Roma, Italia
16 de enero de 2009

   Clique en el icono adjunto a esta línea para suscribirse a la recepción de la edición de SCALA RSS feed

EDITORIAL
Noticias de Canadá
Noticias de Roma
Noticias de África
Noticias de Rusia

NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS:
Madrid: Traslado y veneración de los Restos de los mártires españoles

HISTORIA DE LOS REDENTORISTAS:
El Redentorista desconocido

MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
Nuevos libros y recursos electrónicos disponibles

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:
Profesiones, Ordenaciones, Jubileos, Decesos

EDITORIAL

EDITORIAL Vuelta al mundo en 5 minutos

¡Personificación redentorista de la teología moral! Deseamos una total recuperación a nuestro cohermano.

El Padre Mason escribía también: “Más de 20 Redentoristas de USA, Vietnam, India y Canadá hicieron su retiro anual en octubre en Queen of the Apostles en Mississauga (Ontario, Canadá). El Padre Ray Corriveau, C.Ss.R., dirigió los retiros sobre el tema “La espiritualidad de San Clemente Hofbauer”.

En los últimos días supimos que el Padre Corriveau, co-maestro de novicios del noviciado internacional de Glenview IL, USA, había sufrido un ataque cardíaco. Toda la Congregación ora por su pronta recuperación.

Desde Roma, el santuario internacional de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro ha “misionado” recientemente a través de dos cuadros de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro entregados a otras tantas fundaciones redentoristas en el mundo. Una a la Provincia de Goiás, aquí representada cuando se le hace entrega del mismo al P. Walmir Garcia dos Santos, Rector del Santuario de Nuestra Madre de Perpetuo Socorro en Goiânia, Brasil, y compañero de los Padres brasileños Darci Nicioli, anterior Superior de la Casa Sant’Alfonso en Roma, y Walteir Magalhaes, ecónomo de la misma. El otro cuadro se ha entregado a una nueva fundación en Laoag City, Filipinas, al nuevo Centro de Misión St. Gerard; se ha hecho entrega de mismo al P. Ariel Lubi, C.Ss.R., Viceprovincial de Manila, por el Padre Teodulo Hildago, encargado en Roma de la Comunidad filipina de Sant'Alfonso, y por el Padre Bruno Visuri, Prefecto del santuario, y también por la Hermana Rosalynd, una religiosa filipina que trabaja en Roma.

Hablando del P. Walteir Magalhaes, el Padre General ha anunciado que el P. Walteir ha sido nombrado Ecónomo de la Unión de Superiores Generales de la que el Padre General es su Vicepresidente.

El Padre Luciano Panella, de la Provincia de Nápoles, tomó posesión de su cargo de Superior de la Casa General el 8 de diciembre de 2008. Es interesante notar que la comunidad de la Casa General, comparada con las Unidades de la Congregación, ocuparía el puesto 15 entre las 86 Unidades numéricamente más grandes de la Congregación con sus cerca de 100 cohermanos comprometidos en los diversos trabajos e instituciones que aloja dicha casa. Así que no es pequeña tarea la de ser Superior de una comunidad internacional tan grande y variada.

Éste es el año del 24 Capítulo General que se celebrará a partir del 19 de octubre en Roma. La primera de las seis reuniones regionales de preparación para el Capítulo General se tendrá del 18 al 28 de enero en África. Actualmente está señalado que dicha reunión se celebre en Kinshasa, República Democrática del Congo. Los miembros para el Capítulo General, ex officio y elegidos de África, se reunirán con los representantes de la Comisión Preparatoria del Capítulo y del Gobierno General (PP. Joseph W. Tobin, Superior General; Athanase Nsiamina y Enrique López, Consultores Generales).

La nueva iglesia de Kemerov, Rusia, a la que en ambas publicaciones, SCALA y ORBIS, hemos seguido en su proceso de construcción desde la adquisición del terreno hasta su finalización, ha sido rematada recientemente con una torre. Felicitamos a los Redentoristas que trabajan allí por esta nueva aguja que se yergue como luminoso símbolo de su ministerio que va echando raíces y creciendo en un clima político, religioso y geográfico difícil

¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Volver al Índice

NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS:

Madrid, España
Traslado de los restos de los Redentoristas martirizados en Cuenca (España) durante la persecución religiosa de 1936-1939
Antonio M. Quesada Montoro, C.Ss.R.

