Roma, Italia
16 de febrero de 2011

DEL EDITOR:
Desastres - naturales y ocasionados por el hombre
Misioneros Laicos Redentoristas en Argentina
Mt. St. Alphonsus, Esopus, cierra sus puertas
Día Mundial de la Vida Consagrada
El arzobispo Ihor Wozniak, C.Ss.R.

DE LAS PROVINCIAS:
Noticias Electorales (continuación)
La Provincia de Roma participa en un taller diocesano
Los Redentoristas iraquíes lloran los ataques terroristas

REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:
La archidiócesis de Erbil en plan de construir hospitales
Jornada Mundial de la Juventud; continúa la preparación en España
Los Redentoristas de la Provincia de Yorkton a la cabeza del Octavario de Oración por la Unidad de los Cristianos

ENTREVISTA AL PADRE GENERAL:
Estado de las Conferencias

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:
Profesiones, ordenaciones, jubileos, defunciones


Cuaderno de notas a nivel mundial de la Redacción

Un lector de SCALA me dijo el mes pasado que SCALA estaba lleno de noticias sobre desastres - ¡desastres naturales y desastres provocados por el hombre! - Cuando le pregunté qué quería decir con eso de "desastres provocados por el hombre", resulta que se refería ¡a los resultados de las elecciones que hacían las Provincias! y que nosotros publicábamos. Por supuesto ¡bromeaba como suelen hacer los cohermanos!

Nuestras Unidades redentoristas nos envían frecuentemente noticias buenas - celebraciones y logros - porque estamos orgullosos de nuestros aciertos. He notado que los cohermanos que están en sitios de redes sociales como Facebook y Twitter tienden a hacer hincapié en la comunidad - y suele gustarles también compartir sus celebraciones. Les gusta tenernos informados sobre sus viajes. Pero esto, para quienes no nos conocen, puede verse en ocasiones como si la vida religiosa fuera siempre una continua fiesta o se estuviera continuamente de gira mundial. Ésta sería una percepción errónea. Más que ocupados en celebraciones, los Redentoristas se encuentran a menudo metidos en medio de los "desastres naturales y en los provocados por el hombre", porque eso es lo que realmente hacemos – estamos junto al Pueblo de Dios allí donde sufre, acompañándolo en sus sufrimientos en algunos de los peores lugares de la tierra y en las más terribles situaciones que pueden darse. Por ejemplo, en África y Oriente Medio, en general, y en Irak y el Líbano, en particular. Se viven ahí grandes enfrentamientos. Las comunidades cristianas sufren allí los conflictos provocados por el hombre. En este número de SCALA hay muchas malas noticias - el sufrimiento de nuestros cohermanos y de los fieles que les están encomendados en Irak - pero también una buena noticia: el esfuerzo misionero que hacen nuestros cohermanos por aliviar el sufrimiento de la gente.

... ¡Y también parece que continúan los desastres naturales! El Padre José Vidigal nos escribe desde Río dándonos noticias sobre las recientes inundaciones:

"En la segunda semana de enero de este año, las fuertes y persistentes lluvias castigaron a la bella y turística región serrana del Estado de Río de Janeiro provocando deslizamientos de tierra e inundaciones que arrasaron todo lo que tenían por delante. Las tres ciudades que más han sufrido, dentro de una distancia media de 95 kms de la capital, Río de Janeiro, son: Teresópolis (163.000 habitantes), Petrópolis (315.000) y Nova Friburgo (182.000). El número de muertos ha alcanzado ya la cifra de 860 personas, convirtiéndose así en el mayor desastre natural de la historia de Brasil.

Muchas organizaciones como la Cruz Roja, Protección Civil, e innumerables voluntarios socorrieron a las víctimas y cooperaron en su rescate. El país entero se ha movilizado para recaudar fondos y, especialmente, conseguir agua potable, alimentos, medicamentos y ropa. En nuestras parroquias y santuarios redentoristas también se hizo en su momento campaña en favor de los damnificados con una gran participación y respuesta por parte de la gente. No tenemos ninguna comunidad redentorista en la región afectada por la catástrofe. En tiempos hubo una fundación nuestra en Teresópolis pensando que se convirtiera en casa canónicamente erigida, pero no llegó a serlo. Nuestra presencia en la ciudad duró sólo dos años, de 1921 a 1923."

... Y luego está la reciente tormenta de nieve en Chicago, IL, EE.UU. que dejó durante la noche atrapadas en sus vehículos a numerosas personas. Esto ha afectado también a nuestras comunidades redentoristas de la iglesia de San Miguel, Villa Redentor, y a la residencia de los estudiantes de teología.

Lake Shore Drive, entre San Miguel y el lago Michigan


El Hermano Daniel Hall que ha trabajado bajo el calor tropical de Nigeria. Esto demuestra que es un misionero capaz de soportar ¡cualquier extremo meteorológico!


Noticias más agradables nos llegan del Padre Andrej Żylak, de la Viceprovincia de Resistencia, Argentina, que nos envía esta noticia sobre los viajes de sus misioneros laicos:

"El primer grupo de laicos redentoristas, de 128 personas, visitó ayer la Cruz del Cerro de Santa Ana. Los misioneros que provienen de distintas provincias argentinas así como de algunos pueblos de Misiones, estuvieron acompañados por la intendenta Mabel Pezoa, quien anunció que el atractivo turístico-religioso estará listo para ser inaugurado en Semana Santa, y para ello piensa contar con la presencia de la presidenta Cristina Fernández."


 

Quien haya enseñado, estudiado, ejercitado la pastoral o visitado el "Mt. St. Alphonsus Seminary" de Esopus, NY, USA, ¡no olvidará nunca la enorme construcción de granito de grandes pasillos por lo que podría circular un camión! Ubicado entre las colinas Taconic y Catskill, también recordará sus magníficas vistas y la belleza de los árboles en otoño con sus hojas multicolores con el cambio de estación así como, al este, los grandes cargueros deslizándose a lo largo de la gran extensión azul del río Hudson camino de alta mar. La Provincia de Baltimore ha anunciado que el 1 de enero de 2012, tras 101 años de existencia, llegará a su fin la actividad pastoral en el "Mt. St. Alphonsus". Se estudia el destino de los edificios y de la propiedad.

 


 

Además de fiesta de la Presentación, también llamada "Día de la Candelaria", el 2 de febrero ha sido declarado por el Vaticano "Día Mundial de la Vida Consagrada" – de la vida religiosa.

