|
Rome-Italie
12 février 2010
DE L’ÉDITEUR
Haïti a besoin de nous
Rédemptoristes du Vietnam
Église qui ouvre à Cuba
Mgr Guimaraes : membre de la Signature Apostolique
P. Armand De Montigny : 75ème anniversaire de profession
Bratislava : organisation d’un Partenariat laïque
Père Général : premier anniversaire de naissance à Rome
Conseil Général : commence son travail en vue de la sexennie
SÉISME D’HAÏTI:
Mise à jour de l’aide à Haïti par le P. Général
En ruine, la paroisse de Saint Gérard continue
Sant’Alfonso, Rome, est le site du service d’ambassade d’Haïti
Novice d’Haïti se tourmente à l’étranger à propos du sort de sa famille
Équipe de football Real Madrid : financement de la reconstruction de l’école S. Gérard
MÉDIA DU MOIS:
Présentation Powerpoint de l’école S. Gérard, Haïti/une grande joie fait place à la douleur
TRANSITIONS:
Professions, ordinations, anniversaires, décès
DERNIER COUP D’ŒIL EN PHOTOS:
Christ brisé : sonnet de Generoso Garciá Castrillo, C.Ss.R.
 |
De l’Éditeur
Tour du monde en cinq minutes |
Une bonne partie de ce numéro de SCALA est consacrée à la couverture du tremblement de terre qui a frappé Haïti. Père Général nous donne un aperçu mis à date de la situation et un instantané de la généreuse réponse de la Congrégation à la suite de sa demande d’assistance pour les confrères et le peuple d’Haïti. Les rapports des médias vont en diminuant, mais les besoins des confrères et du peuple qu’ils desservent nous préoccuperont encore pendant des mois –peut-être des années- à venir. Nous ne devons pas succomber à la ‘lassitude des donateurs’, ni nous permettre de voir ces besoins glisser loin de nos esprits, de nos cœurs et de nos prières dans les mois qui viennent. Avant de poursuivre la description de cette tragédie, il y a une nouvelle récente de Asia News accompagnant quelques événements plus heureux qui ont eu lieu dans notre monde rédemptoriste.
Asia News est cité par le Père Vincent Pham Thanh, Provincial du Vietnam : «…le gouvernement essaye de son mieux de dresser une trappe à l’Archevêque d’Hanoi et aux Rédemptoristes de Thai ha. La moindre erreur de leur part fournirait au gouvernement loccasion de persécution ouverte, ou, au moins, une excuse pour lancer des accusations contre eux».
Quant à eux, nos confrères rédemptoristes s’efforcent de résoudre la situation de façon pacifique, sans toutefois compromettre leurs droits.
Brad Adams, directeur à Asia, Human Rights Watch (Protection des droits humains) disait récemment : «Tenant compte de son traitement des critiques pacifiques, le gouvernement vietnamien semble déterminé à figurer comme l’un des pays les plus répressifs de l’Asie. Heureux serions-nous, si le gouvernement vietnamien prouvait que nous sommes dans l’erreur. Mais aucun signe n’existe qu’il veut changer son attitude de répression envers la dissidence».
Père Thanh était à Rome la semaine dernière afin de recevoir les cendres du Père Francis Xavier Huu Hua, notre assistant de l’Économe décédé récemment (SCALA #52) pour les retourner au Vietnam. Nous espérons vous donner les impressions du Père Thanh à propos de cette situation dans un prochain numéro de SCALA.
 |
À Cuba, Père Sergio Campara nous rapporte que l’église de Santa Fe, sur l’Ile de la Jeunesse, a été restaurée et ouverte de nouveau après 43 ans. Les paroissiens dans la joie vous sont présentés en célébrant l’ouverture de l’église. Cette église est au service de 30,000 fidèles dans son voisinage. |
 |
 |
|
| En janvier dernier, se tenait une rencontre du Secrétariat Vice-provincial au partenariat avec les laïques de Bratislava. (P. Martin Huk, C.Ss.R., Frantisek Boldy C.Ss.R., M. Stanislav Scesnak et Ms. Veronika Hucková). Avec eux se trouvaient aussi d’autres Rédemptoristes et des laïques responsables de groupes de laïques au sein de nos six communautés de Slovaquie. La discussion portait sur la planification du futur. Une autre rencontre aura lieu au cours de la visite de la Vice-province par P. Juventius Andrade, Consulteur Général. Cette visite a pour but de renseigner la Vice-province au sujet du XXIV Chapitre Général et de ses résultats. P. Andrade pendant deux jours fera des conférences sur le sujet de la formation et du développement du partenariat laïc. Le Secrétariat du partenariat avec les laïques envisage le développement et la croissance de l’interaction et de la coopération entre ces divers groupes de laïques et les Rédemptoristes de Slovaquie. |
|
.
