bernard Häring disponibile nell’ Istituto storico

MEDIA IMPORTANTI:
Australia e Nuova Zelanda hanno un nuovo sito web
CSSR.TV: Il Padre Generale celebra il 275° Anniversario della C.Ss.R. in Aparecida, Brasile

EVENTI RISALTANTI:
Professioni, Ordinazioni, Anniversari, Morti

DALL’EDITORE

DALL’EDITORE
In giro per il mondo in cinque minuti

Prima di tutto, offriamo le nostre più intense preghiere e porgiamo le condoglianze al Consultore Generale Ray Douziech (Edmonton-Toronto) il cui padre, Napoleon Douziech, è deceduto a metà di novembre. Padre Ray era in Canada per alcuni incontri e quindi ha potuto essere con sua madre e la sua famiglia nel momento di questa perdita.

Per favore dedicate un momento per leggere la sessione Annunci di questa edizione, perché ce ne sono alcuni importanti su risorse disponibili ed su opportunità.

Il magnifico popolo e paese del Brasile sono sembrati essere il centro del mondo Redentorista durante il mese di novembre. Il Padre Generale, tutto il Consiglio Generale ed una coppia di Membri della Curia erano presenti alle Visite Generali delle Unità Brasiliane ed a vari incontri del Segretariato e del Comitato. Il Segretariato per l’Evangelizzazione e per i Fratelli hanno tenuto i loro incontri ad Aparecida come il Comitato Preparatorio per il Capitolo Generale. I confratelli Brasiliani si sono distinti per il loro modo di riversare sui loro ospiti ospitalità e benevolenza.

Le preparazioni per il XXIV Capitolo Generale continuano costantemente. Il Comitato per la Preparazione del Capitolo è impegnato con la stesura dell’Instrumentum Laboris e con i molti problemi canonici, organizzativi e procedurali che hanno a che fare con il Capitolo Generale. Gli incontri Regionali pre-capitolo cominceranno in Africa a gennaio, nelle altre regioni fino all’ultimo incontro, che si svolgerà a maggio nel Nord America. Questi incontri regionali porteranno all’apertura del Capitolo Generale il 19 ottobre, 2009 all’istituto Salesianum a Roma. L’Ufficio delle Comunicazioni si sta preparando per trasmettere via video per voi i rendiconti del Capitolo Generale. Attualmente stiamo costruendo le pagine web del nostro sito che vi terranno ben informati sulle relazioni scritte, foto ed immagini video.

L’incontro in Brasile è terminato il 9 novembre con una bella celebrazione del 275esimo anniversario tenuta nella Basilica di Nostra Signora di Aparecida. Tutte le provincie Brasiliane hanno inviato rappresentanti a questa Celebrazione che è stata presieduta da giorni di studio e presentazioni sulla vita e sul ministero Redentorista. La Messa del 275esimo anniversario, trasmessa al paese dal canale TV Aparecida e sul sito internet, è stata messa in

“Il dono speciale dei Redentoristi è la nostra totale consacrazione per assicurare che la vita abbondante che fluisce dalla Chiesa sia portata ai margini della società e delle frontiere della cultura. Nel portare a termine la nostra missione, non pretendiamo di lavorare soli; invece, contribuiamo con piacere con il nostro dono alla diversità dei carismi che Dio ha dato alla Chiesa. I Redentoristi sono consapevoli che la Chiesa si aspetta da noi, come uomini consacrati, di essere esperti di comunione e noi riconosciamo che senza la comunione, non c’è la condizione per essere discepoli. Dato che i Redentoristi celebrano i loro 275 anni, ringraziamo Dio per tutti i nostri fratelli e sorelle, i discepoli di Gesù Cristo, verso i quali siamo grati per il loro lavoro per costruire la “Casa di Dio”, una “abitazione per Dio nello Spirito” (Ef. 2,22)”.

---

Dall’altra parte del mondo, un brasiliano di San Paolo, Rettore della Casa di S. Alfonso, Darci Nicioli, si è unito alle celebrazioni del 275esimo anniversario inaugurando la Galleria di generali – ritratti restaurati di tutti i nostri Superiori Generali ora aperti al pubblico nel corridoio del secondo piano dell’ala dell’Accademia Alfonsiana. Precedentemente, essi erano stati appesi in una vicina biblioteca di libri rari chiusa al pubblico. Sono stati serviti vino e formaggio ai confratelli che venivano a vedere i ritratti. P. Giuseppe Orlandi, il nostro storico, ci ha dato una completa spiegazione del loro significato. In una futura edizione di SCALA, vi daremo la spiegazione dei dipinti. Un grazie a P. Darci per il suo generoso e intelligente servizio alla Casa Generale. Diamo il benvenuto al nostro nuovo Rettore, P. Luciano Panella della Provincia di Napoli.

Il 20 novembre, l’Accademia Alfonsiana ha sponsorizzato una giornata di studio nell’Aula Magna dell’Accademia in onore del decimo anniversario della morte di Bernard Häring. Il tema del giorno era “Il Mondo di Dio e la Moralità”. A quest’evento si è parlato di una biografia onorifica commemorativa del suddetto padre a cura di P. Martin McKeever, Preside dell’Accademia. L’opera è intitolata: Father Bernard Häring: A Happy Redentorist. Sono disponibili copie del libro in numero limitato, in italiano, spagnolo, ed inglese nell’Accademia a 20€ più spedizione e trasporto.

Alla fine di novembre la Casa Generale è stata benedetta con la presenza di più di dodici nuovi provinciali che hanno partecipato alle due sessioni di orientamento di 10 giorni guidate dai membri del Consiglio Generale e dalla Curia. La prima sessione è stata condotta in spagnolo e la seconda in inglese. Una coppia di partecipanti non sono potuti venire per gli eventi agli aeroporti di Bangkok.