El Día Mundial de la Vida Consagrada se celebra, pues, conjuntamente con la fiesta de la Presentación del Señor. En palabras del Papa, esto se debe a que "la Presentación de Jesús en el templo es un símbolo elocuente de la ofrenda total de la propia vida que hacen todos aquellos que están llamados a manifestar en la Iglesia y en el mundo, por medio de los consejos evangélicos, los rasgos característicos de Jesús en cuanto casto, pobre y obediente".

Un grupo de Redentoristas de la Casa General, encabezado por el rector, P. Luciano Panella, participó en las Vísperas que se tuvieron en el Vaticano presididas por el Papa. Se muestran a continuación videos en inglés y en español con comentarios de nuestro propio Arzobispo, Mons. Tobin, en una entrevista realizada ese mismo día por la agencia de noticias "Rome Reports" y titulada "cómo alimentar el ecosistema de la vida religiosa".

Loading the player...

 




Ihor Wozniak, C.Ss.R.
El 10 de febrero se comunicó oficialmente que el Papa, de acuerdo con el código de derecho canónico de las Iglesias Orientales, había aceptado al cardenal Lubomyer Husar, de la Archieparquía de Kiev-Halyc, Ucrania, la renuncia a su puesto de Arzobispo Mayor.

En el plazo de un mes se convocará un Sínodo electoral de los obispos de la Iglesia Greco-Católica para elegir a su sucesor como Arzobispo Mayor. El arzobispo Ihor Vozniak, C.Ss.R (Wosniak, 4200-Lviv), de la Archieparquía de Lviv, ha pasado a ser el Administrador de dicha Iglesia hasta la elección del sucesor del cardenal Husar.

Junto con el arzobispo Wozniak hay otros cuatros obispos Redentoristas en Ucrania: Stepan Menjok, Bohdan Dzyurakh, Jarosláv Pryríz, y Mychajlo Koltun.

¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Volver al Índice



DE LAS PROVINCIAS:

Noticias Electorales:

(Nota del editor: las elecciones hechas con anterioridad se publicaron en los números anteriores de SCALA. Las fotos, si están disponibles, serán de [V] Provinciales y Superiores regionales solamente.)

Johannes Römelt, de 50 años, elegido Superior Provincial de la Provincia de San Clemente.

Henricus (Henk) Erinkveld, de 63 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de San Clemente. Confirmado el 6 de enero de 2011.

Alphonse Peter, de 72 años, reelegido Superior Provincial de la Provincia de Estrasburgo.

Maurice Girardin, de 71 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de Estrasburgo. Confirmado el 7 de enero de 2011.

Ronald John McAinsh, de 66 años, reelegido Superior Provincial de la Provincia de Londres.

Gerard Patrick Mulligan, de 67 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de Londres. Confirmado el 7 de enero de 2011.

Eridian Gonçalves de Lima, de 52 años, elegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Fortaleza. Confirmado el 7 de enero de 2011.

Pedro López Calvo, de 48 años, reelegido Superior Provincial de la provincia de Madrid.

Rafael Alonso Crespo, de 50 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Madrid. Confirmado el 10 de enero de 2011.

Josef Michalčik, de 42 años, elegido Superior Provincial de la Provincia de Praga.

Sokulski, de 48 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Praga. Confirmado el 12 de enero de 2011.

António Marinho de Freitas, de 62 años, elegido Superior Provincial de la Provincia de Lisboa.

Fausto Sánchez Martins, de 71 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Lisboa. Confirmado el 13 de enero de 2011.

Jaroslav Štelbaský, de 43 años, reelegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Michalovce. Confirmado el 13 de enero de 2011.

Yo Sep Joseph Kang, de 42 años, elegido Superior Regional de la Región de Corea.

Won Soon Thomas Aquinas Joung, de 50 años, elegido Vicario Regional de la Región de Corea. Confirmado el 13 de enero de 2011.

Patrick Goldwin Massang, de 60 años, reelegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Ipoh. Confirmado el 14 de enero de 2011.

 

Manuel Rodríguez Delgado, de 65 años, elegido Superior Provincial de la Provincia de San Juan.

Rafael Torres Oliver, de 73 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de San Juan. Confirmado el 14 de enero de 2011.

Jerome Lewis Chavarría, de 53 años, reelegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Richmond. Confirmado 15 de enero 2011.

 

Ariel Lubi, de 45 años, reelegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Manila. Confirmado el 16 de enero de 2011.

 

Václav Hypius, de 43 años, elegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Bratislava.

Peter Slobodník, de 39 años, elegido Vicario Viceprovincial de la Viceprovincia de Bratislava. Confirmado el 18 de enero de 2011.

Nicolas Issifi Ayouba Martin, de 44 años, elegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Burkina-Níger. Confirmado el 19 de enero de 2011.

Giovanni Congiu, de 56 años, reelegido Superior Provincial de la Provincia de Roma. Confirmado el 19 de enero de 2011.

Piotr Sulkowski, de 38 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Roma. Confirmado el 20 de enero de 2011.

Janusz Sok, de 44 años, elegido Superior Provincial de la Provincia de Varsovia.

Piotr Chyla, de 41 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de Varsovia. Confirmado el 20 de enero de 2011.

Mario Boies, de 46 años, reelegido Superior Provincial de la Provincia de Sainte-Anne de Beaupré.

Jacques Fortín, de 62 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Sainte-Anne de Beaupré. Confirmado el 24 de enero de 2011.

Grimaldo Garay Zapata, de 43 años, elegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia del Perú-Norte. Confirmado el 27 de enero de 2011.

Bento Katchingangu, de 44 años, elegido Superior Viceprovincial de la Viceprovincia de Luanda. Confirmado el 27 de enero de 2011.

Thomas Jayaraj Gnanpragasam, de 60 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Bangalore. Confirmado el 30 de diciembre de 2010.

Pedro Alejandro Irizar Irizar, de 53 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Santiago. Confirmado el 4 de enero de 2011.

Peter Pidskalny, de 65 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de Yorkton. Confirmado el 6 de enero de 2011.

Crispin Mostajo, de 44 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Cebú. Confirmado el 6 de enero de 2011.

Henrique Aparecido de Lima, de 46 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de Campo Grande. Confirmado el 11 de enero de 2011.

Brendan Samuel O'Rourke, de 61 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Dublín. Confirmado el 13 de enero de 2011.