Les jeunes rédemptoristes et les animateurs auprès de la jeunesse de Slovaquie attendent avec impatience le Congrès international de la jeunesse rédemptoriste qui se tiendra cet été à Lviv en Ukraine (http://www.lviv2010.com/). En octobre 2010, l’attention se porte vers la mission de la ville de Bratislava. Vingt équipes de mission, d’Ordres divers, s’impliquent dans cette mission couvrant les paroisses de la ville. Les Rédemptoristes, en lien avec l’Archidiocèse de Bratislava, sont les organisateurs principaux de ce programme de renouveau dans la capitale. Parmi les prédicateurs invités se trouve le prêtre rédemptoriste Cyril Axelrod qui est sourd et aveugle. Il prêchera la mission pour les fidèles qui répondent à ces besoins particuliers.
| Ici, à Rome, le Père Général prenait résidence juste à temps pour la concélébration de son 55ème anniversaire en même temps que le Recteur de Sant’Alfonso, Luciano Panella de la Province de Naples, le 7 janvier. Tous deux célèbrent, la même date et la même année, leur anniversaire de naissance. Ces «jumeaux fraternels» jouirent d’une concélébration liturgique et d’un repas festif avec la communauté! |
 |
Le 25 janvier, le Saint Père nommait six nouveaux membres du Tribunal Suprême de la Signature Apostolique venant de plusieurs régions du monde. L’un d’eux est Mgr. Fernando José Monteiro Guimarães, C.Ss.R., de Garanhuns, Brésil.
Père Armand De Montigny, de la Vice-province de Tokyo, célébrait son 75ème anniversaire de profession religieuse le 2 février 2010. Félicitations! Chaque mois, SCALA donne la liste des grands Jubilées (75, 70, 60, 50,25) de nos confrères pour le mois qui suit. Vous trouverez plus bas ceux de mars dans la section Transitions.
Le Conseil Général débutait la sexennie par une retraite le 17 janvier. Le prédicateur fut le Père Raphael Gallagher (Dublin), professeur à l’Alphonsianum. Celle retraite eut lieu à la maison de retraite de la Province de Rome, à Francavilla al Mare, sur la côte est de l’Italie. Le Conseil Général retournait à Rome le 20 janvier et commençait sa réunion extraordinaire jusqu’au 30. Les résultats de ces discussions seront distribués aux juridictions respectives. Alors que nous sommes près de la saison des Avents, nous souhaitons que cette saison soit pour nous et pour nos fidéles un temps de …souhaitons que cette saison soit pour nous et pour nos fidèles un temps de...
Grâce et de Rédemption,
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Retourner à l'index
SÉISME D’HAÏTI:
Lettre de Père Michael Brehl, C.Ss.R.
Supérieur Général
Rome, Italie
Chers confrères, sœurs et associés,
Il y a déjà un mois de passé depuis le tremblement de terre du 12 janvier qui dévastait Port-au-Prince. Le 15 janvier, j’écrivais pour faire appel à la Congrégation. J’y demandais vos prières et votre aide financière. Déjà, le Gouvernement Général, devant votre réponse jusqu’à aujourd’hui, vous doit de vous remercier. Je veux vous donner un résumé de ce que nous avons reçu jusqu’ici, ainsi que la façon selon laquelle la Congrégation veut aborder la situation présente.
