Rzym, Włochy
16 grudnia 2010

OD REDAKCJI:
Ważne komunikaty w bieżącym numerze
Wyniki wyborcze w bieżącym numerze
Rozmowy Konferencji Europy na temat Misji Parafialnych
Sympozjum w Polsce na temat Sakramentu Pojednania
Ojciec José Vidigal otrzymuje prezent z okazji powrotu do domu!

Z PROWINCJI:
Najblizszy Swiatowy Dzien Mlodziezy w Madrycie
Wiadomosci wyborcze

DZIALALNOSC ZARZADU GENERALNEGO:
Sekretariat dla Redemptorystek spotyka sie w Rzymie
Sekretariat dla Redemptorystek spotyka sie w Rzymie
Radni wizytuja Wiceprowincje Manaus

DOM SW. ALFONSA:
Collegio Maggiore inauguruje swój nowy rok
Polska konczy serie rekolekcji

CENTRUM DLA DUCHOWOSCI:
Ustalono daty letniego kursu we Wloszech
Poland concludes series of retreats

SPECJALNA STRONA INTERNETOWA:
Strona spotkan Konferencji Europy

ZAPOWIEDZI:
Historia Zgromadzenia: Tom I/2

WAZNE WYDARZENIA:
Profesje, swiecenia, zgony, rocznice, nominacje

WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA:
Tu Scendi dalle Stelle – O Bambino, mio Divino!


p Agenda Rzymskiej Redakcji

Ten numer SCALA proszę przeczytać w całości.

Zamieszcza on trzy bardzo ważne wiadomości. Pierwsza z nich dotyczy przyszłorocznego Światowego Dnia Młodzieży w Hiszpanii oraz listu Madryckiego Prowincjała zawierającego ważne informacje dla wszystkich młodych redemptorystów, którzy zamierzają wziąć udział w tym wydarzeniu.

Jest również zapowiedź dorocznych Warsztatów z Duchowości Redemptorystowskiej w języku angielskim, które odbędą się w lecie przyszłego roku we Włoszech; jest wreszcie zapowiedź publikacji angielskiego tłumaczenia tomu I /2 Historii Zgromadzenia.


Zgromadzenie żyje wyborami wyższych Przełożonych poszczególnych Jednostek na najbliższe czterolecie. Ich wyniki pozwalają zaobserwować tendencję wielu Jednostek do wyboru na swoich przewodników ludzi młodych wiekiem, których często wspierają osoby starsze, współbracia z doświadczeniem na stanowisku radnych nadzwyczajnych. W tym numerze znajdziecie listę zawierającą aktualne wyniki wyborów.


Tej jesieni, w wielu Jednostkach, wielki akcent został położony na misje parafialne. Wielka misja parafialna odbyła się w diecezji arcybiskupa Gerarda Pettipas'a CSsR, Grourd-McLaren w Kanadzie. Wiele Jednostek z Ameryki Północnej wysłało swoich kaznodziejów na tę udaną imprezę, o której już donosiliśmy w poprzednim numerze SCALA. W obecnym numerze znajdziecie link do strony internetowej Konferencji Europy, która w październiku poświęciła misjom kilka dni, wymieniając myśli i dyskutując na temat teraźniejszości i przyszłości misji parafialnych w Europie. Na stronie znajdziecie ważne informacje, które mogą być przydatne dla wszystkich redemptorystów.


O. Martin Huk donosi z Bratysławy o trzydniowym sympozjum na temat Sakramentu Pojednania, jakie Prowincja Warszawska zorganizowała w październiku w Krakowie. Temat sympozjum brzmiał: "Sakrament Pojednania jako ośrodek odnowy i rozwoju życia duchowego". Dla redemptorystów, sakrament ten stanowi nadal bardzo ważny środek apostolstwa oraz jedną z ważnych dróg niesienia ludziom zbawienia; nie tylko podczas misji parafialnych, ale także jako zwyczajna posługa duszpasterska. Jest on czymś istotnym także dla naszego życia duchowego.

p

W sympozjum uczestniczyło 30 redemptorystów z Prowincji Warszawskiej i Praskiej, a także redemptoryści słowaccy z Wiceprowincji Bratysława i Michalovce, którzy wysoko ocenili program oraz organizację sympozjum. Złożyło się na nie wiele prelekcji ujmujących sakrament Pojednania z różnych punktów widzenia (duszpasterstwa, bioetyki, psychologii, duchowości). Przedstawili je znani prelegenci, jak O. Augustynn SJ, O. Bołoz CSsR, O. Fryzeł CSsR, O. Zagrodzki CSsR, O. Śliwiński OFMcap i P. Alicja Furmanik. Niektóre z nich zostały opublikowane w postaci artykułów w polskim czasopiśmie Homo Dei.

Sympozjum stanowiło zachętę do sprawowania tego sakramentu, idąc szczególnie po linii kontynuacji tego, co św. Alfons, patron spowiedników, pozostawił nam na temat spowiedzi.


