S C A L A

 

Donde está su corazón, allí está su tesoro.

 

 Boletín Redentorista

                                     Número 34

Roma, Italia
16 de febrero de 2008

    Clique en el icono adjunto a esta línea para suscribirse a la recepción de la edición de SCALA RSS feed

EDITORIAL:

NOTICIAS DE LAS (V)PROVINCIAS:
Polonia: Radio María es condecorada por la Capellanía Militar.
España y Haití: La cooperación da como resultado la construcción de una nueva escuela.

REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA
Los Redentoristas vietnamitas evangelizan con una misa especial de Navidad
Disputa entre la Iglesia y el gobierno vietnamita por una propiedad redentorista
Una propiedad redentorista es motivo de conflicto en Vietnam
Va en aumento el conflicto por la propiedad redentorista en litigio en Vietnam
La labor redentorista en Canadá sostuvo la fe eslava

EL VATICANO Y LOS REDENTORISTAS
Un Redentorista es nombrado Comisario de la Congregación para el Clero
El Papa reorganiza la Iglesia Greco-católica eslovaca

VITA APOSTOLICA
El Padre Félix Catalá está ausente de Roma cumpliendo una misión. Su columna volverá a estar presente el próximo mes.

AVISOS:
Corrección

INFORMES DE LOS SECRETARIADOS
Los Hermanos de América Latina se reúnen en La Plata, Argentina
Estadísticas de los Hermanos Redentoristas en septiembre de 2007
Carta a la Congregación enviada por el Secretariado General para los Hermanos

GALERÍA DE FOTOS
Fotos de todo el mundo redentorista

VÍDEO A DESTACAR
Vídeo de la visita ad limina de los obispos greco-católicos ucranianos

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES
Profesiones, ordenaciones, jubileos, decesos, noticias sobre las elecciones


Editorial:

En este número de SCALA encontrará cuatro artículos sobre Redentoristas que son noticia en Vietnam. Uno habla de una iniciativa pastoral para instruir al pueblo no cristiano sobre la misa y la Eucaristía. Los otros tres cuentan los recientes acontecimientos referentes a propiedades de la Iglesia en el país. Los hechos se suceden rápidamente, pero estos tres artículos le muestran el contexto de la situación local y la implicación de los Redentoristas.

En una reciente carta al provincial de Vietnam, el Padre General le escribe: "Los Redentoristas de todo el mundo vienen acompañando con todo interés y solidaridad la lucha por la justicia en Hanoi. Estamos impresionados por la fe generosa de tantos cohermanos y laicos. Es sólo la fe la que puede dar valor para hacer frente a la injusticia y a la opresión. La situación en Hanoi la tenemos diariamente presente cuando nos reunimos en la Curia para la oración. Estén seguros de nuestro apoyo".

En su reciente encíclica, el Papa Benedicto XVI nos garantiza: "Solamente Dios puede implantar la justicia. Y la fe nos da la certeza de que él lo hace" (Spe Salvi, 44). Esperemos que el Señor escuche el clamor por la justicia en Hanoi y nos responda con su auxilio salvador.

Continuemos recordando en nuestras oraciones a nuestros cohermanos vietnamitas.

¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Volver al Índice


NOTICIAS DE LAS (V)PROVINCIAS

Polonia
Radio María es condecorada por la Capellanía Militar
Dariusz Drążek, C.Ss.R.

Todos los años, la Capellanía Militar del ejército polaco concede la medalla "MILITO PRO CHRISTO" a personas o instituciones que, por su actividad, sirven a los más altos valores de la República de Polonia a través de la defensa de la verdad y de la ayuda a los capellanes militares.

Este año, Mons. Tadeus Płoski, obispo castrense, anunció el 5 de enero que Radio María, el canal de TV TRWAM y el diario DZIENNIK de NASZ recibirían la condecoración:

- Por la constante e insobornable defensa de la verdad;

- Por fortalecer el espíritu polaco entre los ciudadanos residentes en el país y fuera del mismo;

- Por cultivar el ethos nacional polaco en espíritu de respeto a los hermanos y hermanas de otras naciones;

- Por la garantía de una educación religiosa e histórica;

- Por desarrollar nuestra cultura y el espíritu de oración;

- Por restaurar la memoria colectiva de los grandes polacos olvidados: héroes, creadores de cultura, miembros del clero;

- Por reflejar la belleza y generosidad de la Iglesia Católica, su pasado y su presente;

- Por la creativa organización de las cualidades polacas de todas las generaciones para el bien común;

- Por desarrollar el potencial espiritual e intelectual de la juventud (por ejemplo, los programas "Tiempo de crecer", "Espacio de acogida", peregrinaciones de niños y jóvenes a Jasna Góra);

- Por la creación de programas que se convirtieron en un foro de diálogo sobre los temas más importantes de la sociedad;

- Por devolver la conciencia social o ethos de respeto por los ancianos, los enfermos, o los que sufren;

- Por la difusión sistemática de la doctrina de Juan Pablo II;

- Por promover la cultura y tradiciones del Ejército polaco (cánticos religiosos y patrióticos, poesía, testimonios y personas que combatiieron en las luchas por la independencia de Polonia);

- Por difundir la doctrina del Obispo Castrense en las fiestas patrias polacas (3 de mayo y 11 de noviembre – transmitir la santa misa en Radio María y en el canal de TV TRWAM);

- Por emitir informaciones verdaderas sobre las iniciativas de la Capellanía Militar, sirviendo al bien común;

- Por su honestidad con todas las personas de buena voluntad,

- Por la promoción de la lectura espiritual, divulgando las obras más importantes de la cultura espiritual del cristianismo;

- Por reflejar las actitudes creativas y el patrimonio del `pueblo polaco, ausentes en los mayores medios de comunicación, creadores de opinión;

- Por la constante oración por los perseguidores de la Iglesia;

- Por promover el amor filial a la Madre de Dios, Reina de Polonia.

Durante la ceremonia, que tuvo lugar en la catedral de Varsovia, y en la que recibieron la medalla "MILITO PRO CHRISTO" Radio María, TV TRWAM y el diario "Nasz Dziennik", el Cardenal Jozef Glemp, primado de Polonia, y el Ministerio de Defensa del gobierno fueron distingidos con el diploma "BENEMERENTI".

El Cardenal Jozef Glemp fue distinguido con el diploma "Benemerenti" por su fiel defensa de los valores católicos fundamentales ante los incesantes ataques contra la Iglesia Católica en Polonia, por su dedicación en los esfuerzos humanitarios a favor de los pobres, enfermos y desempleados así como por su atención a los polacos que viven en las diversas partes del mundo.

El Ministerio de Defensa del gobierno fue distinguido por su servicio a nuestro país, por su heroísmo y su amor a la nación. Recordemos los trágicos incidentes ocurridos en Bagdad en octubre del pasado año cuando fue atacado el convoy que conducía el Embajador polaco en Irak, General Edward Pietrzyk, y el Teniente Bartosz Orzechowski, que perdió la vida. En recococimiento a su abnegado servicio, ellos también recibieron el póstumo honor de la medalla "Milito pro Christo".

Entre los presentes al acontecimiento se encontraban el Nuncio Apostólico en Polonia, Arzobispo Jozef Kowalczyk, el Metropolita de Varsovia, Arzobispo Kazimierz Nycz; el obispo de la archidiócesis de Varsovia-Praski, Slawoj Leszek Glodz, así como también altos oficiales del gobierno, soldados, numerosos ciudadanos de Varsovia, telespectadores y radioyentes.

Volver al Índice

Haiti-España
Los Redentoristas de Haití y la Asociación Acoger y Compartir
Alberto de Mingo, C.Ss.R
.

Nota editorial: Clique sobre el texto iluminado para ver a través de su link las fotos que lo acompañan.

2007 ha sido un año de especial colaboración entre los redentoristas de Haití y la Asociación Acoger y Compartir de la que forman parte algunos redentoristas españoles. El proyecto principal, que no el primero, ha sido la construcción de una escuela de educación primaria en Fonfrède, una pequeña aldea al sur del país. La escuela contaba ya con 4 aulas, gracias a la colaboración de la Parroquia del Sacré-Coeur, de Welland, Canadá. Ahora se trataba de construir otras 12, con un coste de más de 90.000 Euros.

Con los fondos recaudados con varias actividades de AyC, la construcción funcionó a toda marcha, de modo que pudo concluirse para el verano de 2007. Hay que destacar la responsabilidad con que desarrollaron este trabajo los padres redentoristas Pierre Jean Claudel y Gladimir Gerard. El P. General, Joseph W. Tobin, inauguró y bendijo las instalaciones el 25 de agosto durante su visita a la Vice-Provincia.

Otro de los proyectos ha sido la excavación de pozos. Ya en el año 2006, AyC había financiado la perforación de 4 pozos en las zonas de Fonfrède y Chateau. Un quinto pozo no pudo concluirse al tropezar los obreros con una enorme piedra. Pero se consiguió terminar este año utilizando maquinaria especial hasta encontrar agua.

Se está colaborando en el sostenimiento del dispensario médico de Chateau, pero el problema más acuciante es el del agua, que además tiene consecuencias funestas no solo en cuestiones de higiene sino también en la asistencia a clase de los niños/as. En este momento se están buscando soluciones en colaboración con una importante entidad española. Los redentoristas, padres Lavaud Christophe y Pred Nixon, han presentado un proyecto muy bien elaborado con un equipo de técnicos locales.

