Clicar aqui para se inscrever para a versão RSS feed de SCALA| S C A L A |
Onde está vosso coração, aí estará vosso tesouro
|
| Boletim Redentorista | Número 34 |
Roma, Itália
16 de fevereiro de 2008
Clicar aqui para se inscrever para a versão RSS feed de SCALA
NOTÍCIAS DAS (V) PROVÍNCIAS
Polônia: Rádio Maria é honrada pela Capelania Militar
Espanha e Haiti: Colaboração resulta em construção de nova escola
REDENTORISTAS EM NOTÍCIAS:
Redentoristas vietnamitas evangelizam com Missa de Natal especial
Disputas por propriedade entre a Igreja vietnamita e o Governo
Propriedade redentorista é parte da disputa no Vietnã
Cresce a disputa por propriedade no Vietnã
O trabalho redentorista no Canadá restaurou a fé eslava
O VATICANO E OS REDENTORISTAS:
Redentorista é nomeado Conselheiro da Congregação para o Clero
Santo Padre reorganiza a Igreja Greco-católica eslovaca
VITA APOSTOLICA
Padre Catalá está fora de Roma, em trabalhos apostólicos. Sua coluna retornará no mês que vem.
AVISOS:
Correção
RELATÓRIOS DOS SECRETARIADOS
Irmãos da América Latina encontram-se em La Plata, Argentina
Estatística dos Irmãos Redentoristas referente a setembro de 2007
Carta à Congregação enviada pelo Secretariado Geral para os Irmãos
GALERIA DE FOTOS
Fotos de todo o Mundo Redentorista
VÍDEO EM DESTAQUE
Video da visita ad limina dos bispos greco-católicos ucranianos.
MOMENTOS MARCANTES
Profissões, Ordenações, Aniversários, Falecimentos, Notícias de Eleições
Neste número de SCALA você encontra quatro artigos sobre Redentoristas que são notícia no Vietnã. Um fala de uma iniciativa pastoral para instruir o povo a respeito da Missa e da Eucaristia. Os outros três contam acontecimentos recentes que se referem a propriedades da Igreja no país. Os fatos se sucedem rapidamente, mas esses três artigos lhe mostram o contexto da situação local e a participação dos Redentoristas.
Numa carta recente ao Provincial do Vietnã, o Padre Geral escreve: "Os Redentoristas de todo o mundo têm acompanhado com interesse e solidariedade a luta pela justiça em Hanói. Estamos impressionados com a fé generosa de tantos confrades e leigos. É somente a fé que pode dar coragem para resistir diante da injustiça e da opressão. A situação em Hanói está em nossa mente todo dia quando nos reunimos na Cúria para a oração. Estejam certos de nosso apoio.
...Em sua recente encíclica, o Papa Bento XVI nos garante: 'Somente Deus pode criar a justiça. E a fé nos dá a certeza de que Ele o faz’ (Spe Salvi, 44). Esperemos que o Senhor reconhecerá o clamor por justiça em Hanói e nos responderá com seu auxílio salvador."
Continuemos a lembrar de nossos confrades vietnamitas em nossas orações.
Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Polônia
Rádio Maria é honrada pela Capelania Militar
Dariusz Drążek, C.Ss.R.
Todo ano a Capelania Militar do Exército polonês concede a medalha "MILITO PRO CHRISTO" a pessoas ou instituições que, por sua atividade, servem aos valores mais altos da República da Polônia mediante a defesa da verdade e o apoio aos capelães militares.
Neste ano, o Bispo Tadeus Płoski, Bispo Castrense, anunciou no dia 5 de janeiro, que a Rádio Maria, o canal de TV TRWAM e o jornal NASZ DZIENNIK receberiam o prêmio:
- pela persistente e insubmissa defesa da Verdade;
- por fortalecer o espírito polonês entre os cidadãos residentes no País e os residentes no exterior;
- por cultivar o ethos nacional polonês no espírito de respeito pelos irmãos e irmãs de outras nações;
- pela confiável educação religiosa e histórica;
- por desenvolver uma cultura e espírito de oração;
- por restaurar a memória coletiva dos grandes poloneses esquecidos: heróis, criadores de cultura, membros do clero;
- por retratar a beleza e a bondade da Igreja católica, seu passado e seu presente;
- pela criativa organização dos talentos de poloneses de todas as gerações para o bem comum;
- por desenvolver o potencial espiritual e intelectual da juventude (por ex., os programas "O Tempo de Crescer", "Espaço de Acolhida", as peregrinações de crianças e de jovens a Jasna Góra);
- pela criação de programas que se tornaram um fórum de intercâmbio sobre os temas mais importantes da sociedade;
- por restituir à consciência social o ethos do respeito pelos idosos, os doentes, os que sofrem;
- pela difusão sistemática da doutrina de João Paulo II
- por promover a cultura e a tradição do Exército polonês (cânticos religiosos e patrióticos, poesia, testemunhas e participantes das lutas pela Independência da Polônia);
- por difundir a doutrina do Bispo Castrense nas festas pátrias polonesas (3 de maio e 11 de novembro " transmissões ao vivo da Santa Missa na Rádio Maria e no canal de TV TRWAM);
- pelas informações confiáveis ao público sobre as iniciativas da capelania militar, servindo ao bem comum;
- pela sinceridade para com todas as pessoas de boa vontade,
- pela promoção da boa leitura espiritual, divulgando as obras mais importantes da cultura espiritual do Cristianismo;
- por retratar as atitudes criativas e o patrimônio das pessoas da província polonesa, ausentes nos maiores meios de comunicação formadores de opinião;
- pela constante oração pelos perseguidores da Igreja;
- por promover o Amor filial à Mãe de Deus, Rainha da Polônia.
Durante a cerimônia, realizada na catedral de Varsóvia, na qual a Rádio Maria, a TV TRWAM e o jornal "Nasz Dziennik" receberam a medalha "MILITO PRO CHRISTO", o Cardeal Jozef Glemp, Primaz da Polônia, e o Departamento de Defesa do Governo foram honrados com o diploma "BENEMERENTI".
O Cardeal Jozef Glemp foi distinguido com o diploma "Benemerenti" por sua fiel defesa dos valores católicos fundamentais diante dos incessantes ataques contra a Igreja católica na Polônia, por sua dedicação aos esforços humanitários em favor dos pobres, doentes e desempregados, como também por sua atenção para com os poloneses que vivem nas várias partes do mundo.
O Departamento de Defesa do Governo foi premiado por seu serviço ao nosso país, seu heroísmo e seu amor à nação. Lembramos o incidente trágico ocorrido em Bagdad em outubro do ano passado, quando foi atacado o comboio que conduzia o Embaixador polonês no Iraque, General Edward Pietrzyk, e o Tenente Bartosz Orzechowski perdeu a vida. Em honra do seu dedicado serviço, ele recebeu a honra póstuma da medalha "Milito pro Christo".
Entre os presentes ao evento estavam o Núncio papal na Polônia, Arcebispo Jozef Kowalczyk; o Metropolita de Varsóvia, Arcebispo Kazimierz Nycz; o Bispo da Arquidiocese de Varsóvia-Praski, Slawoj Leszek Glodz, como também outros oficiais do alto escalão do governo, soldados, numerosos habitantes de Varsóvia, telespectadores e radiouvintes.
Haiti-Espanha
Os Redentoristas do Haiti e a Associação'Acolher e Compartilhar"
Alberto de Mingo, C.Ss.R
Nota do Editor: Clicar nas palavras sublinhadas para ver as fotos.
O ano de 2007 ficou marcado por uma colaboração especial entre os Redentoristas do Haiti e a Associação “Acojer y Compartir’ na qual tomam parte alguns Redentoristas espanhóis. O projeto principal, proyecto principal, foi a construção de uma escola primária em Fonfrède, pequeno povoado no sul do país. A escola já tem 4 salas, graças à ajuda da paróquia do Sagrado Coração de Welland, Canadá, e por ora está nos planos a construção de mais 12 salas, a um custo total de 90.000 Euros.
Com os recursos angariados através de várias atividades da Associação, a obra vai adiante a pleno vapor e pode ficar pronta no verão. Este resultado é devido em grande parte ao trabalho dos Redentoristas, Pes. Jean Claudel e Gladimir Gerard. O Padre Geral inaugurou e abençoou as instalações no dia 25 de agosto, durante sua visita à Vice-Província.
Além desses projetos, era preciso cavar poços. Já em 2006 a Associação havia financiado a abertura de 4 poços nas áreas de Fonfrède e Chateau. A abertura de um quinto poço, Un quinto pozo , não pôde terminar porque os operários deram numa enorme rocha, mas conseguiram atingir a água graças a um maquinário especial.
Eles estão cooperando na manutenção do ambulatório médico em Chateau, mas o problema é a água e isto está afetando não só a questão da higiene, mas também a freqüência das crianças à escola. Por ora estão tentando resolver o problema com o auxílio de uma importante firma espanhola. Os Padres Lavaud Christophe e Pred Nixon, Redentoristas, apresentaram um plano bem elaborado com uma equipe de técnicos locais.
Três professores espanhóis, voluntários da Associação, deram um curso básico de espanhol aos jovens de Fonfrède durante o verão. Isto se comprovou uma experiência enriquecedora, enriquecedora experiencia, de contato intercultural, tanto para os professores espanhóis como para os estudantes haitianos da paróquia.
