Roma, Italia
DALL’EDITORE: DALLE PROVINCIE: ATTIVITÀ DEL GOVERNO GENERALE: CENTRO PER LA SPIRITUALITÀ: UNO SPECIALE SITO WEB: ANNUNCI: EVENTI RISALTANTI: BUON NATALE:
Assicuratevi di aver letto ogni cosa di questo numero di SCALA. Ci sono tre annunci importantissimi. Uno riguarda la Giornata Mondiale della Gioventù in Spagna ed una lettera del Provinciale di Madrid con importanti informazioni per tutti i giovani Redentoristi che stanno pensando di partecipare all’evento. C’è anche un annuncio sul Workshop Annuale di Spiritualità Redentorista in lingua Inglese per la prossima estate in Italia e, infine, l’annuncio della pubblicazione della traduzione inglese del Volume I/ii della Storia della Congregazione.
La Congregazione è stata impegnata con le elezioni quadriennali delle Unità per i Superiori Maggiori. Uno dei risultati significativi di queste elezioni è la tendenza, di molte Unità, di eleggere guide più giovani, molte volte sostenuti da persone più anziane, confratelli con esperienza nelle posizioni di consultore o consultore straordinario. In questo numero potete trovare la lista con gli attuali risultati elettorali.
Padre Martin Huk, di Bratislava, ci informa che è stato organizzato ad ottobre a Gracovia, dalla Provincia della Polonia, un Simposio di tre giorni sul Sacramento della Riconciliazione. Il tema è stato il Sacramento delle Riconciliazione, come cuore di rinnovamento e di sviluppo della vita spirituale. Per i Redentoristi il sacramento è ancora un apostolato molto importante ed un modo per portare la redenzione alla gente, in particolare durante le missioni Parrocchiali, ma è anche un ministero di pastorale ordinaria. E’ inoltre importante per le nostre vite spirituali.
. Il Simposio è stato un incoraggiamento per celebrare questo sacramento, specialmente come continuazione del rilievo che S. Alfonso, patrono dei confessori, ci ha lasciato sulla confessione.
Grazia e Redenzione per Tutti!
Giornata Mondiale della Gioventù, Madrid, 2011 Cari Fratelli: a voi va il mio saluto fraterno e i miei migliori auguri per il vostro lavoro pastorale. Si avvicina la Giornata Mondiale della Gioventù, che verrà celebrata a Madrid ad agosto del 2011. Sappiamo che sono molti i giovani che verranno a Madrid per unirsi a questa celebrazione ecclesiale a cui parteciperà Papa Benedetto XVI; si calcola l'arrivo di circa due milioni di giovani. Vi parteciperanno anche i giovani della famiglia redentorista con le loro rispettive guide. E per questo, a partire da ora, vi manifestiamo la nostra felicità per la vostra presenza tra di noi. I Redentoristi spagnoli si uniscono a questo avvenimento ecclesiale ed a questa festa redentorista, e affinché l' accoglienza sia il più possibile organizzata, vogliamo condividere con voi le informazioni che abbiamo raccolto fino a questo momento. Il Cardinale Arcivescovo di Madrid ci ha già dato delle disposizioni a cui dobbiamo attenerci così come tutti i gruppi di giovani che vengono a Madrid con la loro diocesi di origine e presso cui si devono iscrivere per l'incontro. Sarà poi la diocesi di Madrid quella che dividerà i diversi gruppi di giovani procurando loro gli alloggi per le giornate diocesane (11-15 agosto) e per le Giornate Mondiali a Madrid (16-21 agosto). Solo in caso di assoluta impossibilità di venire con la propria diocesi studieremo la possibilità di iscrivere i giovani ad alcune delle nostre parrocchie di Madrid. Nel caso ci si trovasse in tale situazione ci si dovrà mettere in contatto con il