Le notizie più recenti dal Vietnam riguardanti la disputa sulle terre tra i Redentoristi ed il governo sono che il governo sta ancora dando dei fastidi ai nostri confratelli ed ai laici. Un confratello che lavora nella parrocchia di Thai Ha ci ha detto: “ La Dong Da District Court di Hanoi ci ha informato che otto cattolici andranno davanti al tribunale il 5 dicembre nei quartieri generali del Comitato del Popolo del quartiere di O Cho Dua, ad un chilometro dalla chiesa.” La parrocchia di Thai Ha è quella dove centinaia di cattolici hanno occupato un appezzamento di terra il 15 agosto, terra che era stata confiscata dal governo vicino alla chiesa parrocchiale. La popolazione ha messo croci e statue di Maria sul terreno occupato. La corte del distretto ha convocato per il 21 novembre quattro uomini e quattro donne, di età compresa tra i 21 e i 63 anni.

Un grande grazie a P. Félix Catalá del Centro per la Spiritualità Redentorista per le sue rubriche di vita Religiosa per SCALA, che si sono concluse con la fine dell’anno speciale dedicato alla Vita Apostolica.

E’ stato un mese pieno! Siamo sicuri che ora è un momento carico di impegni, per tutti i Redentoristi, nel campo dell’attività pastorale poiché dovete preparare la vostra gente per l’arrivo del Redentore. Questi sono momenti di sfida. Possiate essere rinforzati dalla preghiera e dall’importanza del vostro servizio pastorale per la gente di Dio per questo Natale, come voi portate a loro la promessa del nostro Signore che sta arrivando…

Grazia e Redenzione per Tutti!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

tornare all'Indice

NOTIZIE dalle PROVINCE:

Provincia di Rio de Janeiro
Inaugurazione della Nuova Biblioteca Redentorista
Jose Vidigal, C.Ss.R.

Un edificio nuovo, di 4 piani, con 950 m² di area edificata, ospita adesso la “Biblioteca Redentorista Padre Jaime Snoek”, inaugurata nei giorni 13 e 14 Novembre 2008. L’impianto è dotato di ascensore e rampa d’accesso per i disabili, sala climatizzata per le opere rare, laboratorio di informatica, sala equipaggiata con apparecchiature proprie per l’igienizzazione e conservazione dei libri ed illuminazione adeguata, che garantiscono agli utenti un ambiente propizio alla lettura e allo studio.

Il 13 Novembre, è stata allestita nella biblioteca una esposizione fotografica sulla storia della Biblioteca Redentorista.

Nel caffè della biblioteca, i professionisti della comunicazione hanno potuto conoscere la nuova struttura, fotografare l’ambiente e tutti i nuovi e moderni impianti, ed hanno anche intervistato i responsabili della la biblioteca. Nella serata del 13, una tavola rotonda ha discusso sull’importanza del libro. “La Biblioteca come cammino di sapienza” è stato il tema discusso nell’evento, aperto al pubblico. Sono intervenuti il Superiore Provinciale di Rio, P. Vicente de Paula Ferreira, il coordinatore del Corso di Scienze della Religione dell’Università Statale di Juiz de Fora, Prof. Eduardo Gross, ed il Superiore Provinciale emerito di Rio, P. Dalton Barros de Almeida. “La biblioteca presenta un ricco patrimonio culturale ereditato lungo il corso di molti anni dai Redentoristi. “Oggi è una grazia aver promosso l’aggiornamento di così grande complesso e la sua apertura al pubblico di Juiz de Fora e dintorni. Questo fa parte della nostra evangelizzazione cristiana”, ha detto P. Vicente. Prima degli interventi degli altri invitati, il Trio di Corde Pro-Musica ha fatto una presentazione speciale della serata.

Il Prof. Eduardo Gross ha inziato il suo discorso dicendo che il libro ha sempre avuto una grande importanza nella storia. Secondo lui, i libri non verranno sostituiti dalle nuove forme di tecnologia. “Anche dinanzi alle innumerevoli trasmissioni di informazioni, le biblioteche devono essere eterne, poiché l’informazione è diversa dalla conoscenza. Ha concluso elogiando l’intraprendenza dei Redentoristi: “Vorrei congratularmi con la Congregazione per questa iniziativa che presta un grande servizio alla nostra città e sopratutto all’Università locale ed a tanti altri studenti.”

P. Dalton ha messo in evidenza l’amore del nostro Fondatore per i libri, Sant’Alfonso, che oltre ad essere un rinomato scrittore, ha ordinato ai suoi missionari di “passare la loro vita fra i libri”

"Il Redentorista non studia per il suo profitto , ma per servire meglio gli altri”. Il 14 una Messa di ringraziamento ha radunato i sacerdoti redentoristi, i 20 operai che hanno costruito l’edificio, oltre ai seminaristi ed i parrocchiani che sono accorsi a festeggiare questa nuova iniziativa dei nostri confratelli. Subito dopo, ha avuto luogo la benedizione dei locali, fatta dal P. Jaime Snoek, C.Ss.R., al quale è dedicata la biblioteca. La Biblioteca Redentorista si è sviluppata fin dai suoi inizi nel 1946, quando nasceva lo Studentato della Provincia di Rio de Janeiro a Juiz de Fora, nella frazione Floresta. Già nei suoi primi anni, possedeva diverse opere rare, risalenti al secolo XVI e collane preziose come la Patrologia Greca e Latina di J.-P. Migne, offerte dall’Olanda, la Provincia madre. La biblioteca faceva parte dello Studentato stesso ed era frequentata soltanto dai padri e dagli studenti, fino al termine dell’anno 1970, quando i corsi di filosofia e teologia sono stati trasferiti all’Università Statale di Juiz de Fora. Allora il P. Jaime Snoek, professore dello