Tres profesoras de español, voluntarias de AyC, han impartido a los jóvenes de Fonfrède durante el verano, un curso de iniciación al español. Ha sido una experiencia enriquecedora de encuentro intercultural tanto para las profesoras españolas como para los alumnos haitianos de la parroquia de Fonfrède.

Una acción especialmente cuidada y querida por los miembros de AyC es el envío anual de un contenedor con ropa, medicamentos y material escolar para varias parroquias redentoristas de Haití. Este compartir permite un hermanamiento efectivo entre las parroquias a ambas orillas del Atlántico. Desde España han colaborado las parroquias redentoristas de Stmo. Redentor (Madrid), Los Santos Apóstoles, de Las Lomas (Madrid), y Perpetuo Socorro, de Zaragoza.
Para el retiro de Adviento nos llegaba este mensaje del P. Lavaud, desde Chateau.

Aquí en Haití, a pesar de la disponibilidad de productos provenientes fundamentalmente de Estados Unidos, la población tiene muchas carencias ya que no tienen dinero para comprarlos. Especialmente en el medio rural, como Chateau, donde no existe el trabajo remunerado. [...]

En Chateau, hemos optado por hacer el reparto a través de los responsables de las distintas capillas y grupos del centro parroquial... nuestra pequeña escuela profesional, el Centro Técnico de Chateau... Un niño del coro recorre continuamente el camino de la escuela con su bicicleta. Los profesores están contentos y otros esperan su turno. Creo que vuestra donación es muy importante, tanto por la ropa como por el resto de material..."

El nuevo párroco de Fonfrède, el cohermano P. Daniel Félix, también ha enviado un mensaje durante el Adviento en el que habla de "agradecimiento por los materiales de clase enviados para nuestra escuela de parroquia. Todos los profesores, los alumnos, los padres, están muy contentos de ellos. Toda la comunidad de Fonfrède está agradecida a Acoger y Compartir por los proyectos que ha realizado en este pueblo".

Durante este curso, la Asociación AyC subvenciona con la ayuda de una beca el estudio de nueve jóvenes haitianos.
AyC seguirá trabajando durante el 2008 con los cohermanos redentoristas de Haití que, con su entrega, hacen posible una esperanza para este país, el más empobrecido de América Latina. Quisiéramos ser capaces de realizar dos proyectos: la ampliación de la escuela San Gerardo en Puerto Príncipe, y la construcción de 21 cisternas y conducciones de agua para las pequeñas poblaciones de la sierra de Chateau. Pero de eso hablaremos más adelante.

Volver al Índice


REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:

Vietnam
Los Redentoristas celebran una misa de Navidad especial para los no católicos
UCAN

Nota editorial: vea aquí una manera creativa y pastoral de enseñar, explicar y hacer ver a los no católicos la misa, y despertar su interés por la fe católica.

HO CHI MINH CITY, Vietnam (UCAN): A los no católicos se les dio una calurosa bienvenida a la misa de Navidad en una iglesia confiada a los Redentoristas.

Treinta y dos no católicos se unieron a ochenta católicos en una liturgia especial en la noche del 20 de diciembre en la capilla de la iglesia de los Redentoristas en Ho Chi Minh City a 1.710 kms al sur de Hanoi. Los Padres Redentoristas Joseph Read Quang Uy y Paul Ngoc Phi concelebraron la misa.

El Padre Uy dijo a UCA News que muchos fieles de otras tradiciones religiosas van a las iglesias católicas el día de Navidad, pero que lo hacen con miedo a ser "descubiertos" y a que no se les permita permanecer en la iglesia.

"Celebramos esta misa de Navidad como un regalo especial navideño que los católicos del lugar brindan a los no católicos" - explicó. Dijo que esa misa especial no la pudo celebrar el 25 de diciembre porque estaba ocupado con otras celebraciones litúrgicas.

Antes de la misa, el Padre Uy, 49, dijo a la asamblea que tanto los católicos como aquellos que no lo son, todos son "Hermanos y hermanas de una misma familia". Durante la celebración de dos horas y media, el Padre Uy explicó el sentido de la misa, el credo, el gloria y las palabras "Amén" y "¡aleluya!". Tocaron también la guitarra y les enseñó el canto del salmo responsorial.

Al final de la misa, la gente cantó el cántico Va con tim da vui tro lai (el corazón es de nuevo feliz). Regalaron a una leprosería, dirigida por la Iglesia en la provincia de Lam Dong, los donativos que el Padre Uy y las demás gentes habían llevado el 24 de diciembre.

Después, el Padre Uy repartió tarjetas de Navidad a los participantes, católicos o no; se sirvieron a unos y otros pastas y dulces de Navidad.

Tras la misa, My Ngoc dijo a UCA News, que se sentía "muy feliz de haber participado oficialmente por primera vez en una misa de Navidad en una iglesia católica". Dijo que había descubierto que las celebraciones de Navidad no son sólo para los cristianos, sino también para pas personas que, como ellos, no siguen la religión cristiana.

Ngoc, estudiante de 24 años, dijo: "Los católicos realmente respetan y aman a quienes no lo son al invitarnos a las celebraciones de Navidad". Ella fue invitada a la misa por sus amigos católicos.

Anteriormente, ella y sus amigos iban a las iglesias católicas a la misa de la noche de Navidad, pero que estaban "nerviosos y con miedo de ser expulsados" - dijo Ngoc.

Nguyen Hiep Thuy, no católica y su amigo, católico, participaron en la celebración. Ella confesó a UCA News: me siento "feliz porque los Padres y demás católicos me dieron la mano e intercambiaron la paz conmigo durante la misa". Dijo, además, que su primera misa de Navidad en una iglesia católica la impresionó.

Thuy, 19, estudiante, confesó que no quería ir a la misa de Navidad cuando su amigo la invitó porque no sabía cómo tenía que hacer o participar en ella.

"Quedé impresionada y volveré a la iglesia en otras ocasiones" - añadió.

Su amigo dijo a UCA News que le gustó lo de misa especial. Anteriormente, él había invitado a su amiga a que fuera a la misa dominical, pero que ella se había negado alegando que las misas eran sólo para los católicos.

"Finalmente, decidió venir conmigo y asistir hoy a la misa de Navidad porque la misa era también para los no católicos" - dijo.

El Padre Uy explicó que el grupo Muoi Dat (Sal de la tierra), que fundó en 2003, inició las celebraciones especiales de Navidad. Los 40 estudiantes católicos del grupo le pidieron que celebrara también una misa para sus amigos no católicos - dijo.

Joseph Chu Quoc Dung, 32, jefe del grupo, dijo a UCA News que ésa fue la cuarta misa a la que habían invitado a no católicos. La primera fue el domingo de las misiones, en 2003, y después hubo otras tres misas más con motivo de la Navidad.

Los miembros del grupo visitan semanalmente casas para jubilados, para niños deficientes y albergues para los sin techo.

Volver al Índice

Vietnam
Los Redentoristas promueven una vigilia de oración con motivo del litigio entre el gobierno y la Iglesia Católila por una propiedad
UCAN

Miles de personas se reunieron en una iglesia de la zona para rezar por la justicia y por la caridad a fin de que el gobierno devuelva la propiedad que quitó a la Iglesia. Aproximadamente 4 mil personas participaron en la procesión de la luz y en la misa que 26 Redentoristas y 2 dominicos concelebraron el 11 de enero en Thai Ha, en la parroquia de Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro. Ho Chi Minh City, centro comercial de Vietnam, está a 1.710 kms. al sur de Hanoi.

Junto a la iglesia y a la casa de los Redentoristas hay un terreno de 14 mil m² que el gobierno tomó "prestado" en 1959. Una empresa del gobierno dedicada a ropa ocupa el terreno desde entonces. Sus empleados empezaron a construir casas en el terreno el año pasado, pero tras las protestas de los católicos detuvieron las obras. Sin embargo, en los primeros días de 2008, las construcciones se reanudaron, así como también las protestas. Desde el 6 de enero, los católicos se reúnen para rezar fuera del lugar en litigio. Ese mismo día, cientos de guardias de seguridad del gobierno se hicieron presentes para proteger el lugar y como reacción ante la protesta reanudada.

Antes de que empezaran los acontecimientos del 11 de enero, ya se les habia documentado a los participantes sobre la historia del terreno. Vieron las fotografías de los fieles, incluso de niños, rezando fuera de la cerca de alambre espinoso que protege el terreno, y los funcionarios de seguridad pública cerca. La gente aplaudió con entusiasmo cuando vio las fotos de personas mayores durmiendo en el suelo con abrigos y temperaturas de sólo 10 grados. También se les mostró una pantalla con fotos de católicos rezando en Hanoi, fuera de la confiscada ex-nunciatura apostólica, cercana a la residencia del arzobispo.

El Padre Matthieu Vu Khoi Phung, 68, dijo a la gente que tales reuniones en la capital demostraban que la gente está "sedienta de valores espirituales y de justicia" y les pidió que rezaran por la gente que trata mal a los demás y no tiene respeto al prójimo porque no posee valores espirituales. Exhortó a la gente a rezar con el fin de que las propiedades de la Iglesia le fueran devueltas para su uso.

El Padre dijo que si las propiedades de la Iglesia no hubieron estado al servicio del bien común, los católicos del lugar no se habrían reunido en oración para que se las devolvieran a los Redentoristas. "Por otro lado - añadió - se comete una gran injusticia cuando los poderosos controlan la propiedad pública" - añadió. El P. Phung dijo que la gente estaba perdiendo la esperanza y ésa era otra enfermedad social. Aunque el país no "está en guerra, es violento y está bajo coacción" - afirmó.