Coordinatore delle Giornate della nostra Provincia di Madrid. E' prevista la celebrazione di una Giornata Redentorista che avrà luogo venerdì 19 agosto nel nostro Collegio Gamo Diana, assieme alla Parrocchia di S. Gerardo di Madrid. In tale giorno uniremo tutti i Redentoristi e i nostri giovani con il Superiore Generale Michael Brehl. Per quanto riguarda i giorni che precedono l'incontro (dal 21 al 25 agosto) la Provincia di Madrid mette a disposizione di tutta la Congregazione le sue Case per poter accogliere i giovani che vogliono conoscere alcune delle città spagnole. Non sono molte le comodità che possiamo offrire, ma quello che abbiamo lo mettiamo a disposizione di tutti. Tuttavia, sarà necessario prenotare tempestivamente i posti che si occuperanno per far sì che tutti i gruppi vengano sistemati. Le nostre Case in grado di accogliere i giovani sono: Madrid Perpetuo Socorro, Madrid Santisimo Redentor, Madrid San Gerardo, Granada, Valencia, Barcelona, Zaragoza, Pamplona, Santander, El Espino (Burgos), Vigo, Astorga, Salamanca, e Mérida. Sarà necessario organizzare con molto anticipo i viaggi verso queste città perché in quel periodo i mezzi di trasporto saranno al collasso. L'accoglienza ai Religiosi redentoristi che lo desiderano, durante le giornate di Madrid, avverrà presso le Case del Perpetuo Socorro e del Santisimo Redentor . A Madrid è stato nominata una Commissione centrale che coordinerà i diversi ambiti di lavoro: volontariato, accoglienza, giornata redentorista e giornate di riposo. Il responsabile generale sarà P. Jorge Ambel (jorgeambel@cssr.es). Indirizzo postale: C/Manuel Silvela 14, 28010 Madrid – Spagna. Telefono: 00 34 915913654. La Commissione dovrà disporre di tutti i dati entro il 28 febbraio 2011. Con i miei migliori auguri.
Quadriennio 2011-2015 Nota dell'Editore: le elezioni ratificate dal Consiglio Generale prima del 16 Ottobre sono state elencate in SCALA del mese scorso. Padre Stanisław Piekielniak, 46, è stato eletto Superiore Provinciale della Provincia della Bolivia. Padre Richard Nelson Flores Cruz, 41, è stato eletto Vicario Provinciale della Provincia della Bolivia. Confermato il 2 Novembre 2010. Padre Cruzito Manding, 48, è stato eletto Superiore Provinciale della Provincia di Cebu, Filippine. Confermato il 5 Novembre 2010. Padre Justo Ramón Correa, 49, è stato eletto Superiore Provinciale della Provincia di Buenos Aires, Argentina. Confermato il 5 novembre 2010.
Padre Alirio Suárez Velazco, 45, è stato eletto Superiore Vice Provinciale della Vice Provincia di Caracas. Confermato il 12 novembre 2010. Padre Juan Ciro Villafuerte Chamana, 34, è stato eletto Superiore Vice Provinciale della Vice Provincia del Perú-Sud. Confermato il 19 novembre 2010. Padre Danilo Bulegon, 65, è stato eletto Superiore Provinciale della Provincia di Porto Alegre. Padre Márcio Halmenschlager, 36, è stato eletto Vicario Provinciale della Provincia di Porto Alegre. Confermato il 19 novembre 2010.
Padre Dominic Nguyễn Phi Long, 36, è stato eletto Superiore Vice Provinciale della Vice Provincia di Extra Patriam. Padre Dominic Đinh Minh Hai, 51, è stato eletto Vicario Vice Provinciale della Vice Provincia di Extra Patriam. Confermato il 22 novembre 2010.
Padre Mark Chester Miller, 61, è stato eletto Superiore Provinciale della Provincia di Edmonton-Toronto. Confermato il 25 novembre 2010.
Padre Joseph Apisit Kritsaralam è stato eletto Superiore Vice Provinciale della Vice Provincia di Bangkok. Confermato il 30 novembre 2010.