Los restos de los Siervos de Dios Xavier Gorosterratzu y 5 compañeros misioneros redentoristas, mártires de la persecución religiosa en Cuenca entre 1936-1938, han sido depositados en la Capilla de la Coronación del Santuario-Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Madrid. El acto tuvo lugar el jueves 4 de diciembre. Sus restos, que desde 1977 en que fueron trasladados desde el Cementerio de Cuenca, se custodiaban en la cripta de la Comunidad del Santísimo Redentor de Madrid, fueron nuevamente trasladados, en un acto sencillo y familiar, hasta la Casa Provincial. Este traslado forma parte del proceso de canonización de los 6 mártires Redentoristas en Cuenca. El Tribunal Diocesano de la Causa procedió, en primer lugar, a la firma de los documentos y al lacrado de las cajas de cinc que contienen los restos de los Siervos de Dios.

A continuación, el Juez dio la orden de traslado y, una vez en la Capilla de la Coronación del Santuario del Perpetuo Socorro, las urnas fueron depositadas delante del altar mayor sobre una mesa cubierta de terciopelo rojo. El P. Provincial dirigió la oración de la Hora Intermedia en presencia de miembros de las 3 comunidades redentoristas de Madrid, de Laicos Redentoristas y de algunos fieles de la parroquia y familiares de los Padres Gorosterratzu y Olarte. El P. Provincial nos hizo una exhortación sobre la vocación misionera a la que fueron llamados los seis Siervos de Dios, llamada a la que cada uno respondió de una forma particular y peculiar; pero a la que los seis fueron fieles y por la que entregaron sus vidas. Seguidamente se depositaron los restos en un nicho situado en la pared sur de la Capilla cerrándose a continuación con una gran placa de granito rojo con la inscripción de sus nombres. Por último, se formalizó el acto con la firma de las actas del traslado. Tras dicha firma, departimos de forma fraterna con la comunidad para estrechar nuestros lazos familiares.

Siervo de Dios P. José Javier Gorosterratzu Jaunarena.- Nació en Urroz (Navarra) en 1877. A los 16 años ingresa como postulante en la Congregación del Santísimo Redentor. Profesó el 8 de septiembre de 1896. Fue ordenado sacerdote en 1903. Residirá en El Espino (Burgos), Astorga (León) como profesor de Filosofía y Ciencias, Pamplona (Navarra), Basílica Pontificia de San Miguel en Madrid, y en Cuenca donde vivirá el desenlace de su vida al darla por la abundante redención. Era hombre de gran talento, pensamiento y erudición. Además de predicador de misiones populares en lengua vasca y española, fue director espiritual y predicador de retiros. Publicó dos obras históricas y compuso un manual, inédito, de filosofía.
El 22 de julio de 1936 se esconde en el domicilio de un amigo de la comunidad. El 28 se traslada al Seminario creyendo que sería un lugar más seguro. Allí seguirá ejerciendo su ministerio sacerdotal entre los refugiados, animándolos a dar la vida si fuese necesario, con plena conciencia de la posibilidad de un próximo martirio. Lo sacaron del Seminario a las 2 de la madrugada del día 11 para ser ejecutado, atado al H. Victoriano. Ambos entregaron su vida cerca del cementerio de Cuenca.

Siervo de Dios P. Ciriaco Olarte Pérez de Mendiguren.- Nació en Gomecha (Álava) en 1893. En 1904 ingresó en el jovenado redentorista de El Espino (Burgos); profesó como Redentorista el 8 de septiembre de 1911. Fue ordenado sacerdote en 1917. En 1921 cruza el océano destinado a México donde desarrolla una extraordinaria labor misionera. No detiene su afán misionero ni la persecución religiosa de Plutarco Calles en 1926. Dado que el ministerio sacerdotal se hace imposible, regresa a España el 12 de septiembre de 1926. Desarrollará su tarea misionera en La Coruña, en Madrid – comunidad del Perpetuo Socorro – y, desde mayo de 1935, en Cuenca.