Studentato e teologo moralista di fama nazionale, ha lavorato affinché la biblioteca fosse trasferita in un’ area più centrale della città di Juíz de Fora e fosse aperta alla popolazione. Questo è avvenuto nel 1980 e la biblioteca ha cominciato ad occupare un edificio accanto al nostro convento della Gloria (la prima casa redentorista nel Brasile), visitata da ricercatori, studiosi, professori, alunni delle scuole elementare e media ed universitari, oltre ai sacerdoti, fratelli e seminaristi nostri. Il P. Jaime si è sempre dedicato alla catalogazione, conservazione ed aggiornamento della biblioteca, acquistando nuove opere e assumendo egli stesso la direzione. Attualmente la biblioteca conta di 60 mila volumi circa, tra libri e riviste dell’area di teologia, filosofia, storia, lettere e psicologia, e fra l’altro, è una delle più importanti collezioni della regione. All’ingresso della biblioteca è fissata una targa commemorativa con un cronogramma scritto in latino dal P. Braz Delfino Vieira, redentorista della Provincia di Rio, che dice: .Sapientiam queris?

tornare all'Indice

La Missione Giovanile di El Espino
Un quarto di secolo al servizio dei Giovani
Laureano Del Otero, C.Ss.R.

Dal 1983 più di 7500 giovani hanno partecipato alla Missione Giovanile di El Espino. I Giovani Redentoristi ed il Ministero Vocazionale (PJVR) della Provincia di Madrid ha convocato i giovani dalla Spagna e da altri luoghi per sperimentare un incontro con il Vangelo durante la terza settimana di luglio che coincideva con la festa del SS. Redentore. Quest’incontro straordinario si basava sul tema Giovani evangelizzati dai giovani. Questo è l’obbiettivo del PJVR: che ogni giovane possa essere un missionario e sentire la necessità di collaborare nell’ampliamento del Regno di Dio secondo i doni ricevuti, le qualità e le capacità. Poche esperienze pastorali con i giovani sono durate tanto come questa. Per questo motivo l’estate scorsa abbiamo organizzato una missione speciale per tutti i giovani che hanno preso parte a El Espino durante i 25 anni della sua storia.

La Missione Giovanile ha avuto luogo dal 20 al 27 luglio. Per i primi 4 anni ha seguito la sua normale dinamica con i giovani che vi hanno preso parte per la prima volta. Essi provengono dalle comunità spagnole; P. Pacheco con un altro giovane sono venuti dal Portogallo insieme a P.Michael Cusak dell’Irlanda. Il team di coordinatori della Missione includeva i Redentoristi, una monaca Redentorista ed un Oblato del SS. Redentore. Verso la fine della settimana si sono tutti riuniti con i giovani adulti e con le loro famiglie. Questo ha triplicato il numero delle persone e il vecchio monastero di El Espino, nel nord della Spagna, ha avuto una esperienza completamente nuova con molti bambini ovunque.

P. Serafino Fiore, il Vicario Generale, ha svelato una targa commemorativa del 25esimo Anniversario in un’area che serve sia come punto di ritrovo sia per cenare. Domenica egli ha anche presieduto la chiusura dell’anniversario ringraziando Dio per i così tanti anni di servizio ai giovani, ed ha invitato il PJVR a non dimenticare la necessità di prendersi cura del povero e dell’abbandonato, come mezzi efficaci per costruire il Regno, come il Vangelo ci ha richiesto.

La struttura della Missione Giovanile è semplice. La prima domenica abbiamo dato il benvenuto ai partecipanti con la celebrazione della festa del SS. Redentore, titolare della Congregazione. I primi tre giorni della settimana hanno seguito lo stesso ritmo: preghiera, riflessione, discussione in gruppi, formazione e celebrazioni. Poi c’è stato un ritiro di un giorno centrato sulla Croce e sul sacramento della riconciliazione, visto come il più importante effetto sulla maggioranza dei giovani. Poi sono stati presi impegni presentati come celebrazione pasquale. In questo modo gli ultimi tre giorni hanno riprodotto la liturgia dinamica del Triduo Pasquale ed hanno guidato i giovani in modo mistico verso una esperienza di abbondante Redenzione. In questa occasione, sabato 26 è stato dedicato all’anniversario di Espino con una conferenza sul futuro del PJVR al mattino ed un interscambio di visite in serata nel vicino villaggio di Santa Gadea del Cid. Un nuovo evento è stata la sistemazione del magazzino monastico per l’adorazione del SS. Sacramento. Domenica i bambini delle coppie sposate, che in passato hanno fatto la Missione come giovani, sono stati presentati alla Vergine di El Espino. Questi sono il frutto dell’amore di molte coppie che si sono incontrate in questo posto.

La Provincia di Madrid si sente privilegiata ed è stata in grado di condividere con l’intera Congregazione una esperienza come quella della Missione Giovanile. Rendiamo grazie a Dio per tutti i confratelli che hanno dedicato tempo, creatività, lavoro, ed energia così che molti giovani possano sperimentare l’immenso amore per Dio. Seguendo i passi di S. Alfonso noi non desideriamo voltare le spalle a coloro che sono ignorati nelle nostre società, i giovanissimi.

USA
Le Province Nord Americane si riuniscono per le Missioni Parrocchiali
Richard Mevissen, C.Ss.R e Kristine Stremel di DenverLink; Marion Lunt di Baltimora; Staten Island Advance ha contribuito a questo articolo

“Siamo prima di tutto Redentoristi e poi membri di una provincia!” ha dichiarato il Padre Generale, Joseph W. Tobin, facendo appello alla collaborazione nel predicare il Vangelo nel mondo. E le province nordamericane hanno risposto: il progetto per le missioni in collaborazione sono iniziate più di due anni fa.

Il lavoro in collaborazione è iniziato con la storica Missione a New Ulm (Minnesota), la prima vera grande Missione diocesana. La Missione “Apri il Tuo Cuore a Gesù” ha portato più di 25 confratelli – dalla Provincia di Denver, da quella di Baltimora e di quella di Edmonton-Toronto – al rurale Minnesota per pregare in inglese ed in spagnolo in 36 diverse parrocchie, dal 1 marzo al 17 aprile.