Wśród wiadomości jakie nadeszły z Prowincji Rio de Janeiro na temat zebrania wyborczego, uwagę zwraca ta, że O. José Vidigal, który spędził osiem lat w Rzymie, najpierw jako tłumacz a ostatnio jako dyrektor Collegio Maggiore, wraca do swojej Prowincji. Współbracia z zadowoleniem przyjęli jego powrót, wybierając go na drugiego Radnego! Wybór ten przyjął ze zwykłą sobie pokorą i powiedział, że będzie się starał z wielką troską i miłością pracować dla Prowincji. Jako redaktor SCALA, chcę wyrazić moją głęboką wdzięczność i podziękowanie Ojcu José, który był tłumaczem SCALA na język portugalski. Mam nadzieję, że pozostanie on nadal do naszej dyspozycji, tym bardziej, iż coraz trudniej przychodzi znaleźć tłumaczy, którzy znaleźliby niezbędny czas do pracy nad przekładem na języki, którymi posługujemy się w publikacji. Wszyscy tłumacze, mianowani i wolontariusze, mają swój bezinteresowny wkład, dzięki któremu SCALA może ukazywać się każdego miesiąca. Ich nazwiska możecie znaleźć na końcu każdego numeru.

Innym tematem pochodzącym z Rio De Janeiro jest 60-ta rocznica powstania Prowincji, która przypada 29 czerwca 2011 roku. Dla jej uczczenia planowany jest cały szereg imprez, tym bardziej, że zbiega się ona z Wizytacją Prowincji przez Zarząd Generalny i samego Ojca Generała.

p



Specjalne słowo podziękowania należy się Ojcu Bryanowi Arriola z Wiceprowincji San Salvador za powtórkę "Alfons i Dziecko", którą zamieszczamy na końcu obecnego numeru SCALA. Znajdziecie tam przycisk dźwięku, po naciśnięciu którego możecie posłuchać jak Andrea Bocelli śpiewa "Tu scendi dalle stelle". Oby przybycie Dzieciątka Jezus przyniosło Wam ...

Wszystkim obfitej łaski Odkupienia!
Gary Ziuraitis C.Ss.R.

Wrócić do Indeksu


Z PROWINCJI:

Światowy Dzień Młodzieży, Madryt 2011
Pedro Calvo Lopez C.Ss.R.
Przełożony Prowincji Madryckiej

Drodzy Bracia, przesyłam Wam moje braterskie pozdrowienia oraz najlepsze życzenia dla Waszej pracy duszpasterskiej.

Zbliża się Światowy Dzień Młodzieży, który będzie obchodzony w Madrycie w sierpniu 2011 roku. Wiemy, że do Madrytu przybędzie wielu młodych ludzi, aby wziąć udział w tej eklezjalnej uroczystości z udziałem papieża Benedykta XVI; oblicza się przybycie około dwóch milionów młodych ludzi.

Będzie w nim uczestniczyć także młodzież z rodziny redemptorystowskiej wraz ze swoimi przewodnikami.

Z tej racji, już dzisiaj, wyrażamy naszą radość z Waszej obecności wśród nas. Redemptoryści hiszpańscy jednoczą się w tym wydarzeniu i w tym redemptorystowskim święcie; aby przyjęcie zostało zorganizowane najlepiej jak to możliwe, chcemy podzielić się z wami informacjami, które zebraliśmy do tej pory.

Kardynał, arcybiskup Madrytu, wydał już dyspozycje według których musimy postępować, podobnie zresztą jak wszystkie grupy młodych ludzi, które przyjeżdżają do Madrytu ze swoich diecezji pochodzenia, w których muszą zgłosić swój udział w spotkaniu. Dopiero wtedy diecezja Madrycka dokona podziału na grupy, zapewniając im zakwaterowanie w czasie dni diecezjalnych (11-15 sierpnia) i Dni Światowych w Madrycie (16-21 sierpnia).

Jedynie w przypadku całkowitej niemożności przybycia z własną diecezją, będziemy szukać możliwości zgłoszenia młodych w niektórych naszych parafiach w Madrycie. Jeśli ktoś znalazłby się w takiej sytuacji, powinien skontaktować się z koordynatorem Dni Młodzieży z naszej Prowincji Madryckiej.

Przewidziany jest obchód Dnia Redemptorystowskiego, który będzie miał miejsce w piątek, 19 sierpnia, w naszym Kolegium Gamo Diana, razem z parafią św. Gerarda w Madrycie. W tym dniu wszyscy redemptoryści i nasza młodzież spotka się z Przełożonym Generalnym, O. Michaelem Brehlem.

Co do dni poprzedzających spotkanie (21-25 sierpnia), Prowincja Madrycka oferuje do dyspozycji całego Zgromadzenia swoje Domy, na przyjęcie młodych ludzi, którzy chcieliby poznać niektóre z miast Hiszpanii. Jesteśmy w stanie zaoferować niewiele udogodnień, ale to, co mamy, udostępniamy dla wszystkich. Konieczne jednak będzie niezwłoczne zarezerwowanie miejsc, aby mieć pewność, że wszystkie grupy znajdą zakwaterowanie.

Oto nasze Domy, które są w stanie przyjąć młodych ludzi: Madryt Perpetuo Socorro, Madryt Santisimo Redentor, Madryt San Gerardo, Granada, Valencia, Barcelona, Zaragoza, Pamplona, Santander, El Espino (Burgos), Vigo, Astorga, Salamanca i Mérida.

Konieczne będzie zorganizowanie z wielkim wyprzedzeniem podróży do tych miast, ponieważ w tym czasie środki transportu będą w stanie zapaści. Redemptoryści, którzy w tych dniach chcieliby zatrzymać się w Madrycie, zostaną przyjęci w domach Perpetuo Socorro i Santísimo Redentor.

W Madrycie została powołana Główna Komisja, która będzie koordynować różne obszary pracy: wolontariat, przyjęcie, dzień redemptorystowski i dni odpoczynku. Dyrektorem generalnym będzie O. Jorge Ambel (jorgeambel@cssr.es). Adres pocztowy: C/Manuel Silvela 14, 28010 Madrid – Hiszpania. Telefon: 00 34 915913654. Komisja musi mieć do dyspozycji wszystkie dane do dnia 28 lutego 2011.
Proszę o przekazanie tych informacji osobom odpowiedzialnym za PGVR we wszystkich Jednostkach w celu ułatwienia, począwszy od tego momentu, dobrej koordynacji.