Al abandonar el convento, en julio de 1936, se esconde junto con el P. Goñi en las respectivas casas de dos sacerdotes. En su refugio pronuncia, como si se tratara de una profecía, estas palabras: “El día de San Alfonso (1 de agosto) lo vamos a pasar en el cielo…”. Ambos fueron denunciados. El 31 de julio fueron vistos conducidos a empujones, al pasar detenidos, y llevados por una turba de milicianos descontrolados. No hubo juicio ni orden de ejecución. En un desmonte, cerca de la central eléctrica El Batán, les dispararon a quemarropa. Ambos cayeron por tierra; el P. Ciriaco murió al instante. A las 10 de la noche llegó el Juzgado para recoger los cadáveres, que fueron introducidos en una misma caja y enterrados en una fosa común.

Siervo de Dios P. Miguel Goñi Áriz. – Nació en Imarcoain (Navarra) en 1902. Ingresó en el Jovenado de El Espino en 1913. Profesó como religioso de la Congregación del Santísimo Redentor el 26 de agosto de 1920. Es ordenado sacerdote en 1925. Aunque su salud no era fuerte, predicó varias misiones populares en Cantabria, Andalucía y Galicia. Vivió en Nava del Rey (Valladolid), Granada, Santander y Vigo. En 1932 va a Cuenca. Su actividad se desarrolla fundamentalmente en la iglesia redentorista de San Felipe Neri en la que celebra la eucaristía y atiende el ministerio de la reconciliación.

En el mes de mayo de 1936 fue perseguido por las calles de Cuenca por un grupo de exaltados deseosos de atacar a cualquier religioso. A los diez días de abandonar el convento de San Felipe, el P. Miguel Goñi fue detenido con el P. Ciriaco Olarte. Según cuentan, después de recibir los disparos que les quitarían la vida, el P. Miguel se arrastró hasta el P. Ciriaco para poder consolarse, animarse y confesarse mutuamente antes de entregar la vida al Redentor el 31 de agosto de 1936. Al parecer, su agonía duró varias horas.

Siervo de Dios Julián Pozo Ruiz de Samaniego. - Nació en Payueta (Álava) en 1903. Ingresó en el jovenado de El Espino (Burgos) en 1913. Era un niño de carácter reflexivo, y desarrolló a lo largo de su vida un don para el consejo y la orientación. Profesó en 1920 y fue ordenado sacerdote en 1925. Su formación estuvo salpicada por la enfermedad: en 1921 enfermó de tuberculosis, y en 1923 volvió a recaer con una fuerte hemotisis. En el verano de 1926 se le destina a Granada donde conoció a los Siervos de Dios Conchita Barrecheguren y Francisco Barrecheguren. Todos lo tenían por un hombre sensato, apacible, sagaz y con rostro de niño. Tenía especiales capacidades para el sacramento de la reconciliación. Su sonrisa característica hacía que se le abrieran los corazones. En 1928 fue destinado a Cuenca.

Abandonó el convento el 20 de julio para refugiarse, juntamente con el H. Victoriano, en casa de unos amigos. Les preguntaron qué dirían si llegaran a ir por ellos a la casa, a lo que respondieron: “Pues presentarnos como lo que somos: religiosos y Redentoristas. No tenemos mártires… ¡a ver si somos los primeros!”. El día 31 se refugiaron en el Seminario; pero el 9 de agosto fueron sacados junto al presbítero Crisóstomo Escribano con dirección al martirio. Ambos murieron en el kilómetro 8 de la carretera de Cuenca a Tragacete. El P. Pozo tenía 33 años y fue martirizado mientras rezaba, de rodillas, con un crucifijo en una mano y el rosario en la otra, y la sonrisa en el rostro.

Siervo de Dios H. Victoriano Calvo Lozano.- Nació en Horche (Guadalajara) el 23 de diciembre de 1896. Su afición a la lectura espiritual hizo que se planteara hacerse sacerdote o religioso, pero su edad, sus obligaciones y la reticencia de sus familiares juntamente con sus escasos recursos para costearse los estudios hizo que lo pospusiera. El 31 de marzo de 1919, Víctor abandonó su hogar y su pueblo sin despedirse de nadie. Dejó sobre la cama una carta que explicaba su partida. Profesó como Hermano Coadjutor Redentorista el 13 de noviembre de 1920 con el nombre de Hermano Victoriano. En 1921 fue destinado a la comunidad redentorista de Cuenca donde trabajó de hortelano, sacristán y portero. Se ofreció para ir a las misiones de China. Era silencioso y de pensamiento profundo. Fue director espiritual de una joven para la que escribió retiros espirituales y otras obras que se conservan como testimonio de su especial carisma.
El 20 de julio de 1936 se refugia en una casa amiga con el P. Pozo; el día 31 ambos se refugian en el Seminario. De allí es sacado el día 11 con las manos atadas y en compañía del P. Gorosterratzu; ambos fueron conducidos al cementerio de Cuenca. Entregó su vida al Redentor en silencio, afirmando su fe y su condición de religioso.

