Roma, Itália
16 de dezembro de 2008

   Clicar aqui para se inscrever para a versão RSS feed de SCALA

EDITORIAL
Pêsames
Todos os caminhos levam ao Brasil!
Comissão Preparatória para o Capítulo Geral
Celebrações do 275o Aniversário
Lançado livro comemorativo sobre Bernard Häring
Notícias recentes do Vietnã
Os novos Provinciais participam de seminário em Roma
Feliz Natal!

NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS:
Brasil: A Província do Rio de Janeiro tem uma nova biblioteca
Espanha: El Espino celebra 25 anos da Missão Jovem
EUA: Províncias se unem para missões diocesanas

ACADEMIA ALFONSIANA:
Ano Acadêmico 2008-2009 começa

RELATÓRIOS DOS SECRETARIADOS:
O Secretariado Geral para os Irmãos nos saúda com uma carta

AVISOS:
Província de Viena anuncia as celebrações de São Clemente
Orações dos Redentoristas à Mesa se encontram em nosso sito
Bernard Häring: sua bibliografia completa oferecida pelo Instituto Histórico

SITOS EM DESTAQUE::
Austrália e Nova Zelância têm um novo sito
Padre Geral celebra 275o Aniversário C.Ss.R. em Aparecida, Brasil

MOMENTOS MARCANTES:
Profissões, Ordenações, Aniversários, Falecimentos

EDITORIAL
Volta ao Mundo em Cinco Minutos

Antes de mais nada, apresentamos nossos sentidos pêsames e nossa solidariedade ao Conselheiro Geral Ray Douziech (Edmonton-Toronto), cujo pai, Napoleon Douziech, faleceu em meados de novembro. Pe. Ray estava no Canadá nesse tempo e teve a possibilidade de estar com sua mãe e os outros parentes nesses momentos de dor.

Queira dedicar um tempinho para ler a seção de Avisos desta edição, onde há importantes avisos sobre recursos disponíveis e oportunidades.

A bela terra e o bonito povo do Brasil pareciam estar no centro do mundo redentorista no mês de novembro! O Padre Geral, todo o Conselho Geral e alguns membros da Cúria estavam lá para as Visitas gerais das Unidades brasileiras e para várias reuniões de Secretariados e Comissões. O Secretariado para a Evangelização e o Secretariado para os Irmãos fizeram suas reuniões em Aparecida, como também a Comissão Preparatória para o Capítulo Geral. Os confrades brasileiros foram muito gentis em tratar seus hóspedes com toda amabilidade e hospitalidade.

Os preparativos para o XXIV Capítulo Geral caminham com passo firme. A Comissão Preparatória do Capítulo se ocupa com a redação do Instrumentum Laboris e com as muitas questões canônicas, organizativas e regimentais relacionadas com a celebração de um Capítulo Geral. As reuniões pré-capitulares vão começar na África em janeiro e continuarão pelas outras regiões até a última em maio, na América do Norte. Essas reuniões regionais levarão à abertura do Capítulo Geral no dia 19 de outubro de 2009 no Salesianum em Roma. O Serviço de Comunicações está se preparando para transmitir ao vivo para você alguns momentos do Capítulo Geral. Atualmente estamos criando no nosso sito as páginas que vão comunicar-lhe diariamente notícias, fotos e vídeos.

O período passado no Brasil foi coroado com uma bela celebração no dia 9 de novembro, na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, para festejar o 275o aniversário da Congregação. Todas as (V) Províncias brasileiras enviaram representantes para a Celebração, que foi precedida de dias de estudo e apresentações da vida e do trabalho redentorista. A Missa do 275o aniversário, que foi televisionada pela

TV Aparecida para todo o país e colocada no seu sito internet, foi abrilhantada por uma comovente procissão trazendo a imagem de Santo Afonso,o Lecionário na Liturgia da Palavra e a imagem de Nossa Senhora Aparecida na conclusão. Padre Geral fez um eloqüente sermão em português sobre o significado do nosso aniversário. Em síntese, ele disse:

“O dom especial dos Redentoristas é a nossa total dedicação para garantir que a vida abundante que jorra da Igreja seja levada até as margens da sociedade e as fronteiras da cultura. No cumprimento de nossa missão, não pretendemos trabalhar sozinhos; ao invés, com alegria oferecemos nosso dom à diversidade de carismas que Deus tem dado à Igreja. Os Redentoristas acreditamos que a Igreja espera que nós, como homens consagrados, sejamos expertos de comunhão, e reconhecemos que sem comunhão não há discipulado. Ao celebrarmos este marco de nossos 275 anos, agradecemos a Deus por todos os nossos irmãos e irmãs, os discípulos de Jesus Cristo, com os quais somos gratos por trabalhar na construção da “casa de Deus”, uma “morada para Deus no Espírito” (Ef 2,22).