Z moimi najlepszymi życzeniami.

Wrócić do Indeksu

Czterolecie 2011-2015
Wiadomości wyborcze ze świata Redemptorystów

Od Redakcji: Wybory zatwierdzone przez Radę Generalną przed 16 października zostały zamieszczone w SCALA z ubiegłego miesiąca.

O. Stanisław Piekielniak, 46, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Boliwijskiej. O. Richard Nelson Flores Cruz, 41, został wybrany Wikariuszem Prowincjalnym Prowincji Boliwijskiej. Zatwierdzeni 2 listopada 2010.

O. Cruzito Manding, 48, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Cebu, Filipiny. Zatwierdzony 5 listopada 2010.

O. Justo Ramón Correa, 49, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Buenos Aires, Argentyna. Zatwierdzony 5 listopada 2010.

p O. Harry Arthur Grile, 68, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Denver. O. Robert William Halter, 67, został wybrany Wikariuszem Prowincjalnym Prowincji Denver. Zatwierdzeni 8 listopada 2010.

 

p O. Antònio Ranis Rosendo dos Santos, 37, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Recife. Zatwierdzony 10 listopada 2010.

 

p O. Takashi François-Clément Seto, 49, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Tokio. Zatwierdzony 11 listopada 2010.

 

p O. João Batista Alves do Nascimento, 38, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Bahia. Zatwierdzony 12 listopada 2010.

 

O. Alirio Suárez Velazco, 45, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Caracas. Zatwierdzony 12 listopada 2010.

O. Juan Ciro Villafuerte Chamana, 34, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Perú-Południowe. Zatwierdzony 19 listopada 2010.

O. Danilo Bulegon, 65, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Porto Alegre. O. Márcio Halmenschlager, 36, został wybrany Wikariuszem Prowincjalnym Prowincji Porto Alegre. Zatwierdzeni 19 listopada 2010.

p O. Raymundus Mori Katsushi, 52, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Kagoshima. Zatwierdzony 22 listopada 2010.

 

p O. Michael Gerard Kelleher, 47, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Dublin. Zatwierdzony 22 listopada 2010.

 

O. Dominic Nguyễn Phi Long, 36, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Extra Patriam. O. Dominic Đinh Minh Hai, 51, został wybrany Wikariuszem Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Extra Patriam. Zatwierdzeni 22 listopada 2010.

p O. Vicente de Paula Ferreira, 40, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Rio de Janeiro. O. José do Carmo Zambon, 47, został wybrany Wikariuszem Prowincjalnym Prowincji Rio de Janeiro. Zatwierdzeni 23 listopada 2010.

 

O. Mark Chester Miller, 61, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Edmonton-Toronto. Zatwierdzony 25 listopada 2010.


p O. Edmund Matthias Hipp, 53, został powtórnie wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Monaco. Zatwierdzony 25 listopada 2010.


p O. Ihor Kolisnyk, 34, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Lwowskiej. Zatwierdzony 30 listopada 2010.


p O. Zenildo Luiz Pereira da Silva, 42, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Manaus. Zatwierdzony 30 listopada 2010.


O. Joseph Apisit Kritsaralam, 51, został wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Bangkok. Zatwierdzony 30 listopada 2010.

p O. Callistus Ejike Nwachukwu, 50, został powtótnie wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Nigeria. Zatwierdzony 30 listopada 2010.

 

pp O.Mark Owen, 52, został wybrany Przełożonym Regionalnym Regii Karaiby. O. Rodney Olive. 57, został powtórnie wybrany Wikariuszem Regionalnym Regii Karaiby.


O. Darci José Nicioli, 51, został wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Sao Paulo. Zatwierdzony 19 listopada 2010.

Wrócić do Indeksu


DZIALALNOSC ZARZADU GENERALNEGO:

Rzym, Włochy
Redemptorystowski Sekretariat ds. Redemptorystek
S. Joan Culver, O.Ss.R.

W dniach 25-26 października odbyło się w Rzymie posiedzenie Redemptorystowskiego Sekretariatu ds. Redemptorystek, zwołane przez O. Michaela Brehla. Było to pierwsze spotkanie Sekretariatu po jego wyborze na Przełożonego Generalnego.

W skład Sekretariatu wchodzi aktualny Przełożony Generalny oraz siedmiu mianowanych przez niego redemptorystów, po uprzedniej konsultacji mniszek. Przewodniczącym Sekretariatu w ostatnich latach był O. Emilio Lage (Madryt). Pozostali redemptoryści to: O. Gabriel Boudreault (Tokio, rezydujący w Rzymie), O. Ignatius Dekkers (Holandia), O. Sabatino Majorano (Neapol), O. Mirosław Grakowicz (Polska), O. Augustin Phaiboon Udomdej (Banghok) i O. Ronald McAinsh (Londyn). [Od Redakcji: w listopadzie do tego Sekretariatu został powołany Radny Generalny, O. João Pedro Fernandes]. Począwszy od pierwszych spotkań Sekretariatu, do udziału w nim zapraszane były także redemptorystki. W ostatnim spotkaniu w październiku uczestniczyły trzy członkinie Komisji Viva Memoria: S. Magdalena Schumann z klasztoru w Lauerach w Austrii, S. Ewa Dobrzelecka z klasztoru w Bielsku-Białej w Polsce, oraz S. Joan Culver z klasztoru w Liguori, USA.

p

Decyzje jakie zostały podjęte podczas październikowego posiedzenia, zostały powzięte w oparciu o sugestie przedstawione przez mniszki, będące odpowiedzią na dwa kwestionariusze - Ojca Generała i Komisji Viva Memoria. Nasz Zakon, w którym każdy klasztor jest autonomiczny, nie posiada zarządu centralnego. Jednakże, poprzez Sekretariat C.Ss.R., a następnie razem z Komisją Viva Memoria, każdy z klasztorów może być konsultowany za pośrednictwem kwestionariuszy, e-mail i innych form komunikacji.