Uma obra assistencial muito importante organizada e promovida pela Associação é o envio anual de um container com roupas, envío anual de un contenedor con ropas, remédios e material escolar, para as diversas paróquias redentoristas do Haiti. Esta partilha cria um sentimento fraterno de ambos os lados do Atlântico. As paróquias redentoristas que estão cooperando são: Santíssimo Redentor (Madri), Santos Apóstolos de Las Lomas (Madri) e Perpétuo Socorro (Zaragoza).
Pe. Lavaud enviou-nos de Chateau esta mensagem para o Retiro de Advento:
e'Aqui no Haiti, não obstante os bens serem disponíveis, vindos principalmente dos Estados Unidos, o povo sente falta de muitas coisas, por não ter dinheiro para comprá-los. Isto acontece sobretudo nas cidades interioranas, como Chateau, onde não há emprego.
Em Chateau organizamos a distribuição do material com o auxílio dos zeladores das capelas e de grupos do centro de pastoral como o nosso Centro Técnico de Chateau. Um coroinha anda continuamente de bicicleta indo e voltando da escola. Os professores estão satisfeitos com a distribuição e os outros meninos ficam aguardando a sua vez. Penso que suas doações são muito importantes tanto pelas roupas como por outros objetos ...’
O novo pároco de Fonfrède, um confrade, Pe. Daniel Félix, também enviou durante o Advento uma mensagem na qual exprime'sua gratidão pelo material enviado para a escola paroquial. Todos os professores, estudantes e sacerdotes estão muito satisfeitos com isto. Toda a comunidade de Fonfrède é grata à Associação pelos projetos realizados no povoado’. Durante esse Curso, a Associação ajudou com uma bolsa de estudos para os jovens haitianos.
Em 2008 a Associação vai continuar trabalhando com os confrades redentoristas haitianos, que por sua dedicação dão esperança ao país, o mais pobre da América Latina. Estamos ansiosos por realizar nossos projetos, a ampliação da escola de Porto-Príncipe e a construção de 21 cisternas para fornecer água aos pequenos povoados da área de Chateau.
Vietnã
Redentoristas celebram uma Missa de Natal especial para os não católicos
UCAN
Nota do Editor: Vejam aqui um modo criativo e pastoral de ensinar, explicar e demonstrar a não católicos a Missa e despertar seu interesse pela fé católica.
HO CHI MINH CITY, Vietnã (UCAN): Os não católicos receberam calorosas boas-vindas na Missa de Natal numa igreja daqui confiada aos Redentoristas.
Trinta e dois não católicos se uniram a oitenta católicos numa liturgia especial na noite de 20 de dezembro na capela da igreja dos redentoristas em Ho Chi Minh City, a 1.710 km ao sul de Hanói. Os Padres Redentoristas Joseph Le Quang Uy e Paul Ngoc Van Phi presidiram à Missa.
Padre Uy disse a UCA News que muitos seguidores de outras tradições religiosas vão às igrejas no dia de Natal, mas ficam com medo de serem "descobertos" e proibidos de ficar nas igrejas.
"Celebramos esta Missa de Natal como um especial presente de Natal que os católicos do lugar oferecem aos não católicos," explicou. Disse que não poderia celebrar essa Missa especial para eles no dia 25 de dezembro, porque estaria ocupado com outras celebrações litúrgicas.
Antes da Missa, Padre Uy, 49, disse à assembléia que os católicos e as outras pessoas são todos "irmãos e irmãs numa família."
Durante a celebração de duas horas e meia , Padre Uy explicou o sentido da Missa, o Credo, o Glória e as palavras "Amém" e "Aleluia." Também tocou guitarra e ensinou aos presentes o canto do salmo responsorial.
No final da Missa, o povo cantou o cântico Va con tim da vui tro lai (E o coração está feliz de novo). Eles também trouxeram donativos que o Padre Uy e outras pessoas levaram no dia 24 de dezembro para um leprosário dirigido pela Igreja na província de Lam Dong.
Depois, Padre Uy ofereceu cartões de Natal aos participantes não católicos, e foram servidos biscoitos, bolos e doces para ele e os outros.
My Ngoc disse a UCA News depois da Missa que ela estava "muito feliz por participar pela primeira vez oficialmente de uma Missa de Natal numa igreja católica." Disse que descobriu que as celebrações de Natal não são apenas para os cristãos, mas também para pessoas como ela, que não seguem nenhuma religião.
Ngoc, 24, estudante, disse: "Os católicos realmente respeitam e amam quem não é católico, quando nos convidam para as celebrações de Natal." Ela foi convidada para a Missa por seus amigos católicos.
No passado, ela e seus amigos iam às igrejas para a Missa da noite de Natal, mas "ficávamos nervosos e com medo de sermos expulsos," disse Ngoc.
Nguyen Hiep Thuy, não católica, e seu amigo católico, participaram da celebração. Ela disse a UCA News: "Estou feliz porque os padres e outros católicos me apertaram a mão e trocaram o sinal de paz comigo durante a Missa." Disse ainda que a sua primeira Missa de Natal numa igreja a impressionou.
Thuy, 19, estudante, admitiu que não queria ir à Missa de Natal quando seu amigo a convidou, pois não sabia como participar.
"Fiquei impressionada e voltarei à igreja em outras ocasiões", acrescentou..
O amigo dela disse a UCA News que gostou da iniciativa da Missa especial. No passado ele convidou sua amiga para ir à Missa dominical, mas ela recusou, alegando que essas Missas eram apenas para os católicos.
"Ela decidiu ir comigo e assistiu à Missa de Natal comigo hoje, porque era para não católicos", disse.
Padre Uy explicou que o grupo Muoi Dat (Sal da Terra) que ele começou em 2003 deu início às celebrações especiais de Natal. Os 40 estudantes católicos do grupo lhe pediram para celebrar uma Missa para seus amigos não católicos, contou ele.
Joseph Chu Quoc Dung, 32, chefe do grupo, disse a UCA News que essa foi a quarta Missa para a qual convidaram não católicos. A primeira foi no Domingo das Missões em 2003, e depois houve três Missas de Natal.
Os membros do grupo visitam semanalmente casas para idosos, casas para crianças com deficiência e casas para quem mora na rua.
Vietnã
Os Redentoristas promovem uma vigília de oração na disputa entre Governo e Igreja pela propriedade
UCAN
Milhares de pessoas reuniram-se numa igreja daqui para rezar pela justiça e pela caridade, e para que o Governo devolva a propriedade que tomou da Igreja. Umas 4 mil pessoas participaram da procissão luminosa e da Missa que 26 Redentoristas e 2 Dominicanos celebraram no dia 11 de janeiro em Thai Ha, na paróquia de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. Ho Chi Minh City, centro comercial do Vietnã, está a 1.710 km ao sul de Hanói.
Ao lado da igreja e da casa dos Redentoristas, está um terreno de 14 mil m² que o Governo tomou “emprestado" em 1959. Uma firma governamental de roupas ocupou o terreno desde então. Seus empregados começaram a construir casas no terreno no ano passado, mas pararam depois que os católicos protestaram. Porém, nos primeiros dias de 2008, as construções recomeçaram, como também os protestos. Desde 6 de janeiro, os católicos se reúnem para rezar fora do local disputado. Nesse mesmo dia, centenas de guardas da segurança do governo vieram proteger o local como reação ao renovado protesto.
Antes que começassem os eventos de 11 de janeiro, os, participantes foram informados da história do terreno. Eles viram fotos dos paroquianos, inclusive crianças, rezando fora da cerca de arame farpado do terreno, com oficiais da segurança pública por perto. O povo aplaudiu entusiasmado quando viu fotos de pessoas idosas dormindo no chão em abrigos em temperaturas que atingiram os 10 graus centígrados. Também foram mostradas lá num telão fotos de católicos rezando em Hanói fora da confiscada ex-nunciatura apostólica, perto da residência do arcebispo.
Padre Matthieu Vu Khoi Phung, 68, disse ao povo que tais reuniões na capital mostram que o povo "tem sede de valores espirituais e de justiça," e pediu-lhes que rezassem pelas pessoas que tratam mal os outros e não têm respeito ao próximo, porque não possuem valores espirituais. Exortou o povo a rezar para que as propriedades da Igreja voltem para o uso da Igreja.
O sacerdote redentorista disse que se as propriedades da Igreja não servissem ao bem comum, os católicos do lugar não se reuniriam em oração para seu retorno. “Por outro lado, grande injustiça é feita quando os poderosos controlam a propriedade pública", acrescentou. Pe. Phung afirmou que o povo está perdendo a esperança e isto é uma outra doença social. Embora o país "não esteja em guerra, é violento e está sob coerção," disse ele.
Padre Thomas Pham Huy Lam, 75, pároco, exortou os participantes a rezar para que os chefes do Governo sejam sábios e retos o bastante para fazerem justiça. Depois da Missa, o povo, portando velas acesas, rezou orações e cantou hinos, inclusive a Oração pela Paz de S. Francisco de Assis, enquanto iam para a gruta de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no terreno da igreja.
