Roma, Itália aumentar a letra | diminuir a letra DO EDITOR:
DAS PROVÍNCIAS: ALPHONSIANUM: RECURSOS: MOMENTOS MARCANTES FELIZ NATAL!
Trinta e quatro Provinciais de todo o mundo vieram participar da primeira sessão do Workshop para Provinciais, conduzida na língua inglesa, que aconteceu entre os dias 11 e 19 de novembro. A segunda sessão, em línguas latinas, acontecerá entre os dias 03 e 10. Outros trinta e quatro Provinciais participarão desta sessão. Tradicionalmente o workshop aconteceu para novos Provinciais, porém neste ano todos os Provinciais foram convocados para participarem, a fim de continuar o processo de desenvolvimento das Novas Conferências da Congregação. Por essa razão, os 05 Coordenadores participaram de uma ou da outra sessão. O Workshop também possibilitou aos Provinciais uma oportunidade para aprender acerca dos vários departamentos e procedimentos do Governo Geral e como se beneficiar de seus serviços. Os Provinciais, conduzidos pelo Padre Serafino Fiore, Diretor do Centro de Espiritualidade, também tiveram a oportunidade de conhecer alguns dos lugares das origens Alfonsianas e lugares de interesse aos Redentoristas, em Roma.  O Secretariado Geral de Formação também se reuniu, pela segunda vez, aqui em Roma, entre os dias 22 e 25 de novembro. Veja abaixo um relato deste encontro.
Veja abaixo as estatísticas da Academia Alfonsiana acerca dos estudantes e professores para o ano acadêmico de 2011. O mundo redentorista de língua inglesa começou a utilizar a Nova Tradução Inglesa do Missal Romano em 27 de novembro, primeiro domingo do Advento. O maior desafio é fazer com que o povo responda o tradicional “O Senhor esteja convosco” (Dominus Vobiscum) com “E com o teu Espírito” (Et cum spiritu tuo). Após 40 anos de rotina, muitas pessoas continuam respondendo o bem-memorizado “E contigo também”. Depois do primeiro fim-de-semana de uso, um comentarista mediu a relação entre as respostas: 70% usaram a resposta antiga e 30% a nova! Algumas pessoas, ainda, respondem com uma versão híbrida: “E também com teu Espírito!” Vai levar algum tempo para se acostumar com as mudanças! As mudanças têm feito vários veteranos redentoristas de língua inglesa se sentirem como se fossem padres recém-ordenados novamente, como que celebrando a Missa pela primeira vez! Os Provinciais redentoristas que vieram a Roma para o workshop de língua inglesa também foram brindados com uma nova configuração do Missal em língua inglesa. Padre Paul Bird, Provincial da Austrália, compôs uma Missa, na nova linguagem inglesa, em honra de Santo Afonso. O Provincial cantou algumas partes em uma das Eucaristias, que nos alegrou. A Missa do Pe. Bird espalhou-se rápido. Pe. John Airey, C.Ss.R., da Região de Aotearoa escreve: Neste mês tivemos nosso 2o retiro do Pacífico Sul (que é composto por confrades da Austrália e da Nova Zelândia), em Vaughan Park Center, em Auckland, Austrália. O retiro anterior foi há 04 anos atrás, no Centro de Retiros Franciscano (The Franciscan Retreat Center), em Auckland, quando Pe. Félix Catalá veio de Roma para pregar o retiro para nós. As longas distâncias tornam mais difícil para nós manter este retiro com mais regularidade. Estavam presentes o Provincial de Canberra, Pe. Paul Bird, e os membros da Região de Aotearoa. Tom Picton (Província de Denver) escolheu o evangelho de São João como o tema deste retiro. Nós dedicamos uma atenção especial à liturgia de cada dia. Isto deu-nos oportunidade de aprender e cantar a Missa que Paul Bird compôs para a Nova Tradução Inglesa, a “Missa de Santo Afonso" (nota do editor: Veja mais informação sobre esta Missa em “recursos”, nesta edição do Boletim SCALA).  Nós temos acompanhado as notícias do Vietnã. Os ataques contra os redentoristas e os paroquianos de Thai Ha vêm aumentando em frequência e violência; na corte, tem falhado a opinião pública mundial, provocando uma onda de solidariedade no Vietnã e no exterior. Por exemplo, o arcebispo de Hanoi escreveu uma carta defendendo os redentoristas; D. Michael Hoang Duc Oanh, de Kontum, fez o mesmo; D. Francis Nguyen Van Sang, de Thai Binh, visitou pessoalmente a Igreja. Vigílias de oração foram feitas em todo o país e também nos Estados Unidos e Austrália. Um exemplo dessa solidariedade é esta pequena carta dos redentoristas da Vice-Província de Fortaleza, no Brasil. Ela resume as orações e desejos de apoio que foram recebidos de várias partes do mundo redentorista e de muitas outras partes do mundo: Caros Confrades da Província do Vietnã e paroquianos