Na ostatnim posiedzeniu Sekretariatu zostały podjęte następujące decyzje: ustanowienie "Komisji Przygotowawczej" mniszek do prac nad projektem Zgromadzenia Generalnego. Komisję Przygotowawczą utworzą trzy mniszki, które wchodzą w skład aktualnej Komisji Viva Memoria, oraz S. Gabrielle Fox z Dublina i S. Chantal Lussier z Ste Therese w Quebec. Ufamy, iż, za pośrednictwem tej Komisji i, co jest oczywiste, przez Ojca Generała oraz Sekretariat C.Ss.R. - wszystkie klasztory będą konsultowane i słuchane, aby zapewnić powodzenie Zgromadzenia Generalnego w maju 2012 roku.

Segretariat C.Ss.R. i Komisja O.Ss.R. wspotkają się w Rzymie w maju 2011 roku. Wszystkich, którzy otrzymają tę wiadomość za pośrednictwem SCALA, gorąco prosimy o modlitwę w intencji wysiłków zmierzających do ożywienia naszego Zakonu, szczególnie poprzez nadchodzące Zgromadzenie Generalne. Zjednoczmy się w naszych modlitwach - dziękujemy!

Wrócić do Indeksu

p

Unia Przełożonych Wyższych
Ewangelia jest kluczem odnowy życia zakonnego, mówi Papież
Zenit

Od Redakcji: W ostatnim tygodniu listopada, Ojciec Generał uczestniczył w zgromadzeniu ogólnym Unii Przełożonych Generalnych (USG) w Watykanie. Na zakończenie spotkania Ojciec Święty przyjął na audiencji Przełożonych Generalnych, uczestników spotkania. Poniżej zamieszczamy streszczenie jego myśli.

“Głęboka odnowa życia konsekrowanego zaczyna się od centralnego miejsca Słowa Bożego”, powiedział Papież, “a zwłaszcza od Ewangelii, która stanowi najwyższą regułę dla was wszystkich”. “Życie zakonne jest rośliną o wielu gałęziach, której korzenie zakotwiczone są w Ewangelii”, dodał.

Ojciec Święty kontynuował: "Dowodem na to będzie historia waszych Instytutów, w których wzorowy człowiek będzie żył orędziem Chrystusa i odda własne życie dla Niego; to jest i pozostanie podstawowym kryterium dla rozeznania powołania, waszego osobistego i rozeznania wspólnotowego”.

Stwierdził ponadto, że „Ewangelia przeżywana każdego dnia stanowi element nadający życiu konsekrowanemu piękno i urok, ukazując was światu jako wiarygodną alternatywę”. “Tego potrzebuje współczesne społeczeństwo, tego oczekuje od was Kościół: abyście byli żyjącą Ewangelią”, stwierdził papież Benedykt XVI.

"Wy jesteście poszukującymi Boga na mocy samego powołania", powiedział. "Temu celowi poświęcacie najcenniejsze energie waszego życia".

"Wy szukacie ostatecznej odpowiedzi, szukacie Boga, mając wzrok utkwiony w Nim". Papież dodał: "zawsze znajdą się wierni entuzjaści i świadkowie Boga".

Element profetyczny

Papież podkreślił, że "podstawowym aspektem życia konsekrowanego jest braterstwo". "Życie braterskie jest jednym z najbardziej poszukiwanych aspektów, szczególnie ze strony młodych ludzi, którzy przyglądają się waszemu życiu", dodał.

"Jest to ważny element profetyczny, jaki oferujecie społeczeństwu, które jest z zasady indywidualistyczne", dodał Ojciec Święty.

Następnie kontynuował: "Znam pracę, którą wykonujecie na tym polu i znam także trudności życia wspólnotowego".

"Istnieje potrzeba poważnego i stałego rozeznania, aby usłyszeć to, co Duch mówi do wspólnot, aby rozpoznały to, co pochodzi od Pana i to, co jest Jemu przeciwne". Następnie Benedykt XVI zaapelował: "Bądźcie mistrzami rozeznania, aby wasi bracia i siostry zdobyli ów "habitus" i aby wasze wspólnoty stały się skutecznym znakiem dla współczesnego świata". "Ostatnim elementem, który chciałbym podkreślić jest misja", powiedział. "Misja jest sposobem bycia Kościoła i, w jego łonie, samego życia konsekrowanego". "Stanowi to cząstkę waszej tożsamości", stwierdził Papież. "Misja ukierunkowana jest na głoszenie Ewangelii każdemu człowiekowi, bez ograniczeń".

Ojciec Święty zauważył również, że "misja, wspierana przez silne doświadczenie Boga, wspiera solidną formację i życie braterskie we wspólnocie, jest kluczem do zrozumienia i ożywienia życia konsekrowanego".