Padre Darci José Nicioli, 51, è stato eletto Vicario Provinciale della Provincia di San Paolo. Confermato il 19 novembre 2010.
ATTIVITÀ DEL GOVERNO GENERALE: Roma, Italia E’ stato convocato un incontro del Segretariato Redentorista per le Monache Redentoriste, dal Rev. Michael Brehl, fissato per i giorni 25-26 ottobre a Roma. Questo è stato il primo incontro del Segretariato dopo l’elezione di Padre Brehl a Superiore Generale. Tale Segretariato è formato dall’attuale Superiore Generale e da sette Redentoristi da lui nominati dopo aver consultato le Monache; il Rev. Emilio Lage (Madrid) è stato Presidente di questo Segretariato per gli anni scorsi. Gli altri Redentoristi sono: Gabriel Boudreault (Tokyo, residente a Roma), Ignatius Dekkers, C.Ss.R.(Paesi Bassi), Sabatino Majorano (Napoli), Mirosław Grakowicz (Polonia), Augustin Phaiboon Udomdej (Bangkok) e Ronald McAinsh (Londra). [Nota dell’Editore: Consultore Generale João Pedro Fernandes è stato nominato a questa Segretaria in novembre.] Fin dai primi incontri del Segretariato, alcune Monache Redentoriste sono state invitate a partecipare. Durante l’incontro di ottobre i tre membri della Commissione Viva Memoria, Suor Magdalena Schumann, del Monastero di Lauerach, Austria, Suor Ewa Dobrzelecka, del Monastero di Bielsko-Biala, Polonia, e Suor Joan Culver, del Monastero di Liguori, USA, sono stati presenti all’incontro.
L’obbiettivo dell’incontro era iniziare un’intensa preparazione per la progettata Assemblea Generale delle Monache Redentoriste che, con i necessari permessi ecclesiastici, è stata orientativamente fissata per maggio 2012 a Mater Domini. Durante l’incontro di ottobre, sono state prese delle decisioni in base alle proposte presentate dalle Monache in risposta a due questionari – uno del Padre Generale e l’altro della Commissione Viva Memoria. Il nostro Ordine, assieme a ciascun monastero autonomo, non ha un Governo Centrale. Ma con il Segretariato C.Ss.R, e più tardi assieme alla Commissione Viva Memoria, ogni monastero può essere consultato attraverso questionari, e-mail ed ogni altra forma di comunicazione.
Unione dei Superiori Generali Nota dell'Editore: durante l'ultima settimana di Novembre il Padre Generale ha partecipato all'assemblea generale bi-annuale dell'Unione dei Superiori Generali (USG) in Vaticano. Alla conclusione dell'incontro, il Santo Padre ha ricevuto i Superiori Generali, partecipanti all'assemblea, in udienza. Qui di seguito, viene riportato un riassunto delle sue osservazioni: “Il Profondo rinnovamento della vita consacrata inizia con la centralità della Parola di Dio”, ha affermato il Pontefice “e più concretamente nel Vangelo, regola suprema per tutti voi”. “La vita consacrata è una pianta con molti rami che ha la sue radici nel Vangelo” ha affermato. Il Santo Padre ha poi proseguito: “Ciò è stato dimostrato dalla storia dei vostri Istituti, in cui la persona esemplare dovrà vivere il messaggio di Cristo ed impostare la propria vita per lui; ciò è e rimane il criterio fondamentale di discernimento vocazionale, del vostro discernimento personale e del discernimento comunitario”. Egli ha inoltre affermato che “il Vangelo vissuto quotidianamente è l'elemento che dà bellezza alla vita consacrata