de Thai Ha, ;p: Este é o terceiro e ultimo mês que pediremos aos Superiores das Unidades para encaminhar o Boletim SCALA para vocês como uma maneira de termos certeza de que todos os confrades estão cientes de sua disponibilidade. Se você ainda não se inscreveu no Boletim SCALA, por favor, vá até ao final deste Boletim e click no link “inscrever”. Em seguida, click em “enviar” e você será, automaticamente, inscrito no idioma que você está lendo agora. Desejamos a todos os confrades e leitores do Boletim SCALA um abençoado e santo Natal. Apesar da fragilidade civil, financeira e espiritual de muitas partes do mundo, a Palavra se fez carne, habitou entre nós e enche-nos com sua paz! Para um deleite especial de Natal na tradição redentorista, vá até ao final deste Boletim. Graça e Redenção para todos!
Brasil: Missão Interprovincial dos Redentoristas O documento As Diretrizes Gerais da Ação Evangelizadora da Igreja no Brasil de 2011-2015, no no 78, reconhece a atualidade e importância do método missionário dos redentoristas - as missões populares - e diz: Importa ir ao encontro das pessoas, não apenas nas famílias e nas residências, mas em todos os ambientes. As missões populares, indo ao encontro do apelo da Missão Continental, têm se mostrado um caminho eficaz. As visitas sistemáticas nos locais de trabalho, nas moradias de estudantes, nas favelas e nos cortiços, nos alojamentos de trabalhadores, nas instituições de saúde, nos assentamentos, nas prisões, nos albergues e junto aos moradores de rua, entre outros, são testemunho de uma Igreja samaritana. Muitas das Unidades do Brasil, apesar das críticas e até do desprezo com que esse método missionário foi tratado, no passado, na própria Igreja e entre os redentoristas, permaneceram fiéis e nunca deixaram de zelar por ele. Investiram na capacitação de seus confrades, aperfeiçoaram e atualizaram a estrutura e a pedagogia de todo o processo da missão em suas diversas etapas (pré-missão, missão e pós-missão); mantendo equipes missionárias, integrando a elas missionários leigos, fazendo novas publicações, investindo na publicidade e divulgação. Para eles, nunca faltaram convites, vindos de diversas paróquias pelo Brasil afora, para realizar esse trabalho de evangelização extraordinária. Hoje, a própria Igreja do Brasil afirma o que nós, redentoristas, percebíamos, há muito tempo, ou seja, que na atualidade não existe método pastoral mais eficaz para fazer chegar a mensagem do Evangelho a milhares de pessoas que o das nossas missões. Trata-se de pessoas que a pastoral ordinária da paróquia não consegue atingir. A Missão Interprovincial, na cidade de Itabuna, localizada no território da Vice-província da Bahia, com cerca de 250 mil habitantes, foi uma demonstração disso. Foi realizado um longo processo de preparação, que se estendeu por mais de um ano, antes da etapa da pregação explícita da Palavra de Deus, em 14 paróquias da cidade. Tal período consistiu na realização de diversos encontros de planejamento e organização da Missão, celebração de abertura, realização de três Escolas de Formação Missionária para leigos das paróquias, evangelização das famílias, ao longo dos 30 dias da pré-missão. Em cada paróquia foram criados diversos setores missionários, compostos de 30 famílias. No total, foram criados mais de 500 setores missionários. Quase 1.500 missionários leigos das paróquias de Itabuna, dia após dias, percorriam praças da cidade, ruas, prédios, condomínios, periferias e invasões, levando a mensagem da Boa Nova a todas as pessoas. Para o tempo forte da Missão, que aconteceu entre os dias de 24 de agosto a 04 de setembro, foram criados quase 60 centros de missão e celebração. Em cada um deles, ao longo do tempo da missão, estiveram presentes redentoristas - padres, irmãos e missionários leigos. A Missão envolveu os redentoristas de todas as nove Unidades do Brasil: da Província de Porto Alegre (8 confrades), da Província de Campo Grande (4 confrades e uma missionária leiga), da Província de São Paulo (20 confrades), da Província do Rio de Janeiro (5 confrades, um missionário leigo e uma irmã religiosa), da Província de Goiás (4 confrades), da Vice-província de Manaus (um confrade), da Vice-província de Fortaleza (dois confrades), da Vice-província de Recife (7 confrades, dois missionários leigos e um diácono), da Vice-província da Bahia (11 confrades, 14 missionários leigos e dois diáconos). Além disso, ajudaram na pregação da Missão quatro irmãs religiosas de Congregações diferentes.