El Padre Thomas Pham Huy Lam, 75, párroco, exhortó a los presentes a que rezaran con el fin de que los miembros del gobierno fueran lo suficientemente sabios y rectos como para hacer justicia. Tras la misa, la gente, portando velas encendidas, rezó y cantó himnos, además de la oración por la Paz de S. Francisco de Asís mientras se encaminaba a la gruta de Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro en los terrenos de la iglesia.

"Vine aquí para rezar en paz a fin de que las propiedades de la Iglesia le sean devueltas, dijo a UCA News Pierre Huu Loi desde su silla de ruedas". Condenamos la injusticia social de modo pacífico y coherente, rogando también por la gente que nos trata mal", añadió Pierre Reads Quang Linh, 32.

Otro participante, Reads Ngoc Ho Diep, dijo a UCA News: "no soy católico, pero vine porque estoy interesado en la justicia". Diep dijo que todas las parroquias del país deberían tener también manifestaciones similares y misas especiales; de este modo, el gobierno solucionaría el tema de forma correcta.

Nguyen Dan Thanh, tailandesa, una de las muchas monjas budistas en la celebración, dijo a UCA News que ella se enteró de la ceremonia en la librería de la iglesia. Thanh, que vino de Bao Loc, a 190 km. de la ciudad, rezó con el propósito de que las autoridades gubernamentales trabajaran por la justicia y por el bien común. "Hablaré a mis padres, que son católicos, del acontecimiento y les pediré que recen por los derechos de los católicos" - añadió.

Algunos católicos de Thai Ha dijeron a UCA News que están decididos a continuar con las protestas. Dijeron que los Redentoristas adquirieron legalmente los terrenos y conservan aún los documentos de propiedad. Tras la misa diaria, la gente se reunió fuera de la cerca de alambre espinosa donde siguen presentes estampas de Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro, cruces y flores. Muchos jóvenes y mayores también permanecen en tienda de campaña día noche para impedir que los empleados de la compañía construyan sus casas. La parroquia de Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro ha preparado una celebración por la paz y por la justicia en la archidiócesis de Hanoi y en la parroquia de Thai Ha para el 23, según informa el sitio Web de la parroquia.

Volver al Índice

Ho Chi Minh City
Por primera vez desde 1975, oraciones y protestas de los católicos
J.B. An Dang
Asia News


En el antiguo Saigón, miles de católicos se reunieron en la noche de ayer (11 de enero) en la iglesia de los Redentoristas para una vigilia de oración a fin de pedir al gobierno que devuelva a la iglesia 15 acres de tierra que pertenecían a la Congregación y fueron requisados para fines comerciales y ahora están ocupados por edificios del gobierno. El superior religioso pidió a los fieles del país que apoyaran a los Redentoristas que lideran una manifestación en Hanoi. Fue la mayor, y probablemente la primera, protesta en contra del gobierno realizada en la ciudad desde que los comunistas ocuparon el poder en 1975

Dijo un Padre Redentorista: "La protesta. . . es para demostrar nuestra solidaridad con nuestros hermanos Redentoristas de Hanoi, y pedir al gobierno que ponga fin a la intervención de la policía a favor de las nuevas construcciones y que ponga en práctica la justicia".

En un mensaje enviado el 7 de enero a todos los Redentoristas del país, el P. Provincial, Joseph Cão Dinh Tri, dijo que el gobierno confiscó ilegalmente la tierra perteneciente a su comunidad en Thai Ha, Hanói, y que está además, impulsando allí un proyecto de construcción. El día anterior, el gobierno envió al lugar unidades militares para hacer que la compañía Chien Thang Sewing construyera en el terreno en cuestión.

"Los Redentoristas de Hanoi - continúa el P. Dog - respondieron convocando a la gente a rezar en el lugar de la obra para pedir respeto al gobierno y que trabaje en pro de la equidad y en la puesta en práctica de la justicia. Me gustaría pedirles seriamente a todos ustedes, a toda la Provincia de Vietnam, que demuestren su solidaridad con nuestros hermanos Redentoristas de Hanoi rezando por nuestro común apostolado".

Los Padres tuverion que hacer frente a una serie de problemas para organizar la protesta. Su sitio Web, que contenía los detalles sobre su propiedad, fue atacado por hackers informáticos y no volvió a funcionar hasta el 10 de enero.

Los Redentoristas llegaron a Vietnam en 1925. Desde entonces, la Congregación ha estado evangelizando en muchas de las provincias del norte. En 1928 compraron 15 acres de tierra en Thai Ha para construir una residencia y una iglesia. La misa de inauguración de la residencia se celebró el 7 de mayo de 1929, mientras que la iglesia se inauguró en 1935.

En 1941 había 17 Padres, 12 hermanos, 26 seminaristas y 11 novicios que vivían en la residencia de Thai Ha. Su número continuó creciendo hasta 1954 cuando Vietnam fue dividido en dos. Ese año, muchos Redentoristas fueron forzados a huir a Vietnam del Sur. Los Padres Joseph Vu Ngoc Bich, Denis Paquette y Thomas Côté, con el Hermano Clement Pham Van Dat y Marcel Nguyen Tan Van, se quedaron en Hanoi.

El gobierno comunista, que oficialmente es ateo, los sometió a un duro trato que se trocó pronto en persecución. El 7 de mayo de 1955, el Hermano Marcel Nguyen Van fue arrestado y murió en prisión cuatro años después. El P. Denis Paquette fue deportado en 1958 y, un año después, también el P. Thomas Côté. El 9 de octubre de 1962, la policía arrestó al Hermano clemente Pham que murió en prisión tras ocho años de sufrimientos.

Desde entonces, el P. Joseph Vu cuidó él solo de la iglesia. El gobierno confiscó todo el terreno, de 15 acres, en los que estaba dicha iglesia; construyó un hospital en una parte del mismo y vendió el resto a los miembros de empresas estatales del gobierno.

Los Padres, religiosos y fieles de Thai Han han pedido repetidas veces que el terreno fuera devuelto. En apoyo a su petición, recuerdan que nunca se firmó ningún acuerdo de transferencia del terreno al gobierno, ni siquiera bajo coacción.

Los católicos mencionan la Constitución, que protege la libertad religiosa y los lugares de culto, y subrayan, en particular, que la ordenanza 379/TTG prescribe a las autoridades devolver los terrenos y las propiedades que confiscó, si el gobierno no las ha expropiado por necesidades urgentes. Además, mencionan la ordenanza PL-UBTVQH11, de 2004, que afirma que la propiedad legal de los lugares de culto y de organizaciones religiosas está protegida por ley, estando prohibida cualquier vulneración de este derecho.

No obstante lo anterior, las autoridades del distrito de Dong Da insisten en que quieren tomar aún más terreno de la parroquia. Sin embargo, la protesta del 6 de enero los forzó a retirar a los policías que custodiaban la nueva construcción actual.

Volver al Índice

Vietnam:
Los obispos católicos publican una fuerte declaración sobre la disputa en torno a las propiedades de la Iglesia
VietCatholic News
J.B. An Dang

El 11 de enero, el gobierno local de Hanoi hizo una declaración en la que acusaba al Arzobispo Joseph Ngô Quang Kiệt de "sacar ventajas de la libertad religiosa para instar a protestas contra el gobierno", de "Organizar oraciones de protesta tras cada misa", y de dañar las relaciones entre Vietnam y el Vaticano".

El gobierno municipal de Hanoi culpó también al P. Joseph Trịnh Ngọc Hiên, párroco de la parroquia de Thai Ha, y a sus feligreses, de perturbar el orden público organizando oraciones de protesta, y de colocar imágenes de la Virgen y cruces en las alambradas que rodean la tierra en litigio.

En Vietnam, la expresión "sacar ventajas de la libertad religiosa para instigar protestas contra el gobierno" significa generalmente una muy seria advertencia de parte del gobierno comunista, dando a entender que está a punto de desatar una fuerte persecución.

El Arzobispo Joseph Ngô parece no hacer caso a tan alarmante advertencia. La refutó punto por punto en una declaración publicada el 14 de enero por el P. John Lê Trọng Cung, Canciller de la archidiócesis de Hanoi. "Los católicos de Hanoi - dice - no tienen otra opción que rezar pacíficamente por las tierras en litigio a fin de atraer la atención del gobierno sobre las injusticias que vienen sufriendo debido a que no se da una respuesta a sus peticiones".

Dicho arzobispo explicaba que, de acuerdo con las leyes de Vietnam, nadie puede hacer nuevas construcciones o reformas en un terreno en litigio. Los que hacen esto están violando las leyes. Pero "el gobierno municipal no los castiga; al revés, se pone de su parte" - dice la declaración. El gobierno municipal tampoco mantiene su palabra. "En la noche del 7 de enero prometió a los feligreses de Thai Ha parar cualquier nueva construcción en los terrenos de la parroquia y, sin embargo, al día siguiente, el Comité Popular de Hanoi promulgaba una nueva ley permitiendo que la compañía Chien Thang Sewing continuase con su proyecto". Esta es la causa de que "los católicos de Hanoi ya no confien en el gobierno".

La declaración dice que el Arzobispo Joseph Ngô no tolerará la presión del gobierno y que las protestas y las oraciones continuarán hasta que los católicos de Hanoi obtengan justicia.

El Obispo Paul Nguyễn Vãn Hòa de Ban Mê Thuột, ex presidente de la Conferencia Episcopal Católica de Vietnam; el obispo Francis Nguyễn Vãn Sang, de Thái Bình; el obispo Joseph Vũ Vãn Thiên de Hải Phòng; y el recientemente ordenado obispo, Joseph Ðặng Ðức Ngân, de Lạng Sõn, hicieron declaraciones en las que se comprometían solidariamente a dar pleno apoyo al Arzobispo Joseph Ngô, a los sacerdotes, a los religiosos y a los fieles de la archidiócesis de Hanoi.