Siervo de Dios P. Pedro Romero Espejo.- Nació en Pancorbo (Burgos) en 1871. Ingresó en El Espino, y profesó como misionero redentorista el 24 de septiembre de 1890. Ordenado sacerdote en 1896, fue destinado a la predicación de misiones populares. Residió en Astorga (León), Madrid y Cuenca. Aceptó con humildad sus limitaciones, pues lo suyo no era la predicación. Como religioso, fue muy observante; destacaba su espíritu de pobreza, su seriedad y su timidez. Vivió en el silencio de la oración toda su vida.

El día 23 de Julio de 1936 se refugió en las Hermanitas de los Pobres como si fuera un anciano más. Allí celebraba la eucaristía y atendía las necesidades religiosas. En agosto de 1937 se esconde en una familia; denunciado, es llamado a comparecer ante el gobierno civil. Declaró tranquilamente su condición de Redentorista. Lo internaron en la casa de Beneficencia; pero las burlas y blasfemias de los residentes le llevaron a salir de allí y a vivir mendigando por las calles de la ciudad, con el rosario y el crucifijo a la vista. Rehusó la acogida en domicilios particulares para no ponerlos en peligro; y siempre que lo llamaban para administrar sacramentos acudía sin tardanza. Su salud se fue quebrantando poco a poco. En mayo de 1938 fue encarcelado por desafecto al régimen. Enfermó en la cárcel y murió el 4 de julio de 1938 a consecuencia de los padecimientos sufridos durante la persecución. En ningún momento renunció a su condición de creyente, de consagrado y de sacerdote, como se ve en su biografía. Aunque no fue asesinado, el desenlace de su vida fue reconocido como martirial.

Que estos nuestros seis cohermanos misioneros Redentoristas intercedan por nosotros y nos ayuden a dar testimonio valiente de la abundante redención de Cristo.

HISTORIA DE LOS REDENTORISTAS::

Roma, Italia,
Galería de los Superiores Generales Redentoristas
Giuseppe Orlandi, C.Ss.R.

Nota editorial: El último mes prometimos incluir las consideraciones que el Padre Giuseppe Orlandi, del Instituto Histórico, expuso en la inauguración de la Galería de los Superiores Generales en la Casa General. Parece que se trata de una reflexión digna de dar comienzo a este año que concluirá con el Capítulo General que, a su vez, elegirá al 17 sucesor de San Alfonso. Si lo desea, antes de leer dicha reflexión puede clicar usted aquí mismo y visitar online, en nuestro sitio web, la mencionada Galería de los Superiores Generales http://www.cssr.com/espanol/whoarewe/SuperiorsGeneral/index.htm.

Si consultamos en el diccionario de la lengua italiana la voz vernissage, encontraremos la siguiente definición: «Ceremonia de inauguración de una exposición artística a la que se asiste sólo con invitación». Es precisamente lo que estamos haciendo esta tarde.

Si se quisiera hacer una reseña de la personalidad y de la obra de cada uno de los 19 Superiores Generales aquí representados, se debería recurrir, evocándola, a la historia de nuestra Congregación; a la historia, más bien, de nuestras Congregaciones puesto que – como es sabido – durante unos largos 28 años (de 1780 a 1793, y de 1854 a 1869) las Congregaciones del Smo. Redentor fueron dos: una, la del Reino de Nápoles (llamada también C.Ss.R. Cisalpina); y la otra, la del resto de Italia y del mundo (llamada, a su vez, C.Ss.R. Transalpina). Es éste el motivo por el que, durante cierto tiempo, ejercieron de Superiores Generales dos al mismo tiempo.