---

No outro lado do mundo, um brasileiro de São Paulo, Pe. Darci Nicioli, que está deixando o cargo de Reitor da Casa Sant’Alfonso, enriqueceu a celebração que a Casa fez neste 275o aniversário, com a inauguração da Galeria dos Superiores Gerais, uma série de quadros restaurados de todos os nossos Superiores Gerais, agora publicamente expostos no corredor do 2o andar, na ala da Academia Alfonsiana. Até então, os quadros ficavam fechados numa sala da biblioteca onde são guardados os livros raros. Vinho e queijo foram servidos enquanto os confrades apreciavam as pinturas. Pe. Giuseppe Orlandi, nosso historiador doméstico, fez uma apresentação perspicaz sobre o significado delas. Num futuro número de SCALA, vamos publicar sua consideração sobre um dos quadros. Agradecemos ao Pe. Darci por seu generoso e efervescente serviço à Casa Geral. Damos as boas-vindas ao novo Reitor, Pe. Luciano Panella, da Província de Nápoles

No dia 20 de novembro, a Academia Alfonsiana promoveu um dia de estudos na Aula Magna da Academia em honra do 10o aniversário do falecimento de Bernard Häring. O tema do dia foi “A Palavra de Deus e a Moralidade”. Foi lançada neste evento uma biografia comemorativa e honorífica do Padre Häring, editada por Pe. Martin McKeever, Presidente da Academia. A obra se intitula Padre Bernard Häring, um Redentorista Feliz. Exemplares do livro estão disponíveis em número limitado na Academia (em inglês, espanhol e italiano) pelo preço de €20,00 mais os custos da embalagem e da expedição

Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Voltar ao Índice

NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS:

Província do Rio de Janeiro
Inauguração da Nova Biblioteca Redentorista
José Vidigal, C.Ss.R.

Um edifício novo, de 4 andares, com 950m² de área construída, abriga agora a “Biblioteca Redentorista Padre Jaime Snoek”, inaugurada nos dias 13 e 14 de novembro de 2008. O espaço possui elevador e rampa de acesso para deficientes, sala climatizada para obras raras, laboratório de informática, sala equipada com aparelhos próprios para higienização e conservação de livros e iluminação apropriada, que garantem ao visitante um ambiente propicio à leitura e ao estudo.

No dia 13, foi montada nas dependências da biblioteca uma exposição fotográfica mostrando a trajetória da Biblioteca Redentorista.

No café com a impressa, os profissionais da comunicação conheceram a nova estrutura, puderam fotografar o ambiente e todas as novas e modernas instalações, e fizeram entrevistas com os responsáveis pela biblioteca Na noite do dia 13, uma mesa-redonda destacou a importância do livro. “A Biblioteca como um caminho de sabedoria” foi o tema discutido no evento aberto ao público, que reuniu o Superior Provincial do Rio, Pe. Vicente de Paula Ferreira, o coordenador do curso de Ciências da Religião, da Universidade Federal de Juiz de Fora, Prof. Eduardo Gross, e o ex-Superior Provincial do Rio, Padre Dalton Barros de Almeida. “A biblioteca reúne um rico patrimônio cultural herdado ao longo de muitos anos pelos Redentoristas. “Hoje é uma graça poder contar com a atualização de tão grande acervo e a abertura do mesmo para o povo de Juiz de Fora e região. Isso faz parte de nossa evangelização cristã”, afirmou o Pe. Vicente. Antes da fala dos outros convidados, o Trio de Cordas Pró-Música fez uma apresentação especial para a noite.

Pe. Dalton destacou o amor do nosso Fundador pelos livros: Santo Afonso, além de ser um grande escritor, prescreveu que os seus missionários “passassem a vida entre os livros”. “O Redentorista não estuda para si, estuda para dedicar-se aos outros”. No dia 14 uma missa em ação de graças reuniu sacerdotes redentoristas, os 20 operários que construíram a obra, além de seminaristas e os paroquianos que vieram prestigiar mais esse empreendimento da Congregação. Logo após, foi realizada a benção das instalações, feita pelo Pe. Jaime Snoek, C.Ss.R., que dá nome à biblioteca. A Biblioteca Redentorista veio crescendo desde os seus inícios em 1946, quando foi inaugurado o Estudantado da Província do Rio de Janeiro em Floresta. Já nos seus primeiros anos, possuía diversas obras raras que datam desde o século XVI e coleções preciosas como a Patrologia Grega e Latina de J.-P. Migne, vindas da Holanda, a Província-mãe. A biblioteca ficava no próprio Estudantado e era freqüentada apenas pelos padres e os estudantes redentoristas até o final de 1970, quando os cursos de filosofia e teologia foram transferidos para a Universidade Federal de Juiz de Fora.