La missione in collaborazione più recente, “Vivere in Piena Redenzione”, è stato un lavoro ben pubblicizzato che ha coinvolto l’intero distretto amministrativo di Staten Island, New York. Circa 3000 cartelli con la scritta “Incontriamoci alla Missione” sono stati messi nei dintorni, inviti dalle “Parrocchie Cattoliche di Staten Island” sono stati pubblicati nel giornale locale Staten Island Advance, e P. John Murray, C.Ss.R. della Provincia di Baltimora ha anche creato un sito web.

Dal 2 al 6 novembre, P. Murray ha condotto il gruppo di 36 Redentoristi provenienti dalla Provincia di Baltimora, dalla Vice Provincia di Richmond, dalla Provincia di Denver, dalla Provincia di Edmonton-Toronto e dalla Provincia di Varsavia a predicare in 25 parrocchie in inglese, spagnolo e polacco.

“Il fatto che essa è una grande missione di Island, è fonte di ispirazione” ha detto Monsignor James Dorney, co-vicario dell’Island Roman Catholics e parroco della chiesa madre del distretto amministrativo, St. Peter in New Brighton. “Ci sono così tante persone emarginate, persone che non praticano la loro fede come dovrebbero fare. Questo è un invito aperto a loro”.

Marion Lunt, direttore delle comunicazioni per la Provincia Redentorista di Baltimora, ha affermato che il mandato è stato portato a termine nell’area delle missioni con molto successo. “Non è solo una parrocchia, ma una diocesi, o parte di una diocesi” ha detto. “C’è così tanta forza in tutte quelle persone in preghiera.”

Secondo P. Dick Mevissen, Vicario Provinciale della Provincia di Denver, la nuova enfasi sulla predicazione della Missione in collaborazione sta portando nuova vita nella Provincia di Denver. “Stiamo evangelizzando le intere aree, proprio come hanno fatto originariamente S. Alfonso ed i suoi compagni. E’ un momento molto emozionante, e credo nella tendenza per il futuro”, ha detto.
Immediatamente dopo, i Redentoristi sono partiti per la Diocesi di Portland, dove una Missione per l’intero stato del Maine è iniziata l’8 novembre.

tornare all'Indice

ALPHONSIANUM:

Roma, Italia Anno accademico 2008-2009 Accademia Alfonsiana Venerdì, 10 ottobre 2008, l’Alfonsianum ha inagurato l’anno accademico con una Messa allo Spirito Santo nella chiesa di Sant’Alfonso . Il celebrante principale è stato il Moderatore Generale dell’Academia, Padre Joseph W. Tobin, Superior Generale. La Eucaristia è stata curata dalla facoltà, da studenti e amici dell’Accademia. Dopo la liturgia, Padre Martin McKeever, Preside dell’Accademia, ha inaugurato l’anno accademico con una relazione sull’anno accademico 2007-2008 nell’Aula Magna. Quindi il Professore Giuseppe Quaranta della facoltà teologica del Triveneto di Padova, Italia, ha discusso la tesi di inaugurazione intitolata: Creazione benedetta e redenta. Teologia e etiche di creazione in Bernhard Häring e riflessione contemporanea teologica. Vede oltre un relazione completa sullo status e le statistiche dell’Accademia dal Padre McKeever.

Roma, Italia
L’Accademia Alfonsiana
Preside P.Martin McKeever, C.Ss.R.

La missione dell’Accademia Alfonsiana, che consiste nel promuovere lo studio della teologia morale e pastorale all’interno ed all’esterno della Congregazione, è formalmente definita nello Statuto 023. Dal 1949 l’Accademia è stata in grado di portare a termine la missione grazie alla generosità di molte province e molti confratelli.

In una relazione breve come questa chiaramente non sarà possibile fare un resoconto della complessa serie di attività che hanno avuto luogo nell’accademia durante un periodo di sei anni. Una certa quantità di informazioni di fondo è disponibile on line sul sito www.alfonsiana.edu.
Ciò che tenteremo di fare qui è una presentazione di alcuni argomenti essenziali di informazione che riguardano l’Istituto.

1. Gli studenti – Statistiche per gli ultimi 6 anni

Status degli studenti

*uomini e donne

Continente di origine

Studenti Redentoristi

2. Lo Staff

Nel periodo che va dal 2003 al 2008 la situazione è stata come segue:

3. Il programma

Il programma di studio dell’Accademia è divisa i due livelli: la laurea ed il dottorato.

Il programma di laurea richiede normalmente due anni e comprende: 1 corso di metodologia ; 2 corsi di Sacre Scritture; 2 corsi di patristica/storia; 4 corsi di teologia morale sistematica; 2 corsi di antropologia; 8 corsi facoltativi. Allo studente è anche richiesto di fare tre seminari, una discussione su un tema morale ed una tesi scritta.

Il programma di dottorato può essere completato in due anni ma spesso richiede di più, specialmente se gli studenti hanno altre responsabilità. Questo programma comprende anche la produzione di un trattato scritto che viene poi sostenuto pubblicamente.

Gli Studenti

Il fatto più importante sull’Accademia Alfonsiana è che in ognuno dei passati 6 anni 50-60 studenti sono venuti da noi per specializzarsi in teologia morale. C’è una buona ragione per sperare che ciò continuerà. Questo fatto è da attribuire al buon nome che l’Accademia si è costruita per decenni, specialmente attraverso i consigli degli ex studenti.

Di particolare importanza è il numero dei Redentoristi che studiano nell’Accademia. E’ incoraggiante vedere che questo numero è più o meno stabile nonostante le maggiori difficoltà nelle vocazioni sperimentate in molti paesi. Comunque, non si può dichiarare con sicurezza che il futuro dell’Accademia dipenderà dall’assunzione di futuri professori Redentoristi, principalmente tra i nostri ex studenti.