Equipe Missionária formada por Redentoristas e Leigos Redentoristas
A missão do redentorista na Igreja é a de ser sentinela que, através de sua vida, sua atuação e sua palavra lembra constantemente à Igreja aquilo que ela deve ser - missionária – e estar a serviço dos pobres. Índia A maioria dos católicos em Kerala, na Índia, se reúnem, diariamente, para orações familiares antes da refeição da noite. A oração consiste na reza do terço, orações pelos falecidos, devoções aos santos em particular e leitura da Bíblia. Ultimamente, os programas populares de TV, no horário nobre, afetaram esta piedosa devoção, maldosamente. A fim de manter as tradicionais orações em casa, os sacerdotes redentoristas que cuidam da Igreja de Nossa Senhora do Rosário em Maloth, na Arquidiocese de Verapoly, Kerala, surgiram com uma idéia nova. Eles decidiram participar da oração em família, à noite, em cada casa. Pe. Paul Pazhangattu, C.Ss.R., e Pe.. Ginu Cleetus, C.Ss.R., passam seu tempo, à noitinha, com as famílias, juntando-se a elas em suas orações vespertinas. Na parte da manhã, os membros da família, onde os sacerdotes irão participar da oração, vêm para a Eucaristia paroquial e o padre menciona os seus nomes e reza por eles, de uma maneira especial. A família pode fazer as leituras e participar no ofertório. Isso resultou em um aumento na freqüência diária da Eucaristia. A presença dos sacerdotes durante as orações da família reavivou o espírito da família tradicional. Os paroquianos ficam, agora, aguardando ansiosamente pela sua vez. Onde apenas as mulheres e as crianças costumavam ser os principais participantes das orações familiares, agora todos, homens e jovens, tomam parte. No final das orações o padre lê o trecho da Bíblia do domingo próximo e discute com as pessoas os pontos relevantes. Isto os tem ajudado a entender melhor a Palavra de Deus. Isto está fortalecendo também os laços familiares. Os pais convidam as suas filhas e filhos adultos e seus netos para se juntarem a eles nas orações, quando o padre vem. Esta é uma oportunidade para a família discutir, com o seu padre, assuntos a respeito de suas famílias e esclarecer dúvidas a respeito de sua fé. Uma vez que apenas os membros da família estão presentes, há muita privacidade e confiança, o que incentiva a discussão de vários pontos. É uma ocasião para os sacerdotes também conhecerem o nível financeiro, moral e de fé de cada família.
Cuba The Redemptorists in Cuba recently celebrated their 10th anniversary of the return of Redemptorists to Cuba. Redemptorists from Spain worked as missionaries in Cuba from 1927 to 1976 when they had to leave the island. A new phase of Redemptorist presence began in 2001, when two confreres from Paraguay arrived to take over the mission of Nueva Gerona, on the Isla de la Juventud. A few years later, in 2005, the Redemptorists assumed responsibility of Cristo Redentor Parish in Havana. Presently the mission is in a period of transition. At the start of 2011, the Redemptorists of the Sub-Region of northern Latin America and the Caribbean (URNALC) assumed pastoral responsibility. There are many needs and pastoral urgencies in Cuba. Representatives of URNALC visited the mission in the persons of Fathers Jorge Gómez Rueda of Bogotá and Alirio Suárez Velazco of the Vice Province of Caracas. They had an opportunity to accompany the 5 missionaries currently in Cuba and to discern the needs of the mission. This mustard seed of a mission continues to move forward.