Contributions au Fonds de Solidarité du Gouvernement Général pour Haïti :
135,163.99 Euros
217,920.34 Dollars US
Total : 404,325.00 Dollars US
Contributions directes à la Province de Ste-Anne de Beaupré pour Haïti :
Total : 181,632 Dollars US
Contributions directes à la Région de Port-au-Prince, Haïti
Total : 7,860 Dollars US
Contributions à la Province de San Juan, Puerto Rico, pour Haïti :
Total : 88,564 Dollars US
Contributions totales des Unités rédemptoristes :
682,381 Dollars US
Merci de votre générosité. Pour le moment, la Région de Port-au-Prince, en collaboration avec le Gouvernement Général et la Province de Ste-Anne de Beaupré, est en train de mettre en place un plan visant le meilleur usage de ces contributions. Ce plan doit inclure trois éléments :
- Besoins immédiats et urgents des Rédemptoristes d’Haïti;
- Assistance humanitaire aux familles des Rédemptoristes et aux gens de notre paroisse de Port-au-Prince;
- Reconstruction de l’église, des édifices et des projets missionnaires de la Région de Port-au-Prince.
Jusqu’à présent nous avons fait parvenir de l’aide
financière, de la nourriture et autres choses nécessaires,
par l’entremise des confrères de la République Dominicaine,
ou directement, par le système bancaire. Ce secours direct qui
doit rencontrer les besoins immédiats et urgents et l’assistance
humanitaire a coûté $83,146. Par la Province de Ste-Anne,
un subside par mensualités est envoyé à Port-au-Prince.
À ce subside s’ajoute un supplément du Fonds du
Gouvernement Général. Cette aide devra continuer pendant
les mois qui suivent et même au cours des prochaines années.
Pour le moment, nous ne connaissons pas le coût de la reconstruction. Cependant, nous savons que nous devrons compter sur la poursuite à long terme de votre générosité.
Le total des contributions donné plus haut n’inclue pas les dons faits par différentes organisations non rédemptoristes, ONG, œuvres de charité, etc. Des groupes ont pris des engagements envers la reconstruction d’écoles, de cliniques ainsi que pour d’autres projets qui seront faits au bénéfice de notre mission d’Haïti.
De plus, certaines Provinces et Vice-provinces ont accueilli au sein de leurs programmes de formation des étudiants rédemptoristes de la Région de Port-au-Prince. La Province de San Juan a offert une assistance précieuse de ce côté ainsi que de l’aide immédiate et urgente. Des ententes au sujet des étudiants sont en marche avec les provinces et vice-provinces suivantes : Bogotá, San Salvador, Ste-Anne et Baltimore. Cette hospitalité est non seulement un don en argent pour la Région de Port-au-Prince; c’est aussi un accompagnement continu envers ces étudiants. Au nom de la congrégation, j’exprime notre gratitude envers ces Unités hôtes.
Le Gouvernement Général partage l’opinion qu’il est important de rendre compte de ces efforts à la Congrégation, et cela, le plus exactement possible. Merci de votre générosité. Je sais que nous pouvons continuer à compter sur votre assistance en même temps que nous élaborons un plan plus complet.
Avec le Rédempteur,
Michael Brehl, C.Ss.R.
Retourner à l'index
Paroisse d’Haïti en aide aux victimes du séisme
Par : Dennis Sadowski
Catholic News Service
 |
PORT-AU-PRINCE, Haïti (CNS) – Il ne reste que presque rien de l’église S. Gérard. Elle est située sur le sommet d’une pente raide à Port-au-Prince, mais le Rédemptoriste, Père Abéllard Thomas nous dit que c’est sa paroisse, et il veut la garder en état de fonctionner le plus possible.
L’église n’est plus ou moins qu’un tas de briques et de pièces de métal. Elle est l’une parmi des milliers d’édifices de la capitale d’Haïti qui se sont effondrés pendant le séisme de 45 secondes du 12 janvier. L’École paroissiale s’est aussi complètement effondrée : les ruines couvrent encore les corps de douzaines d’élèves et de professeurs.
Le Père Thomas dit que 200 personnes sont mortes dans l’école qui porte encore la marque des feux que les travailleurs ont allumés pour masquer la senteur des corps en décomposition. Chaque jour, les familles et les amis de ceux qui sont morts s’arrêtent pour voir l’école effondrée, tout en témoignant leur respect et en priant pour ceux qui y ont perdu la vie.