Lo Staff

Questo ci porta al problema cruciale della situazione dello staff che cambia. Nei prossimi 6 anni la maggior parte dei Professori Ordinari completeranno il loro servizio all’Accademia. La maggior parte delle province che ha generosamente fornito questi confratelli nel passato (principalmente Europa, Nord America ed Australia) non saranno in condizione di fornire professori per il futuro. La ovvia conseguenza è che se dobbiamo cercare nuovi professori Redentoristi per l’Accademia dobbiamo farlo altrove. E’ incoraggiante vedere che negli ultimi 6 anni diversi confratelli da altre parti del mondo si sono uniti allo staff o lo stanno per fare. Ciò di cui c’è più bisogno è di nuovi professori a tempo pieno provenienti dall’America Latina per aiutarci a trattare con il crescente numero di studenti di questo continente.

La collaborazione dei professori non Redentoristi è stata e rimarrà un aspetto importante dello staff. Attualmente stiamo cercando di integrare meglio nel programma questi professori. Un forte aumento nella proporzione dei professori “esterni” ha chiaramente delle implicazioni finanziarie.

Il Programma

Al momento, si sta facendo un’operazione complessa per avere le qualifiche accademiche di Università Pontificie riconosciute a livello europeo (il “processo di Bologna”). Questa è stata fonte di serie difficoltà organizzative a livello del programma negli ultimi anni.

Uno sviluppo importante nell’ultimo sessennio è stata l’introduzione di tre forme di specializzazione all’interno del programma (fondamentale, bioetico e sociale). Ciò significa che, quando le circostanze lo permettono, gli studenti possono adattare i loro studi in modo più appropriato per il loro futuro ministero.

In questo momento sto iniziando il mio secondo anno come Preside. Devo dire che sono stato piacevolmente sorpreso e fortemente incoraggiato da molti aspetti positivi dell’Accademia Alfonsiana. Sono abbastanza convinto che se i confratelli dalle varie parti del mondo fossero pienamente consapevoli di ciò che succede qui, sosterrebbero di più la nostra Congregazione così unita al cuore di S. Alfonso.

tornare all'Indice

RELAZIONI dei SEGRETARIATI:

Aparecida, Brasile
Segretariato Generale per i Fratelli Redentoristi, 14 novembre 2008. Fr. Jeffrey Rolle, C.Ss.R., (Presidente del Segretariato); Fr. Michael Duxbury, C.Ss.R.; Fr. João Batista de Viveiros, C.Ss.R.; Fr. Joel de Guzman, C.Ss.R.; Fr. Benjamin Posvo, C.Ss.R.; Rev. Samuel Torres, C.Ss.R.; Rev. Enrique López, CSsR (Consultore Generale).

Cari confratelli, fratelli nel Signore:

Calorosi saluti da Aparecida. Il Segretariato Generale per i Fratelli si è incontrato nel Seminario di “S. Alfonso” ad Aparecida, San Paolo, Brasile, dal 12 al 15 novembre, 2008. Noi abbiamo preso coscienza di essere ai piedi della Vergine Madre di Aparecida in questo Santuario che è sotto la cura pastorale dei Redentoristi. Questo è stato l’incontro finale del sessennio. Abbiamo avuto l’opportunità di celebrare, con altri Redentoristi del Brasile, il 276esimo anniversario della Congregazione e la chiusura dell’“anno dedicato ad una intensa riflessione sulla vita apostolica dei Redentoristi”. E’ stata una stupenda esperienza di fraternità, nella condivisione e nel rinnovo del nostro impegno religioso.

Il 12 novembre mattina, i membri del Segretariato si sono incontrati fraternamente con i Fratelli brasiliani. Questo incontro è stato tenuto nella città di Potim, vicino ad Aparecida, nel Seminario di “San Gerardo” per la formazione dei Fratelli della provincia di S. Paolo. E’ stato un momento di arricchimento e di condivisione di esperienze personali, di ministero pastorale, di aspirazioni spirituali e motivazioni. Abbiamo visto l’entusiasmo dei Fratelli brasiliani, la devozione ed il forte senso di comunione tra i confratelli delle diverse Unità di questa “terra della Santa Croce”. Siamo molto contenti per l’aperta visione apostolica di così tanti Fratelli che contribuiscono in modo straordinario alla missione della Congregazione in Brasile. Molti degli impegni e delle sfide che i Fratelli brasiliani devono affrontare sono anche condivisi dal Segretariato Generale e da altri Fratelli nel mondo. Il 13 novembre, ancora al Seminario di “San Gerardo”, abbiamo avuto la grande gioia di incontrare i 13 candidati a Fratelli. Abbiamo celebrato l’Eucaristia e ci siamo riuniti in un momento di socializzazione fraterna con loro. Siamo rimasti molto colpiti dall’entusiasmo, dalla spontaneità, dalla creatività, e dai sogni di questi giovani studenti che si stanno preparando a diventare Fratelli Redentoristi. C’è un buon numero di candidati a Fratelli, e questo è un segno di grande vitalità della Provincia che ci ha colmati con un sentimento di speranza. Ci siamo sentiti spiritualmente rinnovati da questa esperienza.

Durante l’incontro del Segretariato abbiamo celebrato questi segni di speranza, analizzato le relazioni Regionali, discusso il nostro rapporto al prossimo Capitolo Generale, e condiviso le esperienze positive, le acquisizioni, le difficoltà e le sfide che abbiamo incontrato durante il sessennio. Abbiamo anche offerto suggerimenti per il lavoro del Segretariato durante il prossimo sessennio. Ora desideriamo condividere con voi alcune di queste esperienze ed idee.