Wrócić do Indeksu

Brazylia
Wizytacja Wiceprowincji Manaus
Juventius Andrade C.Ss.R. & João Pedro Fernandes, C.Ss.R.
Galeria fotograficzna z podróży

W dniach od 20 października do 2 listopada, dwaj Radni Generalni, Juventius Andrade i João Pedro Fernandes, przeprowadzili Wizytację Kanoniczną Wiceprowincji Manaus. Ojciec Generał przybył do Manaus, aby wziąć udział w cerimonii zakończenia Wizytacji. Poniższe fotografie przedstawiają Ojca Generała, dwóch Radnych oraz członków Wiceprowincji Manaus.

p

Od Redakcji: Więcej zdjęć można znaleźć w galerii fotograficznej na stronie www.redemptorist.info

Wrócić do Indeksu


DOM SW. ALFONSA:

Rzym
Collegio Maggiore przyjmuje nowych czlonków
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Collegio Maggiore, będące częścią Domu św. Alfonsa, w którym mieszkają i prowadzą życie wspólnotowe redemptoryści studiujący w Rzymie, rozpoczęło swój nowy rok akademicki w październiku czterodniowymi rekolekcjami, które odbyły się w dniach 26-30 września w Casa Nazareth, niedaleko Rzymu. Rekolekcjom przewodniczył Wikariusz Generalny, Enrique Lopez.

p

Następnie, w październiku, Kolegium rozpoczęło oficjalnie swoją działalność Mszą świętą, której przewodniczył Ojciec Generał. Po jej zakończeniu był grill na tarasie na 4 piętrze. Grillowanie stało pod znakiem brazylijskiej churrascaria, na którą składały się różne rodzaje mięsa z grilla, które stały się jeszcze bardziej smakowite dzięki brazylijskiej caipirinha, napoju z cachaca, mocnego alkoholu destylowanego z trzciny cukrowej.

p p p

Wiele zdjęć można zobaczyć w galerii fotograficznej na stronie:www.redemptorist.info.

Kolegium liczy obecnie 25 członków. W roku akademickim 2010/2011 przybyli następujący nowi współbracia:

Waldo Rubén Barrionuevo Ramírez z Prowincji Boliwijskiej, student teologii biblijnej na Gregorianum.

William Ikre z Wiceprowincji Nigeryjskiej, który przybędzie w lutym, aby podjąć studia doktorskie z teologii moralnej na Alfonsianum.

Augustine Mugambi Kiruja z Misji Kenia, student teologii moralnej na Alfonsianum.

James Kumar z Prowincji Bangalore, student teologii moralnej na Anfonsianum.

Thomas Biju Madathikunnel z Prowincji Liguori (Alwaye, India), student komunikacji społecznej na Salesianum.

Patrice Nyanda z Wiceprowincji Burkina-Niger, student misjologii na Gregorianum.

Giuseppe Tri Pham Dinh z Prowincji Wietnamskiej, student nauk biblijnych na Biblicum.

Filippo Strippoli z Prowincji Neapolitańskiej, który przybędzie w lutym, podejmując studia z teologii życia konsekrowanego na Claretianum.

Alfredo Vieira z Wiceprowincji Luanda, student nauk społecznych na Angelicum.

Kolegium wraz z całą wspólnotą Domu św. Alfonsa jednoczy się w bólu z naszym współbratem Danielem Andree z Prowincji Denver, którego matka zmarła niespodziewanie 18 listopada w USA. Niech odpoczywa w pokoju!

Wrócić do Indeksu


Akademia Alfonsjańska
Dane statystyczne 2010-2011

Jak już wcześniej informowaliśmy w październikowym numerze SCALA, Alfonsianum zainaugurowało nowy rok akademicki w dniu 5 października, jak zwykle, mszą świętą o Duchu Świętym i sprawozdaniem przedłożonym przez jej rektora. W międzyczasie Akademia opracowała i opublikowała swoje statystyki na bieżący rok akademicki, które chcemy Wam przedstawić, robiąc porównanie z ostatnimi latami.

Oto 10 krajów z największą liczbą studentów na Akademii w obecnym roku:

66 – Włochy
8 – Demokratyczna Republika Konga
36 – Indie
7 – Stany Zjednoczone
25 – Brazylia
5 – Kongo
16 – Meksyk
5 – Polska
11 – Ukraina
5 - Rumunia

1. Studenci: statystyka z ostatnich 9 lat

 

2002 - 2003

2003 - 2004

2004 - 2005

2005 - 2006

2006 - 2007

2007 - 2008

2008 - 2009

2009-2010

2010-2011

Razem

311

309

334

325

319

328

317

288

270

Licencjat

143

120

132

136

126

130

119

106

89

Doktorat

142

156

167

162

166

174

169

165

169

Dyplom

---

---

---

---

---

1

---

---

---

Goście

9

11

11

5

3

10

5

6

2

Nadzwyczajni

17

22

24

22

24

13

24

11

10

Status studentów

 

2002- 2003

2003- 2004

2004- 2005

2005- 2006

2006- 2007

2007- 2008

2008- 2009

2009-2010

2010-2011

Razem

311

309

334

325

319

328

317

288

270

Diecezjalni

187

187

203

177

179

172

168

168

147

Zakonnicy*

108

102

108

116

112

125

107

105

102

Świeccy

16

20

23

32

28

31

25

15

21

* Mężczyźni i kobiety

Kontynent pochodzenia

 