Foi então que o Pe. Jaime Snoek, professor do Estudantado e teólogo moralista de fama nacional, esforçou-se para que a biblioteca fosse transferida para uma área mais próxima ao centro da cidade de Juíz de Fora e fosse aberta ao público em geral. Isto foi feito em 1980 e a biblioteca passou a ocupar um edifício próximo ao nosso convento da Glória (a primeira casa redentorista no Brasil), sendo visitada por pesquisadores, estudiosos, professores, alunos do 1o e 2o graus e universitários, além dos padres, irmãos e seminaristas nossos. Pe. Jaime sempre se dedicou à catalogação, conservação e atualização da biblioteca, adquirindo obras e assumindo ele próprio a coordenação. Hoje em dia a biblioteca conta com certa de 60 mil volumes, entre livros e revistas da área de teologia, filosofia, história, letras e psicologia,entre outras, sendo um dos mais importantes acervos da região. Na entrada da biblioteca está afixada uma placa com um cronograma escrito em latim, feito pelo Pe. Braz Delfino Vieira, redentorista da Província do Rio, que diz:

SapIentIaM qVaerIs? 1008 (1+1+1000+5+1)
haC In aVLa 156 (100+1+5+50)
LIbrIs sCIentIIsqVe DICata 761 (50+1+1+100+1+1+1+5+500+1+100)
tIbI offerVntVr 12 (1+1+5+5)
LVX VIa 71 (50+5+10+5+1)

Voltar ao Índice

Missão Jovem de El Espino
Um quarto de século a serviço da Juventude
Laureano Del Otero, C.Ss.R.

Desde 1983, mais de 7.500 jovens têm participado na Missão Jovem de El Espino. A Pastoral Juvenil e Vocacional Redentorista (PJVR) da Província de Madri convocou jovens de toda a Espanha e de outros lugares para participar de um encontro com o Evangelho durante a terceira semana de julho, que coincide com a festa do Santíssimo Redentor. Esta extraordinária reunião foi baseada no tema Jovens evangelizados por jovens. Este é o objetivo da PJVR: que cada jovem seja um missionário e sinta a necessidade de colaborar para a extensão do Reino de Deus de acordo com seus próprios dons, qualidades e habilidade.   Poucas experiências pastorais com jovens têm durado tanto como esta. Por essa razão, no verão passado organizamos uma missão especial para todos os jovens que tomaram parte em El Espino durante os 25 anos de sua história.

Esta celebração do 25o aniversário tornou-se o ponto focal de referência para a PJVR provincial durante o seu curso pastoral. Para maior divulgação, foi criado um sito especial chamado www.espino25.es que contou a história de cada missão jovem com notícias, testemunhos de jovens, fotos, ofícios, reuniões etc. Foi também produzido um CD com 12 hinos compostos pelos jovens e pelos Redentoristas que passaram por El Espino e participaram da PJVR. A renda desse CD se destina ao desenvolvimento do projeto jovem chamado ‘Associação para a Solidariedade’. Os jovens e os Redentoristas criaram o sito e também produziram o CD gratuitamente. Ambas as iniciativas testemunham a criatividade a serviço do Evangelho.
 
A Missão Jovem teve lugar de 20 a 27 de julho. Nos quatro primeiros dias, seguiu sua dinâmica normal com os jovens que tomavam parte pela primeira vez. Eram pessoas provenientes de todas as comunidades espanholas e com o Pe. Pacheco e um jovem vindos de Portugal, e Pe. Michael Cusack da Irlanda. Na equipe de coordenação estavam um Redentorista, uma Irmã Redentorista e uma Oblata do Santíssimo Redentor. No fim de semana, compareceram adultos jovens e suas famílias. Isto triplicou o número das pessoas e este antigo convento de El Espino, no norte da Espanha, viveu uma experiência completamente nova com muitas crianças por todo lado.

Voltar ao Índice

EUA
Províncias Norte-Americanas se Unem para Pregar Missões
Richard Mevissen, C.Ss.R e Kristine Stremel do DenverLink; Marion Lunt de Baltimore; e Staten Island Advance contribuíram para este artigo.

“Somos primeiramente Redentoristas e em segundo lugar, membros de uma Província!” proclamou o Padre Geral, Joseph W. Tobin, convidando a um esforço de colaboração na pregação do Evangelho em todo o mundo. E as Províncias norte-americanas responderam dois anos atrás, planejando as missões em colaboração.

Esses esforços começaram com a histórica missão de New Ulm (Minnesota), a primeira em toda uma diocese. Com o lema “Abre Teu Coração para Jesus”, a Missão foi pregada por mais de 25 confrades, das Províncias de Denver, Baltimore e Edmonton-Toronto. Pregaram em inglês e em espanhol em 36 paróquias, de 1o de março a 17 de abril.

A mais recente missão nesse estilo de colaboração, a missão “Vivendo a Copiosa Redenção,” foi um evento bem divulgado, que cobriu o inteiro distrito de Staten Island, Nova York. Na área verde da vizinhança foram colocados cerca de 3 mil cartazes com os dizeres “A gente se vê na Missão”. As Paróquias católicas de Staten Island publicaram convites no jornal diário local Staten Island Advance e o Pe. John Murray, C.Ss.R. da Província de Baltimore até criou um sito.