Segni di speranza

La nostra esperienza come membri del Segretariato è stato molto positiva, ma non facile. Noi siamo stati molto colpiti dall’impegno religioso, la fedeltà e l’amore per la Congregazione mostrata da così tanti Fratelli che abbiamo avuto l’opportunità di incontrare durante il sessennio. L’entusiasmo e la disposizione spirituale di questi Fratelli sono una grande fonte di ispirazione per tutti noi.
Vogliamo dire ai membri del prossimo Capitolo Generale che, anche se stiamo sperimentando una caduta del numero dei Fratelli, vediamo un nuovo spirito sia tra i Fratelli che nell’intera Congregazione. C’è una visione rinnovata, un nuovo riconoscimento ed apprezzamento per la vita, lo spirito di sacrificio, la dedicazione, l’umiltà fraterna, la fedele perseveranza dei Fratelli anziani, così come l’entusiasmo missionario dei Fratelli più giovani. Negli ultimi anni, e come risultato del lavoro fatto in quelli precedenti, abbiamo visto un aumento nell’apprezzamento del valore della vocazione del Fratello Redentorista.

La celebrazione dell’“anno di S. Gerardo” (ottobre 2004-2005) e l’“anno della vita apostolica dei Redentoristi” (novembre 2007-2008) hanno provveduto una grande opportunità per la riflessione e l’apprezzamento della vocazione del Fratello. C'erano molte adunate, riunioni e opportunità per i Fratelli condividere le loro esperienze personali. C'erano anche ritiri e congressi nelle (Vice-)Province e Regioni. Le figure di S. Gerardo e degli altri Fratelli Redentoristi sono stati evidenziati in modo particolare e c’è stata un’opportunità per una migliore conoscenza della vita e dei lavori dei primi Fratelli Redentoristi. Con tutto ciò, c’è stato un rinnovo della comprensione dell’identità vocazionale e della missione dei Fratelli nella Congregazione e nella Chiesa.

Gli incontri tra i Fratelli e gli studenti hanno facilitato e favorito il dialogo e la condivisione di esperienze personali e pastorali. Siamo assolutamente convinti che i Fratelli devono incontrarsi frequentemente per questo tipo di condivisione.

C’è stata una collaborazione molto buona tra i membri del Segretariato Generale per i Fratelli, e quelli dei Segretariati Regionali.
Ringraziamo il Governo Generale per il costante supporto. Essi hanno accolto tutti i nostri suggerimenti e proposte. Ringraziamo anche la collaborazione e contributo molto positivo del Centro per la Spiritualità Redentorista e per gli altri Segretariati Generali.

La disseminazione delle esperienze di vita di molti Fratelli, come esempi di dedicazione e servizio alla Congregazione, ha aiutato a promuovere una migliore comprensione della vocazione del Fratello ed il loro contributo alla missione della Congregazione.

Sfide e Difficoltà

Il lavoro di motivazione ed incoraggiamento dei Fratelli durante il sessennio non è stato facile. C'era buon animazione attraverso il lavoro dei Segretariati regionali, ma di fatto nessuno dei Fratelli è rimasto libero per questo compito. All'interno di quel contesto, abbiamo fatto quello che potevamo e crediamo che siamo sulla via corretta.

La promozione Vocazionale per i Fratelli è migliorata, ma continua ad essere una grande sfida. Non stiamo ricevendo tanti candidati a Fratelli come speravamo. Incoraggiamo ognuno ad impegnarsi di più per il lavoro della promozione vocazionale.

Dobbiamo anche dire che i programmi di formazione per i Fratelli ora sono molto migliorati. Inoltre, abbiamo trovato che c’è ancora bisogno di intensificare e chiarire i programmi di formazione, specialmente per i Fratelli con voti temporanei. Noi preferiamo che, il più possibile, le Unità della Congregazione preparino uno speciale programma di formazione per Fratelli. Suggeriamo che le Unità con pochi Fratelli collaborino l’una con l’altra ed inizino un programma di formazione insieme, o almeno inviino i loro candidati a quelle Unità che già hanno una formazione speciale per Fratelli. Consideriamo anche estremamente importante che i Fratelli nei voti finali abbiano l’opportunità di studi specializzati in aree diverse. Così, saranno in grado di contribuire ancora di più alla missione della Congregazione.

I Segretariati Regionali per l'Europa Sud e l’Africa, ognuno per molte ragioni diverse, ha avuto molte difficoltà ad organizzare riunioni di Fratelli a livello Regionale. Dobbiamo anche dire che in certe Regioni ci sono alcune difficoltà finanziarie per l’organizzazione di riunioni di Fratelli.

Continuiamo a sentire reclami e commenti riguardanti pregiudizi contro i Fratelli, che consideriamo parte del passato. In alcune Unità i Fratelli non si sentono appoggiati dai loro confratelli e dai loro superiori. Alcuni, forse perché sono anziani o malati, si sentono scoraggiati. Noi siamo molto preoccupati dal fatto che alcuni confratelli affermano apertamente che la vocazione del Fratello Redentorista è un processo in via di estinzione ed hanno perso la speranza. Notiamo che alcuni atteggiamenti clericali persistono ancora tra i diversi confratelli, che non sembrano capire il significato della nostra vita religiosa e missionaria.

La sfida maggiore che affrontiamo è il progressivo declino del numero dei Fratelli. Ci sono molti Fratelli che sono avanzati nell’età. Siamo anche preoccupati sulla mancanza di perseveranza di un buon numero di giovani Fratelli e sul fatto che così pochi candidati stanno entrando nella Congregazione per diventare Fratelli. Noi raccomandiamo che il prossimo Segretariato Generale studi questa situazione con grande cura, offra alcune raccomandazioni e proponga possibili linee di azione per rispondere a questa situazione.