Alfons Jestl, de 54 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Viena. Confirmado el 20 de enero de 2011.

Peter Renju, de 57 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Múnich. Confirmado el 24 de enero de 2011.

Raymond Douziech, de 67 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Edmonton-Toronto. Confirmado el 26 de enero de 2011.

George Thomas Areekal, de 50 años, elegido Vicario Provincial de la Provincia de Ligorio. Confirmado el 26 de enero de 2011.

Joseph Cao Dinh Tri, de 72 años, reelegido Vicario Provincial de la Provincia de Vietnam. Confirmado el 27 de enero de 2011.

Volver al Índice


Italia
La Provincia Romana en el Congreso de la CISM
Fadi Rahi, C.Ss.R.

La Provincia Romana ha estado presente en el Congreso sobre el 'Area Evangelizzazione della CISM: "¡Ay de mí si no predicara el Evangelio", durante los días 11 a 14 del pasado enero.

El Congreso, celebrado en los Padres Carmelitas de Sassone-Roma, ha tenido el placer de contar entre sus invitados y ponentes, con S. Emcia. Rvdma. el Cardenal Camillo Ruini, y con nuestro cohermano Mons. Joseph Tobin, C.Ss.R., Secretario General de la CIVCSVA, flanqueado por el P. Gianni Congiu, provincial de la Provincia Romana. Mons. Tobin disertó sobre "El proyecto de evangelización de los Institutos religiosos: problemas y esperanzas"; tuvo una gran aceptación y muy buena acogida por parte de todos los presentes en el Congreso.


El P. Antonio, Mons. Joseph Tobin, Sra. Ilaria, y los PP. Vito, Luciano, Luis, Nicola, Gianni (provincial), Fadi y Pietro.

El Congreso, organizado por los responsables del "área de Evangelización de la CISM, entre los que se encuentra como asesor nuestro cohermano P. Vito Lombardi, C.Ss.R. de la Provincia Romana, ha presentado un programa muy interesante y rico en ponentes sobre la evangelización. No faltaron tampoco los momentos de diálogo, de discusión, y de compañerismo. Participaron cinco cohermanos y una laica de la Provincia romana juntamente con una veintena de institutos religiosos.

Volver al Índice

Bagdad, Irak
Período tras el terror
Vincent Van Vossel, C.Ss.R.

 En el número 61 de Scala, noviembre de 2010, se publicó una entrevista con el arzobispo Mons. Bashar Matti Warda, C.Ss.R. sobre el estado de la Iglesia en Irak. En dicho número se incluía también un reportaje sobre los atentados terroristas que se dieron el 31 de octubre de 2010 contra la Iglesia de rito sirio en la parroquia de Nuestra Señora de la Liberación, en Bagdad. Recientemente nos han llegado noticias de hasta qué punto aquella tragedia afectó personalmente a nuestros cohermanos Redentoristas iraquíes que no, obstante, continúan con su trabajo. Sería bueno que se hiciera un llamamiento a los líderes de nuestros respectivos países para que pidieran al gobierno iraquí que haga más por proteger a la minoría cristiana que sigue estando amenazada de muerte.

En Bagdad se han centrado las noticias de las últimas semanas a causa de los cristianos perseguidos. Hemos pensado, pues, que sería de interés para los cohermanos saber cómo les ha ido a los Padres Redentoristas en Bagdad tras la acometida terrorista del pasado octubre. A continuación les decimos lo que nos cuenta uno de sus miembros y lo que personalmente le afectó a él aquel atentado.

Durante los negros días de asesinatos y de ataques contra los cristianos y sus iglesias en Bagdad, los Redentoristas compartieron los sufrimientos de su pueblo. Al igual que los italianos, los cristianos del Este mantienen relaciones familiares muy estrechas con sus propias familias. Son extremadamente sensibles a lo que pueda ocurrirle a cualquier miembro del grupo.

El 31 de octubre de 2010, durante la misa vespertina, cuando los fieles se habían congregado en la iglesia de Nuestra Señora de la Liberación, la principal iglesia de la comunidad Siro-Católica de Bagdad, tuvo lugar un brutal atentado durante la celebración de la eucaristía. Nuestra Señora de la Liberación es una iglesia moderna, construida por un arquitecto polaco en forma de barco con un arco que da acceso a la entrada y que es tan alto que puede verse desde toda la ciudad.

El obispo estaba de vacaciones y su auxiliar, Monseñor Rafael Qoteymi, atendía a la misa que celebraba un joven sacerdote, el Padre Thaer Abdal. Concelebraba con él un sacerdote aún más joven, el Padre Wasim. Durante la homilía, la iglesia fue de repente violentamente asaltada por dos de sus costados. De un lado, por un coche con explosivos y, por el otro, el de la entrada, por un grupo de hombres armados que destruyeron las altas puertas de madera y entraron en la iglesia a tiros y gritando sus aterradoras consignas religiosas. La asamblea se quedó paralizada y aterrorizada mientras todos trataban de echarse al suelo y cubrirse con los bancos. El sacerdote que presidía trató de razonar con los agresores, pero fue asesinado de inmediato cayendo de bruces sobre las gradas del altar. Su compañero, el sacerdote más joven, corrió a protegerse pero fue también abatido sin piedad.

 

Mons. Rafael, juntamente con un grupo de fieles, huyó a la sacristía haciendo de la puerta una barricada. Toda una fila de jóvenes aterrados y de mujeres aterrorizadas fueron asesinados juntamente con los niños, quedando tirados por el suelo. Un bebé fue asesinado delante de su propia madre antes de que ella también fuera asesinada. Unas 50 personas fueron martirizadas ese día y otros muchos sufrieron heridas de bala o de explosivos. (Todo esto en nombre de Dios, el Misericordioso). La mayoría de estos cristianos proviene originariamente de un pueblo al norte del país, de la zona de Mosul. En realidad, es la más famosa aldea Siro-Católica de la región.