"Vim aqui para rezar em paz para que as propriedades da Igreja voltem, disse a UCA News Pierre Do Huu Loi, na sua cadeira de rodas. “Condenamos a injustiça social de modo amigável e coerente Rezamos também pelas pessoas que nos tratam mal," acrescentou Pierre Le Quang Linh, 32.
Um outro participante, Le Ngoc Ho Diep, disse a UCA News: "Não sou católico, mas vim porque estou interessado na justiça." Diep disse que todas as paróquias do país deveriam fazer essas manifestações e Missas especiais, assim o Governo resolveria corretamente a questão.
Nguyen Thai Dan Thanh, uma das muitas monjas budistas presentes na celebração, disse a UCA News que ela ficou sabendo da cerimônia na livraria da igreja. Thanh, que veio de Bao Loc, a 190 km da cidade, rezou para que as autoridades governamentais trabalhem pela justiça e pelo bem comum. "Vou falar a meus pais, que são católicos, a respeito do evento, e pedir a eles que rezem pelos direitos dos católicos", acrescentou ela.
Alguns católicos de Thai Ha disseram a UCA News que estão determinados. Disseram que os Redentoristas adquiriram legalmente a terra e ainda conservam os documentos da propriedade. O povo tem se reunido após a Missa diária do lado de fora da cerca de arame farpado, na qual penduram santinhos de Nossa Senhora do Perpétuo Socorros, cruzes e flores. Muitos jovens e idosos ficam em barracas dia e noite para impedir que os empregados da companhia construam as casas. A paróquia de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro marcou uma celebração pela paz e pela justiça para a arquidiocese de Hanói e pela paróquia de Thai Ha para o dia 23, conforme o sito da paróquia..
Ho Chi Minh City
Pela primeira vez desde 1975, orações e protestos dos católicos
J.B. An Dang
Asia News
Na ex-Saigon, milhares de católicos reuniram-se na noite de ontem (11 de janeiro) na casa dos Redentoristas para uma vigília de orações, para pedir ao governo que devolva à Igreja 15 acres de terra, que pertenciam à Congregação e foram tomados para fins comerciais, sendo agora ocupados com edifícios do governo. O Superior religioso pediu aos fiéis do país para apoiar os Redentoristas, que lideraram uma manifestação em Hanói. Foi o maior e provavelmente o primeiro protesto contra o governo, realizado na cidade desde que os comunistas tomaram o poder em 1975
Disse um padre redentorista: "O protesto . . . é para mostrar nossa solidariedade a nossos irmãos redentoristas de Hanói, e para pedir ao governo que acabe com a intervenção da polícia em favor das novas construções e ponha em prática a justiça".
Numa mensagem enviada no dia 7 de janeiro a todos os Redentoristas do país, o Superior provincial Pe. Joseph Cao Dinh Tri disse que o governo confiscou ilegalmente a terra pertencente à sua comunidade em Thai Ha, Hanói, e está apoiando lá um projeto de construção. No dia anterior, o governo mandou ao lugar forças militares, para permitir que a Companhia Chien Thang Sewing construísse no terreno em questão.
“Os Redentoristas de Hanói " continua Pe. Cao " responderam reunindo o povo para rezar no local da obra, e pedindo ao governo respeito pela eqüidade e a prática da justiça. Eu gostaria de pedir seriamente a todos vocês, a toda a Província do Vietnã, que demonstrem solidariedade a nossos irmãos Redentoristas de Hanói, a fim de rezar pelo nosso apostolado comum ".
Os sacerdotes enfrentaram uma série de problemas para organizar o protesto: o sito deles, que continha os detalhes sobre a participação, foi atacado por hackers e não voltou a funcionar senão no dia 10 de janeiro.
Os Redentoristas chegaram ao Vietnã em 1925. Desde então, a Congregação tem evangelizado muitas das províncias do norte. Em 1928, compraram 15 acres de terra em Thai Ha para construir uma residência e uma igreja. A Missa de inauguração da residência foi celebrada no dia 7 de maio de 1929, ao passo que a igreja foi inaugurada em 1935.
Em 1941, havia 17 sacerdotes, 12 irmãos, 26 seminaristas e 11 noviços morando na residência em Thai Ha. O número deles continuou a crescer até 1954, quando o Vietnã foi separado em duas partes. Nesse ano, muitos Redentoristas foram forçados a fugir para o Vietnã do sul. Os Padres Joseph Vu Ngoc Bich, Denis Paquette e Thomas Côté junto com os Irmãos Clement Pham Van Dat e Marcel Nguyen Tan Van ficaram em Hanói.
O governo comunista, que é oficialmente ateu, submeteu-os a um duro tratamento, que logo se converteu em perseguição. No dia 7 de maio de 1955, o Irmão Marcel Nguyen Van foi preso, e morreu na prisão quatro anos depois. Pe. Denis Paquette foi deportado em 1958 e um ano depois foi a vez do Pe. Thomas Côté. No dia 9 de outubro de 1962, a polícia prendeu o Irmão Clement Pham, que morreu na prisão após oito anos de’ confinamento.
Desde então o Pe. Joseph Vu cuidou da igreja sozinho. O governo confiscaram quase todo o terreno de 15 acres no qual ela está, construiu um hospital numa parte dele e vendeu o resto a companhias estatais ou a membros do governo. Os sacerdotes, religiosos e fiéis de Thai Han pediram repetidas vezes que o terreno fosse devolvido. Em apoio a seu pedido, relembram que jamais assinaram qualquer acordo de transferência do terreno para o governo, nem mesmo sob condições de coerção.
Os católicos citam a Constituição, que salvaguarda a liberdade religiosa e os lugares de culto, e enfatizam em particular que a diretriz 379/TTG prescreve às autoridades devolver as terras e propriedades que confiscou, se o governo não as desapropria para necessidades urgentes. Além disto, citam a ordenança PL-UBTVQH11 de 2004 que afirma que a propriedade legal dos lugares de fé religiosa e de organizações religiosas é protegida por lei, sendo proibida qualquer violação deste direito.
Mas não obstante tudo isso, as autoridades do distrito de Dong Da insistem que eles querem tomar mais terra ainda da paróquia. Porém, o protesto de 6 de janeiro os forçou a retirar seus soldados que estavam guardando a nova construção em andamento agora.
Vietnã:
Bispos Católicos publicam uma forte declaração a respeito das disputas em torno das propriedades da Igreja
VietCatholic News
J.B. An Dang
No dia 11 de janeiro, o governo local de Hanói deu uma declaração na qual acusava o Arcebispo Joseph Ngô Quang Kiệt de “tirar vantagens da liberdade religiosa para instigar protestos contra o governo", “organizando orações de protesto depois de cada Missa", e prejudicando as relações entre o Vietnã e o Vaticano".
O governo local de Hanói também acusou o Pe. Joseph Trịnh Ngọc Hiên, pároco da paróquia de Thai Ha, e seus paroquianos de perturbar a ordem pública organizando orações de protesto, e de pendurar santinhos de Nossa Senhora e cruzes nos tapumes que cercam a terra em disputa.
No Vietnã, a expressão “tirar vantagens da liberdade religiosa para instigar protestos contra o governo" geralmente significa uma advertência muito forte da parte do governo comunista, avisando que ele está prestes a empregar perseguições violentas.
O Arcebispo Joseph Ngô parece ignorar o aviso alarmante. Ele refutou-o ponto por ponto numa declaração publicada no dia 14 de janeiro pelo Pe. John Lê Trọng Cung, chanceler da arquidiocese de Hanói. “Os católicos de Hanói " disse ele " não têm outra escolha senão rezar pacificamente pelas terras disputadas, a fim de atrair a atenção do governo para as injustiças que vêm sofrendo, porque seus pedidos não obtêm resposta".
Explicou que, de acordo com as leis do Vietnã, ninguém pode fazer construções novas ou reformas num terreno em disputa. Os que fazem isto estão violando as leis. Mas “o governo local não os pune. Ao invés, tem ficado do lado deles", diz a declaração. O governo local também não mantém a palavra. “Na noite de 7 de janeiro, ele prometeu aos paroquianos de Thai Ha que ia mandar parar qualquer construção nova no terreno da paróquia, e no dia seguinte o Comitê Popular de Hanói publicou nova lei permitindo que a Companhia Chien Thang Sewing continuasse com seu projeto". “É por isso que os católicos de Hanói não confiam mais no governo".
A declaração afirma que o Arcebispo Joseph Ngô não vai submeter-se à pressão do governo e que os protestos e as orações vão continuar até que os católicos de Hanói obtenham justiça.
O bispo Paul Nguyễn Vãn Hòa de Ban Mê Thuột, ex-presidente da Conferência dos Bispos católicos do Vietnã; o bispo Francis Nguyễn Vãn Sang de Thái Bình; o bispo Joseph Vũ Vãn Thiên de Hải Phòng; e o recém-ordenado bispo Joseph Ðặng Ðức Ngân de Lạng Sõn deram declarações hipotecando solidariedade e pleno apoio ao Arcebispo Joseph Ngô, aos sacerdotes, religiosos e fiéis da arquidiocese de Hanói.
Em outro evento, a arquidiocese de Saigon também publicou uma carta enérgica do Cardeal Jean Baptiste Phạm Minh Mẫn, arcebispo de Saigon, ao governo local. No dia 16 de novembro de 2007, o governo local enviou-lhe uma carta oficial para responder a uma solicitação que ele havia feito mais de três anos antes.