O Pe. Murray chefiou o grupo de 36 Redentoristas das Províncias de Baltimore, Denver, Edmonton-Toronto, Varsóvia e da Vice-Província de Richmond, que pregaram em 25 paróquias, em inglês, espanhol e polonês, de 2 a 6 de novembro.
"O fato de ter sido uma missão em toda a Ilha foi muito estimulante," disse Mons. James Dorney, co-vigário dos católicos da Ilha e pároco da matriz de São Pedro de New Brighton. "Há tantas pessoas afastadas, que não estão praticando a fé como deveriam. Este é um convite aberto a elas."
Marion Lunt, diretor do serviço de comunicação dos Redentoristas da Província de Baltimore, disse que a Congregação já tinha feito com muito sucesso missões em grandes áreas. "Não é uma única paróquia, mas uma diocese, ou uma parte da diocese," disse ele. "Há muita energia quando tanta gente está rezando."
Conforme o Pe. Dick Mevissen, Vigário Provincial da Província de Denver, a nova ênfase na Missão em colaboração está infundindo vida nova na Província de Denver. “Estamos evangelizando áreas inteiras, justamente como fizeram no começo Santo Afonso e seus companheiros. É um tempo muito estimulante e creio que é a tendência do futuro,” disse ele.

Imediatamente depois, os Redentoristas partiram para a Diocese de Portland, onde começou uma Missão para todo o estado do Maine, no dia 8 de novembro.

Voltar ao Índice

ACADEMIA ALFONSIANA:

Roma, Itália Ano acadêmico 2008-2009 Academia Alfonsiana Na sexta-feira 10 de outubro de 2008, a Academia Alfonsiana abriu o ano acadêmico com uma Missa do Espírito Santo na igreja Santo Afonso. Foi celebrante principal o Moderador Geral da Academia, Pe. Joseph W. Tobin, Superior Geral. Participaram da Eucarisitia estudantes, professores e amigos da Academia. Após a celebração, Pe. Martin McKeever, Presidente da Academia, inaugurou o ano acadêmico com o seu relatório do ano acadêmico 2007-2008, apresentado na aula magna. A seguir, o Prof. Giuseppe Quaranta da Faculdade Triveneto de Teologia de Pádua, Itália, deu a aula inaugural, sobre o tema: A Criação abençoada e redimida. Teologia e ética da criação em Bernhard Häring e na relexão tológica contemporânea. Encontra-se abaixo o relatório e a estatística apresentados pelo Pe. McKeever.

Roma, Itália
A Academia Alfonsiana
Martin McKeever, C.Ss,R., Presidente

A missão da Academia Alfonsiana é promover o estudo da teologia moral e da pastoral dentro e fora da Congregação. Desde 1949 a Academia tem podido cumprir sua missão graças à generosidade de muitas Províncias e de muitos confrades individuais. É claro que num relatório breve como este não é possível dar uma visão da complexa série de atividades promovidas pela Academia. Uma certa quantidade de informações básicas está disponível no site www.alfonsiana.edu. O que vamos tentar aqui é apenas uma apresentação de algumas informações essenciais referentes à Academia.

1. Os Estudantes – Estatística dos últimos 6 anos

Condição dos estudantes

* homens e mulheres

Continente de origem

Estudantes Redentoristas

2. Corpo Docente
No período 2003-2008 a situação é esta:

3. O Programa
O programa de estudos na Academia está dividido em dois níveis: a licença e o doutorado

O programa para a licença dura normalmente dois anos e inclui um curso de metodologia, dois cursos de Sagrada Escritura, dois cursos de patrística/história, quatro cursos de teologia moral sistemática, dois cursos de antropologia e oito cursos opcionais. O estudante deve fazer também três seminários, duas discussões de temas morais e uma tese escrita.
O programa para o doutorado pode ser completado em dois anos, mas muitas vezes exige mais tempo, especialmente se o estudante tem outras responsabilidades. O programa para o doutorado inclui a elaboração de uma dissertação escrita que é defendida em público.

Os Estudantes

O fato singular mais importante sobre a Academia Alfonsiana é que em cada um desses seis últimos anos 50-60 novos estudantes nos procuraram para se especializar em teologia moral. Existem boas razões para esperar que vai continuar assim. O fato de isto acontecer deve ser atribuído ao bom nome que a Academia conquistou durante décadas, em especial através das recomendações dos ex-alunos.

De particular importância é o número de Redentoristas que estudam na Academia. É animador que este número é mais ou menos estável, não obstante as grandes dificuldades em vocações experimentadas em muitos países. Nunca será demais ressaltar, porém, que o futuro da Academia depende do recrutamento de futuros professores redentoristas, a maioria entre nossos ex-estudantes.

O Corpo Docente
Isto nos conduz à questão crucial da situação instável do corpo docente. Nos próximos 6 anos mais ou menos a maioria dos Professores Ordinários completará seu serviço na Academia. Muitas das Províncias que generosamente ofereciam esses confrades no passado (sobretudo na Europa, América do Norte e Austrália) não estarão em condições de ceder professores no futuro. A conseqüência óbvia é que, se temos de encontrar futuros professores Redentoristas para a Academia, teremos de buscá-los em outra parte. É animador que nos últimos seis anos vários confrades de outras partes do mundo entraram para o corpo docente ou estão em processo de fazê-lo. A necessidade mais urgente é de professores novos e de tempo integral da América Latina para ajudar a atender ao número sempre crescente dos estudantes deste continente.