Leur angoisse et aussi la mienne, dit Père Thomas.
Le prêtre est aussi en deuil de deux des six religieuses qui vivent au couvent de la paroisse. Les deux membres des Compagnes de Jésus sont décédées alors qu’elles enseignaient à l’école Sainte Rose à Leogane, environ 15 milles à l’ouest de la capitale, et, ainsi plus rapprochée de l’épicentre. Les quatre autres religieuses se portent bien, mais leur résidence est inutilisable. |
Malgré la tristesse qu’il ressent, Père Thomas utilise les terrains de la paroisse pour en faire un lieu d’enregistrement pour les personnes qui demandent de l’aide du programme World food (Programme nourriture du monde). Les travailleurs bénévoles de l’agence parisienne pour la Coopération et le Développement travaillent sur le terrain paroissial et donne des billets de nourriture à près de 1,700 personnes chaque jour.
«Les gens viennent ici pour le réconfort,» P. Thomas disait au Catholic News Service le 2 février. «On vient pour prier, pour du secours, pour du support.
«Dans une situation difficile, les gens pensent qu’ils peuvent obtenir de l’aide de Dieu», ajoute-t-il.
Avant le tremblement de terre, la paroisse comptait 10,000 membres. Les trois Rédemptoristes attachés au service de la paroisse célébraient 5 messes chaque dimanche. À la messe du 31 janvier, sur les terrains de la paroisse, un peu plus de 300 personnes assistaient à la liturgie.
Père Thomas, 36 ans, en est à son premier poste de pasteur; il est arrivé à Saint Gérard il y a six mois. Il ne peut pas juger combien de paroissiens sont morts à cause du séisme, mais il sait que des milliers ont perdu leurs maisons. Quelques-uns sont parmi ceux qui ont élevé un camp de fortune dans un parc non loin d’ici. Il y célébrait la messe pour la première fois le 31 janvier.
Le prêtre espère que Saint Gérard sera reconstruite un jour. Pour le moment, cependant, il s’efforce d’être présent au gens dans le besoin. Si le mieux que la paroisse puisse achever soit de distribuer les cartes de nourriture sous les auspices des Nations Unies, le Père Thomas volontiers fournira de l’aide.
La nourriture est une bénédiction, dit-il, en effet, les gens ont faim et sont incapables de s’en procurer pour se nourrir et nourrir leurs familles.
Non loin, en bas de l’église, une école vocationnelle pour étudiants plus âgés était en session au moment du tremblement de terre. L’édifice de six étages s’est écrasé en quelques secondes. Des douzaines de personnes ont été ensevelies, mais le décompte des morts n’est pas certain.
Ce qui reste de l’école ressemble à un monceau de crêpes un peu de travers. Les étages supérieurs s’écrasèrent sur les planchers inférieurs, laissant une masse de débris de 30 pieds de haut. Sur le toit supérieur, exposées au soleil du midi, les chaises renversées sont encore visibles en rangs bien alignés.
Père Thomas soit que la douleur est profonde dans son voisinage. Il ne sait pas comment Port-au-Prince s’en tirera jamais; il espère cependant que le monde se joindra à Haïti afin de reconstruire le pays.
Retourner à l'index
Rome
Liturgie en mémoire des victimes du séisme en Haïti
Salvatore Brugnano, C.Ss.R.
|
Note de l’Éditeur : Le 19 janvier à l’église Sant’Alfonnso de Rome, demeure de l’icône originale de Notre-Dame du Perpétuel Secours, qui est aussi patronne d’Haïti, le Père Général participait à l’Eucharistie en mémoire des victimes du tremblement de terre d’Haïti. Ce qui suit est un compte rendu de cette célébration par Père Salvatore Brugnano de la Province de Naples. Il participait à la célébration.
Le 19 janvier, à Sant’Alfonso de Rome, où est exposée l’icône originale de Notre-Dame du Perpétuel Secours, qui est aussi la Sainte Patronne d’Haïti, j’ai eu le privilège de participer à l’émouvante célébration pour les victimes du tremblement de terre dévastateur qui a frappé Haïti. La cérémonie était organisée par l’Ambassadeur auprès du Saint Siège, M. Carl-Henri Guiteau, en collaboration avec d’autres organismes humanitaires. Furent présents, trois cardinaux, quatre évêques des Caraïbes, les autorités civiles et religieuses d’Haïti en service à Rome ainsi que des représentants du Saint Siège. |
 |
 |
La célébration fut présidée par Mgr Dominique François Joseph Mamberti, Secrétaire (Relations civiles) du Secrétariat d’État du Vatican.