Em 2004, o Cardeal Jean Baptiste Phạm pediu a requisição de um edifício dentro da propriedade do Seminário Maior de Saigon. Após mais de 3 anos de espera, recebeu uma resposta negativa.
Na carta publicada esta semana, datada de 17 de dezembro de 2007, o Cardeal Jean Baptiste Phạm disse que ele “ficou ofendido com as razões da negativa e com o longo tempo de espera".
Junto com a carta do Cardeal Jean Baptiste Phạm, a arquidiocese de Saigon também publicou uma declaração, na qual o Cardeal afirma que o edifício “foi tomado ilegalmente pelo governo local".O edifício era usado para hospedar missionários estrangeiros, até que em 1976 foi confiscado e todos os missionários foram deportados.
O governo argumentou que o edifício era propriedade estrangeira. Mas, “os missionários franceses eram apenas moradores", replicou a declaração da arquidiocese de Saigon, “não eram os proprietários do edifício. Por isso, quando deixaram o Vietnã, o edifício continuou sendo propriedade da arquidiocese, da Igreja do Vietnã".
Canadá
O trabalho redentorista restaurou a fé eslava
Ramon Gonzalez, Jornalista Escritor
Western Catholic Reporter
Adotando seu rito e sua língua materna, os Redentoristas mantiveram os imigrantes na fé católica.
Se não fosse a Congregação do Santíssimo Redentor, popularmente chamada Congregação Redentorista, talvez milhares de imigrantes eslavos teriam abandonado a Igreja ou se teriam dispersado pelas outras Igrejas cristãs durante o século XX..
Vendo que os migrantes eslovacos e ucranianos estavam abandonando em massa a Igreja porque não tinham sacerdotes que pudessem celebrar para eles a liturgia em sua língua, os Redentoristas adotaram o rito bizantino e pregaram aos imigrantes na língua deles.
"A principal contribuição dos Redentoristas foi que, quando viram a grande maioria dos ucranianos e eslovacos deixando a Igreja Católica desgostosos com a inabilidade da Igreja para reconhecer sua língua e seus ritos, eles começaram a pregar-lhes na sua língua materna e os ajudaram a criar organizações não apenas religiosas, mas também culturais", observa Paul Laverdure.
Laverdure é o autor da recém-publicada obra Redemption and Ritual, história oficial dos Redentoristas do Rito Oriental da América do Norte " 1906-2006.
Preservando a identidade cultural
"Os Redentoristas participaram do estabelecimento de iniciativas como escolas e salas para eventos culturais. Foram pioneiros em ajudar a fundar essas organizações e ajudaram a preservar sua identidade cultural. Os Redentoristas, só com a sua presença, mantiveram a ligação de muitos desses católicos com a Igreja."
Laverdure, pai de dois filhos e atualmente bibliotecário na Universidade de Sudbury, escreveu Redemption and Renewal (Redeemer Voice Press; 419 páginas) a pedido dos Redentoristas residentes em Yorkton, Sask..
Os Anos de preparação
Para se preparar, durante dois anos passou um dia por semana em Yorkton junto com crianças de uma escola primária de uma cidade, aprendendo o alfabeto ucraniano e falando frases simples. Durante quatro anos ele estabeleceu e organizou os Arquivos dos Redentoristas de Yorkton.
"Estou cada vez mais convencido de que os Redentoristas ilustram amplamente o modo como os católicos formaram o Canadá e como eles, os Redentoristas, formaram os católicos franceses, ingleses e europeus do leste no Canadá," disse.
Ilustrado com dezenas de fotografias, Redemption and Ritual contém as histórias de muitos religiosos, sacerdotes e irmãos, que trabalharam entre os imigrantes europeus, inclusive o Pe. Achilles Delaere, redentorista de rito latino que adotou o rito oriental para trabalhar com os imigrantes eslavos.
No início do século XX, cidadãos do leste europeu começaram a imigrar para a América do Norte em busca de uma vida melhor. Milhares se estabeleceram nas ilimitadas planícies de Manitoba, Saskatchewan e Alberta.
Órfãos espirituais
Muitos desses imigrantes eram católicos mas não romanos. Eram rutenos. A maioria deles eram ucranianos, alguns eslovacos. A vida desses pioneiros foi difícil no começo. Tinham de lutar não só contra as forças adversas da natureza, mas também contra o abandono espiritual.
Na sua pátria a vida desses imigrantes transcorria em torno da igreja paroquial. Mas na América do Norte sentiram-se privados do cuidado espiritual, por não terem padres que falassem sua língua nem igrejas próprias.
Os bispos católicos do oeste do Canadá pediram aos Redentoristas belgas, que tinham missões no leste do Canadá, para cuidarem dos vários povos eslavos que imigravam para o Canadá.
A Congregação nomeou o enérgico Pe. Achille Delaere, que tinha sido ordenado em 1896, para a tarefa de cuidar dos eslavos no oeste do Canadá.
Depois de meses de estudo das línguas eslavas, Pe. Delaere e Pe. Joseph Coppin, também redentorista, partiram para o Canadá. Em outubro de 1899, Delaere chegou a Brandon, Man. Fundou aí uma casa redentorista e sem demora começou o trabalho no novo campo.
O convento de São Geraldo
Em 1904 ele fundou o convento de São Geraldo em Yorkton para atender a grande população de poloneses e de ucranianos nas planícies de Saskatchewan e Manitoba.
Logo ficou claro para ele o quanto os ucranianos em torno da área de Brandon estavam precisando de atendimento religioso. Mas o trabalho apresentava algumas dificuldades, uma das quais era o fato de Delaere pertencer ao rito latino. Os ucranianos tinham muitas suspeitas dele e muitos recusaram seus serviços.
"Na área de Yorkton, não obstante as palavras ardentes de Delaere, 500 famílias ucranianas recusaram-se a aceitá-lo," escreve Laverdure. "A questão era que Delaere falava polonês, por isso achavam que ele estava tentando levar os ucranianos católicos a se unirem aos católicos romanos"
Adotou o rito bizantino
Em 1906, convencido de que os gregos católicos, os rutenos e os ucranianos católicos pediam liturgias em suas próprias línguas e ritos, ele persuadiu seus superiores a permitir-lhe adotar o rito bizantino, pregar em ucraniano e usar o antigo eslavo em vez do latim como língua litúrgica.
Depois de passar vários meses em estudo preparatório, Delaere celebrou a Missa no rito bizantino pela primeira vez no dia 26 de setembro de 1906.
"Acredito que os Redentoristas sofreram e que Delaere também sofreu, por vários anos antes de propor a adoção do rito," disse Laverdure numa entrevista.
"Mas ele viu logo que seria muito mais fácil uns poucos padres atenderem os imigrantes na língua e no rito deles do que exigir que toda uma população de imigrantes aprendesse inglês ou francês para seguir a Igreja católica romana."
Com o passar do tempo, a reputação dos Redentoristas do rito oriental cresceu dentro da Igreja a tal ponto que sua Província “tem sido dizimada pelas nomeações para o Episcopado em todo o mundo, sinal que goza de confiança nos círculos romanos," escreve Laverdure.
Cidade do Vaticano
Congregação para o Clero
No dia 5 de janeiro de 2008, o Cardeal Cláudio Hummes, Prefeito da Congregação para o Clero, nomeou o Pe. Andrzej Wodka, C.Ss.R., Província de Varsóvia, Consultor desse Dicastério. Ele vai trabalhar como membro de uma Comissão especial, encarregada dos pedidos de laicização e de dispensa das obrigações do estado clerical.
Vaticano
Reorganização da Igreja Greco-Católica Eslovaca
O Santo Padre Bento XVI reorganizou a Igreja Greco-Católica Eslovaca e tornou-a Igreja Metropolitana “sui iuris", adotando as seguintes medidas:
- elevou a Eparquia de Prešov para os católicos de rito bizantino a Sede Metropolitana e promoveu S.E. Dom Ján Babjak, S.I., até então Bispo Eparquial de Prešov, à dignidade de Arcebispo Metropolitano;
- elevou o Exarcado Apostólico de Košice para os católicos de rito bizantino à categoria de Eparquia, tornando-a sufragânea da Sede Metropolitana de Prešov, e nomeou primeiro Bispo Eparquial o atual Exarca, S.E. Dom Milan Chautur, C.Ss.R., Bispo titualr de Cresima;
- erigiu a Eparquia de Bratislava para os católicos de rito bizantino, tornando-a sufragânea da Sede Metropolitana de Prešov, e nomeou como primeiro Bispo da mesma Eparquia o Rev.do Pe. Peter Rusnák, pároco da paróquia greco-católica da Exaltação da Santa Cruz em Bratislava e Protopresbítero do omônimo Protopresbiterato.
S.E. Dom Milan Chautur, C.Ss.R.
primeiro Bispo Eparquial de Košice para os católicos de rito bizantino
S.E. Dom Milan Chautur, C.Ss.R., nasceu no dia 4 de setembro de 1957 em Snina na Eparquia de Prešov. Em 1974 entrou na Congregação dos Redentoristas. Depois de ter feito os estudos na Faculdade Teológica dos Ss. Cirilo e Metódio em Bratislava, foi ordenado sacerdote no dia 14 de junho de 1981.