Siamo preoccupati che il processo di ristrutturazione della Congregazione, con tutte le sue conseguenze, non sta essendo assimilato e preso seriamente da molti confratelli nelle comunità locali. A volte si ha l’impressione che la ristrutturazione colpisca solo pochi e non tocchi realmente tutti i confratelli nella Congregazione. Raccomandiamo di cuore una ulteriore lettura della Communicanda n. 1 di questo sessennio.

Verso il Futuro Crediamo che sia necessario stabilire un segretario permanente a Roma per accompagnare i Fratelli più da vicino e lavorare insieme con il Segretariato Generale ed i Segretariati Regionali per i Fratelli. Questo ci permette anche un dialogo costante tra i Fratelli ed il Governo Generale. Sarebbe anche una cosa molto buona se, finché è possibile, almeno un Fratello partecipi come membro negli altri Segretariati Generali. Raccomandiamo almeno un incontro annuale dei Fratelli in tutte le Unità della Congregazione e che, ogni due o tre anni, ci sia un incontro a livello Regionale. Suggeriamo anche che i Fratelli, che appartengono alle Unità con pochi Fratelli, siano permessi a partecipare negli incontri organizzati dalle altre Unità.

Conclusione

Ringraziamo tutti i membri del Segretariato Generale ed i membri dei Segretariati Regionali per il loro lavoro di accompagnare i Fratelli. Ringraziamo il supporto del Governo Generale. Ringraziamo tutti i Fratelli che hanno partecipato con interesse ed entusiasmo in così tanti incontri ed hanno contribuito con la loro presenza e riflessione al rinnovo dell’identità vocazionale del Fratello Redentorista.

Ricordiamo a tutti che nel 2009 la Congregazione celebrerà i 100 anni dalla canonizzazione di S. Clemente Hofbauer, grande missionario ed “apostolo di Vienna”, così come i 200 anni dalla nascita di Beato Pietro Donders, un missionario per i lebbrosi più abbandonati a Suriname. Possa lo spirito missionario di questi confratelli essere una fonte di ispirazione per tutti noi.

Infine, nello spirito di S. Alfonso, S. Gerardo e gli altri Santi Redentoristi, incoraggiamo tutti i confratelli a vivere con grande fedeltà la gioia della nostra vocazione religiosa e missionaria nella Chiesa e nel mondo. Incoraggiamo seriamente ognuno a “dare la vita per l'abbondante redenzione” ed entrare nel processo di ristrutturazione che richiede la conversione personale ed una nuova mentalità. Possa Maria la Vergine Madre di Aparecida benedirci e proteggerci con la sua intercessione.

I Vostri Fratelli nel SS. Redentore.

tornare all'Indice

ANNUNCI:

Vienna, Austria Invito al pellegrinaggio in onore di San Clemente 2009P. Lorenz Voith C.Ss.R., Provinciale della Provincia di Vienna

Ci troviamo in questo periodo in tutto il mondo nell’anno dedicato a San Paolo. La chiesa ricorda “il apostolo delle genti” che era uno dei più grandi missionari e proclamatori del vangelo di Gesù.

Noi Redentoristi guarderemmo durante l’anno 2009 a un grande personaggio della nostra congregazione: San Clemente Maria Hofbauer. Anche lui era un proclamatore e testimone del vangelo con importante valore. Era – come oso dire – un “apostolo Paolo” del tempo suo che ha dedicato la sua passione a Dio e alla buona notizia di Gesù. Ma ha dedicato la sua passione anche agli uomini non guardando alla loro nazionalità, lingua, posizione, età o educazione. Per la sua azione sono stati stabiliti i fondamenti per la diffusione della nostra congregazione per il mondo intero.
Papa Pio X. ha canonizzato Clemente Maria Hofbauer a Roma il 20 maggio 1909. Ora, cent’anni dopo, vorremmo celebrare quel avvenimento in modo speciale.

Al centro dell’anno festivo offriamo un pellegrinaggio internazionale e incontri a Vienna (Austria), Taswitz (Repubblica Ceca) e Cracovia (Polonia) tra il 19 e il 23 maggio 2009.

Nel nome delle province coinvolte Le invito cordialmente a quel pellegrinaggio.

Ci fa piacere che il Superiore generale e altri rappresentanti hanno gia promesso la partecipazione. L’iscrizione è possibile fino alle fine del mese di januar 2008. Sarebbe il meglio se quest’iscrizione succede attraverso i rispettivi gruppi o attraverso le province.

Dopo la iscrizione si riceverà tutte le altre informazioni e un programma festivo (in diverse lingue).

Il pellegrinaggio internazionale non ha soltanto il motivo di guardare al passato, ma molto di più – nello spirito di San Clemente – al XXI secolo con le sue grandi sfide!

Con cordiali saluti da Vienna!
P. Lorenz Voith, C.Ss.R.
(nel nome delle Province di Vienna, Monaco, Bratislava, Praga, Varsavia e i loro provinciali)

Programma
Pellegrinaggio internazionale – Settimana giubilare a Vienna-Taswitz-Cracovia

18 maggio: Arrivo a Vienna
Sera: Messa solenne, poi: rappresentazione teatrale “La vita di San Clemente”
(Collegio di Vienna-Hernals)

19 maggio: Sulle tracce di San Clemente a Vienna (visite guidate)
Ore 18:30: Messa internazionale con il governo generale, poi: Gaudeamus, incontro (Collegio di Vienna-Hernals)
20 maggio:
Ore 10:00: Convegno accademico
Ore 16:00: Celebrazione ufficiale del giubileo “100 anni della canonizzazione di San Clemente” (Processione dal Platz am Hof a Maria am Gestade)
Messa solenne con S.Ecc. Stephan Turnovszky
Musica: W. A. Mozart, Krönungsmesse
Festa finale a Vienna e cena
21 maggio: Viaggio a Taswitz (Repubblica Ceca)
Ore 10:30: Messa solenne insieme a la diocesi di Brno e la provincia di Praha, pranzo
Viaggio a Cracovia
Cena nel albergo
22 maggio:
Mattino: Visita guidata a Cracovia (ad libitum)
Pomeriggio: Concerto “Musica del età di san Clemente”, Santa Messa
Festa finale, Gaudeamus …
23 maggio: Fine del pellegrinaggio internazionale