Je me suis mis à penser, au cours de cette célébration si digne et chaleureuse, que les Haïtiens qui étaient présents manifestaient leur foi et leur deuil en prière et en chant pour leurs concitoyens décédés. Nous, Rédemptoristes de cette communauté internationale de Sant’Alfonso, originaires de tant de pays, avons été entièrement unis à eux en partageant leur douleur et leur peine.
Tous, bien sûr, nous avons vu les images terrifiantes de mort et de destruction provoquées par le séisme en Haïti. Ces images amènent des questions de foi aux qu’elles les réponses ne sont pas simples. Les images miraculeuses de personnes retirées vivantes des décombres suggèrent une espérance nouvelle basée sur la solidarité et l’aide pour le rétablissement de ces survivants d’Haïti. |
 |
À l’évangile, nous avons tous entendu la réponse de Dieu à notre «pourquoi?». L’évangile proclamé fut celle de la résurrection de Lazare (Jn 11, 32-45). Jésus est ému par la douleur de la perte subie par les sœurs de Lazare; il pleure avec elles. Ceux qui voient cela disent : «Voyez comme il l’aimait réellement.» D’autres insinuèrent que «s’il l’aimait vraiment, il n’aurait pas permis qu’il meure». Et voilà que Jésus fait son miracle : la résurrection de Lazare des morts et, pour tous, le retour à l’espérance. Le Seigneur n’abandonne pas ceux qui ont foi en Lui.
.L’Église, aujourd’hui, est l’extension du Christ dans le temps et l’histoire. Elle s’engage à rendre la compassion du Christ toujours plus visible à l’humanité. Comme une mère se fait proche de tous ceux qui ont besoin d’aide et de réconfort. Elle est totalement engagée dans la souffrance d’Haïti –l’Archevêque d’Haïti, retiré mort des décombres, en est une preuve visible.
Ce séisme, dans le monde entier, a provoqué une vague de support et de solidarité. Le Pape Benoît XVI proclamait : «C’est maintenant que tous les croyants doivent sérieusement réveiller leur foi et offrir une vraie solidarité». |
 |
Nous devons offrir plus que de l’aide matérielle, mais partager de façon réelle avec un pays qui a été déchiré de partout. Ce qui est à espérer, sera, non seulement le miracle de la reconstruction physique, mais aussi l’offrande de l’espérance d’une humanité nouvelle; la vie renaît de la mort; la vie peut être transformée.
Retourner à l'index
Haïti-USA
Novice en recherche journalière pour des nouvelles de sa famille
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Le séisme qui a dévasté Haïti est devenu une chose personnelle pour un novice rédemptoriste, Jacky Merilan né près de Port-au-Prince, Haïti.
Jacky est présentement au noviciat international de Glenview, Illinois, USA. Le huit décembre, il reçut l’habit des Rédemptoristes en même temps que trois autres novices. Ils étaient à mi chemin du noviciat en voie vers la profession religieuse cet été (Scala #53). Bien qu’il soit née en Haïti, il est un novice de la Région de langue anglaise des Caraïbes, alors qu’il entra en contact avec les Rédemptoristes et qu’il débuta sa formation de Rédemptoriste en dehors d’Haïti.
Mais la famille de Jacky, incluant sa mère, 2 frères, 3 sœurs et plusieurs oncles et tantes et leurs familles, vit encore à Port-au-Prince. Une tante était enceinte de neuf mois et attendait d’un jour à l’autre la naissance de son bébé. |
 |
Le 12 janvier, aux environ de 16 :00 h (heure de Chicago), Jacky s’entretenait par internet avec Père Vanty Augustine, C.Ss.R., membre du conseil ordinaire de la Région, alors qu’il faisait la visite canonique de Trinidad-Tobago. Le Père Vanty écrivait qu’il avait reçu la nouvelle d’un tremblement de terre qui avait eu lieu en Haïti –événement extraordinaire pour ce pays, même s’il chevauche une faille tectonique qui n’avait pas bougé depuis 200 ans.