Excluyendo a nuestro Fundador, cuyo paso terreno es bien conocido por todos, convendría recordar que el General más joven, en el momento de su elección, fue el p. Nicolás Mauron (37 años); y el más viejo, el p. Andrea Villani (81 años). El que ejerció por más tiempo el cargo fue el p. Mauron (que gobernó durante 38 años, 2 meses y 12 días), seguido del p. Patrick Murray, irlandés, (que, elegido a los 44 años, duró en el cargo 38 años menos 5 días). El gobierno más breve fue el del p. Giuseppe Lordi (que, elegido a los 44 años, permaneció en el cargo menos de un año; exactamente, siete meses y medio; del 5 de mayo al 15 de diciembre de 1854).

A la muerte de s. Alfonso (1787), la C.Ss.R. contaba con 175 miembros. Su máximo desarrollo lo alcanzó en 1965, bajo el gobierno del p. William Gaudreau, con 8.858 miembros.

Además de S. Alfonso, fueron nombrados obispos otros dos Generales: el p. Celestino Cocle, que, elegido a los 41 años, renunció tras 7 años de gobierno, al ser nombrado arzobispo titular de Patrasso y confesor de la familia real de Nápoles; el otro, fue el p. Tarcísio Ariovaldo Amaral que, elegido a los 48 años, gobernó la C.Ss.R. durante 6 años. Al término de su cargo, fue promovido a la sede episcopal brasileña de Limeira (1976) y, después, a la de Campanha (1984).

El p. Amaral fue el primer General no vitalicio. A partir de él, el General de la C.Ss.R. no asumirá en adelante los títulos tradicionales de «Superior General y Rector Mayor», sino sólo el primero (con el previsible asombro de aquellos Institutos religiosos que nos habían imitado en el título de Rector Mayor, y que lo conservaron y continúan aún usándolo en nuestros días).

En realidad, no todos los así llamados «Generales vitalicios» fueron tales. De hecho, 8 de 14 (es decir, más del 50%) renunciaron antes del término natural de su mandato.

Los Generales vitalicios, excluyendo siempre a San Alfonso, gobernaron una media de 14 años, mientras que los otros (excluyendo al p. Tobin, todavía en el cargo, y al que deseamos una larga vida), sólo uno (Amaral) ha gobernado 6 años, mientras que otros dos (Josef Pfab y Juan M. Lasso de la Vega) lo hicieron durante 12 años.

Ante la imposibilidad de enumerar de forma individual los hechos de cada uno de los Generales en particular, me limitaré a decir algo sobre el p. Mauron, especialmente vinculado a esta casa Sant'Alfonso por haber sido el primer General que fuera elegido en ella.

Como es bien sabido, esta casa, denominada entonces Villa Caserta y propiedad del príncipe Michelangelo Caetani, duque de Sermoneta, fue adquirida por la C.Ss.R. a comienzos de 1855.

La apertura oficial de la casa tuvo lugar el 25 de marzo de 1855, fiesta de la Anunciación de María, por obra del p. Eduardo Douglas, acompañado del Hno. Giovanni Kotlaba, de un criado y – como el celoso cronista apuntó – de un perro. Probablemente, los cohermanos residentes fuera de Roma fueron oportunamente informados de dicha apertura a través del telégrafo. En efecto, el servicio telegráfico pontificio fue inaugurado justamente dos días después (el 27 de marzo).

Por el cronista romano Nicola Roncalli se sabe que el mismo día de la apertura de la casa «el Tíber comenzó a salirse de su cauce» con los consiguientes daños, fáciles de imaginar, tanto para la ciudad como para los terrenos circunstantes.

Muy pronto comenzó la demolición de lo que fueran las cuadras del príncipe Caetani para construir allí la iglesia – según el proyecto del arquitecto George Wigley – y que fue consagrada en 1859. Éste fue el primer edificio de arte neo-gótico victoriano («Gothic Revival») construido en Roma (el segundo fue la iglesia episcopaliana americana de «S. Paolo entro le Mura», del gran arquitecto George E. Street, construida entre 1872 y 1876). Los romanos, no acostumbrados a semejante estilo neo-gótico, vieron raro que los Redentoristas demolieran un establo (las cuadras del príncipe Caetani) para construir un pajar (su nueva iglesia).