Todos los habitantes se conocen entre sí como si pertenecieran a una misma familia. Uno de los Padres Redentoristas proviene de este pueblo. Reconoce que la mayoría de las personas que murieron ese día, así como el Padre Wasim, eran amigos y parientes suyos cercanos. Este Redentorista siro-católico fue ordenado sacerdote en su pueblo el día de Navidad de hace 3 años. Tras terminar sus estudios superiores en Roma, regresó a su país y se unió a los Redentoristas en Bagdad. Debido a que nuestro pueblo es de rito caldeo, tuvo que aprender a celebrar en dicho rito. Dado que los Padres atienden a la comunidad de los melquitas (greco-católicos), que no tienen sacerdote, durante un tiempo estuvo a cargo de este rebaño abandonado. A petición del Patriarca caldeo, en 2010 fue nombrado párroco de una importante parroquia caldea. Con toda su energía y espíritu creativo se encargó de esta Iglesia abandonada. También fue nombrado Director del Instituto de Catequesis donde se forman los profesores y se preparan para sus clases de los viernes a los fieles. Enseña además en la institución redentorista "Centro de Estudios Orientales" en Bagdad así como en el "Babel Collage", en Erbil. Este Padre Redentorista quedó profundamente conmocionado por el asesinato de la gente de su pueblo, especialmente de los dos jóvenes sacerdotes que eran amigos suyos íntimos, siempre trabajando juntos y apoyándose mutuamente. El P. Thaer era el Director del "Centro de Estudios Orientales", y el Padre Wasim solía enseñar Historia de la Iglesia.

Muchas gente del Norte vino para el impresionante entierro cuya comitiva pasó por las calles de Bagdad; estuvo presente incluso la madre de este Padre Redentorista.

Pero la matanza continúa. En la noche del 2 de enero de 2011, una mujer (48 años) y un profesor de universidad fueron hallados en sus casas atados a una silla y asesinados con un cuchillo clavado en la cabeza y cubiertos con un saco. Esta mujer había escrito poemas en recuerdo del Padre Thaer y del Padre Wasim. El texto de estos escritos se fijó a las paredes de la iglesia en ruinas. Ella era también una pariente cercana del P. Wasim y del Padre Redentorista de la misma aldea.

Durante estos terribles días, los Padres Redentoristas han sufrido mucho y están rotos de dolor. Pero en el flujo de noticias que se suceden en el mundo, Bagdad es un lugar olvidado. Nuestro puesto, sin embargo, está con los más abandonados.

Volver al Índice


REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:

Irak
Un Obispo Redentorista construirá un Hospital y una Universidad
Cristianos refugiados en busca de empleo especializado
Zenit

La Archidiócesis iraquí de Erbil, de la que es titular el arzobispo Mons. Bashar Matti Warda, C.Ss.R., va adelante con el plan de construir un hospital y una universidad dando empleo así a miles de cristianos que huyen de la violencia que impera en el sur.

"Aid to the Church in Need" (Ayuda a la Iglesia necesitada) informó que el Gobierno regional ha dado garantías a la archidiócesis de que se le donarán dos terrenos en Ankawa, un suburbio de Erbil, al norte de Irak, para la construcción de estas dos instituciones.

El Arzobispo de Erbil, Mons. Bashar Warda, dijo a "Aid to the Church in Need", la gestora de la ayuda, que se espera que estas dos iniciativas proporcionen empleo y formación, además de otras oportunidades, a los miles de cristianos que huyen de la violencia anticristiana en las regiones de Bagdad y Mosul.

En particular, señaló que los proyectos responden al hecho de que muchos profesionales altamente cualificados y con experiencia en la educación y en la medicina se han trasladado hacia el norte. El prelado afirmó: "Los planes que hemos venido desarrollando en los últimos meses son un signo de esperanza para la presencia cristiana en nuestro país".

"Las personas que llegan hasta aquí, desde los lugares donde impera la violencia, están recibiendo el gran regalo de una relativa seguridad", afirmó. "Ellos mismos están dispuestos a ofrecer el don de sus servicios en una región que no puede hacer frente a las demandas de una población en crecimiento".

Puertas abiertas

El hospital y la universidad serán propiedad de la archidiócesis y estarán dirigidos por la Iglesia. Pero Mons. Warda subrayó el hecho de que las puertas estarían abiertas a todas las personas de cualquier religión o creencia.

El hospital, de 100 camas, contará con ocho salas de operaciones y estará construido sobre una superficie de más de 86.000 metros cuadrados. La universidad, en cambio, se construirá en un terreno aún más amplio, de 320.000 metros cuadrados.

El arzobispo hizo un llamamiento a los gobiernos, organizaciones benéficas, y organizaciones no gubernamentales, a que presten su apoyo económico a la realización de estos ambiciosos proyectos.

Señaló que ambas instituciones tienen por objeto abrir sus puertas dentro de dos años.
El prelado expresó la esperanza de que con dichos proyectos se reduzca el éxodo de cristianos de este país. "No queremos que los cristianos abandonen Irak", dijo.

Mons. Warda dijo también: "Es evidente que nuestra sociedad está necesitada de escuelas, universidades y hospitales, y esto nos proporciona una oportunidad para alentar a los cristianos a construir su propio futuro aquí".

Añadió que espera poner en marcha otros proyectos similares en otras partes de Oriente Medio.

Volver al Índice
Madrid
JMJ: Las autoridades españolas proporcionan visados gratuitos y garantizan la seguridad durante la Jornada Mundial de la Juventud.
Zenit
Nota del editor: Recordamos a nuestros lectores que los dos últimos números de SCALA han proporcionado importante información sobre el hospedaje y sobre los actos que los Redentoristas de la Provincia de Madrid están preparando para la juventud redentorista de todo el mundo. Recordamos además a todos los Redentoristas comprometidos con la pastoral juvenil, que den comienzo lo más pronto posible al proceso necesario para participar en la JMJ de Madrid en la que estará presente el Papa. Redentoristas de todo el mundo, entre ellos el Padre General, estarán también presentes en dicha JMJ juntamente con los grupos de la Pastoral Juvenil y Vocacional Redentorista de las distintas Conferencias.

Las autoridades españolas han acordado facilitar visados gratuitos a los peregrinos que viajen a Madrid para la Jornada Mundial de la Juventud así como garantizar la seguridad de dicha Jornada con 6.000 efectivos de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.
Éstas fueron algunas de las conclusiones a las que llegaron la semana pasada Ramón Jáuregui, ministro de la Presidencia del gobierno de España, y los organizadores de la Jornada Mundial de la Juventud, entre los que se encontraba Alberto Gasbarri, coordinador de los viajes del Papa fuera de Italia.