Immédiatement, Jacky passa à la TV et à la radio pour avoir des renseignements. Au début, presque rien en fait de nouvelles; la situation ne semblait pas être sérieuse. Quinze minutes plus tard, les bulletins de nouvelles commencèrent à dérouler une situation toute différente. Un séisme très puissant avait touché Port-au-Prince causant de graves dommages et de nombreuses pertes de vie.
Inquiet pour sa famille, Jacky essaya de leur téléphoner. Il appela d’abord le numéro de sa mère. L’appareil sonnait sans cesser, mais il n’y eut aucune réponse. Puis ce fut le tour du téléphone cellulaire de son frère. Aucun son ne se produit. Après un certain temps, le service téléphonique d’Haïti fut interrompu complètement.
Pendant deux jours d’agonie en attendant et en se demandant ce qui était advenu de sa famille, et sans communication avec Haïti, Jacky ne pouvait savoir quel était le sort de sa famille. Il vivait dans l’angoisse et ne pouvait presque pas fermer l’œil pendant la nuit –tout cela empiré par les images du désastre véhiculées par les canaux de TV 24 heures par jour.
Finalement, jeudi vers 17 :00 heures, le téléphone cellulaire de Jacky retentit. Le numéro était un numéro venant d’Haïti, mais il ne put le reconnaître. En répondant, son frère était à l’appareil. Le raccord était si mauvais qu’il ne comprit rien de ce qui fut dit; puis la communication fut interrompue.
Jacky essaya d’appeler ce numéro plus tard et son frère répondit et la liaison était claire! Par peur de perdre la communication, Jacky demanda à son frère de répondre rapidement par un «oui ou un non». Il lui demanda si les membres de sa famille étaient vivants ou morts et, à chaque nom de sa famille, son frère répondit «oui».
Éprouvant un grand soulagement en sachant que toute la famille était en vie, Jacky continua à parler avec chacun de ceux qui étaient présents. Ils lui dirent que, de même que pour la plupart des gens, leurs maisons avaient été détruites. La force du séisme avait aplaties leurs maisons comme des crêpes. Il ne restait qu’un tas de débris. Ils vivaient tous dans la rue, mais ils étaient en sécurité. Ils s’en faisaient au sujet de leur tante qui était enceinte et proche de l’accouchement. Ils ne savaient pas d’où proviendraient l’eau potable et la nourriture. C’était le 14 janvier.
C’est alors que Jacky sombra dans une nouvelle période de souci et d’anxiété. Il n’avait pas eu de nouvelles de sa famille depuis 12 jour –jusqu’à mardi, 26 janvier. Quelle joie et soulagement de pouvoir parler avec eux encore une fois. Mais la situation est encore mauvaise et sa famille vit encore dans la rue, sans rien à manger, ni boire; ils sont sans abri. Cependant, Jacky nous dit qu’il est très reconnaissant de savoir qu’ils sont vivants et qu’ils se débrouillent bien pour autant qu’il soit possible dans de telles circonstances.
 |
Le 5 février Jacky nous disait que sa tante Gertha avait donné naissance à son enfant le 4 février. Bébé et mère se portent bien, mais il faut vivre dans de très mauvaises conditions. Il a reçu la permission de ses supérieurs pour une visite à Haïti. Il s’y rendra du 19 février au 24 et il nous promet de partager avec nous ce qu’il aura appris là-bas.
Si quelque Unité rédemptoriste, confrères ou communauté voulait aider dans ce cas précis, contacter le Père Maître des novices, Père Gary Lauenstein à FrGaryCSSR@aol.com.
Jacky est reconnaissant de l’intérêt, des
paroles de support et des prières manifestés de
la part des personnes qui l’entourent. Particulièrement
du support reçu du Père Maître des novices
et de son assistant (Pères Gary Lauenstein et Ray Corriveau),
de sa communauté et du Père Général
Brehl qui prenait le temps de lui faire parvenir un message de
support personnel et de ses prières. Il se réjouit
d’être l’aspirant d’une famille religieuse
qui prend soin de lui et de sa famille. |
Retourner à l'index
Espagne
Le Real Madrid prend part à la reconstruction de l’école d’Haïti
Real Madrid
La célèbre équipe de football espagnol, le Real Madrid, participera au fonds de reconstruction d’une école détruite par le séisme en Haïti.