No dia 11 de janeiro de 1992 o Santo Padre João Paulo II o nomeou Auxiliar do Bispo de Prešov, confiando-lhe a sede titular espicopal de Cresima.
A 27 de janeiro de 1996 foi nomeado primeiro Exarca Apostólico de Košice para os católicos de rito bizantino.
Correção:
Em SCALA#33 dissemos por engano que o celebrante principal e pregador da Missa inaugural do Ano Acadêmico da Academia Alfonsiana este ano (2007-2008) foi o Arcebispo Salvatore Fisichella. O Arcebispo Fisichella presidiu a Missa em 2006. Este ano o celebrante principal foi o Arcebispo Gianfranco A. Gardin, Secretário da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica. O Arcebispo Gardin é um ex-aluno graduado da Academia, foi Superior geral dos Franciscanos Conventuais e Presidente da União dos Superiores Gerais. Na Missa de 8 de outubro de 2007, o Arcebispo Gardin falou eloqüentemente sobre a sua estima pela Academia, e em especial pelo falecido Pe. Bernhard Häring, C.Ss.R.
RELATÓRIOS DOS SECRETARIADOS:
La Plata, Argentina
Carta final do VII Congresso Latino-americano dos Irmãos Redentoristas
15 de dezembro de 2007
Queridos Missionários Redentoristas:
Saudamos toda a Família Redentorista e damos graças a Deus por estes 275 anos do anúncio da Copiosa Redenção em cada uma de nossas Unidades. Este ano comemorativo nos convida a renovar-nos em nossa consagração e opção pela vida religiosa redentorista.
Nossa ação de graças é extensiva ao Governo Geral pela motivação que dá a todos nós para vivermos com maior intensidade a nossa vida religiosa, particularmente ao Pe. Enrique López, Conselheiro geral para a América Latina e encarregado dos Irmãos, pela comunicação enviada ao nosso Congresso Latino-americano de Irmãos (CLAHER), reunido de 9 a 15 de dezembro de 2007 em La Plata, Argentina. As Unidades representadas neste congresso são: México, América Central, Porto Rico, Colômbia, Brasil (Recife, Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre e Campo Grande) Equador, Paraguai, Bolívia, Chile e Argentina (Resistencia e Buenos Aires). Atestamos que nestes dias reinou um ambiente de fraternidade e de partilha do que somos e temos.
Neste congresso quisemos refletir sobre a identidade missionária do irmão redentorista hoje, corresponsável pelo carisma e missão da Congregação. Verificamos que o Irmão Redentorista mostra disponibilidade para assumir as conseqüências do batismo e da consagração religiosa.
A seguir, queremos apresentar a temática que tratamos:
1) Promover a corresponsabilidade (Cf. Const. 35) dos congregados segundo a sua própria condição para o bem Congregação na qual se consagraram.
2) Viver a simplicidade e a proximidade ao povo, despertando a consciência ativa dos mais pobres e abandonados, para que experimentem a Redenção e vivam a corresponsabilidade como testemunhas que buscam a configuração com Cristo Redentor.
3) O êxodo necessário da vida religiosa redentorista, ficando bem claro que a URGÊNCIA PRIMEIRA é alcançar a liberdade para assumir responsabilidades e viver a vida comunitária em fidelidade criativa. Deste modo se procura que esta fidelidade criativa nos ajude a rejeitar e abandonar os “eu-ismos" (pastorais individuais, entre outras coisas), que tanto mal fazem às comunidades locais e à Congregação em geral.
Esta fidelidade segue a linha de São Geraldo; “disponibilidade constante para as coisas mais difíceis" (Const. 20), com o fim de levar aos homens a Copiosa Redenção.
4) Dar a vida pela Copiosa Redenção implica entrar no processo de reestruturação; isto quer dizer: reencantar-se com o primeiro amor, sendo profetas (que anunciam e denuncian) e discípulos (que comunicam o chamado de Deus) para que nossos povos nele tenham vida.
Que a reestruturação seja potenciada desde a formação inicial, tomando como fim a abertura solidária, rompendo com os esquemas geográficos imperantes, abrindo espaços para a formação permanente. Assim se fortalecem os laços de comunhão e participação entre as distintas Unidades da Congregação, se provocam nos congregados iniciativas criativas que favorecem a nossa identidade “como algo que se deve renovar interiormente em constante desenvolvimento" (Const. 40), e que consiste em ser discípulos e missionários de Cristo Redentor.
5) Na formação inicial: favorecer nos jovens (sejam estes aspirantes, postulantes, noviços, juniores, etc.) a confiança e a responsabilidade em suas aptidões, qualidades e afetos; Fortalecer neles a segurança nas decisões e no agir. Levando isto em conta, fazemos um apelo para nos conscientizarmos, a fim de que as vocações não continuem decaindo.
Ressaltamos neste congresso a importância da formação permanente para os Irmãos, especialmente para as novas gerações que chegam à Congregação, acentuando a formação na teologia da Vida Religiosa. Tendo em conta que há Irmãos de idade avançada, que sentem o desgaste físico e psíquico, ou também vindos de uma formação própria de outra época; não esqueçamos de que eles também são missionários (cf. Const. 55).
6) Quando utilizamos termos excludentes e clericais para referir-nos aos nossos congregados, negamos a comum-união da Congregação (Cf. Capítulo Geral de 1991). Somos convidados a usar termos includentes. É mister acabar com as estéreis separações entre nós. Devemos chamar-nos “Missionários Redentoristas" para assim favorecer a integração, tanto dos congregados como também dos leigos que cada vez mais compartilham ativamente do nosso carisma.
Junto com isto, constatamos o interesse pela formação, pela Pastoral Vocacional, pelas missões, a inclusão nos Capítulos provinciais e na formação. Temos realizado uma caminhada de formação permanente desde o primeiro Congresso até o atual. Os Irmãos estão abrindo caminhos de esperança.
Agradecemos à Vice-Província de Resistencia pela fraternidade e pela disposição para trabalhar conosco nesta caminhada. Agradecemos também às (V) Províncias que participaram neste congresso. O próximo Congresso será no Chile em 2010, de 5 a 12 de dezembro, com o tema “Vida Fraterna: Profetismo na Vida Religiosa Redentorista".
Que nesta espera do nascimento do Redentor nos anime a espera de sermos “Discípulos e Missionários a partir dos pobres e com eles, abrindo caminhos de esperança". Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, Mãe do Advento, nos dê Jesus para que o levemos aos outros.
Fraternalmente,
As (V)Províncias participantes.
Situação atual dos Irmãos Redentoristas
Estatísticas básicas (2007)
Enrique López, C.Ss.R.
1. Número total de Redentoristas no mundo
Número total de congregados: 5433
Bispos: 45
Sacerdotes: 4097
Diáconos permanentes: 12
Estudantes professos (clérigos): 771 (169 com votos perpétuos e 602 com votos temporários)
IRMÃOS REDENTORISTAS: 508 (455 com votos perpétuos e 53 com votos temporários)
2. Evolução da situação estatística dos Irmãos
· Número total
Em 1980: 1021
Em 1985: 902
Em 1990: 795
Em 1995: 682
Em 2000: 587
Em 2005: 529
Em 2006: 515
Setembro de 2007: 508
· Quantos professaram?
De 1980 a 1990: 160
De 1991 a 2000: 161
De 2001 a 2005: 82
Em 2006: 13
Até setembro de 2007: 10
· Quantos faleceram?
De 1980 a 1990: 291
De 1991 a 2000: 250
De 2001 a 2005: 92
Em 2006: 14
Até setembro de 2007: 11
· Quantos deixaram a Congregação?
De 1980 a 1990: 116
De 1991 a 2000: 114
De 2001 a 2005: 47
Em 2006: 12
Até setembro de 2007: 6
3. Idade dos Irmãos em 2007
90 anos ou mais: 7
80-89 anos: 80
70-79 anos: 134
60-69 anos: 100
50-59 anos: 43
40-49 anos: 56
30-39 anos: 60
Menos de 30 anos: 28
O sacerdote redentorista mais idoso atualmente nasceu em 1904.
O irmão redentorista mais idoso atualmente nasceu em 1908.
Ao todo, há 321 Irmãos com mais de 60 anos de idade; 43 entre os 50-59 anos; e 144 com menos de 50 anos.
4. Número de Irmãos segundo as diferentes Regiões
Europa Norte: 129 ( 123 com votos perpétuos e 6 com votos temporários)
Europa Sul: 73 (todos com votos perpétuos. Nenhum com votos temporários)
América do Norte: 83 (81 com votos perpétuos e 2 com votos temporários)
América Latina: 129 (107 com votos perpétuos e 22 com votos temporários)
Ásia-Oceania: 72 (57 com votos perpétuos e 15 com votos temporários)
África: 22 (14 com votos perpétuos e 8 com votos temporários)
5. Na Congregação, tanto os Sacerdotes como os Irmãos, somos todos missionários Redentoristas.
· O Irmão Redentorista é um religioso, um missionário. É chamado a viver numa comunidade que segue a Jesus Cristo, o Redentor. É chamado a uma vida de consagração e dedicação a Deus, uma vida de castidade, pobreza e obediência. Identificando-se com Jesus Cristo, o Irmão Redentorista é também um ser para os outros; como missionário, é um apóstolo e um profeta. É enviado a anunciar a Copiosa Redenção de Cristo, a servir aos mais pobres e abandonados. Isto ele realiza através de vários tipos de serviços, ministérios e apostolados, todos os quais contribuem para a missão da Congregação.