A colaboração de professores não Redentoristas tem sido e continuará sendo um aspecto importante do professorado. Atualmente estão sendo feitos esforços para integrar melhor esses professores no programa. Um constante aumento na proporção de professores “externos” tem obviamente implicações financeiras.

O Programa
Neste momento está sendo realizada uma complexa operação com o objetivo de a Academia possuir as qualificações acadêmicas das Universidades Pontifícias reconhecidas em toda a Europa (o “Processo de Bolonha”). Uma importante inovação no ultimo sexênio está sendo a introdução de três formas de especialização dentro do programa (fundamental, bioética e social). Isto significa que, quando as circunstâncias permitem, os estudantes podem organizar seus estudos de modo apropriado a seu futuro ministério.

Ao escrever este relatório, estou justamente começando meu segundo ano como Presidente. Devo dizer que tenho tido agradáveis surpresas e grande encorajamento pelos muitos aspectos positivos da Academia Alfonsiana. Estou bastante convencido de que, se os confrades do mundo todo soubessem tudo o que se passa aqui, dariam um apoio ainda maior a esta missão da nossa Congregação, tão próxima do coração de Santo Afonso.

Voltar ao Índice

RELATÓRIOS DOS SECRETARIADOS:

Aparecida, Brasil
Secretariado Geral para os Irmãos Redentoristas, 14 novembro 2008
Ir. Jeffrey Rolle, C.Ss.R (Presidente do Secretariado); Ir. Michael Duxbury, C.Ss.R; Ir. João Batista de Viveiros, C.Ss.R; Ir. Joel de Guzman, C.Ss.R; Ir. Benjamin Posvo, C.Ss.R; Pe. Samuel Torres, C.Ss.R; e Pe. Enrique López, C.Ss.R (Conselheiro Geral).

Prezados confrades, Irmãos no Senhor:

Saudações e abraços de Aparecida. O Secretariado Geral para os Irmãos Redentoristas reuniu-se no Seminário “Santo Afonso” em Aparecida, São Paulo, Brasil, do dia 12 ao 15 de novembro de 2008, aos pés da Virgem Mãe Aparecida perto do grande Santuário atendido pastoralmente pelos Redentoristas. Foi a nossa última reunião do sexênio. Tivemos a oportunidade de celebrar os 276 anos da Congregação e o encerramento do “ano dedicado a uma intensa reflexão sobre a vida apostólica Redentorista” com outros Redentoristas do Brasil. Foi uma bonita experiência de partilha, fraternidade e renovação de nossos compromissos religiosos.

Na manhã do dia 12 de novembro em Potim, no Seminário “São Geraldo” que é a casa de formação dos Irmãos da província de São Paulo, os membros do Secretariado tivemos um encontro fraterno com os Irmãos do Brasil. Houve uma rica partilha de experiências pessoais, de trabalhos pastorais, aspirações e motivações espirituais. Constatamos o entusiasmo dos Irmãos brasileiros, a dedicação e a grande comunhão existente entre os religiosos das diversas unidades do país. Damos graças a Deus pela grande competência e capacidade dos Irmãos desta “terra de Santa Cruz”. Ficamos contentes com a grande visibilidade pastoral de tantos Irmãos que contribuem de modo extraordinário à missão da congregação no Brasil. Constatamos que muitas das preocupações e desafios dos Irmãos do Brasil são partilhadas pelo Secretariado Geral e outros Irmãos Redentoristas no mundo. No dia 13 de novembro também no Seminário “São Geraldo” tivemos a grande alegria de encontrar os 13 formandos, candidatos a Irmãos Redentoristas. Celebramos a Eucaristia e participamos de uma confraternização juntos. O entusiasmo, a espontaneidade, a criatividade e o sonho desses rapazes que se preparam para ser Irmãos Redentoristas nos encantaram. Há um bom número de formandos. Isso é sinal de grande vitalidade e esperança, e saímos renovados espiritualmente desses encontros.

Durante a reunião do Secretariado celebramos esses sinais de esperança, estudamos os relatórios regionais, dialogamos sobre o Relatório para o próximo Capítulo Geral, e partilhamos as experiências positivas, as realizações, as dificuldades e desafios encontrados durante o sexênio. Apresentamos sugestões para o trabalho do Secretariado do próximo sexênio. Agora queremos partilhar com vocês algumas dessas experiências e idéias.

Sinais de esperança

A nossa experiência como membros do Secretariado foi muito positiva, mas não fácil. Ficamos muito impressionados com a dedicação religiosa e o testemunho de fidelidade e amor à Congregação de tantos Irmãos que encontramos durante o sexênio. O entusiasmo e a disponibilidade desses Irmãos são uma grande fonte de inspiração para todos nós.