e vi presenta davanti al mondo come alternativa degna di fiducia.” “La Società contemporanea ha bisogno, e la Chiesa si aspetta, che voi siate un Vangelo vivo”, ha affermato Papa Benedetto XVI. “Voi siete ricercatori di Dio per vocazione,” ha affermato. “A questo obiettivo voi consacrate le energie più preziose della vostra vita”. “Voi cercate la risposta definitiva, cercate Dio, tenendo lo sguardo fisso su di Lui” il Papa ha aggiunto “Ci saranno sempre fedeli appassionati e testimoni di Dio!”. Elemento Profetico Il Pontefice ha sottolineato che un “aspetto fondamentale di vita consacrata è la fraternità.” “La vita fraterna è soprattutto uno degli aspetti cercato dai giovani quando essi si avvicinano alla vostra vita” ha riconosciuto. “E' un importante elemento profetico che voi offrite ad una società fondamentalmente individualistica”, ha aggiunto il Santo Padre. Ha poi continuato: “So del lavoro che state facendo in questo campo e so anche delle difficoltà della vita comunitaria”. “C'è bisogno di un discernimento serio e costante per ascoltare ciò che lo Spirito ha detto alle comunità, per riconoscere ciò che viene dal Signore e ciò che è contrario a Lui”. Benedetto XVI si è poi appellato “Siate maestri del discernimento così che i vostri fratelli e sorelle assumino questo 'habitus' e che le vostre comunità diventino un segno efficace per il mondo di oggi.” “Un ultimo elemento che voglio sottolineare è la Missione,” ha affermato. “La Missione è il modo di essere della Chiesa e, all'interno di essa, della vita consacrata stessa”. Il Santo Padre ha anche fatto notare che “ la missione, sostenuta da una forte esperienza di Dio, da una robusta formazione e da una vita fraterna in comunità, è un punto chiave per capire e rivitalizzare la vita consacrata”.
Brazil
Dal 20 ottobre al 2 novembre i Consultori Generali Juventius Andrade e João Pedro Fernandes hanno svolto la Visita Canonica alla Vice Provincia di Manaus. Il Padre Generale si è recato a Manaus per partecipare alla cerimonia di chiusura della Visita. Le seguenti fotografie riproducono il Padre Generale, i due Consultori e i membri della Vice Provincia di Manaus.
Nota dell'Editore: sono presenti altre foto all'interno della galleria fotografica di www.redemptorist.info
Roma Il Collegio Maggiore, la residenza della Casa di S. Alfonso dove i Redentoristi che studiano a Roma si ritrovano per vivere e condividere la vita comunitaria, ha iniziato il suo anno accademico ad ottobre con un ritiro di 4 giorni dal 26 al 30 settembre alla Casa Nazaret vicino a Roma. Il ritiro è stato presieduto dal Vicario Generale Enrique Lopez.
Ci sono molte foto disponibili nella galleria fotografica del sito:www.redemptorist.info Fanno parte del Collegio 25 Confratelli. I nuovi Confratelli di quest'anno accademico 2010-2011 sono: Waldo Rubén Barrionuevo Ramírez dalla Provincia della Bolivia studente di Teologia Biblica al Gregorianum. William Ikre dalla Vice Provincia della Nigeria che ritornerà a febbraio per conseguire il suo dottorato in Teologia Morale all'Alfonsiano. Augustine Mugambi Kiruja dalla Missione del Kenya studente di Teologia Morale all'Alfonsiano. James Kumar dalla Provincia di Bangalore che studia Teologia Morale all'Anfonsiano. Thomas