Le président de l’équipe, Florentino Perez, a dit que la Fondation du Real Madrid fera un don en argent pour la résurrection de l’école Saint Gérard de Port-au-Prince. Avant le tremblement de terre, elle comptait 1,200 écoliers; au moment du séisme, il s’y trouvait 300 élèves qui y ont trouvé la mort.
La C.F. Real Madrid financera la reconstruction de l’école Saint Gérard, Carrefour-Feuilles, dans le voisinage de Port-au-Prince. Elle construira aussi une académie sociale qui sera mise à la disposition des jeunes qui y recevront une nourriture appropriée et des soins de santé.
Perez nous dit : «Haïti a souffert un désastre absolu et le défi présent est très grand; nous ne devons pas penser que le projet est impossible à accomplir». |
 |
Retourner à l'index
MÉDIA DU MOIS:
Média choisi
En Powerpoint, destruction en Haïti; école Saint Gérard
La présentation suivante en powerpoint circulait dans la Province de Lisbonne; Père Walter Knapik l’a fait parvenir à SCALA. En conclusion, on recommande d’envoyer des dons à la Croix Rouge et à d’autres organismes internationaux. Cependant, en ce moment, nous recommandons de faire parvenir vos dons par l’entremise de votre Province ou par le Gouvernement Général en notant l’intention spéciale ‘en faveur des besoins spécifiques de nos confrères’.
Cliquer ici pour télécharger le .pps
Retourner à l'index
TRANSITIONS:
Événements récents et importants dans la famille rédemptoriste. Pour obtenir la liste complète des changements, visitez le .Officialia site.
Première profession des vœux temporaires :
Luis Paúl Álvarez, Mission de Mozambique, 8 décembre 2009
Jesús Antonio López Ruiz, Province de Mexico, 16 janvier 2010
Jonathan Muñoz Aguas, Province de Mexico, 16 janvier 2010
Profession des vœux perpétuels :
Michael Kaspar Sakthivel, Province de Bangalore, 29 octobre 2009
Agostinho Lumbangue Leão, Vice-province de Luanda, 19 décembre 2009
Celino Ndulu, Vice-province de Luanda, 19 décembre 2009
Matinus Enga Pati Murin, Province d’Indonésie, 29 décembre 2009
Redemtus Rage Jawa, Province d’Indonésie, 29 décembre 2009
Fawaz Elia Kako, Province de Denver, 21 janvier 2010
Ordination à la prêtrise :
Marcos Antônio Mota Mores, Province de Porto Alegre, 12 décembre 2009
Manoel Ribamar Barbosa da Silva, Province de Goiás, 19 décembre 2009
Mario Ernesto Ramos Sánchez Vice-province de San Salvador, 19 décembre 2009
Thomas Augustine Há Quoc Dung, Vice-province Extra Patriam, 2 janvier 2010
Joseph Ho Anh Nghia, Vice-province Exra Patriam, 2 janvier 2010
José Amarildo Luciano da Silva, Vice-province de Manaus, 9 janvier 2010
Décès :
P. Luigi Battigaglia, 74, Province de Naples, 20 décembre 2009
P. Johannes Buchebner, 64, Province de Vienne, 20 décembre 2009
P. Tomás Franco Franco, 74, Province de Madrid, 1 janvier 2010
P. Moisés Latasa Ongay, 83, Province de Madrid, 4 janvier 2010
P. Earl Joseph Toups, 89, Province de Denver, e4 janvier 2010
P. Sylvester Edward Feeley, 87, Province de Baltimore, 9 janvier 2010
P. Albert Joseph Lamote, 97, Région des Caraïbes, 12 janvier 2010
P. Victor Rodriguez, 95, Vice-province de Recife, 13 janvier 2010
P. Julio Pinto Miranda, 60, Province de Santiago, 16 janvier 2010
P. Stephen Wetherall 83, Province de Londres, 18 janvier 2010
P. John Joseph Creaven, 87, Province de Baltimore, 23 janvier 2010
Jubilées (mars)
70ème anniversaire de profession :
Heinz-Joachim Müller, Province de S. Clément/Région de Cologne, 31 mars 2010
60ème anniversaire de profession :
William Charles Rock, Province de Baltimore, 15 mars 2010
Francis Neil Dias Karunaratne, Région de Colombo, 15 mars 2010
Osmund D’Souza, Région de Mumbai, 15 mars 2010
Jacobus Zoutendijk, Province de S. Clément/Région de Hollande, 17 mars 2010
60ème anniversaire d’ordination :
Quirino Semenzin, Province de Rome, 4 mars 2010
Philip Maxwell Barrett, Province de Canberra, 5 mars 2010
Luis Crausaz, Province de S. Clément/Région de Suisse.