Queremos contar aos membros do próximo Capítulo Geral que, embora diminua o número dos Irmãos, estamos vendo em muitos irmãos e na congregação um espírito novo: há maior reconhecimento e valorização da vida, do trabalho sacrificado, da humildade fraterna, da perseverança fiel dos irmãos idosos, com mais de 70 anos, e do entusiasmo missionário entre os mais jovens. Nos últimos anos, e como resultado de um trabalho dos sexênios anteriores, temos visto um crescimento na consciência do valor da vocação do Irmão Redentorista.

As celebrações do “ano de São Geraldo” (Outubro 2004-2005) e do “ano da vida apostólica Redentorista” (Novembro 2007-2008), foram momentos especiais de reflexão e grande apreço pelos Irmãos. Houve muitos encontros de Irmãos, muita partilha de experiências de vida, muitos Retiros e Congressos nas (vice)províncias e nas Regiões. Promoveu-se a figura de São Geraldo e dos outros Irmãos. Propiciou-se o cohecimento da vida e trabalhos dos primeiros Irmãos da congregação e, com tudo isso, renovou-se a identidade vocacional e a missão dos Irmãos na congregação e na Igreja.

Os encontros entre os Irmãos e os formandos favoreceram o diálogo e a partilha de experiências pessoais e pastorais. Estamos convencidos que os Irmãos devem encontrar-se com bastante frequência.

Houve boa integração entre os membros do Secretariado Geral e os Secretariados Regionais de Irmãos.

Agradecemos o apoio do Governo Geral, que acolheu todas as sugestões e propostas apresentadas pelo Secretariado. Agradecemos também a muito boa colaboração do Centro de Espiritualidade Redentorista e dos outros Secretariados.

A divulgação de experiências de vida de vários irmãos, como exemplos de dedicação e serviço na congregação, serviram para conhecer melhor a vocação do Irmão e sua contribuição à missão da congregação.

Dificuldades e Desafios

A animação dos Irmãos durante o sexênio não foi fácil. Houve boa animação através dos Secretariados Regionais, mas o fato é que nenhum membro do Secretariado estava liberado para esse trabalho. Nesse contexto, fizemos o que foi possível e pensamos estar no caminho certo.

Têm melhorado o trabalho no Serviço de Animação Vocacional para a vocação de Irmãos. Mas a promoção vocacional continua sendo um grande desafio. Não ingressam tantos candidatos a Irmãos, como gostaríamos. Animamos, pois, a todos a se dedicarem mais a este serviço de animação vocacional.

Os projetos de formação dos Irmãos também tem melhorado bastante. Mas, mesmo assim, constatamos que é necessário intensificar e clarificar os programas de formação, especialmente para a fase do Juniorato. Favorecemos que, na medida do possível, as unidades organizem um programa diferenciado para a formação dos Irmãos. Sugerimos que as Unidades com poucos Irmãos colaborem entre si na criação dum projeto comum de formação, ou pelo menos enviem os seus candidatos às Unidades que já possuem um programa especial de formação para os Irmãos. Consideramos muito importante que os Irmãos de votos perpétuos tenham a oportunidade de estudos mais especializados em diversas áreas. Assim poderão contribuir mais ainda à missão da congregação.

Os Secretariados Regionais da Europa Sul e da África, cada um por razões muito diversas, encontraram muita dificuldade para promover encontros entre os Irmãos dessas Regiões. Também houve dificuldades financeiras na hora de realizar encontros nas outras Regiões.

Continuamos escutando queixas e comentários sobre preconceitos do passado. Em várias unidades os Irmãos não se sentem apoiados pelos confrades nem pelos seus superiores. Alguns, talvez pelo fato de serem anciãos ou doentes, sentem-se desmotivados. Preocupa que alguns confrades afirmem que a vocação para Irmão Redentorista encontra-se em processo de extinção e já perderam a esperança. Constatamos que ainda existem atitudes clericalistas entre vários confrades, os quais parecem não compreender o sentido de nossa vida religiosa missionária.

O maior desafio é a diminuição progressiva do número de Irmãos. O fato é que há muitos Irmãos com idade já bastante avançada. Preocupa também a falta de perseverança de vários Irmãos jovens. Preocupa que poucos candidatos a Irmão estão ingressando na congregação. Sugerimos que o próximo Secretariado Geral estude com grande cuidado esta situação, ofereça recomendações e faça propostas de ação.

Preocupa-nos que o processo de Reestruturação da congregação, com todas as suas conseqüências, não está sendo assimilado nem assumido sériamente por vários confrades nas comunidades locais. Até parece que a Reestruturação interessa apenas a um grupo e não a todos os confrades da congregação. Recomendamos uma renovada leitura da Comunicanda # 1 deste sexênio.

Sugestões para o futuro Pensamos que é necessário criar uma Secretaria Permanente em Roma, para acompanhar mais de perto aos Irmãos e trabalhar em conjunto com o Secretariado Geral e os Secretariados Regionais de Irmãos. Isto favorece o diálogo constante dos Irmãos com o Governo Geral. Seria bom que, na medida do possível, um Irmão participe como membro nos outros Secretariados Gerais. Que haja pelo menos uma reunião anual de Irmãos em todas as Unidades da congregação e que cada dois ou três anos haja um encontro de Irmãos na Região. Que os Irmãos que pertencem à unidades com poucos Irmãos possam ter a oportunidade de participar nos encontros das outras unidades.