· Sua formação é como a de qualquer outro Redentorista. Prepara-se humana e afetivamente, cultiva a vida espiritual e aprofunda sua comunhão com Cristo e sua espiritualidade. Vive e trabalha como religioso, como membro pleno de uma comunidade. Sem embargo, pode realizar muitas e diversas atividades, serviços, ministérios e apostolados. Deste ponto de vista, “a sua missão é mais ampla e mais aberta". Naturalmente, terá que preparar-se especialmente para poder realizar qualquer serviço e exercer qualquer ministério. A decisão sobre o que fará o Irmão Redentorista não é uma decisão individualista. Há de ser fruto de um profundo discernimento, tendo em conta os talentos pessoais, as necessidades da comunidade e as exigências da missão redentorista. O Irmão Redentorista é um apóstolo “forte na fé, alegre na esperança, fervoroso na caridade, inflamado no zelo, humilde e sempre dado à oração" (Const. 20). Escuta e responde à vontade de Deus, às necessidades dos mais pobres e abandonados, às necessidades da Igreja e às exigências da missão da Congregação.
· Não é fácil ser Irmão Redentorista. Todos os Irmãos têm precisado enfrentar muita pressão externa. Dentro da própria Igreja, ante a necessidade de sacerdotes, é feita uma pressão sobre eles dizendo: “Por que não te ordenas?". - Dentro da Congregação, muitas vezes o Irmão teve de ouvir coisas como estas: “...Tu és uma pessoa boa, muito capaz, muito inteligente, por que não terminas “bem" teus estudos e te ordenas sacerdote?".
· Pensamos que muitas vezes não se compreende bem o sentido mais profundo da vocação do Irmão dentro da Igreja e da Congregação. Todos os Irmãos têm agüentado essa pressão, e inclusive têm defendido sua própria vocação diante de outros Redentoristas. É necessário afirmar constantemente a identidade vocacional do Irmão Redentorista. Temos que ajudar a todos, especialmente aos Irmãos jovens a afirmar-se em sua identidade vocacional.
6. Algumas preocupações e desafíos:
· O número dos Irmãos na Congregação está diminuindo. É uma preocupação grande e constante.
· Afirmar a identidade vocacional do Irmão Redentorista.
· A promoção vocacional do Irmão Redentorista, como missionário. Algumas Unidades enfatizam somente a vocação sacerdotal e não insistem na vocação do Irmão.
· A formação inicial e permanente do Irmão Redentorista. É importante que se prepare para o serviço que vai realizar ou o ministério que vai exercer. Tradicionalmente, três Províncias têm tido centros especializados para a formação de Irmãos: Bogotá (Colômbia), São Paulo (Brasil), e Vietnã. Coincidentemente ou não, o fato é que essas Unidades são as únicas Províncias que têm um bom número de Irmãos jovens. Nos últimos anos, outras Unidades, como a VP Manila (Filipinas), a VP do Peru Norte e a VP de Recife, estão fazendo esforços para estabelecer um programa de formação mais específica para os candidatos a Irmãos. Convidamos a todos a ler e a estudar com muita atenção a “Ratio Formationis" para os Irmãos, de 28 de março de 1996.
· Afirmar a visibilidade pastoral dos Irmãos. Que faz um Irmão? O Irmão Redentorista é um missionário e pode realizar muitos tipos de atividades e serviços. Pode realizar serviços dentro da comunidade ajudando a missão da Congregação. Pode realizar serviços de tipo social e de caridade, respondendo às necessidades dos mais pobres e abandonados. Pode realizar algum tipo de ministério pastoral e outros serviços.
· Os Irmãos Redentoristas são também, segundo a Constituição 2: “colaboradores, companheiros e ministros de Jesus Cristo na grande obra da Redenção". Dão testemunho da “Copiosa Redenção". Proclamam que em Jesus Cristo há “Copiosa Redenção" e anunciam o Evangelho aos mais pobres e abandonados com suas palavras, com o testemunho de suas vidas e suas ações concretas. Os Irmãos são chamados a “dar a vida pela Copiosa Redenção".
Secretariado Geral Para Os Irmãos
14 de janeiro de 2008
Festa do Beato Pedro Donders, C.Ss.R.
"A contínua conversão, que decorre da total entrega a Deus, aumenta a disponibilidade para o serviço dos outros. E os próprios vínculos religiosos, pelos quais se dedicam a Deus, necessariamente incluem e promovem nos Redentoristas a dimensão apostólica. Portanto, a profissão religiosa torna-se o ato que define toda a vida missionária dos Redentoristas". (Const. 54)
Caros Confrades,
Saudações dos membros do Secretariado Geral para os Irmãos: Jeffrey Rolle C.Ss.R, Michael Duxbury C.Ss.R, Benjamin Posvo C.Ss.R, João Batista de Viveiros C.Ss.R, Joel de Guzman C.Ss.R, Álvaro Ribeiro C.Ss.R, Samuel Torres C.Ss.R e Enrique López C.Ss.R.
Que a paz de Jesus, nosso Redentor, verdadeiro Deus e verdadeiro homem, renove a nossa dedicação, nosso espírito de total entrega e compaixão. Que a sua luz acenda o nosso compromisso com a missão e nossa paixão pelos mais abandonados.
Reunião do Secretariado Geral
O Secretariado Geral para os Irmãos reuniu-se na “Casa de Formação Santo Afonso" em Whitestone, Nova York, EUA, de 8 a 12 de janeiro de 2008. Num ambiente de cordial acolhida e fraterna amizade, partilhamos a nossa visão, refletimos e rezamos sobre a situação dos Irmãos na Congregação. Durante a reunião tivemos oportunidade de ouvir os relatórios das diversas Regiões, dialogamos sobre os planos regionais para 2008, e as informações referentes aos projetos e atividades para marcar o ano dedicado à nossa vida consagrada (9 de novembro de 2007 a 9 de novembro de 2008).
Alegramo-nos com o dinamismo e a vitalidade dos Irmãos nas Regiões da América Latina, Europa-Norte e Ásia/Oceania. Sentimo-nos animados pelo entusiasmo e o compromisso dos Irmãos jovens, e pelas reuniões realizadas nessas Regiões. Esperamos que o encontro dos Irmãos da América do Norte, marcado para o mês de maio de 2008, dê muitos frutos e estimule essa Região a uma ação mais intensa. Animamos os Irmãos da África e da Europa-Sul a se reunirem e a refletirem sobre a sua vocação, seu compromisso religioso, seu espírito missionário e sobre a situação dos Irmãos em geral.
Estamos buscando meios para acompanhar melhor e mais de perto os Irmãos nos próximos anos. Achamos que uma "Secretaria permanente para os Irmãos", em Roma, ajudaria a integrar, acompanhar e motivar os Irmãos nas Regiões, como também a auxiliar nas diversas tarefas do Secretariado Geral durante o próximo Sexênio. Consideramos também a possibilidade de ter um Irmão como um dos Conselheiros Gerais. Estamos nos preparativos para o XXIV Capítulo Geral e convidamos os Irmãos a apresentar sugestões e propostas para serem discutidas no próximo Capítulo Geral.
O “Ano de intensa reflexão sobre a vida apostólica dos Redentoristas"
O Conselho Geral convidou todos os membros da Congregação a se "unirem num ano de intensa reflexão sobre a vida apostólica dos Redentoristas. A Constituição 1 nos lembra que nossa vida apostólica compreende, a um só tempo, a vida especialmente dedicada a Deus e a vida de trabalho missionário ".
Este é um tempo extraordinário de graça, um ano jubilar, um tempo para celebrar nossa vocação e avaliar a nossa consagração religiosa. Agradecemos ao Senhor por este dom especial. Estamos vivendo este ano sustentados pela Palavra de Deus, pelas nossas Constituições e Estatutos, pela nossa vida fraterna de comunidade e por uma alegre expectativa, pois nos preparamos para comemorar, em 2009, outras duas datas importantes: 100 anos da canonização de São Clemente Hofbauer e 200 anos do nascimento do Beato Pedro Donders. Estes são sinais de esperança e expressões da validade do carisma redentorista hoje. Tentamos responder aos sinais dos tempos e queremos aprofundar o sentido e a vivência da nossa consagração para a missão. O Pe. Joseph Tobin C.Ss.R., Superior Geral, escreveu em sua carta de 17 de setembro de 2007:
“O Governo Geral está considerando este ano como prioridade no seu programa de trabalho, mas o sucesso da reflexão dependerá do seu planejamento e execução no nível regional e (vice-) provincial. Esperamos que os Superiores Maiores e seus Conselhos aceitem este convite e ajudem as comunidades locais a examinar o sentido de nossa profissão religiosa hoje.
Entre as atividades sugeridas estão: reuniões inter-provinciais ou regionais sobre o sentido da vida consagrada redentorista, inclusive da vocação dos Irmãos Redentoristas; dias de oração com outros religiosos, com leigos e jovens; oficinas sobre o significado dos nossos votos num determinado contexto cultural; retiros provinciais e dias de recolhimento mensal, que progressivamente examinem os aspectos importantes da nossa consagração, especialmente a teologia de nossas Constituições e Estatutos, servindo-nos dos meios de comunicação social para aprofundar a estima pela vida consagrada na Igreja e no mundo."