Il costo:

18 maggio – 23 maggio
Vienna e Cracovia:
Albergo con prima colazione e cena,
visite guidate nelle città,
contributo per la organizzazione a Vienna e Cracovia:
€ 290,-- per ognuno

Supplemento per la camera singola: € 60,--

Il costo non include:
1. Il pranzo a Vienna e Cracovia (ma ci sono possibilità economiche)
2. Il costo per il viaggio (pullman) da Vienna e Taswitz a Cracovia
Il costo si diminuisce se qualcuno non partecipa alla settimana integrale.

Iscrizione fino al 31 gennaio 2009:
sekretariat@cssr.at
Provinzialat der Redemptoristen
Salvatorgasse 12, 1010 Wien, Österreich
FAX: +43-1-533 95 94-18

tornare all'Indice

Ricordiamo che nel sito della Congregazione
www.cssr.com/italiano/whoarewe/DocsAndComms/2008-MealPrayersCSsR-IT.shtml
si trova la versione digitale della "Preghiera dei Redentoristi a mensa". Ultimamente è stata aggiunta anche la versione in tedesco. In alcune delle nostre comunità è già in uso nella sua versione stampata, e vari confratelli lo trovano uno strumento molto utile. Vi preghiamo di segnalare alla Segreteria Generale (seg.gen@cssr.com) o al P. Fiore (sfiore@cssr.com) le vostre opinioni: nel caso sia necessario, si provvederà a stampare copie nelle varie lingue, speriamo ad un costo ridotto.

In occasione del 10° anniversario della morte del P. Bernhard Häring, C.Ss.R. (1912-1998) è stata pubblicata la sua bibliografia completa, in “Spicilegium Historicum C.Ss.R.”, a. 56, 2008, fasc. 2.

Se qualcuno desiderasse questa bibliografia, si rivolga al P. Adam Owczarski, Direttore dell’Istituto Storico, Roma.

tornare all'Indice

MEDIA IMPORTANTI:

I Redentoristi dell’Australia e della Nuova Zelanda hanno un nuovo sito web ( in Inglese), a quali piacebbe visitarlo! http://www.cssr.org.au/

WWW.CSSR.TV: Padre Generale è stato il celebrante principale in Aparecida, Brasile per il 275° Anniversario della nascita della Congregazione. Video per gentile cortesia di TV Apareceda (in Portuguese).

tornare all'Indice

EVENTI RISALTANTI:

Recenti eventi importanti nella famiglia dei Redentoristi. Per un quadro completo visita Sito Officialia

Voti temporanei:
Gustavo Javier Servián Villagra, Vice Provincia di Asunción, 29 marzo 2008
Michael McCloskey, Provincia di Dublino, 30 agosto 2008
Jaime del Pilar Álvarez Molina, Provincia di Madrid, 11ottobre 2008
Joseph Kinkela Mpanzu, Vice Provincia di Matadi, 8 settembre 2008
Moïse Ngoto Nshere Bore, Vice Provincia di Matadi, 8 settembre 2008

Voti Perpetui:
Dominic John O´Toole, Provincia di Londra, 28 settembre 2007
David Bayo, Provincia dell’Indonesia, 15 agosto 2008
Robertus Melkior Bayo, Provincia dell’Indonesia, 25 agosto 2008
Efrem Bolly, Provincia dell’Indonesia, 15 agosto 2008
Vensensius Nani Bili, Provincia dell’Indonesia, 15 agosto 2008
Robert Harold Lindsey, Provincia di Denver, 20 settembre 2008
Thomas T. Pham, Provincia di Denver, 20 settembre 2008

Ordinazione sacerdotale:
Volodymyr Kozak, Provincia di Lviv, 19 ottobre 2008
Vitalij Nazar, Provincia di Lviv, 19 ottobre 2008
Volodymyr Sabat, Provincia di Lviv, 19 ottobre 2008
Elias Hlomai Gweme, Regione Zimbabwe, 25 ottobre 2008
Ronaldo Sabino di Pádova, Provincia di San Paolo, 25 ottobre 2008

70° Anniversario di Professione:
Gerardus Rottink, Provincia di San Clemente/Regione Olanda, 23 dicembre 2008

60° Anniversario Professione:
Angel Irigoyen Ibero, Provincia di Madrid, 8 dicembre 2008
José Vázquez Mahía, Provincia di Madrid, 8 dicembre 2008
Roberto Buitrago Gutiérrez, Provincia di Bogotá, 12 dicembre 2008

50° Anniversario di Professiona:
Patrick Gerald Kelly, Provincia di Dublino, 8 dicembre 2008

25° Anniversario di Professione:
Oscar Eduardo Rojas Paniagua, Vice Provincia di San Salvador, 8 dicembre 2008

Morti:
Rev. Demetrius George Laptuta, 89, Provincia di Yorkton, 15 ottobre 2008
Rev. Frans Slachmuylders, 84, Provincia di San Clemente/Regione Fiandre, 31 ottobre 2008
Rev. Henryk Szulc, 88, Provincia di Varsavia, 1 novembre 2008
Rev. Peter Francis O’Donnell, 78, Provincia di Canberra, 4 novembre 2008
Rev. Alfred Sieradski, 86, Provincia di Baltimora, 14 novembre 2008
Rev. Jean Baptiste Vu Minh Nghiem, 89, Vice Provincia di Extra Patriam, 15 novembre 15, 2008
Rev. Hendrik Delanghe, 78, Provincia di San Clemente/Regione Fiandre, 15 novembre 2008

tornare all'Indice