2002 - 2003

2003 - 2004

2004 - 2005

2005 - 2006

2006 - 2007

2007 - 2008

2008 - 2009

2009-2010

2010-2011

Razem

311

309

334

325

319

328

317

288

270

Afryka

53

53

59

46

41

34

37

36

41

Azja

56

50

57

62

58

61

55

51

51

Australia

Oceania

2

---

---

---

---

2

3

1

0

Europa

135

148

147

141

132

142

143

123

109

Ameryka Północna

36

35

35

31

31

30

30

29

30

Ameryka Południowa

29

23

36

45

57

59

49

48

39

Studenci redemptoryści

 

2002 - 2003

2003 - 2004

2004 - 2005

2005 - 2006

2006 - 2007

2007 - 2008

2008 - 2009

2009-2010

2010-2011

Razem

15

7

7

12

8

13

13

9

10

Licencjat

7

3

4

8

5

8

6

3

3

Doktorat

7

4

3

3

3

4

5 

4

6

Goście

1

---

---

1

---

1

2 

2

1

2. Kadra profesorska.
W latach 2003-2009 sytuacja przedstawiała się następująco:

 

2003-2004

2004-2005

2005-2006

2006-2007

2007 –2008

2008-2009

2009-2010 2010-2011

Profesorzy zwyczajni

7

6

7

7

6

5

5 7

Profesorzy nadzwyczajni

2

2

4

4

6

6

6 5

Profesorzystowarzyszeni

4

4

2

2

2

2

   

Profesorzy zaproszeni

18

19

21

18

18

16

18 17

Profesorzy emerytowani

4

4

4

3

3(2)

1

1 2

 

Wrócić do Indeksu


CENTRUM DLA DUCHOWOSCI:

Rzym, Włochy
Centrum dla Duchowości
Félix Català, C.Ss.R.

Centrum dla Duchowości Redemptorystowskiej przeprowadzi Kurs Duchowości w języku angielskim w roku 2011. Odbędzie się on w dniach 5-26 czerwca 2011. W programie, jak zwykle, znajdują się pielgrzymki do miejsc Alfonsiańskich. Oprócz podstawowych tematów naszej duchowości redemptorystowskiej zostaną poruszone również istotne kwestie i aspekty, które wyłoniły się z naszej ostatniej Kapituły Generalnej.

Prosimy uczestników o przybycie do Rzymu nie później niż 4 czerwca i nie opuszczanie Włoch przed 26 czerwca.

Całkowity koszt seminarium i pielgrzymki wynosi 1700 euro na osobę. Zdajemy sobie sprawę, że dla niektórych może to być trudne. Dlatego prosimy, dajcie nam znać, jeśli potrzebujecie pomocy finansowej. Jesteśmy w stanie pomóc w pokryciu kosztów kursu dla niektórych uczestników. Niestety, ze względu na ograniczenia naszego budżetu, nie jesteśmy w stanie pokryć kosztów podróży lotniczej.

Prosimy o poinformowanie nas jak najszybciej o tym, kto z waszej Jednostki weźmie udział w kursie. Obywatele USA nie potrzebują specjalnej WIZY na ten krótki pobyt we Włoszech. Inni współbracia powinni natomiast sprawdzić we własnych konsulatach, jakie warunki są wymagane do otrzymania wizy umoliwiajcej przyjazd do Włoch.

W grudniu prześlemy Wam kolejne pismo zawierające dalsze szczegóły dotyczące programu. Podobnie jak to miało miejsce w przeszłości, zrobimy wszystko co w naszej mocy, by seminarium przyniosło nie tylko nowe doświadczenie poznawcze, ale było również okazją do duchowej odnowy dla każdego z jego uczestników.

Z serca dziękujemy za zainteresowanie i uwagę. Niech Bóg nadal Wam błogosławi i umacnia w Waszym apostolacie.

 

Wrócić do Indeksu

Ritiro
Polonia
Wojciech Zagrodzki, C.Ss.R.

Ostatniej serii corocznych rekolekcji prowincjalnych zorganizowanych przez Zarząd Prowincji Warszawskiej Redemptorystów (w dniach 15-19 listopada 2010 w Krakowie) przewodniczył pochodzący z Indii redemptorysta o. prof. Ivel Mendanha. Uczestniczyło w nich blisko 50 współbraci redemptorystów pracujących w Polsce i na Białorusi, a także o. Jiri Sindelar z Prowincji Praskiej.

Refleksje zaproponowane przez o. Ivela poprowadziły uczestników do pogłębienia duchowości "bycia uczniem Jezusa" w nawiązaniu do zawartej w Konstytucji nr 1 idei "pójścia za Jezusem". Szczególną uwagę zwróciła droga uczniostwa ukazana w doświadczeniu apostołów najpierw Piotra, a następnie Pawła. Ich historia, w których o. Ivel podkreślił dwa nawrócenia, pozwoliła dostrzec, jak daleka jest droga od pierwszego do drugiego nawrócenia, które ostatecznie trwa nieustannie i które jest celem naszego życia apostolskiego jako redemptorystów.

Szerokim echem odbiła się również konferencja podejmująca zagadnienie "życia we wspólnocie uczniów Jezusa", która stała się tłem dla przybliżenia idei restrukturyzacji dla misji. We wspólnocie (także w Prowincji czy Konferencji) jesteśmy razem nie ze względu na wzajemne upodobanie czy wspólne pochodzenie, ale ze względu na wezwanie Jezusa.