Animamos os superiores, os formadores e cada um de vocês a viver com entusiasmo e grande zelo missionário esta magnífica oportunidade que o Senhor está nos dando. Muitas Unidades têm organizado todo um programa para este ano e já planejaram diferentes atividades para ajudar os confrades a refletir sobre o tema. Indicamos algumas outras atividades possíveis:
· Peregrinações aos lugares alfonsianos e santuários,
· Encontros dos Irmãos em nível de Província e de Região,
· Retiros mensais sobre a virtude do mês, conforme a tradição redentorista,
· Estudos e reflexão sobre o Capitulo 3 das Constituições e Estatutos, usando o livrinho "Carisma 3",
· "Dia de portas abertas": em certos dias do ano poderíamos abrir nossas casas redentoristas e convidar leigos para um tempo de oração, de reflexão e para uma refeição fraterna,
· Organizar oficinas de promoção vocacional,
· Como uma possível conseqüência do ano, algumas Unidades, Regiões e Sub-Regiões poderiam começar uma nova iniciativa ou fundação, assumida por uma comunidade redentorista internacional (interprovincial) numa área de urgente necessidade pastoral.
· Organizar encontros dos estudantes redentoristas em nível provincial, sub-regional e regional,
· Celebrar de um modo especial todos os dias de festa redentoristas.
Preocupações do Secretariado Geral
Queremos partilhar com vocês algumas preocupações do nosso Secretariado. Elas interessam a todos os Redentoristas e esperamos que a consciência delas nos inspire um maior compromisso com a nossa missão enquanto confrades e irmãos:
· O número decrescente de Irmãos,
· A promoção vocacional, a formação inicial e permanente dos Irmãos,
· O cuidado para com os Irmãos idosos e enfermos,
· A falta de visibilidade dos Irmãos no ministério pastoral,
· A falta de perseverança de um bom número de Irmãos jovens que, após certo tempo, decidem se tornar sacerdotes ou deixam a Congregação,
· A ausência de Irmãos em muitas Unidades da Congregação,
· Algumas Unidades não promovem ativamente a vocação para a vida consagrada redentorista.
Sinais de esperança
Finalmente, também partilhamos com vocês estes sinais de esperança que, como a estrela de Belém, guiam e inspiram a nossa caminhada:
· Existe um bom número de Irmãos jovens em algumas Unidades,
· Novas casas de formação para Irmãos têm sido abertas nas Vice-Províncias de Recife, Peru-Norte e Manila,
· Tem havido um aumento no número de reuniões e encontros de Irmãos, em nível provincial e regional,
· Há uma nova apreciação da participação dos Irmãos na missão da Congregação,
· Em muitas Unidades, os Irmãos agora têm maior acesso a um treinamento qualificado para o ministério,
· Durante as Visitas Gerais, a situação dos Irmãos está sendo proposta à atenção das Unidades,
· Existe um renovado sinal de interesse na promoção da vocação dos Irmãos, entre muitos Superiores e Promotores Vocacionais.
“Por essa total dedicação à missão de Cristo, participam os Redentoristas da abnegação da cruz do Senhor, de sua virginal liberdade de coração, de sua radical disponibilidade pela vida do mundo. Devem, pois, tornar-se perante todos os homens sinais e testemunhas da força de sua ressurreição, ao mesmo tempo que anunciam a vida nova e eterna. " (Const. 51).
Somos enviados para dar testemunho da copiosa redenção de Jesus Cristo. Para isto, contamos com a graça de Deus, a intercessão de nossa Mãe do Perpétuo Socorro, de Santo Afonso, de São Geraldo e de todos os Santos e Beatos Redentoristas.
Seus Irmãos em Cristo,
Os membros do Secretariado Geral para os Irmãos:
1. Fiéis em nossa igreja redentorista de Ho Chi Minh City (Saigon). É esta a igreja onde foi celebrada a Missa especial de Natal para acolher os não católicos e explicar-lhes a liturgia.
2. Padre Pham Huy Lam e seus confrades celebram a Missa em nossa igreja de Ho Chi Minh City (Saigon).
3. Diagrama das áreas disputadas da propriedade redentorista em Hanói, Vietnã. A área amarela mostra o antigo terreno que foi confiscado pelo governo em 1954. A área azul é o velho convento, transformado em hospital público. A área alaranjada corresponde ao edifício da igreja atualmente usado pelos Redentoristas. A verde indica as áreas atualmente em disputa.
4. Entrada da fábrica de roupas que ocupou o edifício usado pelos paroquianos de nossa igreja.
5, 6, 7, 8. Redentoristas e fiéis vietnamitas em oração e vigília pelo retorno da propriedade da sua igreja.
9. O Irmão Gerard Patin, C.Ss.R., da Província de Denver, com 40 anos de Profissão Religiosa, cria abelhas no seu tempo livre. Mora na casa de retiros em Oconomowoc, Wisconsin, USA. Na livraria da casa de retiros é vendido o mel colhido das abelhas como também sabonetes feitos de modo artesanal. Se você está interessado em encomendar mel ($4.00 a garrafa) ou sabonete (12 diferentes fragrâncias, $3.00 a barra), entre em contato com o Irmão Gerard em GerryPatin@aol.com. A embalagem e a expedição não estão incluídas no preço. Irmão Gerard gostaria de saber se na Congregação existem outros Redentoristas que criam abelhas para comunicar-se com eles.
10. S.E. Dom Milan Chautur, C.Ss.R., primeiro Bispo Eparquial de Košice para os católicos de rito bizantino.
Um breve video da primeira visita ad limina dos bispos greco-católicos ucranianos em 70 anos; entre eles, os bispos redentoristas Greco-católicos: Ihor Voznyak; Bohdan Dziurakh; Yaroslav Pryriz; Mykhail Koltun; Stepan Meniok.
http://cssr.com/scala/video/vatican/cssr
Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site
Fizeram Profissão Temporária:
Rafael José Ingannamonte Sarmiento, Vice-Província de Caracas, 5 de janeiro de 2008
Carlos Ramón Lara Paredes, Vice-Província de Caracas, 5 de janeiro de 2008
Redin Rubel Meza Tocto, Vice-Província de Peru-Norte, 5 de janeiro de 2008
Rafael Arturo Sifuentes Larraondo, Vice-Província de Peru-Norte, 5 de janeiro de 2008
José Rafael Alfonso Verdugo, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Wilson Efrén Duarte Granados, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Walter Edilson Higuita Valderrama, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Juan Gabriel Jaimes Villamizar, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Juan Pablo López Urbano, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Ángel Custodio Ochoa Prada, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Ariel Páez Méndex, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
William Ramírez Ballesteros, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Luis Ariel Rincón Ochoa, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2008
Francisco Nairton de Souza Alves, Vice-Província de Fortaleza, 7 de janeiro de 2008
Francisco Erivaldo Felix Araújo, Vice-Província de Fortaleza, 7 de janeiro de 2008
Efrén Patrício Guamán Cabrera, Província de Quito, 12 de janeiro de 2008
Jorge Ramiro Quezada Reyes, Província de Quito, 12 de janeiro 2008
André Luiz Bastos, Província do Rio de Janeiro, 13 de janeiro 2008
Luiz Alexandre Larcher dos Santos, Província do Rio de Janeiro, 13 de janeiro 2008
Fizeram Profissão Perpétua:
Gilson da Silva, Vice-Província da Bahia, 16 de dezembro de 2007
Luis Armando Adorno López, Província de San Juan, 28 de dezembro 2007
Foram Ordenados Sacerdotes:
Francisco Santos Lima, Província de Campo Grande, 3 de novembro de 2007
Cláudio Corrêa de Miranda, Província de Porto Alegre, 8 de dezembro de 2007
Bráulio Roger Martins Nunes Pereira, Província de Goiás, 8 de dzembro de 2007
Donizete Teixeira de Araújo, Província de Campo Grande, 15 de dezembro 2007
Jobin Joseph Vanniamparambil, Vice-Província de Alwaye, 26 de dezembro 2007
Jacob Parambanattu, Vice-Província de Alwaye, 28 de dezembro 2007
Alonso Chérrerz Martínez, Província de Quito, 5 de janeiro de 2008
Joseph Theresa Le Trong Hung, Vice-Província Extra Patriam, 5 de janeiro de 2008
Francis Xavier Tran Gia Dien, Vice-Província Extra Patriam, 5 de janeiro de 2008
Faleceram:
Pe. Nobushige Paul Arima, 89, Vice-Província de Kagoshima, 19 de dezembro 2007
Pe. Josef Parzer, 74, Província de Viena, 27 de dezembro 2007
Pe. Franciszek Deluga, 73, Vice-Província da Bahia, 3 de janeiro de 2008
Pe. Wladyslaw Polak, 68, Província de Varsóvia, 13 de janeiro de 2008
Pe. Richard Shaming, 91, Província de Estrasburgo, 17 de janeiro de 2008
Ir. John Joseph (Alphonsus) Fletcher, 97, Província de Edmonton-Toronto, 23 de janeiro de 2008