En otro documento, la archidiócesis de Saigón publica también una carta enérgica del Cardenal Jean Baptiste Phạm Minh Mẫn, arzobispo de Saigón, al gobierno municipal. El 16 de noviembre de 2007, el gobierno municipal le envió una carta oficial respondiendo a una solicitud que le había dirigido hacía más de tres años.

En 2004, el Cardenal Jean Baptiste Phạm pidió que se devolviera el edificio existente dentro de la propiedad del seminario mayor de Saigón. Tras más de 3 años de espera, recibió una respuesta negativa.

En la carta publicada esta semana, de fecha 17 de diciembre de 2007, el Cardenal Jean Baptiste Phạm dijo que se sentia "ofendido por las razones de la negativa y por el mucho tiempo de espera".

Con la carta del Cardenal Jean Baptiste Phạm, la archidiócesis de Saigón publicó también una declaración en la que el Cardenal afirma que el edificio fue tomado ilegalmente por el gobierno municipal". El edificio se usaba para hospedar a misioneros extranjeros hasta que en 1976 fue confiscado y todos los misioneros fueron deportados.

El gobierno argumentó que el edificio era propiedad extranjera. Pero, "los misioneros franceses eran sólo residentes", respondía la declaración de la archidiócesis de Saigón; los misioneros franceses no "eran los propietarios del edificio. Por lo tanto, cuando dejaron Vietnam, el edificio continuó siendo propiedad de la archidiócesis, de la Iglesia de Vietnam".

Volver al Índice

Canadá
La labor apostólica de los Redentorista mantuvo la fe eslava
Ramón González, periodista y escritor
Western Catholic Reporter

Adoptando su rito y su lengua, los Redentoristas mantuvieron a los inmigrantes en la fe católica.

De no haber sido por la Congregación del Santísimo Redentor, popularmente llamada Congregación Redentorista del Santísimo Redentor, tal vez miles de inmigrantes eslavos habrían abandonado la Iglesia o se habría unido a otras Iglesias cristianas durante el siglo XX.

Viendo que los inmigrantes eslovacos y ucranianos estaban abandonando en masa la Iglesia porque no tenían sacerdotes que celebraran para ellos la liturgia en su lengua materna, los Redentoristas adoptaron el rito bizantino y predicaron a los inmigrantes en su propia lengua.

"La principal contribución de los Redentoristas fue que, al ver que la gran mayoría de los ucranianos y eslovacos abandonaban la Iglesia Católica contrariados por la incapacidad de la Iglesia para reconocer su lengua y sus ritos, ellos empezaron a predicarles en su lengua materna y los ayudaron a formar organizaciones no solo religiosas, sino también culturales", dice Paul Laverdure.

Laverdure es autor de la recién publicada obra Redemption and Ritual, historia oficial de los Redentoristas de rito oriental en América del Norte, 1906 - 2006.

Preservando la identidad cultural
"Los Redentoristas participaron en la creación de iniciativas como escuelas y locales para acontecimientos culturales. Fueron innovadores en el ayudar a fundar dichas organizaciones y al ayudar a mantener su identidad cultural. Los Redentoristas, solamente con su presencia, mantuvieron el vínculo de muchos católicos eslavos con la Iglesia".

Laverdure, padre de dos hijos y actualmente bibliotecario de la Universidad de Sudbury, escribió Redemption and Renewal (Redeemer Voice Press; 419 páginas) a petición de los Redentoristas de Yorkton, Sask..

Los años de preparación
Para prepararse, los Redentoristas pasaron durante dos años, un día por semana, en Yorkton con niños de un colegio de primaria, aprendiendo el alfabeto ucraniano y recitando oraciones sencillas. Durante cuatro año crearon y organizaron los archivos de los Redentoristas de Yorkton.

"Estoy cada vez más convencido de que los Redentoristas ilustran ampliamente cómo los católicos formaron el Canadá y los Redentoristas, con ellos, formaron a los católicos franceses, ingleses y europeo del Este de Canadá – dijo.

Ilustrado con decenas de fotos, Redemption and Ritual narra la historia de muchos religiosos, sacerdotes y hermanos que trabajaron entre los inmigrantes europeos, además del P. Achilles Delaere, Redentorista de rito latino que adoptó el rito oriental para trabajar con los inmigrantes eslavos.

A primeros del siglo XX, los ciudadanos del este europeo empezaron a inmigrar a América del Norte en busca de una mejor vida. Miles de ellos se establecieron en las inmensas llanuras de Manitoba, Saskatchewan y Alberta.

Huérfanos espirituales

Muchos de estos inmigrantes eran católicos, pero ninguno de rito latino. Eran rutenos. La mayoría de ellos era de Ucrania, algún eslovaco. A los comienzos, la vida de estos colonizadores fue difícil. Tuvieron que pasar dificultades no sólo debido a las fuerzas adversas de la naturaleza, sino también al abandono espiritual.

En su patria, la vida de estos inmigrantes transcurría alrededor de la iglesia parroquial. Pero en América del Norte se sentían privados de asistencia espiritual porque no tenían sacerdotes que hablaran su lengua ni tuvieran iglesias con su rito.
Los obispos católicos del oeste de Canadá pidieron a los Redentoristas belgas, que tenían misiones en el este de Canadá, que se hicieran cargo de la atención pastoral de algunos eslavos que habían inmigrado a Canadá.

La Congregación destinó al enérgico P. Achille Delaere, ordenado en 1896, a la tarea de atender a los eslavos en el oeste de Canadá.

Tras meses de estudio de las lenguas eslavas, el P. Delaere y el P. Joseph Coppin, también Redentorista, partieron hacia el Canadá. En octubre de 1899, Delaere llegó a Brandon, Man. Fundó una casa redentorista allí e inmediatamente empezó a trabajar en su nuevo campo.

El convento de San Gerardo

En 1904 se fundó el convento de San Gerardo en Yorkton para atender a la numerosa población de polacos y ucranianos de las llanuras de Saskatchewan y Manitoba.

Después, quedó claro a los Redentoristas cuán necesitados estaban los ucranianos de la zona de Brandon de atención religiosa. Pero el trabajo presentaba algunas dificultades; una era el hecho de que Delaere perteneciera al rito latino. Los ucranianos alimentaban suspicacias sobre él y muchos de ellos se negaban a asistir a sus servicios religiosos.

"En la zona de Yorkton, a pesar de las palabras ardientes de Delaere, 500 familias ucranianas se negaron a aceptarlo" - escribe Laverdure. "El tema era que Delaere hablaba polaco por lo que dichas familias sospechaban que trataba de llevar a los católicos ucranianos a que se unieran a los Católicos Romanos".

Delaere adoptó el rito bizantino

En 1906, convencido de que los greco católicos, los rutenos y los católicos ucranianos querían liturgias en sus propias lenguas y ritos, Delaere persuadió a sus superiores para que le permitieran adoptar el rito bizantino, predicar en ucraniano y usar como lengua litúrgica el eslavo en lugar del latín.

Tras varios meses de estudio, Delaere celebró la misa por vez primera en rito bizantino, el 26 de septiembre de 1906.

"Creo que los Redentoristas sufrieron, y que Delaere también sufrió durante años antes de proponer adoptar el rito," – dijo Laverdure en una entrevista.

"Pero enseguida vio Delaere que sería mucho más fácil que unos pocos sacerdotes atendieran a los inmigrantes en su lengua y rito, que exigir que toda una entera población de inmigrantes aprendiera inglés o francés para seguir en la Iglesia Católica Romana".

Con el tiempo, la reputación de los Redentoristas de rito oriental creció dentro de la Iglesia hasta tal punto que su Provincia ha sido diezmada por los nombramiento episcopales en todo el mundo, signo de que goza de confiaba en los círculos romanos" - escribe Laverdure.

Volver al Índice


EL VATICANO Y LOS REDENTORISTAS:

Ciudad del Vaticano
Congregación para el Clero

El 5 de enero de 2008, el Cardenal Claudio Hummes, Prefecto de la Congregación para el Clero, nombró al P. Andrzej Wodka, C.Ss.R., de la Provincia de Varsovia, Comisario de dicho Dicasterio. Trabajará como miembro de una Comisión Especial, encargada de las peticiones de secularización y dispensa de las obligaciones del estado clerical.

Volver al Índice

Vaticano
Reorganización de la Iglesia Greco-católica Eslovaca

El Papa Benedicto XVI ha reorganizado la Iglesia Greco-católica eslovaca convirtiéndola en Iglesia Metropolitana "sui iuris", adoptando las siguientes medidas:

 - ha elevado a la Eparquía de Presov, para los católicos de rito bizantino, a sede metropolitana y ha promovido a Mons. Ján Babjak, S.I., hasta ahora Obispo Eparca de Presov, a la dignidad de Arzobispo Metropolitano.

 - ha elevado la Exarquía Apostólica de Košice, para los católicos de rito bizantino, al rango de Eparquía, convirtiéndola en sufragánea de la Sede Metropolitana de Prešov y ha nombrado como primer Obispo de dicha Eparquía al Revdo. Milan Chautur, C.Ss.R., hasta ahora Exarca Apostólico de Košice.