Conclusão

Agradecemos a todos os membros do Secretariado Geral e dos Secretariados Regionais pelo trabalho de animação aos Irmãos. Agradecemos o apoio do Governo Geral. Agradecemos à grande quantidade de Irmãos que participaram com interesse e entusiasmo em tantos encontros, e que contribuíram com a sua presença e reflexão para a renovação da identidade vocacional do Irmão Redentorista.

Lembramos a todos que em 2009 estaremos celebrando 100 anos de canonização de São Clemente,grande missionário e “apóstolo de Viena”, e os 200 anos de nascimento do Beato Pedro Donders, missionário dos doentes mais abandonados no Suriname. Que o espírito missionário desses confrades seja fonte de inspiração para todos nós.

Finalmente, com o espírito de Santo Afonso, São Geraldo e os demais Santos Redentoristas, animamos a todos os confrades a viver com grande fidelidade e alegria a nossa vocação religiosa missionária na Igreja e no mundo. Animamos a todos a “dar a vida pela abundante redenção” e a entrar no processo de Reestruturação da congregação que exige uma conversão e uma nova mentalidade. Que Maria, a Virgem Mãe Aparecida, nos abençoe e nos guarde com a sua intercessão.

Seus irmãos no Cristo Redentor.

Voltar ao Índice

AVISOS:

Viena Áustria Convite para tomar parte na Peregrinação Internacional São Clemente Hofbauer 2009 Pe. Lorenz Voith C.Ss.R. Superior Provincial da Província de Viena

O “Ano de São Paulo” está sendo celebrado atualmente em todo o mundo católico. A Igreja comemora o grande Apóstolo das Nações, que figura entre os maiores missionários e pregadores da Boa Nova que Jesus Cristo trouxe ao mundo.

Em 2009, nós, Missionários Redentoristas, também dedicaremos nossas celebrações de aniversário a um grande personagem da nossa Congregação: São Clemente Maria Hofbauer. Ele também foi um exímio pregador e testemunha do Evangelho de Jesus Cristo, um outro apóstolo Paulo, diria eu. Também ele amou apaixonadamente a Deus e a Boa Nova salvífica de Jesus. Também ele amou as pessoas, sem se importar com a nacionalidade, língua, idade, educação, ou estado civil. Sua obra colocou a base da expansão mundial do nosso Instituto.

No dia 20 de maio de 1909, Clemente Maria Hofbauer foi canonizado em Roma pelo Papa Pio X.
Queremos celebrar de modo especial o centenário deste evento. As celebrações do centenário se concentrarão numa “Peregrinação Internacional” e em encontros em Viena (Áustria), Taswitz (República Tcheca) e Cracóvia (Polônia)

Estamos felizes por saber que o nosso Superior Geral e outros representantes do Governo Geral já prometeram participar.

Queiram fazer sua inscrição definitiva até o final de janeiro de 2009, de preferência em grupo ou como Província. Após a inscrição, vocês receberão mais informações e uma publicação sobre o centenário (em várias línguas).

Esta Peregrinação Internacional pretende chamar nossa atenção não só para o passado, mas também para o século XXI e seus grandes desafios.

Fraternalmente,
Pe. Lorenz Voith C.Ss.R.
Em nome das Províncias de Viena, Munique, Praga, Varsóvia, da Vice-Província de Bratislava, e de seus Superiores (Vice-)Provinciais

Programa
Peregrinação Internacional – Semana Festiva em Viena – Taswitz – Cracóvia

18 de maio: Chegada a Viena
Noite: Missa Solene, seguida de Representação Teatral: “Vida de São Clemente”
(Convento Viena-Hernals)
19 de maio: Nos passos de São Clemente em Viena (breves visitas)
18:30h: Missa Solene Internacional na Paróquia Mariana com o Padre Geral (Convento Viena-Hernals), seguida de Gaudeamus e confraternização.
20 de maio: 10:00h Festival Acadêmico
16:00h: Celebração Oficial do Centenário da Canonização de São Clemente Maria Hofbauer (procissão saindo da “Platz am Hof” para Maria am Gestade)
Celebração Eucarística com o Bispo Stephan Turnovszky, Viena).
Música: “Krönungsmesse” (Missa da Coroação) de W. A. Mozart.
Recepção Final em Viena (jantar)
21 de maio: Viagem para Taswitz (República Tcheca)
10:30h: Missa Solene na igreja local de Brno, agora na Província de Praga
Almoço
Continuação da viagem até Cracóvia:
Hotel e Jantar
22 de maio: Manhã: Visita à cidade de Cracóvia (livre)
Tarde:
Concerto com instrumentos e peças musicais do tempo de São Clemente em
São Beno (Varsóvia); Santa Eucaristia;
Recepção Final: Gaudeamus, …
23 de maio: Encerramento oficial da Peregrinação Internacional

Preço:
18 a 23 de maio 2009:
Viena e Cracóvia
Estadia no hotel com café da manhã, jantar,
Visita à cidade,
Custos da organização em Viena e Cracóvia
€ 290.-- por pessoa

Custo suplementar por quarto individual: € 60.--

O preço não inclui:
1. Almoço em Viena e Cracóvia (há ofertas especiais
2. Custos da viagem (ônibus) via Taswitz para Cracóvia

Os custos são reduzidos quando se participa menos dias.