Se han inscrito ya para la Jornada Mundial de la Juventud, que se tendrá en Madrid durante los días 16-21 de agosto, unos 240.000 jóvenes de todo el mundo, de los que 23.000 proceden de fuera de la Unión Europea y, por tanto, requieren visados especiales juntamente con grandes grupos de América Latina y de África. El representante del gobierno se comprometió a emitir visados gratuitos a los peregrinos si bien siguiendo los requisitos habituales.

Jáuregui se comprometió además a prestar apoyo institucional con 6.000 efectivos de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, como antes dijimos. Aunque los responsables del Estado no aportarán ninguna ayuda económica al evento, han colaborado, sin embargo, facilitando instalaciones e infraestructuras.

Provincia de Madrid
Se prepara la JMJ prestándoles especial atención al canto, al arte y a la liturgia.
Zenit

Los jóvenes que siguen la espiritualidad de San Alfonso María de Liguori, y todos aquellos que quieran participar en la JMJ, tienen una cita para el Encuentro de Música, Arte y Liturgia, inscrito en los preparativos de la Jornada Mundial de la Juventud. El encuentro tendrá lugar en Madrid los próximos días 18 a 20 de febrero.

La Congregación del Santísimo Redentor, más conocida como Misioneros Redentoristas, a través de su Centro de Comunicación comenta a ZENIT: "el 2011 será un año inolvidable para la Iglesia de España".

"Un acontecimiento eclesial –añade- de primer orden al tiempo que una oportunidad impresionante para que los jóvenes descubran la alegría de ser cristianos y de vivirla en comunidad".

Entre las distintas actividades de preparación para dicha Jornada, los misioneros redentoristas han querido ofrecer la oportunidad especial del "Encuentro de Música, Arte y Liturgia" (EMUaLI: http://www.emuali.es) que tendrá lugar en la Parroquia del Santísimo Redentor de Madrid durante los días 18 al 20 de febrero.

"No cabe duda de que la música será uno de los factores imprescindibles en la acogida y celebración de la JMJ Madrid 2011, así que este encuentro supondrá una ayuda y un estímulo de cara a este evento único", explican los organizadores.

No sólo se brindará formación y recursos, sino también, y sobre todo, "un espacio para poder crecer en el mutuo compartir mediante materiales, ideas, etc. Un espacio, en definitiva, para todos aquellos agentes de pastoral encargados de animar la vida de las comunidades con su talento artístico".
Hace ya más de 25 años que surgió en España la Pastoral Juvenil Vocacional Redentorista (PJVR) para responder a las inquietudes de los jóvenes que quieren comprometerse con una participación activa y creativa dentro de la Iglesia.

Los jóvenes son para los misioneros redentoristas "un desafío y, al mismo tiempo, una urgencia". "Un desafío porque en ellos la expresión del Evangelio es espontánea y reveladora de una nueva forma de vida cristiana. Una urgencia porque a los jóvenes los ha abandonado la actividad pastoral de muchas comunidades cristianas y necesitan espacio para la reflexión, la convivencia y la oración. Por eso, las comunidades redentoristas de España tienen siempre sus puertas abiertas a los jóvenes", señala la página web del encuentro.

En la Pastoral Juvenil Redentorista, la música "tiene un lugar esencial, convencida como está dicha pastoral de que aquélla es realmente un medio importante para la vivencia y la transmisión de la fe".

De San Alfonso María de Liguori, fundador de los misioneros redentoristas, viene precisamente esta sensibilidad hacia la música y el arte en general.

Alfonso potenció sus cualidades poéticas, pictóricas y musicales para ponerlas al servicio de la misión y de la gente sencilla.

Sirva como ejemplo su obra de mayor envergadura: Dueto entre el alma y Cristo, cuyo original se conserva en el Museo Británico, o el conocidísimo villancico Tu scendi dalle stelle, del cual llegó a decir G. Verdi: "Sin este villancico de san Alfonso, Navidad no sería Navidad".

Cerca de cinco mil misioneros redentoristas, viviendo en comunidades de misión, trabajan en 76 países de los cinco continentes ayudados por muchos hombres y mujeres que colaboran en la misión y conforman la que llamamos Familia Redentorista.

"Nuestra Señora del Perpetuo Socorro" es el icono misionero de la Congregación.

Para saber más sobre el citado encuentro, entrar en: http://www.emuali.es

Volver al Índice

Canadá: Provincia de Yorkton
Los Redentoristas ucranianos a la cabeza del Octavario de Oración por la Unidad de los Cristianos
Por James Buchok
The Prairie Messenger

El pasado 20 de enero tuvieron su reunión ecuménica por décimo año consecutivo los líderes las Iglesias cristianas de Winnipeg juntamente con el personal de sus respectivas Cancillerías con ocasión del Octavario de Oración por la Unidad de los Cristianos en este año de 2011.

El Archieparca ucraniano de Winnipeg fue el encargado de organizar la reunión de este año. El arzobispo Mons. Lawrence Huculak, metropolita de los católicos ucranianos en Canadá, acogió a todos en San Andrés, la primera en ser llamada Iglesia Católica de Ucrania en la vecina "city's Point Douglas".

El metropolita explicó que San Andrés es una de las tres iglesias, de las 15 de la archieparquía, que sigue el calendario juliano, por lo que aún permanecía en ella el belén al igual que el árbol de Navidad y demás adornos navideños que se mantendrán juntamente con los villancicos hasta la fiesta de la Presentación de Jesús en el Templo, el 2 de febrero.

"La vivencia litúrgica de la gente en esta iglesia es muy importante", dijo Huculak.

El Padre Michael Smolinski, sacerdote ucraniano Redentorista, presidió las Vísperas del encuentro.

El Padre Smolinski es también director de la Casa de Acogida, que presta su servicio a muy corta distancia de la iglesia.

El Padre Michael Smolinski y el Arzobispo Lawrence Huculak.
foto: James Buchok

La Casa de Acogida fue establecida por los Redentoristas en una gran casa de un barrio céntrico de la ciudad donde las personas que pertenecen a la comunidad están invitadas a reunirse para las celebraciones, oraciones, y para el culto. Se inauguró en 1993. El Padre Smolinski ha sido su director durante los últimos seis años.

Los Redentoristas son una Congregación católica internacional de varones fundada en 1732 por San Alfonso María de Liguori con la misión de proclamar el Evangelio a los pobres y más abandonados.