- ha eregido la Eparquia de Bratislava, para los católicos de rito bizantino, convirtiéndola en sufragánea de la Sede Metropolitana de Prešov, e ha nombrado como primer Obispo de dicha Eparquia al Revdo. Pe. Peter Rusnák, párroco da parroquia greco-católica de La Exaltación de la Santa Cruz en Bratislava y Protopresbítero del mismo Protopresbiterato.

S. Excia. Mons. Milan Chautur, C.SS.R.
primer Obispo Eparca de Košice para los católicos de rito bizantino

 S. Excia. Mons. Milan Chautur, C.SS.R., nació el 4 de septiembre de 1957 en Snina, en la Eparquía de Prešov. En 1974 entró en la Congregación redentorista. Tras terminar los estudios en la Facultad teológica de los Santos Cirilo y Metodio en Bratislava, fue ordenado sacerdote el 14 de junio de 1981.

 El 11 de enero de 1992, el Papa Juan Pablo II lo nombró Obispo auxiliar de Prešov haciéndolo titular de la sede episcopal de Cresima.

El 27 de enero de 1996 fue nombrado primer Exarca Apostólico de Košice para los católicos de rito bizantino.

Volver al Índice


AVISOS:

Corrección:

En el número 33 de SCALA pusimos por error que el celebrante principal y el que pronunció la homilía en la misa inaugural del año académico (2007 - 2008) de la Academia Alfonsiana fue el Arzobispo Salvatore Fisichella. Pero no, el Arzobispo Fisichella fue quien presidió la misa en 2006. Este año, el celebrante principal fue el Arzobispo Gianfranco A. Gardin, Secretario de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostólica. El arzobispo A. Gardin es un ex alumno licenciado en la Academia, fue Superior General de los Franciscanos Conventuales y Presidente de La Unión de los Superiores Generales. En la misa del 8 de octubre de 2007, el Arzobispo Gianfranco A. Gardin habló elocuentemente sobre su estima por la Academia y, en especial, por el fallecido P. Bernhard Häring, C.Ss.R.

Volver al Índice


INFORMES DE LOS SECRETARIADOS

La Plata, Argentina
Carta final del VII Congreso Latinoamericano de los Hermanos Redentoristas
15 de Diciembre de 2007

Queridos Misioneros Redentoristas:

Saludamos a toda la Familia Redentorista y damos gracias a Dios por estos 275 años del anuncio de la Abundante Redención en cada una de nuestras Unidades. Este año conmemorativo nos invita a renovarnos en nuestra consagración y opción por la vida religiosa redentorista.

Hacemos extensiva nuestra acción de gracias al Gobierno General por la motivación que nos da a todos para vivir con mayor intensidad nuestra vida religiosa, particularmente al P. Enrique López, consultor general por América Latina y encargado de los hermanos, por la comunicación enviada al seno de nuestro Congreso Latinoamericano de Hermanos (CLAHER), reunido del 9 al 15 de Diciembre del año en curso en La Plata, Argentina. Las unidades que nos hemos reunido para este congreso somos: México, Centroamérica, Puerto Rico, Colombia, Brasil (Recife, Río de Janeiro, Sãu Paulo, Porto Alegre y Campo Grande) Ecuador, Paraguay, Bolivia, Chile y Argentina (Resistencia y Buenos Aires). Dejamos constancia de que en estos días ha reinado un ambiente de fraternidad y de compartir lo que somos y tenemos.

En este congreso hemos querido puntualizar la identidad misionera del hermano redentorista hoy, corresponsable del carisma y misión de la Congregación. Verificamos que el Hermano Redentorista muestra la disponibilidad de asumir las consecuencias del bautismo y de la consagración religiosa.

A continuación queremos dar a conocer la temática que hemos tratado:
1) Promover la corresponsabilidad (Cf. Const. 35) de los congregados según su propia condición para el bien de la Congregación en la que se han consagrado.
2) Vivir la sencillez y cercanía al pueblo despertando la conciencia activa de los más pobres y abandonados con el fin de que experimenten la Redención y vivan la corresponsabilidad como testigos que buscan la configuración con Cristo Redentor.
3) El éxodo necesario de la vida religiosa redentorista, teniendo en claro que la URGENCIA PRIMERA es alcanzar la libertad para asumir responsabilidades y vivir la vida comunitaria en fidelidad creativa. De este modo se procura que esta fidelidad creativa nos ayude a desechar y abandonar los yoismos (pastorales individuales, entre otros), que hacen tanto daño a las comunidades locales y a la Congregación en general.
Esta fidelidad sigue la línea de San Gerardo; "fidelidad constante para las cosas más difíciles" (Cont. 20), con el fin de llevar a los hombres la Abundante Redención.
4) Dar la vida por la Abundante Redención implica entrar en el proceso de reestructuración; esto quiere decir: re-encantarse con el primer amor, siendo profetas (que anuncian y denuncian) y discípulos (que comunican el llamado de Dios) para que nuestros pueblos tengan vida en Él.
Que la Reestructuración sea potenciada desde la formación inicial, tomando como fin la apertura solidaria, rompiendo con los esquemas geográficos imperantes, abriendo espacios para la formación permanente. Así se fortalecen los lazos de comunión y participación entre las distintas unidades de la congregación, se provocan en los congregados iniciativas creativas que favorezcan nuestra identidad "en continuo progreso de renovación interior" (Const. 40) consistente en ser discípulos y misioneros de Cristo Redentor.
5) En la formación inicial: favorecer en los jóvenes (sean éstos aspirantes, postulantes, novicios, júniores, etc.) la confianza y responsabilidad en sus aptitudes, cualidades y afectos; Fortalecer en ellos la seguridad en las decisiones y en su actuar. Tomando en cuenta esto, llamamos a concientizarnos para que las vocaciones no sigan decayendo.

Subrayamos en este congreso la importancia de la formación continua para los hermanos, especialmente en las nuevas generaciones que llegan a la Congregación, acentuando la formación en la teología de la Vida Religiosa. Teniendo en cuenta que hay hermanos en edad avanzada, desgaste físico y psíquico, o también venidos de una formación propia de otra época; no olvidemos que ellos también son misioneros (cf. Const. 55).
6) Cuando utilizamos términos excluyentes y clericales para referirnos a nuestros congregados, negamos la común-unión de la Congregación (Cf. Capitulo General de 1991). Les invitamos a usar términos incluyentes. Debemos terminar con las separaciones estériles entre nosotros. Debemos llamarnos "Misioneros Redentoristas" para así favorecer la integración, tanto de los congregados como también de los laicos que cada vez más comparten activamente nuestro carisma.

Junto con esto, constatamos el interés por la formación, la Pastoral Vocacional, las misiones, la inclusión en los capítulos provinciales y en la formación. Hemos realizado un camino de formación permanente desde el primer Congreso hasta el actual. Los hermanos están abriendo caminos de esperanza.

Agradecemos a la Vice-Provincia de Resistencia la fraternidad y la disposición a trabajar con nosotros en este camino. Agradecemos también a las (V) Provincias que han participado en este congreso. El próximo Congreso será en Chile el 2010, del 05 al 12 de Diciembre, con el tema "Vida Fraterna: Profetismo en la Vida Religiosa Redentorista".

Que en esta espera del nacimiento del Redentor nos anime la espera de ser "Discípulos y Misioneros desde y con los pobres, abriendo caminos de esperanza". Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Madre del Adviento, nos dé a Jesús para llevarlo a los demás.

Fraternalmente,
Las (V)Provincias participantes.

Volver al Índice

Situación actual de los Hermanos Redentoristas
Estadísticas básicas (2007)
Enrique López, C.Ss.R.

1. Número total de Redentoristas en el mundo

Número total de congregados: 5433
Obispos: 45
Sacerdotes: 4097
Diáconos permanentes: 12
Estudiantes profesos (clérigos): 771 (169 con votos perpetuos y 602 con votos temporales)
HERMANOS REDENTORISTAS: 508 (455 con votos perpetuos y 53 con votos temporales)

2. Evolución de la situación estadística de los Hermanos

· Número total

En 1980: 1021
En 1985: 902
En 1990: 795
En 1995: 682
En 2000: 587
En 2005: 529
En 2006: 515
Septiembre 2007: 508

· ¿Cuántos profesaron?

De 1980 a 1990: 160
De 1991 a 2000: 161
De 2001 a 2005: 82
En 2006: 13
Hasta septiembre 2007: 10

· ¿Cuántos han fallecido?

De 1980 a 1990: 291
De 1991 a 2000: 250
De 2001 a 2005: 92
En 2006: 14
Hasta septiembre 2007: 11

· ¿Cuántos han dejado la Congregación?

De 1980 a 1990: 116
De 1991 a 2000: 114
De 2001 a 2005: 47
En 2006: 12
Hasta septiembre 2007: 6

3. Edad de los Hermanos en 2007

90 años o más: 7
80-89 años: 80
70-79 años: 134
60-69 años: 100
50-59 años: 43
40-49 años: 56
30-39 años: 60
Menos de 30 años: 28

El sacerdote redentorista más anciano actualmente nació en 1904.
El Hermano redentorista más anciano actualmente nació en 1908.
En total, hay 321 Hermanos con más de 60 años de edad; 43 entre los años 50-59; y 144 con menos de 50 años.