Uświadamialiśmy sobie, że apostolskie życie we wspólnocie (tak lokalnej, jak i szerszej w skali konferencji czy całego zgromadzenia) może być ewangelicznym znakiem sprzeciwu (czyli świadectwem) względem dwóch ideologii, które zdominowały XX wiek, a których skutki są obecne
we współczesnej aż po dzień dzisiejszy: komunizmu (w którym liczy się społeczność, a jednostkę można przekreślić) i indywidualizm (w wersji nazwanej "thatcheryzmem", w którym liczy się jednostka i tylko jej przysługują prawa, zaś rola społeczności zostaje zminimalizowana).

Obydwie ideologie mogą obciążać w praktyce nasze rozumienie życia apostolskiego we wspólnocie. O. Ivel uświadamiał zarazem, że restrukturyzacji dla misji, także w wymiarze już powstałych w naszym zgromadzeniu Konferencji, może stanąć na przeszkodzie brak dyspozycyjności i gotowości przezwyciężenia głęboko tkwiących w nas tendencji wynikających z ideologii indywidualizmu bądź komunizmu.

Oczywiście, nie zabrakło refleksji nad takimi zagadnieniami znajdującymi się w sercu duchowości "ucznia Jezusa", jak wiara jako zawierzenie Bogu, modlitwa jako wyraz wiary, Eucharystia jako celebracja życia duchowością ucznia czy wreszcie Maryja jako model życia ucznia Jezusa.

To dobrze, że rekolekcjom przewodniczył ktoś z zewnątrz, spoza Prowincji Warszawskiej, kto zarazem okazał się kimś bardzo bliskim (nie tylko zresztą w przekazywanych treściach). Okazało się w tych dniach, że w doświadczeniu swojego redemptorystowskiego powołania jesteśmy sobie nawzajem bardzo bliscy niezależnie od wykształcenia czy tradycji kulturowej, którą w sobie niesiemy. Wierzę, że wynikało to nie tylko z podobnego charakteru problemów, z którymi zmagają się redemptoryści w różnych Prowincjach, a do znajomości których o. Ivel czasami się przyznawał. Wierzę, że wynikało to z doświadczenia jedności w przeżywaniu charyzmatu powołania redemptorystowskiego, co znalazło swój wyraz w codziennej wspólnej Eucharystii i modlitwie.

Wrócić do Indeksu


SPECJALNA STRONA INTERNETOWA :

Specjalna witryna sieci Web

W dniach 13-17 września, w Trois-Epis, we Francji, spotkało się 90 redemptorystów i współpracowników Konferencji Europy, w celu refleksji i wymiany doświadczeń na temat misji parafialnych w różnych Jednostkach europejskich.

Strona internetowa (której adres widnieje poniżej) zawiera protokoły sprawozdań oraz wiele ciekawych prezentacji, raportów i najważniejszych elementów w głównych językach Konferencji; dotyczy ona sposobu, w jaki Europa nieustannie głosi Ewangelię. Szczególnie zainteresowani przeglądaniem tej strony będą redemptoryści głoszący misję.

http://www.cssrmission.com/


Wrócić do Indeksu


ZAPOWIEDZI:

Historii Zgromadzenia ... ciąg dalszy!
Tom I/2 w języku angielskim
J. Robert Fenili, C.Ss.R.
p

 

Został właśnie opublikowany drugi tom Historii Zgromadzenia Najświętszego Odkupiciela (tom I/ii) w języku angielskim. W stulecie śmierci św. Alfonsa, w roku 1987, Zarząd Generalny rozpoczął prace nad wielotomowym dziełem, które ujmuje historię naszego Zgromadzenia od roku 1732 do roku 1967. Pierwszy tom obejmuje okres od pierwszego spotkania kapłanów wokół św. Alfonsa w Scala w 1732 roku, aż do spotkania w 1793 roku dwóch gałęzi redemptorystów, powstałych w wyniku rozporządzeń króla Neapolu z roku 1780.

Pierwsza księga została podzielona na dwa tomy: tom I /i (wydany w 1996) i tom I /ii, który właśnie został rozesłany. Nowy tom kontynuuje historię początków i zajmuje się duchowością redemptorystów i życiem codziennym pierwszych współbraci. Szczególnie interesujące są liczne załączniki, które przedstawiają ważne stare dokumenty i fotografie. Niektóre z nich to najstarsze fotografie pierwszych domów redemptorystów, jakie posiadamy; inne przedstawiają współczesne portrety pierwszych współbraci i oryginalnych dokumentów.

Przełożeni wielu Jednostek, które posługują się angielskim, jako pierwszym lub drugim językiem, zamówili już po jednym egzemplarzu książki dla każdego domu swojej Jednostki; ukaże się ona za kilka tygodni nakładem wydawnictwa Liguori Publications. Gdyby ktoś osobiście albo któraś ze wspólnot chciała nabyć więcej egzemplarzy, można je zamówić u O. Roberta Fenili z upustem 50% w stosunku do ceny na okładce (19,99 dolarów), czyli $ 10.00 USD plus koszty przesyłki za każdy egzemplarz; suma ta zostanie zafakturowana w momencie wysyłki książki. Z. Ojcem Fenili możecie się kontaktować pisząc na następujący adres:

J. Robert Fenili, C.Ss.R.
JRFCSSR@aol.com
Redemptorist Theology Residence
1027 E. Hyde Park Blvd.
Chicago, IL 60615
USA

Wrócić do Indeksu


WAŻNE WYDARZENIA

Najswiezsze warte zauwazenia wydarzenia w rodzinie redemptorystowskiej. Kompletna wersje „Zmian” znajdziecie na stronie internetowej Officialia Site