Pe. Juan Franciso Sánchez Mayo, 83, Vice-Província de Caracas, 28 de janeiro de 2008
Pe. Gérard Baud, 86, Província de Lyon-Paris, 29 de janeiro de 2008
Ir. Richard Costello, 85, Província de Dublin, 30 de janeiro de 2008
60o Aniversário de Profissão:
Kevin Carroll, Província de Camberra, 2 de fevereiro de 2008
Daniel Magill, Província de Camberra, 2 de fevereiro de 2008
Kevin O’Shea, Província de Camberra, 2 de fevereiro de 2008
Raymond Dobbs, Região de Aotearoa, 2 de fevereiro de 2008
Luis Alberto Aguirre Moreno, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2008
Manoel Pereira dos Santos, Província de São Paulo, 2 de fevereiro de 2008
Rômulo Cândido de Souza, Província de São Paulo, 2 de fevereiro de 2008
Fridolino José Strehl, Província de Porto Alegre, 2 de fevereiro de 2008
Raymond Edward Temple, Província de Denver, 2 de fevereiro de 2008
Austin Forrie, Província de Dublin, 11 de fevereiro de 2008
60o Aniversário de Ordenação:
Gregorio Martínez Ruiz, Província de Madri, 8 de fevereiro de 2008
Esteban Martínez Marcos, Província de Madri, 8 de fevereiro de 2008
José Calzada Martínez, Província de Madri, 8 de fevereiro de 2008
Pedro David Suárez Villamizar, Província de Bogotá, 8 de fevereiro de 2008
Ramón Mantilla Duarte, Província de Bogotá, 8 de fevereiro de 2008
Vittorio Moretti, Província de Rome, 21 de fevereiro de 2008
Giovanni Battista Velocci, Província de Roma, 8 de fevereiro de 2008
Carlos Gavilanes Andrade, Província de Quito, 21 de fevereiro de 2008
50o Aniversário de Profissão:
Teodor (Giorgio) Kaczor, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Patrick Kearney, Província de Camberra, 2 de fevereiro de 2008
Kevin James Gibb, Região de Aotearoa, 2 de fevereiro de 2008
Hélio Bosse, Província de Porto Alegre, 2 de fevereiro de 2008
Antônio Luís Pedrotti, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2008
James Joseph Burke, Província de Denver, 2 de fevereiro de 2008
Aníbal Durán Osinaga, Província da Bolívia, 2 de fevereiro de 2008
Brian Johnstone, Província de Camberra, 25 de fevereiro de 2008
Lawrence McCarthy, Província de Camberra, 25 de fevereiro de 2008
Philip Medlin, Província de Camberra, 25 de fevereiro de 2008
Vincent Doherty, Vice-Província de Manila, 25 de fevereiro de 2008
50o Aniversário de Ordenação:
Joannes (Teodoro) Trommelen, Vice-Província do Recife, 2 de fevereiro de 2008
José Augusto da Silva, Província do Rio de Janeiro, 2 de fevereiro de 2008
Gaspar de Almeida Pinto, Província do Rio de Janeiro, 2 de fevereiro de 2008
Paulino Sutil Juan, Província de Madri, 24 de fevereiro de 2008
Manuel Pérez Cancela, Província de Madri, 24 de fevereiro de 2008
Fabriciano Ferrero Centeno, Província de Madri, 24 de fevereiro de 2008
Alfonso Morán Fuertes, Província de Madri, 24 de fevereiro de 2008
Pedro Pérez Núñez, Vice-Província de Peru-Norte, 24 de fevereiro de 2008
25o Aniversário de Profissão:
Mirosław Jan Chmielewski, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Antoni Hebda, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Władysław Jan Juszczak, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Henryk Kogut, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Marek Kotyński, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Zbigniew Majewski, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Marek Jan Mirus, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Krzysztof Szczygło, Província de Varsóvia, 2 de fevereiro de 2008
Miguel Angel Maidana, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2008
Oscar Alfredo Rodríguez, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2008
Alojzy Jagła, Província da Bolívia, 2 de fevereiro de 2008
Adonias Tavares da Silva, Vice-Província de Manaus, 4 de fevereiro de 2008
Ademar Aguiar Costa, Vice-Província de Fortaleza, 6 de fevereiro de 2008
25o Aniversário de Ordenação:
Dom Joércio Gonçalves Pereira, (Província de São Paulo) Prelado de Coari, Amazonas, Brasil, 26 de fevereiro de 2008
Notícias de Eleições:
Pe. Hermann Josef ten Winkel reeleito Superior Provincial da Província de São Clemente. Confirmado no dia 31 de dezembro de 2007.
Pe. Luis Mauricio Pizarro Bugueño, eleito Vigário Provincial da Província de Santiago. Confirmado no dia 2 de janeiro de 2008.
Pe. Justo Ramón Correa eleito Vigário Provincial da Província de Buenos Aires. Confirmado no dia 3 de janeiro de 2008.
Pe. Jeong Ho Raphael Lee reeleito Superior Regional da Região da Coréia. Confirmado no dia 3 de janeiro de 2008.
Pe. Oh Sang Casimiro Kwon nomeado Vigário Regional da Região da Coréia. Confirmado no dia 3 de janeiro de 2008.
Pe. José Collado Luque reeleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de Burquina-Níger. Confirmado no dia 6 de janeiro de2008.
Pe. Pedro López Calvo eleito Superior Provincial da Província de Madri. Confirmado no dia 8 de janeiro de 2008.
Pe. Jesús Hidalgo López eleito Vigário Provincial da Província de Madri. Confirmado no dia 8 de janeiro de 2008.
Pe. António Gomes Dias reeleito Superior Provincial da Província de Lisboa. Confirmado no dia 0 de janeiro de 2008.
Pe. José Palos Fernandes reeleito Vigário Provincial da Província de Lisboa. Confirmado no dia 9 de janeiro de 2008.
Pe. Jaroslav Stelbasky reeleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de Michalovce. Confirmado no dia 9 de janeiro de 2008.
Pe. Brian Peter Holmes reeleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de Fortaleza. Confirmado no 13 de janeiro de 2008.
Pe. Jerome Lewis Chavarria reeleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de Richmond. Confirmado no dia 15 de janeiro 2008.
Pe. Mark Chester Miller eleito Vigário Provincial da Província de Edmonton-Toronto. Confirmado no dia 16 de janeiro de 2008.
Pe. Takashi François-Clement Seto eleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de Tóquio. Confirmado no dia 16 de janeiro de 2008.
Pe. Argimiro Gago Vicente eleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província do Peru-Norte. Confirmado no dia 16 de janeiro de 2008.
Pe. Thomas David Picton reeleito Superior Provincial da Província de Denver. Confirmado no dia 16 de janeiro de 2008.
Pe. Felipe Santiago Burgos eleito Superior Provincial da Província de San Juan. Confirmado no dia 17 de janeiro de 2008.
Pe. Gerard Campbell reeleito Vigário Provincial da Província de San Juan. Confirmado no dia 17 de janeiro de 2008.
Pe. Chrstian Frésard reeleito Superior Provincial da Província da Bolívia. Confirmado no dia 17 de janeiro de 2008.
Pe. Stanislaw Ignacy Wzorek eleito Vigário Provincial da Província da Bolívia. Confirmado no dia 17 de janeiro de 2008.
Pe. Richard Mevissen eleito Vigário Provincial da Província de Denver. Confirmado no dia 17 de janeiro de 2008.
Pe. Franciso Arias Magallanes reeleito Superior Vice Provincial da Vice-Província do Peru-Sul. Confirmado no dia 19 de janeiro 2008.
Pe. Paul Bird eleito Superior Provincial da Província de Camberra. Confirmado no dia 30 de janeiro de 2008.
Pe. John Hill eleito Vigário Provincial da Província de Camberra. Confirmado no dia 30 de janeiro de 2008.
Supressão de Casas:
Casa “Comunidade Redentorista de Comunicações" na cidade de Aparecida, São Paulo, Brasil, supressa no dia 19 de janeiro de 2008.
Casa “San Juan Neumann" na cidade de Morocelí, Honduras, supressa no dia 19 de janeiro de 2008.
Ereção de Casas:
Casa“Comunidade Redentorista de Comunicações Afonso de Ligório" na cidade de Aparecida, São Paulo, Brasil, canonicamente erigida no dia 19 de janeiro de 2008.
Casa “Comunidade Redentorista Padre Gebardo" na cidade de Aparecida, São Paulo, Brasil, canonicamente erigida no dia 19 de janeiro de 2008.
Casa “Nuestra Señora del Perpetuo Socorro" na cidade de Trojes, Honduras, canonicamente erigida no dia 19 de janeiro de 2008.
Casa “Liguori Bhavan" na cidade de Mattoor, Kerala, India, canonicamente erigida no dia 19 de Janeiro de 2008.
Ereção de Casa de Noviciado:
Casa do Noviciado URSAL [para a Vice-Província de Pilar; Vice-Província de Assunção; Vice-Província de Resistencia; Vice-Província de Peru-Sul; Província de Santiago; Província da Bolívia] na cidade de Cochabamba, Bolívia, erigida no dia 19 de janeiro de 2008.
Visite nosso site em: www.cssr.com
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em: http://www.cssr.com/scala/index.shtm