El Padre Smolinksi dijo que la Casa de Acogida era una "respuesta concreta" a las necesidades de la gente de la ciudad. Semanalmente da de cenar a familias en número de 30 a 60 personas. También cuenta con una capilla para celebrar la eucaristía, administrar el bautismo y hacer oración. Organiza además un día de acampada infantil en verano y atiende pastoralmente a los jóvenes adultos.

El personal está formado por un segundo sacerdote Redentorista y por un voluntario a tiempo pleno. Todos ellos viven en la casa y trabajan también hombro con hombro en la atención a los jóvenes en peligro.

Los Redentoristas invitan a los laicos a vivir con ellos en comunidad para que compartan su vida y ministerio. Durante casi tres décadas, los jóvenes adultos católicos ucranianos de todo el Canadá han prestado un año de su vida al servicio de la misión de la Casa de Acogida.

"La gente de la ciudad anhela la libertad tras la opresión y la pobreza", dijo el Padre Smolinski. "Aquí viene todo tipo de gente. Las necesidades de la gente de la ciudad son reales y su fe es fuerte", dijo. "El corazón de la pastoral de la Casa de Acogida es la oración".

Cada año, el encuentro ecuménico anual lo acoge una iglesia diferente. En 2012, la Iglesia Anglicana será la anfitriona ofreciendo sus locales a la undécima reunión anual.

Volver al Índice

ENTREVISTA AL PADRE GENERAL MICHAEL BREHL, C.Ss.R.
Estado de las Conferencias
Nota del editor: Ha trascurrido un año desde que el Consejo General se asentara y comenzara a poner en práctica las decisiones del XXIV Capítulo General. Hace pocos días, SCALA pidió al Padre General mantener una entrevista con él a fin de recabar información reciente sobre los avances realizados hasta ahora en el ámbito de una de las principales decisiones tomadas por el último Capítulo General - la creación de cinco Conferencias en la Congregación:

SCALA: Padre General, ¿podría ponernos al día sobre el progreso de cada una de las cinco nuevas Conferencias? ¿Cuáles son sus logros? ¿Cuáles son los desafíos a los que se enfrentan?

PADRE GENERAL: He asistido a todas las primeras Asambleas que hasta ahora han celebrado las distintas Conferencias. También estaré presente en la primera Asamblea que tendrá la Conferencia de América Latina y el Caribe, que no ha celebrado aún la suya debido a los muchos trabajos previos con que la están preparando y en los que han venido participando los cohermanos.

Comencemos por la Conferencia de América del Norte. En marzo de 2010 dicha Conferencia tuvo una breve reunión en la que se crearon diversas comisiones para estudiar temas como las prioridades pastorales, estatutos y estructuras, y el tema de la formación en la Conferencia. Se reunieron nuevamente en septiembre. Prepararon un proyecto de estatutos de la Conferencia que obtuvo ya su aprobación provisional, lo que les ha permitido seguir adelante con el trabajo que aún les queda pendiente; tendrán su tercera reunión el próximo mes de septiembre de este 2011. Tratan de asegurarse de que la realidad de la vida redentorista en América del Norte se refleja de alguna forma en la estructura de la Conferencia. Se han incluido en la Conferencia, y continuarán incluyéndose en ella, las comunidades que trabajan en la misma pero que son responsables directas de otras Unidades fuera de dicha Conferencia. Dado que se trata de un número pequeño de Unidades, se ha optado por aumentar el conjunto de la representación de la Conferencia a fin de que ésta refleje su realidad, si bien no era estrictamente necesario hacerlo según las normas establecidas.

Conferencia de Europa: La Conferencia de Europa tuvo su primera reunión en mayo de 2010 y tuvo además una segunda en octubre del mismo año. Volverán a reunirse el próximo mes de marzo, ya en 2011. Europa se enfrenta al gran problema de las lenguas y a la necesidad de contar con un intérprete de las mismas, además de que, por otra parte, cuentan con un gran número de Unidades. En realidad, tienen el mayor número de Unidades existentes en una Conferencia; esto les lleva a tener un mayor número de delegados. De momento, han logrado encontrar el mejor equilibrio posible en el tema de la representación de forma que aquélla sea viable y satisfactoria para todos. Por otra parte, han creado las mismas comisiones que América del Norte, pero añadiendo una nueva, la de teología.

Las comisiones referentes a la "misión", la comunidad, y la formación, tienen ante sí una mayor labor que realizar. La elaboración de sus estatutos va adelante, si bien su final se encuentra aún a mitad de camino. Tienen, no obstante, la aprobación provisional de la parte correspondiente a los estatutos que versan sobre la organización. Esto les permite contar con una estructura adecuada para seguir adelante. De otro lado, se tomó la decisión de reducir en sus reuniones el número de lenguas que necesitaran intérprete. Eligieron el italiano y el inglés como su lengua oficial.

Sus reuniones han sido muy fructíferas, se han llevado adelante con un excelente espíritu y contando con una buena participación. Están entusiasmados con el proyecto de seguir adelante en la senda emprendida. A pesar de haber estado divididos en tiempos anteriores a los de la formación de la Conferencia en dos sub-Regiones, Europa Norte y Europa Sur, actualmente no quieren crear sub-Conferencias. De momento desean trabajar todos juntos. Actualmente se encuentran en el proceso de elección de sus correspondientes vocales en vistas a su próxima Asamblea de marzo y de acuerdo con las muchas Unidades que la componen.

África y Madagascar: África y Madagascar se reunieron durante los últimos diez días del pasado mes de agosto, en 2010. Celebraron la mayor reunión que habían tenido hasta entonces. Llevaron un proyecto de estatutos que fue reelaborado en la misma pero sin que llegara a alcanzar la madurez necesaria para su votación, de forma que sus estatutos aún no nos han llegado con la solicitud de su aprobación provisional. El mayor problema al que se enfrenta esta Conferencia es el de las enormes distancias a recorrer y el del consiguiente problema de qué hacer para que sus miembros acudan a las Asambleas. De entre todas las Conferencias, ésta es la que cuenta con un menor número de sujetos, pero los viajes son especialmente difíciles. En consecuencia, se van a planificar encuentros de larga duración a cambio de tenerlos con mayor frecuencia. Se aprobó un documento de trabajo sobre las prioridades pastorales de toda la Conferencia, documento que será distribuido a todas las Unidades / Asambleas / capítulos, etc. a fin de que se haga sobre él una reflexión más profunda.