Pierwsza Profesja:
Varghese Alungai, Prowincja Liguori (Alwaye, Indie), 29 maja 2010
Joseph Edasserypowath, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Paily Illickal, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Varghese Kulathinkal, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Joseph Kuruppanparamapil, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Joseph Paliyathil, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Varkey Panackal, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Sebastian Thekkinedath, Prowincja Liguori, 29 maja 2010
Joseph Vazhappilly, Prowincja Liguori, 29 maja 2010

Profesja wieczysta:
Josefito Hernández Duran, Prowincja Bogotá, 17 października 2010
Edicarlos da Silva, Prowincja São Paulo, 23 października 2010
Pedro Paulo Dal Bó, Prowincja São Paulo, 23 października 2010
Ricardo Geraldo de Carvalho, Prowincja São Paulo, 23 października 2010
Valdivino Ferreira Guimarães, Prowincja São Paulo, 23 października 2010
José Roberto Pessanha, Prowincja São Paulo, 23 października 2010

Święcenia kapłańskie:
Lawrence Victor George Clement, Prowincja Bangalore, 12 grudnia 2009
Eber Eliaquím Córdova Córdova, Wiceprowincja Peru-Północne, 7 listopada 2010
Jimmy Orlando Ramírez Pacherres, Wiceprowincja Peru-Północne, 7 listopada 2010
Percy Yarlequé Cardoza, Wiceprowincja Peru-Północne, 7 listopada 2010

Zgony:
O. Jean-Marc Gagnon, 82, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré, 22 sierpnia 2010
O. Alois Kraxner, 76, Prowincja Wiedeńska, 4 października 2010
O. Geronimo Loarca, 67, Prowincja Cebu, 25 października 2010
Br. Firmino (Gerardo) Baptista Lontro, 85, Prowincja Lizbońska, 30 października 2010
O. Jozef Hanssens, 77, Prowincja S. Clemens/Regia Flandry, 31 października 2010
O. Léon Frantz, 93, Prowincja Strasburska, 2 listopada 2010
Br. Thomas (Virgilius) Farrell, 85, Prowincja Dublin, 3 listopada 2010
O. Theodore Joseph Heyburn, 77, Prowincja Baltimore, 12 listopada 2010
O. Raymond Joseph Corriveau, 74, Prowincja Edmonton-Toronto, 12 listopada 2010
O. Theo Fornoville, 96, Prowincja S. Clemens/Regia Flandry, 14 listopada 2010
Br. Jaime Ramos Contreras, 30, Prowincja Meksykańska, 13 listopada 2010
O. Francesco Russo, 89, Prowincja Neapolitańska, 17 listopada 2010

Rocznice - styczeń
60-ta rocznica Profesji:
Jésus Ferreira de Assís, Prowincja Rio de Janeiro, 25 stycznia 2011

50-ta rocznica Profesji:
Bernhard Hundeck, Prowincja S. Clemens/Regia Kolonia, 18 stycznia 2011

50-ta rocznica Święceń:
Gervásio Fabri dos Anjos, Prowincja São Paulo, 1 stycznia 2011
Antònio Ferreira Pacheco, Prowincja São Paulo, 1 stycznia 2011
Juan de Dios Fóster Palma, Prowincja Santiago, 1 stycznia 2011
Luis Valenzuela Henríquez, Prowincja Santiago, 1 stycznia 2011
Daniel Benedicto Tamassia, Prowincja Goiás, 1 stycznia 2011
Abilio Copetti, Prowincja Porto Alegre, 6 stycznia 2011
Jean Didierlaurent, Prowincja Lyon-Paryż, 8 stycznia 2011
Mauro Carvalhais de Oliveira, Prowincja Rio de Janeiro, 29 stycznia 2011
Elio da Silva Athayde, Prowincja Rio de Janeiro, 29 stycznia 2011
João Egg de Rezende, Prowincja Rio de Janeiro, 29 stycznia 2011

25-ta rocznica Profesji:
Pavol Sendrej, Wiceprowincja Bratysławska, 1 stycznia 2011
Martin Zanovit, Wiceprowincja Bratysławska, 1 stycznia 2011
Luis Alberto Osorio Morales, Prowincja Bogotá, 5 stycznia 2011
Humberto Ríos Aristizábel, Prowincja Bogotá, 5 stycznia 2011
José Samuel Torres Tangua, Prowincja Bogotá, 5 stycznia 2011
William Goldman, Prowincja Canberra, 26 stycznia 2011

25-ta rocznica Święceń:
Ignatius Dung Dung, Prowincja Bangalore, 4 stycznia 2011
Antònio Dezidério Frabetti Vieira, Prowincja São Paulo, 11 stycznia 2011
Jorge Oswaldo Noboa Cabrera, Prowincja Quito, 11 stycznia 2011
Antonio Aparecido Teixeira de Godoy, Prowincja São Paulo, 25 stycznia 2011
Juan José Medina Sánchez, Prowincja Bogotá, 25 stycznia 2011

Nominacje:
João Pedro Fernandes, Radny Generalny, został mianowany członkiem Sekretariatu Generalnego dla Zakonu Najświętszego Odkupiciela (OSsR) na sześciolecie 2009-2015. Nominowany 27 listopada 2010.

Wrócić do Indeksu

WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA:
Tu scendi dalle stelle – Andrea Bocelli

Wrócić do Indeksu


Tlumaczy: Jan Chaim, C.Ss.R., Roma

Proszę korzystać z naszej witryny internetowej:  www.cssr.com, www.cssr.tv, www.redemptorist.info
Dotychczasowe numery SCALA możesz znaleźć w jej archiwum pod adresem: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Subskrypcji do Scala scalapolski-subscribe@scalanews.com