5 mars 2010
50ème anniversaire de profession :
Gilbert Lévesque, Province de Sainte-Anne de Beaupré, 15 mars 2010
Tadeusz Mazurkiewicz, Vice-province de Bahia, 225 mars 2010
Paul Hasler, Province d’Indonésie, 25 mars 2010
Dietger Demuth, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2010
Franz Mehwald, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2010
Johannes Wittenkämper, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2010
50ème anniversaire d’ordination :
John Carnie, Province de Canberra, 20 mars 2010
25ème anniversaire de profession :
Rafael Vieira Silva, Province de Goiás, 27 mars 2010
25ème anniversaire d’ordination :
Teodulo Holgado, Vice-province de Manille, 16 mars 2010
Edwin Taladiar, Vice-province de Manille, 16 mars 2010
Jozef Síma, Vice-province de Bratislava, 17 mars 2010
Stanislaw Stabrawa, Vice-province de Resistencia, 21 mars 2010
Nouvelles d’élection :
P. Bento Katchingangu élu Supérieur Vice-provincial de Luanda (Angola). Confirmé le 12 janvier 2010.
Retourner à l'index
DERNIER COUP D’ŒIL EN PHOTOS:
L’image du Christ crucifié et brisée, git partiellement sous les décombres de l’église et de la paroisse rédemptoriste de Saint Gérard à Port-au-Prince (Haïti), à la suite du récent tremblement de terre. Au collège S. Gérard, voisin de l’église, des 1200 élèves qui fréquentent cet établissement, 300 étaient en classe au moment du sinistre. Tous sont morts lorsque l’édifice s’est écrasé totalement. Il avait été inauguré peu de temps avant, grâce à une ONG (Organisation non-gouvernementale) des Rédemptoristes d’Espagne.
On peut dire que le Christ voulait s’unir à tous ces morts causées par la tragédie. Il est tombé brisé parmi les débris de l’église.
Tout en pleurs, de l’Espagne, uni en prière avec mes frères Rédemptoristes d’Haïti, dont le pays est sous le patronage de la Vierge du Perpétuel Secours, je leur consacre ce sonnet accompagné de mes fraternelles condoléances.
CRISTO ROTO
Christ brisé
À Saint Gérard, Toi, le Crucifié,
Présente bien haut, sur la croix, ta Mort.
Ils venaient Te prier, T’écouter, Te regarder
Ceux qui, d’Haïti, à Te voir, ont pleuré.
Aujourd’hui, par le séisme jeté par terre,
Dans les débris, Tu as voulu un sort égal
À ces petits morts, ainsi, inerte,
Tu restes avec eux et leurs maîtres.
Je me vois pleurant avec les étoiles,
Mêlant à leurs pleurs, mon cri,
Elles qui, sur moi, pleuvent du ciel, comme elles le font;
Ainsi, que dans les mers, pas assez d’eau pour une telle
Lamentation, par le cataclysme, laissée à sa suite,
En cimetière, Haïti est transformé.
ASTOR BRIME
Generoso García Castrillo, C.Ss.R.
Province de Madrid
Retourner à l'index
Allez à notre site web www.cssr.com, www.cssr.tv
Les numeros precedents de SCALA sont archives sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Souscription au Scala: scalafrancais-subscribe@scalanews.com
|