Un mes después de la apertura de la casa, el 26 de abril de 1855, dio comienzo el IX Capítulo General de la C.Ss.R. y, una semana después, el 2 de mayo, fue elegido Superior General el p. Mauron. Su elección fue fruto de un compromiso entre los partidarios del p. von Held (que consiguió 11 votos) y de los del p. von Smetana (que también consiguió 11). La situación quedó estancada hasta el décimo escrutinio cuando el primer candidato se declaró dispuesto a renunciar a condición de que también lo hiera el otro – como así sucedió –. Fue así como en el undécimo escrutinio el p. Mauron – que en el primero había obtenido sólo tres votos – en el undécimo consiguiera 25. No sabemos si los capitulares fueron inducidos a romper con las dilaciones por el hecho de que – como siempre sabemos por el cronista Roncalli – la mañana del mismo día fuera decapitado en la plaza pública «un tal Bernardino de Palombara, de 27 años y de condición labriego, como reo de homicidio premeditado». El episodio pudo parecer a los capitulares fruto de la intervención de una autoridad superior a la que – como es fácil de imaginar – no agradaba en absoluto que el antagonismo de los partidos impidiera dar un Superior al Instituto. En efecto, dos días después de la elección, el 4 de mayo, el nuevo Superior General y los capitulares fueron recibidos en audiencia por el Papa que – desde el trono y tras haberles dado a besar su sagrado pie – les dirigió «una paternal alocución» sobre las palabras «Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres en unum» (Ps. 132, 1). Uno de los presentes escribiría más tarde haber tenido la impresión de que la elección del tema por parte del Papa – y la formalidad de la audiencia, insólitamente solemne – hubiera sido dictada por la voluntad de apagar, antes de que nacieran, peligrosas divisiones entre los capitulares. Quizás para edulcorar la impresión de severidad que sus palabras suscitaron en los capitulares – una severidad inesperada y en contraste con la bien conocida benevolencia que anteriormente había manifestado siempre a los Redentoristas –Pío IX devolvió a la C.Ss.R. el manuscrito del Homo apostolicus de s. Alfonso, que seguramente algunos años antes le fuera regalado.

El p. Mauron fue un buen General. Entre sus éxitos conseguidos, debe constatarse la concesión del título de Doctor de la Iglesia a s. Alfonso (1871). Durante su gobierno, el número de miembros de la C.Ss.R. tuvo un notable crecimiento, pasando de los 1.107 de 1855, a los 2.363 de 1893.

Entre los hechos del generalato del p. Mauron debe señalarse el final de los Estados pontificios – seguido de la toma de Roma por parte del ejército italiano, ocurrida el 20 de septiembre de 1870 – y que tuvo como resultado la confiscación de gran parte de la propiedad de Villa Caserta. La C.Ss.R. logró salvar sólo una mínima parte de la misma, de la que aún estaba en posesión. Para poder entrar en Roma, las tropas italianas bombardearon los muros de la ciudad – defendidos por los soldados pontificios, que contaron entre sus filas 19 muertos mientras que los agresores sufrieron 49 bajas – abriendo algunas brechas entre las que se encontraban las de los muros de la puerta S. Giovanni in Laterano. Por la crónica de nuestra casa sabemos que en aquella ocasión «las bombas cayeron junto a las paredes de nuestra casa, y que muchas de ellas fueron incluso recogidas en nuestro jardín llenas de polvo». Lo que el cronista no dice – pero que fue transmitido oralmente – es que una granada alcanzó, sin estallar, el despacho del Superior General. Algún cohermano aventuró entonces la sospecha de que entre los militares encargados de la puntería de los cañones hubiera un Redentorista, disfrazado de artillero, que aprovechara la ocasión para arreglar alguna cuenta pendiente con el p. Mauron.