Se ha comenzado a trabajar también en un plan de formación conjunta para toda la Conferencia. Con esto se espera mejorar la calidad de la formación al reunir en uno solo plan los diversos planes de formación existentes hasta ahora en las distintas Unidades. Se están ocupando también de un estudio especial sobre la vocación de los Hermanos. Se hizo, además, un enorme trabajo sobre el Fondo para África y Madagascar. ¿Cómo asegurarse los recursos económicos necesarios, la mano de obra, las propiedades y edificios a fin de que las prioridades pastorales ya puestas en marcha puedan seguir adelante? Un hecho muy significativo acerca de la formación en África es que uno de cada tres cohermanos profesos está cursando estudios de formación inicial. Es la mayor proporción existente en este orden de cosas en toda la Congregación, de modo que estamos hablando de una gran necesidad que se da en el ámbito de la formación.

Conferencia de Asia y Oceanía: La Conferencia de Asia-Oceanía se reunió durante los últimos diez días del pasado mes septiembre, 2010. Le dedicaron una cantidad enorme de energía. También decidieron algo que no es común: mantener reuniones más largas pero menos frecuentes a causa de las increíbles distancias que tienen que recorrer para reunirse. Llevaron también a la reunión un borrador de estatutos. Éstos fueron modificados, redactados de nuevo en ella, y presentados para su aprobación. En este momento, el Consejo General, tiene ante sí el ocuparse de ellos. Los estatutos de esta Conferencia, por tanto, están en proceso de aprobación. También se elaboró un proyecto de documento sobre las prioridades apostólicas de la Conferencia con el fin de remitirlo a las diversas Unidades para que lo conocieran, lo estudiaran, y pudieran presentar a la próxima Asamblea las correspondientes sugerencias en orden a su puesta en práctica en el momento de llevar a cabo su futura labor pastoral.

Se ha estudiado también cómo hacer para que las diferentes Unidades puedan estar "conectadas" entre sí. ¿A qué acuerdos llegar para poder auxiliarse mutuamente y poder compartir y colaborar entre sí? Estamos hablando aquí de la cooperación que puede darse entre un par de Unidades dentro de una determinada zona y, además, a distintos niveles. De otro lado, se adoptó el inglés como único idioma oficial; en este sentido, es la única Conferencia monolingüe. Las lenguas en que se ejerce la pastoral, en cambio, son, por supuesto, muy diversas.

Asia y Oceanía mantienen aún estructuras previas a la Conferencia tales como Asia del Este - que abarca las dos Unidades de Japón y Corea -, Asia del Sur, que incluye las tres Unidades de la India junto con Colombo y Sri Lanka, y el Sudeste de Asia, que incluye a Tailandia, Vietnam, Indonesia, Malasia, Filipinas, Australia, y Nueva Zelanda. Éstas, no obstante, no son sub-Conferencias en sí tal como se ha hecho en América Latina, pero se trata de estructuras que seguirán funcionando en mutua colaboración como lo han venido haciendo hasta ahora.

Se habló también de economía como se ha hecho igualmente en todas las demás Asambleas de las distintas Conferencias. La Conferencia de Asia y Oceanía dedicó, además, de forma específica, una sesión completa a estudiar la forma de desarrollar unos vínculos más estrechos con África-Madagascar a la luz de la prioridad que el pasado Capítulo General dio a esta Conferencia. Me ha parecido muy emocionante que dicha decisión del Capítulo General haya animado a una Conferencia a hablar y a pensar concretamente más allá de sus propias necesidades inmediatas y específicas.

Conferencia de América Latina y el Caribe: El proceso llevado a cabo por la Conferencia de América Latina y el Caribe es una realidad algo más compleja. Han venido reuniéndose de vez en cuando y preparándose para su Asamblea a través de sus ya existentes sub-Conferencias tales como la URB (Unión de los Redentoristas de Brasil), la URNALC (Unión de los Redentoristas de América Latina del Norte), y Ursal (Unión de los Redentoristas de América Latina del Sur). En el último Capítulo General se decidió que se reunieran dichas sub-Conferencias y que mantuvieran a continuación una reunión de los delegados elegidos por cada una de las anteriormente mencionadas tres sub-Conferencias a fin de planificar la actividad del conjunto de toda la Conferencia y poder celebrar así su propia Asamblea lo más pronto que fuera posible una vez que se hubieran tenido ya las elecciones cuatrienales. Dicha Asamblea tendrá lugar, por tanto, a primeros de marzo.

SCALA: ¿Cuáles serán los cometidos de los Consultores Generales y de los Coordinadores?

PADRE GENERAL: El Consultor General de la Conferencia ha participado y participará en las Asambleas de la Conferencia. Como Superior General, he ido a la primera reunión de las Asambleas que se han tenido hasta ahora. En el futuro, si es posible y me lo piden, participaré en las demás asambleas que se vayan celebrando. Cada Conferencia está preparando actualmente su lista de candidatos oficiales al cargo de Coordinador; lista que será presentada al Consejo General antes del próximo 15 de marzo. En la reunión extraordinaria que tendremos en la semana de Pascua nombraremos a dichos Coordinadores. Los Coordinadores gozan de autoridad delegada del Superior General. Tras su nombramiento, hemos pensado mantener con ellos una reunión aquí, en Roma, juntamente con el Consejo General a fin de examinar y ver su significado concreto para cada Conferencia. Luego, será responsabilidad principal del Coordinador promover y llevar adelante las Asambleas de su propia Conferencia y tratar los problemas más acuciantes que la misma se haya planteado y que deban ser abordados por el conjunto de la misma. Se trataría de temas tales como "¿De qué forma podemos poner en práctica las prioridades apostólicas? ¿Cuáles serían los próximos pasos a dar en la formación? ¿Qué hacer en términos de solidaridad económica y de personal?

Esto le llevará tiempo a los Coordinadores ya que tendrán que trabajar con las Conferencias y con el Consejo General en espíritu de colegialidad y corresponsabilidad. Pero el proyecto en orden a los próximos pasos a dar será diferente para cada Conferencia. Lo primero, sin embargo, será que el Coordinador esté al tanto "sobre el terreno" de las auténticas preocupaciones y de la realidad de su propia Conferencia, las conozca y las tenga en cuenta. En segundo lugar, que el Coordinador conozca, valore y comprenda la "visión de toda la Congregación" representada por el Consejo General, la autoridad que posee y los límites de la misma como delegado del Superior General así como las preocupaciones de las demás Conferencias que debe compartir con los otros Coordinadores. Apenas entre en funciones, cada Coordinador debe preguntarse ¿Qué realidades están emergiendo como prioridades en mi Conferencia? Así es como yo veo que debe desempeñar su labor el Coordinador. Nota del editor: El Padre General concluyó esta parte de la entrevista diciendo cómo las Asambleas de las distintas Conferencias son las que, teóricamente, deben elegir a sus vocales ex-officio y a los demás vocales, cosa que deberá determinarse en los estatutos de cada Conferencia.