4. Número de Hermanos según las diferentes Regiones

Europa Norte: 129 ( 123 con votos perpetuos y 6 con votos temporales)
Europa Sur: 73 (todos con votos perpetuos. Ni uno solo con votos temporales)
América del Norte: 83 (81 con votos perpetuos y 2 con votos temporales)
América Latina: 129 (107 con votos perpetuos y 22 con votos temporales)
Asia-Oceanía: 72 (57 con votos perpetuos y 15 con votos temporales)
África: 22 (14 con votos perpetuos y 8 con votos temporales)

5. En la Congregación, tanto Sacerdotes como Hermanos, todos somos misioneros Redentoristas.

· El Hermano Redentorista es un religioso, un misionero. Ha sido llamado a vivir en una comunidad que sigue a Jesucristo, el Redentor. Ha sido llamado a una vida de consagración y dedicación a Dios, una vida de castidad, pobreza y obediencia. Identificándose con Jesucristo, el Hermano Redentorista es también un ser para los demás; como misionero, es una apóstol y un profeta. Ha sido enviado a anunciar la redención abundante de Cristo, a servir a los más pobres y abandonados. Lo realiza a través de varios tipos de servicios, ministerios y apostolados, todos los cuales contribuyen a la misión de la Congregación.

· Su formación es como la de cualquier otro Redentorista. Se prepara humana y afectivamente, cultiva la vida espiritual y profundiza su comunión con Cristo y su espiritualidad. Vive y trabaja como religioso, como miembro pleno de una comunidad. Sin embargo, puede realizar muchas y diversas actividades, servicios, ministerios y apostolados. Desde ese punto de vista, "su misión es más amplia y más abierta". Naturalmente, tendrá que prepararse especialmente para poder realizar cualquier servicio y ejercer cualquier ministerio. La decisión sobre lo que hará el Hermano Redentorista no es una decisión individualista. Ha de ser el fruto de un profundo discernimiento, teniendo en cuenta los talentos personales, las necesidades de la comunidad y las exigencias de la misión redentorista. El Hermano Redentorista es "un apóstol de fe robusta, de esperanza alegre, de ardiente caridad y celo encendido. No presume de sí y practica la oración constante" (Const. 20). Escucha y responde a la voluntad de Dios, a las necesidades de los más pobres y abandonados, a las necesidades de la Iglesia y a las exigencias de la misión de la Congregación.

· No es fácil ser Hermano Redentorista. Todos los Hermanos han tenido que enfrentar mucha presión externa. Dentro de la misma Iglesia, ante la necesidad de sacerdotes, se les presiona diciendo: "¿por qué no te ordenas?". - Dentro de la Congregación, muchas veces el Hermano ha tenido que escuchar cosas como éstas: "...Tú eres una persona buena, muy capaz, muy inteligente, ¿por qué no terminas "bien" tus estudios y te ordenas sacerdote?".

· Pensamos que muchas veces no se comprende bien el sentido más profundo de la vocación del Hermano dentro de la Iglesia y de la Congregación. Todos los Hermanos han tenido que aguantar esa presión, e incluso defender su propia vocación delante de otros Redentoristas. Es necesario afirmar constantemente la identidad vocacional del Hermano Redentorista. Tenemos que ayudar a todos, especialmente a los Hermanos jóvenes a afirmarse en su identidad vocacional.

6. Algunas preocupaciones y desafíos:

· El número de los Hermanos en la Congregación está disminuyendo. Es una preocupación grande y constante.
· Afirmar la identidad vocacional del Hermano Redentorista.
· La promoción vocacional del Hermano Redentorista, como misionero. Algunas unidades enfatizan solamente la vocación sacerdotal y no insisten en la vocación del Hermano.
· La formación inicial y permanente del Hermano Redentorista. Es importante que se prepare para el servicio que va a realizar o el ministerio que va a ejercer. Tradicionalmente, tres Provincias han tenido centros especializados para la formación de Hermanos: Bogotá (Colombia), São Paulo (Brasil), y Vietnam. Coincidentemente o no, el hecho es que esas Unidades son las únicas provincias que tienen un buen número de Hermanos jóvenes. En estos últimos años, otras unidades, como la VP Manila (Filipinas), la VP de Perú Norte y la VP de Recife, están haciendo esfuerzos para establecer un programa de formación más específica para los candidatos a Hermanos. Invitamos a todos a que lean y estudien con mucha atención la "Ratio Formationis" para los Hermanos, del 28 de marzo de 1996.
· Afirmar la visibilidad pastoral de los Hermanos. ¿Qué hace un Hermano? El Hermano Redentorista es un misionero y puede realizar muchos tipos de actividades y servicios. Puede realizar servicios dentro de la comunidad ayudando a la misión de la Congregación. Puede realizar servicios de tipo social y de caridad respondiendo a las necesidades de los más pobres y abandonados. Puede realizar algún tipo de ministerio pastoral y otros servicios.
· Los Hermanos Redentoristas son también, según la constitución 2: "cooperadores, socios y servidores de Jesucristo en la gran obra de la Redención". Dan testimonio de la "Abundante redención". Proclaman que en Jesucristo hay "abundante redención" y anuncian el evangelio a los más pobres y abandonados con sus palabras, con el testimonio de sus vidas y sus acciones concretas. Los Hermanos son llamados a "dar la vida por la abundante redención".

Volver al Índice

Secretariado General de Hermanos
14 de enero de 2008
Fiesta del Beato Pedro Donders, C.Ss.R.

"La conversión continua, fruto de la total entrega a Dios, acrecienta la disponibilidad para el servicio a los demás; y también los mismos vínculos religiosos, por los que se consagran a Dios, incluyen necesariamente y estimulan la dimensión apostólica de los congregados. Por todo esto, la profesión religiosa viene a ser el acto definitivo de toda la vida misionera de los redentoristas" (Const. 54).

Queridos cohermanos:

Saludos cordiales de parte de los miembros del Secretariado General de Hermanos: Jeffrey Rolle C.Ss.R, Michael Duxbury C.Ss.R, Benjamin Posvo C.Ss.R, João Batista de Viveiros C.Ss.R, Joel de Guzman C.Ss.R, Alvaro Ribeiro C.Ss.R, Samuel Torres C.Ss.R. y Enrique López C.Ss.R.

Que la paz de Jesucristo, nuestro Redentor, verdadero Dios y verdadero hombre, renueve nuestra consagración, nuestro espíritu de entrega y compasión. Que su luz encienda nuestro compromiso a la misión y nuestra pasión por los más abandonados.

Reunión del Secretariado General

El Secretariado General para los Hermanos se reunió del 8 al 14 de enero de 2008 en la "Casa de Formación San Alfonso", Whitestone, Nueva York, USA. En un espíritu de acogida calurosa y fraterna amistad hemos compartido nuestra visión, hemos reflexionado y orado sobre la situación de los Hermanos en la Congregación. En estos días hemos tenido la oportunidad de escuchar los informes de las Regiones, hemos trabajado los planes Regionales para 2008, que incluyen información sobre los proyectos y las actividades programadas para marcar de modo especial el año dedicado a nuestra vida consagrada (9 de noviembre de 2007 a 9 de noviembre de 2008).

Nos alegramos con el dinamismo y la vitalidad de los Hermanos en las Regiones de América Latina, Europa Norte y Asia/Oceanía. Nos sentimos motivados por el entusiasmo y el compromiso de los Hermanos jóvenes y por las reuniones realizadas en dichas Regiones. Esperamos que el encuentro de Hermanos programado para mayo 2008 en la Región de América del Norte produzca muchos frutos e impulse a los Hermanos a una acción más intensa en la Región. Animamos a los Hermanos en África y Europa Sur a reunirse y reflexionar sobre su vocación, su compromiso religioso, su espíritu misionero y sobre la situación de los Hermanos en general.

Estamos buscando modos y medios para un acompañamiento mejor y más cercano a los Hermanos en los próximos años. Pensamos que teniendo un "Secretario permanente para los Hermanos", en Roma, ayudaría mucho a integrar, acompañar y motivar a los Hermanos en las diferentes Regiones, así como también ayudar en las distintas tareas del Secretariado General durante el próximo sexenio. Hemos considerado, además, la posibilidad de que un Hermano pueda ser elegido Consejero General. Nos estamos preparando para el próximo Capítulo General e invitamos a los Hermanos a presentar sugerencias y propuestas para la discusión en el XXIV Capítulo General.

El año "de intensa reflexión sobre la vida apostólica de los Redentoristas"

El Consejo General ha invitado a todos los miembros de la Congregación a "unirse en un año de intensa reflexión sobre la vida apostólica de los Redentoristas. La Constitución 1 nos recuerda que esta vida comprende a la vez la vida de especial consagración a Dios y la actividad misionera de los Redentoristas".

Este es un tiempo extraordinario de gracia, un año jubilar, un tiempo para celebrar nuestra vocación y evaluar nuestra consagración religiosa. Agradecemos a Dios este don especial que nos concede. Estamos viviendo este año sostenidos por la Palabra de Dios, por nuestras Constituciones y Estatutos, por la vida fraterna en comunidad, y por una alegre expectativa al prepararnos para conmemorar, en 2009, los 100 años de la canonización de San Clemente María Hofbauer y los 200 años del nacimiento del Beato Pedro Donders. Estos son signos de esperanza y de expresiones de la vitalidad y vigencia actual del carisma redentorista. Procuramos responder a los signos de los tiempos y queremos profundizar nuestra reflexión sobre el sentido y la vivencia de nuestra consagración para la misión. El Superior General, P. Joseph W. Tobin C.Ss.R., ha escrito en su carta del 17 de septiembre de 2007:

"El Gobierno General está haciendo de dicha reflexión una prioridad en su programa de trabajo para este año; pero el éxito de la reflexión dependerá de la planificación y ejecución a nivel regional y (vice) provincial. Esperamos que los Superiores Mayores y sus consejos acojan esta invitación y ayuden a las comunidades locales a estudiar el sentido de nuestra profesión religiosa hoy.