Biju Madathikunnel dalla Provincia di Liguori (Alwaye, India) che studia Comunicazioni Sociali al Salesiano. Patrice Nyanda dalla Vice Provincia del Burkina-Niger che studia Missiologia al Gregorianum. Giuseppe Tri Pham Dinh dalla Provincia del Vietnam che studia Sacre Scritture al Biblicum. Filippo Strippoli dalla Provincia di Napoli che ritornerà a febbraio per studiare Teologia della vita consacrata al Claretianum. Alfredo Vieira dalla Vice Provincia di Luanda che studia Scienze Sociali all'Angelicum. Il Collegio e l'intera comunità della Casa di S. Alfonso è unita al dolore del confratello Daniel Andree della Provincia di Denver, la cui madre è improvvisamente morta il 18 novembre negli USA. Possa ella riposare in pace. Accademia Alfonsiana Come abbiamo precedentemente riportato sul numero di ottobre 2010 di SCALA, l'Alfonsiano ha aperto il suo anno accademico con la sua consueta Messa dello Spirito Santo e con la relazione del Presidente presentata il 5 ottobre. Da allora, l'Accademia ha compilato e pubblicato le sue statistiche per questo anno accademico e ve le presentiamo facendo un paragone con gli anni passati. I 10 paesi con la maggior parte degli studenti presenti all'Accademia, quest'anno, sono: 66 – Italia 1. Gli Studenti: statistiche per gli ultimi 9 anni
Status degli studenti
* Uomini e donne Continente di origine
Studenti redentoristi
2. Lo Staff Nel periodo dal 2003 al 20010 la situazione è stata la seguente:
CENTRO PER LA SPIRITUALITÀ: Roma, Italy Il Centro per la Spiritualità Redentorista terrà il Corso di Spiritualità in lingua Inglese per il prossimo anno 2011. Esso avrà luogo dal 5 al 26 giugno 2011. Il programma comprende, come sempre, un pellegrinaggio ai siti alfonsiani. Oltre ai temi fondamentali della nostra Spiritualità Redentorista verranno anche discussi degli aspetti e i problemi importanti emersi dal nostro ultimo Capitolo Generale. Chiediamo ai partecipanti di arrivare a Roma non più tardi del 4 giugno e di lasciare l'Italia non prima del 26 giugno. Il costo totale del seminario e del pellegrinaggio è di 1700 Euro a persona. Ci rendiamo conto che ciò può presentare delle difficoltà per alcuni. Vi preghiamo di informarci se avete bisogno di aiuto economico. Saremo in grado di aiutare a coprire il costo del corso per alcuni dei partecipanti. Sfortunatamente, a causa delle ristrettezze del nostro budget, non siamo in grado di coprire il costo del viaggio in aereo. Vi preghiamo di informarci il più presto possibile su chi saranno i partecipanti della vostra Unità. I Cittadini provenienti dagli USA NON avranno bisogno di uno speciale VISTO per questo breve workshop in Italia. Gli altri Confratelli dovrebbero invece verificare, presso i loro Consolati, le condizioni richieste per il VISTO necessario per venire in Italia. A dicembre vi invieremo un'altra lettera di promemoria ed ulteriori dettagli del programma. Come già avvenuto nel passato, faremo tutto il possibile per rendere tale seminario non solo un'esperienza di apprendimento ma anche un'occasione di rinnovo spirituale per ciascun partecipante. Un grande ringraziamento per il vostro interesse ed attenzione. Possa il Signore continuare a benedirvi e a rafforzarvi nel vostro apostolato.