Roma O escritório da Secretaria Geral da Academia Alfonsiana publicou estas estatísticas para o primeiro semestre de 2011-2012 do Ano Acadêmico.
CORPO DOCENTE NOS 05 ÚLTIMOS ANOS:
ESTUDANTES
ESTUDANTES DE ACORDO COM OS VÁRIOS NÍVEIS E ANOS DE ESTUDOS NOS ÚLTIMOS 05 ANOS:
STATUS DOS ESTUDANTES:
ESTUDANTES REDENTORISTAS:
ESTUDANTES DE ACORDO COM OS CONTINENTES DE ORIGEM:
ESTUDANTES DE ACORDO COM A NACIONALIDADE:
NOTÍCIAS DOS SECRETARIADOS GERAIS: Roma Os membros do Secretariado Geral de Formação reuniram-se em Roma durante 04 dias, iniciando no dia 22 de novembro. O Secretariado é formado por membros de todas as Conferências da Congregação: Consultores Generais Pe. Alberto Eseverri e o Ir. Jeffrey Rolle (coordenadores), Pe. Luis Alberto Roballo (Bogotá, Secretário Executivo), Pe. John Fahey (Província de Denver), Pe. Charles Duval (Província de Sainte-Anne de Beaupré), Pe. Jacek Zdrzalek (Província de Varsóvia), Pe. Sahaya Arockiasamy (Província de Bangalore), Pe. Guy-Arnaud Agbossaga (Vice-Província de Burkina-Niger), Pe. Marlos da Silva (Província de São Paulo).  Nosso Superior Geral, Michael Brehl, juntou-se ao Secretariado em duas ocasiões distintas. Ele pediu aos membros do Secretariado a sua contribuição em uma carta que ele gostaria de escrever aos formadores e formandos. Ele solicitou que o Secretariado o ajudasse a refletir na mensagem que ele gostaria de partilhar com este grupo específico de confrades. O Geral também quis discutir a adequada manutenção dos limites entre os formandos e aqueles que são encarregados pelos seus cuidados. Ele queria ter a certeza de que esta questão fosse tratada especificamente pelo Secretariado Geral. O Secretariado recebeu relatórios acerca do estado da formação em cada Conferência. Padre Alberto Eseverrí iniciou este processo oferecendo informações sobre a formação inicial na Congregação em todo o mundo. O demográfico da Congregação está passando por uma mudança. 69% dos estudantes na formação inicial são provenientes da Ásia-Oceania e América Latina. Também foram apresentados relatórios pelos Coordenadores das Conferências: Jacek Zdrzalek, o Coordenador para a Europa e Guy Arnaud Agbossage, o Coordenador para a África/Madagascar. Houve também uma discussão sobre uma nova adição do Manuale Formationis, que é um volume que acompanha o Ratio Formationis. O primeiro volume do Manuale foi muito bem recebido e um volume adicional foi planejado sobre temas que incluem seções sobre a reestruturação, os limites saudáveis e a história da Congregação. Além de uma nova edição do Manuale, o secretariado discutiu reunir em uma coleção os recursos para os formadores, tais como a Communicanda e outros documentos do Governo Geral. O Secretariado também discutiu a formulação do Diretório, o qual guiará o trabalho do Secretariado durante o sexênio. Finalmente, o Secretariado discutiu a formação dos Irmãos. Isto é um tema urgente para nós, redentoristas. Existem, atualmente, 450 Irmãos na Congregação. São 215 Irmãos com 70 anos de idade ou mais e 235 Irmãos que têm menos de 70 anos. Para a próxima década estamos antecipando um forte declínio no número total de Irmãos. Enquanto a Congregação tem mantido mais ou menos a mesma população, isto não é verdade acerca do número de Irmãos. A América Latina tem proposto algumas idéias e estratégias específicas, incluindo uma ênfase no tornar-se redentorista, na promoção vocacional, destacando as possibilidades do ministério para os Irmãos e fornecendo um lugar específico para a formação dos Irmãos. O Secretariado comprometeu-se em levar adiante a discussão e em formular estratégias sobre este tema. Foi um encontro muito produtivo e os membros do Secretariado perceberam que estão caminhando em uma boa direção.