Entre las actividades sugeridas están: encuentros interprovinciales o regionales sobre el sentido de la vida redentorista consagrada, incluyendo la vocación de los Hermanos Redentoristas, días de oración con otros religiosos, laicos y jóvenes, seminarios sobre el sentido de nuestros votos en un determinado contexto cultural, retiros provinciales y días de retiro mensual para analizar sucesivamente aspectos importantes de nuestras consagración, especialmente la teología de nuestras Constituciones y Estatutos, utilizando los medios de comunicación para profundizar en la estima por la vida consagrada en la Iglesia y en el mundo".

Animamos a los superiores, formadores y a cada uno de ustedes a vivir, con entusiasmo y gran celo apostólico, esta magnífica oportunidad que el Señor nos concede. Muchas Unidades han organizado un programa para todo el año y han planificado ya varias actividades para ayudar a los cohermanos a reflexionar sobre este tema. Ofrecemos a continuación algunas otras posibles actividades:

- Peregrinaciones a los lugares y santuarios Alfonsianos.
- Encuentros provinciales y regionales para los Hermanos Redentoristas.
- Retiros mensuales sobre la virtud del mes, según la tradición redentorista.
- Estudios y Reflexión sobre el Capítulo Tercero de nuestras Constituciones y Estatutos, usando el folleto "Carisma 3".
- "Día de puertas abiertas": en algunos días del año podríamos abrir nuestras casas redentoristas e invitar a laicos y laicas para un día de oración, de reflexión y una comida fraterna,
- Organizar seminarios (talleres) de promoción vocacional.
- Como una consecuencia del año, algunas Unidades, Regiones y Sub-Regiones podrían empezar una nueva iniciativa o fundación, asumida por una comunidad redentorista internacional (interprovincial), para responder a una urgente necesidad pastoral.
- Organizar encuentros de estudiantes redentoristas a nivel provincial, sub-regional y regional,
- Celebrar todas las fiestas redentoristas de una manera especial.

Inquietudes del Secretariado General

Compartimos con ustedes algunas inquietudes del Secretariado. Afectan a todos los redentoristas y esperamos que la toma de conciencia de esta realidad fomente en nosotros un mayor compromiso con nuestra misión como hermanos y cohermanos:

- La disminución progresiva de la cantidad de Hermanos Redentoristas.
- Las dificultades en la promoción vocacional, en la formación inicial y permanente de los Hermanos.
- El cuidado de los Hermanos ancianos y enfermos.
- La falta de visibilidad pastoral de los Hermanos.
- La falta de perseverancia de un buen número de Hermanos jóvenes quienes, después de cierto tiempo, deciden buscar la ordenación sacerdotal o directamente salen de la Congregación.
- La ausencia de Hermanos en muchas Unidades de la Congregación.
- El hecho de que algunas Unidades no promueven activamente la vocación para la vida consagrada redentorista.

Signos de esperanza

Finalmente, compartimos también con ustedes estos signos de esperanza que, como la estrella de Belén, guían e inspiran nuestro caminar:

- Hay un buen número de Hermanos jóvenes en algunas Unidades.
- Hay nuevas casas y programas de formación para Hermanos en las viceprovincias de Recife, Manila y Perú Norte.
- Ha aumentado la cantidad de reuniones y encuentros (vice) provinciales y regionales de Hermanos.
- Se estima y aprecia de una manera nueva la participación de los Hermanos en la misión de la Congregación.
- En muchas Unidades, los Hermanos tienen actualmente mayores posibilidades de una formación calificada y cualificada para el ministerio pastoral.
- En las Visitas Generales se procura llamar la atención de las Unidades para que tomen conciencia de la situación de los Hermanos.
- Existe actualmente un renovado interés por la promoción de la vocación del Hermano Redentorista por parte de muchos Superiores y promotores vocacionales.

"Por esta total entrega a la misión de Jesucristo, los congregados comparten la abnegación de la cruz del Señor, la libertad virginal de su corazón, su profunda disponibilidad para dar vida al mundo. Por consiguiente, al anunciar la vida nueva y eterna han de ser ante los hombres signos y testigos de la fuerza de la resurrección de Cristo" (Const. 51).

Somos enviados a dar testimonio de la abundante redención que hay en Jesucristo. Para ello, contamos con la gracia de Dios, la intercesión de nuestra Madre del Perpetuo Socorro, San Alfonso, San Gerardo y todos los Santos y Beatos Redentoristas.

Sus hermanos en Cristo,
Los miembros del Secretariado General para los Hermanos

Volver al Índice

GALERÍA DE FOTOS

1. Fieles en nuestra iglesia redentorista de Ho Chi Minh City (Saigón). Es esta iglesia se celebró la misa especial de Navidad acogiendo a los no católicos y explicándoles la liturgia.

2. El Padre Pham Huy Lam y sus cohermanos concelebran la misa en nuestra iglesia de Ho Chi Minh City (Saigon).

3. Diagrama de la propiedad redentorista en litigio en Hanoi, Vietnam. La zona amarilla muestra el antiguo terreno que fue confiscado por el gobierno en 1954. La zona azul es el emplazamiento del antiguo convento, transformado en hospital público. La zona naranja corresponde al emplazamiento de la iglesia actualmente utilizada por los Redentoristas. La zona verde señala el terreno actualmente en litigio.

4. Entrada de la fábrica de ropa que ocupó el edificio utilizado por los fieles de nuestra iglesia.

5, 6, 7, 8. Redentoristas y fieles vietnamitas en oración y vigilia por la devolución de la propiedad de su iglesia.

9. El Hermano Gerard Patin, C.Ss.R., de la Provincia de Denver, con 40 años de profesión religiosa, cultiva abejas en su tiempo libre. Vive en la casa de retiros de Oconomowoc, Wisconsin, USA. En la librería de la casa de retiros se vende la miel recogida de las abejas así como jabones hechos artesanalmente. Si está interesado en comprar miel ($4.00 la botella) o jabón (12 diferentes olores, $3.00 la unidad), póngase en contacto con el Hermano Gerard en GerryPatin@aol.com. El embalaje y envío no están incluidos en el precio. Al Hermano Gerard le gustaría saber si en la Congregación hay otros Redentoristas que cultiven también abejas a fin de comunicarse con ellos.

10. S. Excia. Mons. Milan Chautur, C.SS.R., primer Obispo Eparca de Košice para los católicos de rito bizantino

Volver al Índice


VÍDEO A DESTACAR:

Breve vídeo de la primera visita ad limina, en 70 años, de los obispos greco-católicos ucranianos; entre ellos, los obispos redentoristas Greco-católicos:Ihor Voznyak; Bohdan Dziurakh; Yaroslav Pryriz; Mykhail Koltun; Stepan Meniok.

http://cssr.com/scala/video/vatican/cssr

Volver al Índice


ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:

Acontecimientos relevantes y recientes de la familia Redentorista. Ver lista completa en el Sitio de Officialia.

Votos temporales:
Rafael José Ingannamonte Sarmiento, Viceprovincia de Caracas, 5 de enero de 2008
Carlos Ramón Lara Paredes, Viceprovincia de Caracas, 5 de enero de 2008
Redin Rubel Meza Tocto, Viceprovincia de Perú Norte, 5 de enero de 2008
Rafael Arturo Sifuentes Larraondo, Viceprovincia de Perú Norte, 5 de enero de 2008
José Rafael Alfonso Verdugo, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Wilson Efrén Duarte Granados, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Walter Edilson Higuita Valderrama, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Juan Gabriel Jaimes Villamizar, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Juan Pablo López Urbano, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Ángel Custodio Ochoa Prada, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Ariel Páez Méndex, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
William Ramírez Ballesteros, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Luís Ariel Rincón Och, Provincia de Bogotá, 5 de enero de 2008
Francisco Nairton de Souza Alves, Viceprovincia de Fortaleza, 7 de enero de 2008
Francisco Erivaldo Felix Araújo, Viceprovincia de Fortaleza, 7 de enero de 2008
Efrén Patrício Guamán Cabrera, Provincia de Quito, 12 de enero 2008
Jorge Ramiro Quezada Reyes, Provincia de Quito, 12 de enero 2008
André Luiz Bastos, Provincia de Río de Janeiro, 13 de enero 2008
Luiz Alexandre Larcher dos Santos, Provincia de Río de Janeiro, 13 de enero 2008

Profesión perpetua:
Gilson da Silva, Viceprovincia de Bahia, 16 de diciembre de 2007
Luís Armando Adorno López, Provincia de San Juan, 28 de diciembre 2007

Ordenación sacerdotal:
Francisco Santos Lima, Provincia de Campo Grande, 3 de noviembre de 2007
Cláudio Corrêa de Miranda, Provincia de Porto Alegre, 8 de diciembre de 2007
Bráulio Roger Martins Nunes Pereira, Provincia de Goiás, 8 de diciembre de 2007
Donizete Teixeira de Araújo, Provincia de Campo Grande, 15 de diciembre 2007
Jobin Joseph Vanniamparambil, Viceprovincia de Alwaye, 26 de diciembre 2007
Jacob Parambanattu, Viceprovincia de Alwaye, 28 de diciembre 2007
Alonso Chérrerz Martínez, Provincia de Quito, 5 de enero 2008
Joseph Theresa Le Trong Hung, Viceprovincia Extra Patriam, 5 de enero de 2008
Francis Xavier Tran Gia Dien, Viceprovincia Extra Patriam, 5 de enero 2008