SCALA: Las elecciones del cuatrienio casi han concluido ya ¿Qué impresión tiene de ellas hasta el momento?

PADRE GENERAL: Hay en cada Conferencia un número significativo de nuevos Superiores que comienzan ahora su mandato por elección para los próximos cuatro años. Muchas Unidades, debido a las elecciones, están experimentando un nuevo liderazgo, el que necesitan los nuevos Superiores para llevar a cabo los asuntos en curso. Algunos han sido vocales en sus respectivas Asambleas y, por lo menos, ya están algo familiarizados con los temas además de que los estatutos están en marcha y dichos Superiores tienen algo nuevo que estudiar. En el pasado, teníamos por costumbre invitar a Roma a los nuevos Superiores de las Unidades para prestarles determinadas orientaciones. Ahora pensamos que los procesos en marcha requieren, e incluso estarían mejor atendidos, si invitamos no sólo a los nuevos Superiores, sino también a todos los demás Superiores; en otras palabras, que son invitados a esta reunión todos los Superiores. Dicha reunión tendrá lugar el próximo otoño con la finalidad, además, de que todos puedan tener un mejor conocimiento mutuo para el bien de la formación dentro de la Conferencia y en orden a la creación de redes inter-Conferencia. Si decidimos hacer esto, se les enviará a su tiempo una comunicación oficial al respecto.

SCALA: Padre General, muchas gracias por compartir su tiempo con los lectores de SCALA poniéndolos al día sobre las actividades de las Conferencias.

PADRE GENERAL: ¡Con mucho gusto, y gracias a Usted!

Volver al Índice



ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:

Acontecimientos recientes y relevantes de la familia redentorista. Para una lista completa de dichos acontecimientos, vaya al sitio de Officialia

Votos temporales:
Jacky Merilan, Región del Caribe, 15 de agosto 2010
Rafael Paul Ibañez More, Viceprovincia de Perú-Norte, 09 de enero 2011
Luis Abelardo Ramírez Sánchez, Viceprovincia de Perú-Norte, 09 de enero 2011
Ray Wigberto Rodríquez Arrieta, Viceprovincia de Perú-Norte, 09 de enero 2011
Daniel Augusto da Silva, Provincia de São Paulo, 23 de enero 2011
Luis Ovidio De léon López, Provincia del Paraguay, 23 de enero 2011
Antonio Sergio Andrades Pires, Viceprovincia de Manaos, 29 de enero 2011
José James Batista da Silva, Viceprovincia de Manaos, 29 de enero 2011
Manoel de Jesus da Silva Pereira, Viceprovincia de Manaos, 29 de enero 2011
Iuri Rogério da Silva Lima, Viceprovincia de Manaos, 29 de enero 2011
José do Nazaré Moura Ferreira, Viceprovincia de Manaos, 29 de enero 2011

Votos perpetuos:
Kevin Bellot, Región del Caribe, 11 de agosto 2011

Ordenación sacerdotal:
Marcelino Ferreira da Costa Neto, Provincia de Goiás, 27 de noviembre 2010
Valdir Benedito da Luz, Provincia de São Paulo, 18 de diciembre 2010

Decesos:
P. Robert Mathieux, 84, Provincia de Lyón-París, 28 de diciembre 2010
P. Léon Grégoire, 85, Región de Bélgica-Sur, 03 de enero 2011
P. Maurice Becqué, 98, Región de Bélgica-Sur, 10 de enero 2011
P. Lawrence Albert Patin, de 73 años, Viceprovincia de Bangkok, 11 de enero 2011
P. Gérard Le Van Hoa, de 62 años, Provincia de Vietnam, 14 de enero 2011
P. François Dondeynaz, 87, Provincia de Lyón-París, 15 de enero 2011
P. William Frederick Hogan, 87, Provincia de Denver, 16 de enero 2011
P. John P. Mullin, 89, Provincia de Dublín, 19 de enero 2011

Jubilares - Marzo
70 Años de Profesión:
Benedikt Stein, Provincia de San Clemente, (Colonia), 15 de marzo 2011

60 Años de Profesión:
Alphonsus Mary Doran, Provincia de Dublín, 25 de marzo 2011

60 Años de la Ordenación:
Ettore Santoriello, Provincia de Nápoles, 10 de marzo 2011
Donald Kennedy, Provincia de Canberra, 11 de marzo 2011
Wilhelm Pesch, Provincia de San Clemente (Colonia), 31 de marzo 2011
Karl Siepen, Provincia de San Clemente (Colonia), 31 de marzo 2011

50 años de Profesión:
Gérard Gagnon, Provincia de Sainte-Anne de Beaupré, 15 de marzo 2011
Marie-Louis Lecours, Provincia de Sainte-Anne de Beaupré, 15 de marzo 2011
Gérard Rousseau, Provincia de Sainte-Anne de Beaupré, 15 de marzo 2011
Michel Nguyễn Vǎn Thiện, Provincia de Vietnam, 25 de marzo 2011
Rudolf Matuszek, Provincia de San Clemente (Colonia), 25 de marzo 2011
Wilhelm Schulte, Provincia de San Clemente (Colonia), 25 de marzo 2011

50 Años de Sacerdocio:
Eduardo Arturo Meléndez Bandi, Provincia de Buenos Aires, 18 de marzo 2011
Mons. Antonio Napoletano, Provincia de Nápoles, 19 de marzo 2011
David Clancy, Viceprovincia de Manila, 19 de marzo 2011
Bonifacio Flordeliza, Viceprovincia de Manila, 19 de marzo 2011

25 de Sacerdocio:
Darci José Nicioli, Provincia de São Paulo, 09 de marzo 2011

Volver al Índice


Traductor: Porfirio Tejera, C.Ss.R., Roma.

Por favor, visite nuestra Web en:  http://www.cssr.com y www.cssr.tv y www.redemptorist.info
Los números anteriores de SCALA se encuentran archivados en: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Suscripción a Scala: scalaespanol-subscribe@scalanews.com