Nota do Editor: Fazemos menção aqui de uma nova riqueza musical: uma missa composta pelo Padre Paul Bird, Provincial da Província de Canberra, em honra de Santo Afonso, para se usar com o novo Missal Inglês.
Esta é uma composição musical para algumas das orações da assembleia, a partir da nova edição inglesa do Missal Romano. Existem composições para: Eu compus as músicas de modo a serem facilmente cantadas pela assembleia. As melodias de todas as peças são parecidas, para facilitar a aprendizagem. No entanto, eu recomendo variar o ritmo das peças. Esta é uma forma de reflexão para os vários tipos de oração. Por exemplo, seria bom cantar o "Glória a Deus" de forma rápida e brilhante, como uma oração viva de louvor. Seria apropriado cantar o "Santo, Santo" em um ritmo moderado e forte, como uma oração de adoração e bênção. Sugiro que o "Cordeiro de Deus" seja cantado mais lento e suavemente, como uma oração a Cristo como o Misericordioso Cordeiro de Deus.
Nota do Editor: Fizemos menção dos seguintes recursos antes, mas é bom lembrar a todos, mais uma vez, de sua disponibilidade em formato digital. Repetimos os anúncios seguintes, feitos anteriormente no Boletim SCALA, caso você os tenha perdido, ou mesmo para ajudá-lo a recordar a sua disponibilidade: Todas as coisas Alfonsianas
A antologia fotográfica, projetada para oferecer ao mundo redentorista uma documentação orgânica visual, principalmente sobre as origens da Congregação, se apresenta também como um subsídio a ser utilizado nas diversas esferas da atividade apostólica: a edição, a pesquisa histórica, a pastoral catequética, a formação dos futuros congregados, etc. Durante a coleta chegou-se a importantes redescobertas, como chapas fotográficas do final do séc. XIX e do começo do séc. XX e antigas incisões em cobre, utilizadas para a impressão de obras literárias ou de imagens devocionais que desapareceram. Ao longo dos anos, com a conclusão da reconstrução de prédios ou da revisão dos ambientes desestabilizados pelo terremoto de 23 de novembro de 1980, a iconografia dos lugares e das primeira casas foi atualizada. A mesma operação foi feita após a restauração de pinturas, esculturas e documentos impressos, relacionados com as memórias de Afonso e dos Redentoristas. A informatização das fotografias, excluindo as que foram feitas com equipamento digital, foi realizada escaneando filmes, estampas fotográficas ou documentos originais. O acervo iconográfico é subdividido conforme os seguintes temas: 1. Lugares: Nápoles, Costa de Amalfi, Santa Maria dos Montes, Vila Líberi, Muro Lucano e Capodigiano, Deliceto, Santa Ágata dos Godos, Airola, Roma, Teano, Foggia. Cada arquivo contém um índice próprio das legendas, reproduzido também no índice da temática correspondente. O índice geral de toda a antologia iconográfica é repetido em cada Dvd.
A antologia iconográfica, embora não tenha direitos autorais (Copyright ©), foi formulada principalmente para o uso dos Redentoristas. O estojo com os 11 Dvds pode ser pedido, ao preço de € 20,00, excluída a expedição, a: Valsele Tipografica srl – Località Petazze – 83040 Materdomini (AV) – Italia; Tel. (0039) 082758100 valsele@netlab.it.
Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site Ordenações Sacerdotais: Jubileus - Janeiro 60o Aniversário de Profissão: 50o Aniversário de Profissão: 50o Aniversário de Ordenação: 25o Aniversário de Profissão: 25o Aniversário de Ordenação: Faleceram: Supressão de Casas: A Casa Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, da Província de Sainte-Anne de Beaupré, na cidado de Quebec, Canadá. Supressa em 11 de novembro de 2011. A Casa Redentorista da Província de Viena, na cidade de Katzelsdorf, Áustria. Supressa em 11 de novembro de 2011. FELIZ NATAL!
Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv. www.redemptorist.info |