Inscrição até 31 de janeiro de 2009:
secretariat@cssr.at
Provinzialat der Redemptoristen
Salvatorgasse 12, 1010 Wien, Österreich
FAX: +43-1-533 95 94-18

Voltar ao Índice

Recordamos a vocês que no sito da Congregação
http://www.cssr.com/portugues/whoarewe/DocsAndComms/2008-MealPrayersCSsR-PT.shtml
encontra-se a versão digital da "Oração dos Redentoristas à Mesa". Ultimamente foi acrescentada a tradução alemã. Em algumas de nossas comunidades já está sendo usada na sua versão impressa, e vários confrades a consideram um instrumento muito útil. Pedimos a vocês que comuniquem à Secretaria Geral (seg.gen@cssr.com) ou ao Pe. Fiore (sfiore@cssr.com) as suas opiniões. Se for necessário, cuidaremos de imprimir exemplares nas várias línguas, e a custo reduzido, como esperamos.

Se alguém desejar esta bibliografia, dirija-se ao Pe. Adam Owczarski, Diretor do Istituto Histórico, Roma.

aowczarski@tiscali.it
storia.gen@cssr.com

Voltar ao Índice

SITOS EM DESTAQUE:

Os Redentoristas da Austrália e Nova Zelândia têm um novo sito, em inglês. Eles gostariam que você o visitasse! http://www.cssr.org.au/

WWW.CSSR.TV : O Padre Geral presidiu a concelebração eucarística em Aparecida, Brasil, no 275o Aniversário do nascimento da Congregação. O vídeo, em português, é cortesia da TV Aparecida.

Voltar ao Índice

MOMENTOS MARCANTES:

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Gustavo Javier Servián Villagra, Vice-Província de Assunção, 29 de março de 2008
Michael McCloskey, Província de Dublin, 30 de agosto de 2008
Jaime del Pilar Álvarez Molina, Província de Madri, 11 de outubro de 2008
Joseph Kinkela Mpanzu, Vice-Província de Matadi, 8 de setembro de 2008
Moïse Ngoto Nshere Bore, Vice-Província de Matadi, 8 de setembro de 2008

Fizeram Profissão Perpétua:
Dominic John O´Toole, Província de Londres, 28 de setembro de 2007
David Bayo, Província da Indonésia, 15 de agosto de 2008
Robertus Melkior Bayo, Província da Indonésia, 15 de agosto de 2008
Efrem Bolly, Província da Indonésia, 15 de agosto 2008
Vensensius Nani Bili, Província da Indonésia, 15 de agosto de 2008
Robert Harold Lindsey, Província de Denver, 20 de setembro de 2008
Thomas T. Pham, Província de Denver, 20 de setembro 2008

Foram Ordenados Sacerdotes:
Volodymyr Kozak, Província de Lviv, 19 de outubro de 2008
Vitalij Nazar, Província de Lviv, 19 de outubro 2008
Volodymyr Sabat, Província de Lviv, 19 de outubro 2008
Elias Hlomai Gweme, Região de Zimbábue, 25 de outubro 2008
Ronaldo Sabino de Pádua, Província de São Paulo, 25 de outubro de 2008

70o Aniversário de Profissão:
Gerardus Rottink, Província de São Clemente/Região da Holanda, 23 de dezembro de 2008

60o Aniversário de Profissão:
Angel Irigoyen Ibero, Província de Madri, 8 de dezembro de 2008
José Vázquez Mahía, Província de Madri, 8 de dezembro de 2008
Roberto Buitrago Gutiérrez, Província de Bogotá, 12 de dezembro de 2008

50o Aniversário de Profissão:
Patrick Gerald Kelly, Província de Dublin, 8 de dezembro de 2008

25o Aniversário de Profissão:
Oscar Eduardo Rojas Paniagua, Vice-Província de San Salvador, 8 de dezembro de 2008

Faleceram:
Pe. Demetrius George Laptuta, 89, Província de Yorkton, 15 de outubro de 2008
Pe. Frans Slachmuylders, 84, Província de São Clemente/Região de Frandres, 31 de outubro de 2008
Pe. Henryk Szulc, 88, Província de Varsóvia, 1 de novembro de 2008
Pe. Peter Francis O’Donnell, 78, Província de Camberra, 4 de novembro de 2008
Pe. Alfred Sieradski, 86, Província de Baltimore, 14 de novembro de 2008
Pe. Jean Baptiste Vu Minh Nghiem, 89, Vice-Província de Extra Patriam, 15 de novembro de 2008
Pe. Hendrik Delanghe, 78, Província de São Clemente/Região de Frandres, 18 de novembro de 2008

Voltar ao Índice