Esercizi spirituali L'ultima serie di ritiri annuali, organizzati dal Governo Provinciale della Provincia Redentorista di Varsavia, dal 15 al 19 novembre 2010 a Cracovia, è stata guidata da un redentorista proveniente dall’India, il P. Ivel Mendanha. Vi hanno partecipato quasi 50 redentoristi che lavorano in Polonia, come anche in Bielorussia e un padre dalla Provincia di Praga (Jiří Šindelář). Le riflessioni proposte dal P. Ivel hanno portato i partecipanti a un approfondimento della spiritualità del "discepolo di Gesù", in riferimento all’idea della "sequela di Gesù" contenuta nella prima costituzione della nostra Congregazione. Una particolare attenzione è stata data alla via del discepolato nell'esperienza di due apostoli, Pietro e Paolo. La storia di ciascuno dei due apostoli, di cui P. Ivel ha evidenziato la conversione, ci ha permesso di vedere quanto lunga è la strada che conduce dalla prima alla seconda conversione. La seconda conversione è un processo permanente e costituisce il compito della nostra vita apostolica di redentoristi. Una particolare risonanza ha trovato anche il tema riguardante "la vita nella comunità dei discepoli di Gesù". Questo tema ha fatto da sfondo per un avvicinamento all’idea di “ristrutturazione per la missione". Vivendo nella comunità (come anche nella Provincia o in una Conferenza) siamo insieme non solo per motivo di una reciproca simpatia o una comune provenienza, ma grazie alla chiamata di Gesù. Ci siamo resi conto che la vita apostolica in comunità (locale come anche a livello più ampio della Conferenza e dell'intera Congregazione) può essere un segno evangelico di contraddizione (cioè testimonianza) dinanzi alle due ideologie che hanno dominato il Novecento e i cui effetti sono presenti fino ai nostri giorni: il comunismo (per il quale vale soltanto il collettivo e l'individuo può essere cancellato) e l'individualismo (nella versione denominata "thatcherismo", per il quale conta solo l'individuo con i suoi diritti e il ruolo della comunità è ridotto al minimo). Entrambe le ideologie possono influire in modo negativo sulla nostra comprensione della vita apostolica in comunità. P. Ivel ci ha resi anche consapevoli che la ristrutturazione per la missione, all'interno delle Conferenze, che si stanno costruendo nella nostra Congregazione, può incontrare ostacoli che sono la mancanza di disponibilità e di volontà di superare le tendenze profondamente radicate in noi derivanti dalle ideologie dell'individualismo o del comunismo. Durante gli esercizi spirituali non poteva mancare, naturalmente, una riflessione su temi che si situano nel cuore della spiritualità di un "discepolo di Gesù": la fede come abbandono fiducioso a Dio, la preghiera come espressione della fede, l'Eucaristia come celebrazione della vita secondo la spiritualità del discepolo e, infine, Maria come modello della vita di un discepolo di Gesù. È bene che l’ultima serie degli esercizi spirituali della Provincia di Varsavia sia stata guidata da qualcuno proveniente da fuori e che si è rivelato anche come qualcuno che ci è molto vicino (non soltanto per quanto riguarda i contenuti trasmessi). Si è scoperto in questi giorni, che nell'esperienza della nostra vocazione di redentoristi siamo molto vicini l'uno all'altro, indipendentemente dall'istruzione o dalla tradizione culturale. Io credo che questo non deriva solo dallo stesso tipo di problemi che i redentoristi affrontano nelle varie Province (Padre Ivel Mendanha ha dimostrato una buona conoscenza). Credo che questa situazione proviene da una comune esperienza nel vivere il carisma della vocazione redentorista. È quanto abbiamo potuto approfondire nella celebrazione comune dell’Eucaristia e della preghiera di ogni giorno.
UNO SPECIALE SITO WEB: 90 Redentoristi e Collaboratori della Conferenza di Europa si sono riuniti a Trois-Epis, Francia, nei giorni 13-17 settembre per riflettere e condividere l'esperienza delle missioni parrocchiali nelle varie Unità europee. Il sito Web (v. indirizzo riportato sotto) è costituito dagli acta dei verbali e da molte interessanti presentazioni, resoconti ed elementi essenziali nelle principali lingue della Conferenza; essi trattano del modo in cui l'Europa predica il Vangelo sempre. In particolare i Predicatori della Missione redentorista potranno essere interessati a navigare in questo sito.
ANNUNCI::
La Storia della Congregazione … continua!
Recenti eventi importanti nella famiglia dei Redentoristi. Per un quadro completo visita Sito Officialia Prima Professione di Voti temporanei: Professione di Voti perpetui: Ordinazione al Sacerdozio: Decessi:
Anniversari - gennaio 50esimo Anniversario della Professione: 50esimo Anniversario dell'Ordinazione: 25esimo Anniversario della Professione: 25esimo Anniversario dell'Ordinazione: Nomine:
BUON NATALE!
Per favore, visita il nostro Web in...www.cssr.com
, y www.cssr.tv, www.redemptorist.info |