Decesos:
P. Nobushige Paul Arima, 89, Viceprovincia de Kagoshima, 19 de diciembre 2007
P. Josef Parzer, 74, Provincia de Viena, 27 de diciembre 2007
P. Franciszek Deluga, 73, Viceprovincia de Bahia, 3 de enero de 2008
P. Wladyslaw Polak, 68, Provincia de Varsovia, 13 de enero de 2008
P. Richard Shaming, 91, Provincia de Estrasburgo, 17 de enero de 2008
Hno. John Joseph (Alphonsus) Fletcher, 97, Provincia de Edmonton - Toronto, 23 de enero de 2008
P. Juan Franciso Sánchez Mayo, 83, Viceprovincia de Caracas, 28 de enero de 2008
P. Gérard Baud, 86, Provincia de Lyón - París, 29 de enero de 2008
Hno. Richard Costello, 85, Provincia de Dublín, 30 de enero de 2008

60 Aniversario de la profesión:
Kevin Carroll, Provincia de Canberra, 2 de febrero de 2008
Daniel Magill, Provincia de Canberra, 2 de febrero de 2008
Kevin O’Shea, Provincia de Canberra, 2 de febrero de 2008
Raymond Dobbs, Región de Aotearoa, 2 de febrero de 2008
Luis Alberto Aguirre Moreno, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero de 2008
Manoel Pereira de Santos, Provincia de São Paulo, 2 de febrero de 2008
Rômulo Cândido de Souza, Provincia de São Paulo, 2 de febrero de 2008
Fridolino José Strehl, Provincia de Porto Alegre, 2 de febrero de 2008
Raymond Edward Temple, Provincia de Denver, 2 de febrero de 2008
Austin Forrie, Provincia de Dublín, 11 de febrero de 2008

60 Aniversario de ordenación:
Gregorio Martínez Ruiz, Provincia de Madrid, 8 de febrero de 2008
Esteban Martínez Marcos, Provincia de Madrid, 8 de febrero de 2008
José Calzada Martínez, Provincia de Madrid, 8 de febrero de 2008
Pedro David Suárez Villamizar, Provincia de Bogotá, 8 de febrero de 2008
Ramón Mantilla Duarte, Provincia de Bogotá, 8 de febrero de 2008
Vittorio Moretti, Provincia de Roma, 21 de febrero de 2008
Giovanni Battista Velocci, Provincia de Roma, 8 de febrero de 2008
Carlos Gavilanes Andrade, Provincia de Quito, 21 de febrero 2008

50 Aniversario de la profesión:
Teodor (Giorgio) Kaczor, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Patrick Kearney, Provincia de Canberra, 2 de febrero de 2008
Kevin James Gibb, Región de Aotearoa, 2 de febrero de 2008
Hélio Bosse, Provincia de Porto Alegre, 2 de febrero de 2008
Antônio Luís Pedrotti, Provincia de Goiás, 2 de febrero de 2008
James Joseph Burke, Provincia de Denver, 2 de febrero de 2008
Aníbal Durán Osinaga, Provincia de Bolivia, 2 de febrero de 2008
Brian Johnstone, Provincia de Canberra, 25 de febrero de 2008
Lawrence McCarthy, Provincia de Canberra, 25 de febrero de 2008
Philip Medlin, Provincia de Canberra, 25 de febrero de 2008
Vincent Doherty, Viceprovincia de Manila, 25 de febrero de 2008

50 Aniversario de ordenación:
Joannes (Teodoro) Trommelen, Viceprovincia de Recife, 2 de febrero de 2008
José Augusto da Silva, Provincia de Río de Janeiro, 2 de febrero de 2008
Gaspar de Almeida Pinto, Provincia de Río de Janeiro, 2 de febrero de 2008
Paulino Sutil Juan, Provincia de Madrid, 24 de febrero de 2008
Manuel Pérez Cancela, Provincia de Madrid, 24 de febrero de 2008
Fabriciano Ferrero Centeno, Provincia de Madrid, 24 de febrero de 2008
Alfonso Morán Fuertes, Provincia de Madrid, 24 de febrero de 2008
Pedro Pérez Núñez, Viceprovincia de Perú Norte, 24 de febrero de 2008

25 Aniversario de la profesión:
Mirosław Jan Chmielewski, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Antoni Hebda, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Władysław Jan Juszczak, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Henryk Kogut, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Marek Kotyński, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Zbigniew Majewski, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Marek Jan Mirus, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Krzysztof Szczygło, Provincia de Varsovia, 2 de febrero de 2008
Miguel Angel Maidana, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero de 2008
Oscar Alfredo Rodríguez, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero de 2008
Alojzy Jagła, Provincia de Bolivia, 2 de febrero de 2008
Adonias Tavares da Silva, Viceprovincia de Manaus, 4 de febrero de 2008
Ademar Aguiar Costa, Viceprovincia de Fortaleza, 6 de febrero de 2008

25 Aniversario de ordenación:
Mons. Joércio Gonçalves Pereira, obispo de Coari, Amazonia, Brasil (Provincia de São Paulo), 26 de febrero 2008

Noticias de las elecciones:

P. Hermann Josef ten Winkel, reelegido Superior provincial de la Provincia de San Clemente. Confirmado el 31 de diciembre de 2007.

P. Luis Mauricio Pizarro Bugueño, elegido Vicario provincial de la Provincia de Santiago. Confirmado el 2 de enero de 2008.

P. Justo Ramón Correa, elegido Vicario provincial de la Provincia de Buenos Aires. Confirmado el 3 de enero de 2008.

P. Jeong Ho Raphael Lee, reelegido Superior regional de la Región de Corea. Confirmado el 3 de enero de 2008.

P. Oh Sang Casimiro Kwon, elegido Vicario regional de la Región de Corea. Confirmado el 3 de enero de 2008.

P. José Collado Luque, reelegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Burkina - Níger. Confirmado el 6 de enero de2008.

P. Pedro López Calvo, elegido Superior provincial de la Provincia de Madrid. Confirmado el 8 de enero de 2008.

P. Jesús Hidalgo López, elegido Vicario provincial de la Provincia de Madrid. Confirmado el 8 de enero de 2008.

P. António Gomes Dias, reelegido Superior provincial de la Provincia de Lisboa. Confirmado el 10 de enero de 2008.

P. José Palos Fernandes, reelegido Vicario provincial de la Provincia de Lisboa. Confirmado el 9 de enero de 2008.

P. Jaroslav Stelbasky, reelegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Michalovce. Confirmado el 9 de enero de 2008.

P. Brian Peter Holmes, reelegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Fortaleza. Confirmado el 13 de enero de 2008.

P. Jerome Lewis Chavarria, reelegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Richmond. Confirmado el 15 de enero 2008.

P. Mark Chester Miller, elegido Vicario provincial de la Provincia de Edmonton - Toronto. Confirmado el 16 de enero de 2008.

P. Takashi François-Clement Seto, elegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Tokio. Confirmado el 16 de enero de 2008.

P. Argimiro Gago Vicente, elegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Perú Norte. Confirmado el 16 de enero de 2008.

P. Thomas David Picton, reelegido Superior provincial de la Provincia de Denver. Confirmado el 16 de enero de 2008.

P. Felipe Santiago Burgos, elegido Superior provincial de la Provincia de San Juan. Confirmado el 17 de enero de 2008.

P. Gerard Campbell, reelegido Vicario provincial de la Provincia de San Juan. Confirmado el 17 de enero de 2008.

P. Chrstian Frésard, reelegido Superior provincial de la Provincia de Bolivia. Confirmado el 17 de enero de 2008.

P. Stanislaw Ignacy Wzorek, elegido Vicario provincial de la Provincia de Bolivia. Confirmado el 17 de enero de 2008.

P. Richard Mevissen. elegido Vicario provincial de la Provincia de Denver. Confirmado el 17 de enero de 2008.

P. Franciso Arias Magallanes, reelegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Perú Sur. Confirmado el 19 de enero 2008.

P. Paul Bird, elegido Superior provincial de la Provincia de Canberra. Confirmado el 30 de enero de 2008.

P. John Hill, elegido Vicario provincial de la Provincia de Canberra. Confirmado el 30 de enero de 2008.

Supresión de casas:

Casa "Comunidade Redentorista de Comunicações", en la ciudad de Aparecida, São Paulo, Brasil, suprimida el 19 de enero de 2008.

Casa "San Juan Neumann", en la ciudad de Morocelí, Honduras, suprimida el 19 de enero de 2008.

Erección de casas:

Casa "Comunidade Redentorista de Comunicações Afonso de Ligório" en la ciudad de Aparecida, São Paulo, Brasil, erigida canónicamente el 19 de enero de 2008.

Casa "Comunidade Redentorista Padre Gebardo" en la ciudad de Aparecida, São Paulo, Brasil, canónicamente erigida el 19 de enero de 2008.

Casa "Nuestra Señora del Perpetuo Socorro" en las ciudad de Trojes, Honduras, canónicamente erigida el 19 de enero de 2008.

Casa "Liguori Bhavan" en la ciudad de Mattoor, Kerala, India, canónicamente erigida el 19 de enero de 2008.

Erección de Casa Noviciado:

Casa Noviciado URSAL [para la Viceprovincia de Pilar; Viceprovincia de Asunción; Viceprovincia de Resistencia; Viceprovincia de Perú Sur; Provincia de Santiago; Provincia de Bolivia] en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, erigida el 19 de enero de 2008.

Volver al Índice


Por favor, visite nuestra Web en: http://www.cssr.com/

Los números anteriores de SCALA se encuentran archivados en: http://www.cssr.com/scala/index.shtm