Si algo nuevo puedo advertir en esta colección es la ausencia de un cuadro de s. Clemente M. Hofbauer (además del de los demás Vicarios Generales transalpinos: Joseph A. Passerat y Rudolf von Smetana) que, con motivo, ha sido considerado «segundo Fundador» de la C.Ss.R. y al que, en gran parte, debemos nosotros esta tarde encontrarnos aquí reunidos. Los responsables a los que he hecho observar el dato me han contestado – sin poder, no obstante, convencerme plenamente – que, en realidad, s. Clemente está presente aquí representado en un cuadro juntamente con san Alfonso, sus primeros compañeros, Mons. Falcoia, etc.: una especie de «Panteón redentorista». En dicho cuadro, ha llamado mi atención la figura de un cohermano –retratado de espaldas, de rodillas, con un hábito en el que está ausente cualquier detalle que permita distinguir si se trata de un Padre, de un Estudiante o de un Hermano – que propongo llamar «Redentorista desconocido» (no al azar, la tela resulta ser «de autor desconocido»). En efecto, representa a todos los Redentoristas, pasados, presentes y futuros (análogamente a lo que supone para todos los pueblos «el soldado desconocido» que, por lo que concierne a los italianos, viene honrado en Roma en el altar de la Patria de la Plaza Venecia). A decir verdad, me viene la duda de si lo que el actual Rector ha hecho a sus sucesores – al menos a los sucesores de un futuro remoto –

no haya sido un regalo envenenado. En efecto, todos sabemos que s. Alfonso profetizó que la C.Ss.R. – en determinadas condiciones que debería estar bien atenta a cumplir – duraría hasta el final del mundo. Desde el momento en que los científicos prevén que esto no ocurrirá antes de algunos millones, si no de miles de millones de años, es fácil caer en la cuenta de cuántos corredores como éste harán falta para dar lugar honroso a la colocación de los retratos de los Superiores Generales que se sucederán en el futuro (al ritmo previsible de unos diez por siglo). Después de haber recubierto todos los pasillos, todas las habitaciones y cualquier otro espacio disponible, así como después de haber recubierto también las ramas de los árboles del jardín para colgar los correspondientes cuadros como se hace con los regalos del árbol de Navidad, sería necesario construir una enorme torre helicoidal siguiendo el modelo de la pintada en 1563 por el pintor flamenco Pieter Bruegel. Pero incluso en este caso, se trataría de una solución provisional porque, antes o después, habrá que renunciar al placer de ver representados a todos los Superiores Generales del Instituto a tamaño natural, y resignarse a verlos reducidos a las dimensiones de un icono informático.

.

En el ínterin, les invito a todos aquí, en Roma, para el 2032 a fin de celebrar juntos el tercer centenario de la fundación de la C.Ss.R.

Volver al Índice

MEDIOS DE COMUNICACIÓN:

Recursos

Recientemente se han publicado tres nuevas obras en las que puede usted estar interesado bien para sí mismo bien para su Unidad:

Called into Communion for Mission: Redemptorists and Lay People Together Proclaiming the Good News of Jesus Christ to the Most Abandoned – a Step Forward (Llamados a la Colaboración para la Misión: Redentoristas y Laicos proclamando juntos la Buena Nueva de Jesucristo a los más abandonados – un paso adelante). Esta obra de 68 páginas ha sido auspiciada por el Secretariado para la Colaboración en la Misión. Dicho Secretariado considera esta publicación como un “documento fundacional” y como un instrumento que puede servir de punto de partida para un debate en Capítulos, Asambleas, comunidades y casas de formación y que podrá dar pie a una conjunta y amplia reflexión sobre el papel de los Redentoristas y los laicos. El Secretariado espera que los futuros documentos se basen en las respuestas recibidas. De momento está disponible sólo en inglés. Para una mayor información póngase en contacto, por favor, con Ray Douziech, Consultor General.

Saint Clement Hofbauer: His Writings and Spirituality (San Clemente Hofbauer: Sus escritos y espiritualidad). Esta obra ha sido auspiciada por el Secretariado de Espiritualidad. Son 334 páginas de ensayos en inglés elaborados por Raymond Corriveau, C.Ss.R. Disponible en Liguori Publications, USA. Algunos de los ensayos de esta obra han sido tomados del Volumen 4 de las ediciones en español y francés de la colección de “Espiritualidad Redentorista”. El libro se ha servido también de otra fuente más amplia: Klemens Maria Hofbauer. Profil eines Heiligen, por Hans Shermann, C.Ss.R., Wien, Dom Verlag, una colección de seis ensayos publicada con ocasión del 250 aniversario del nacimiento de San Clemente – usada con la correspondiente autorización de la Provincia de Viena.

---

Una Gira Virtual de Nápoles-Marianella clicando en http://cssr.com/tour/italiano/one.html en el ítem correspondiente al menú CSSR.COM ). Tercera de una breve serie de imágenes en formato audio/visual de los lugares alfonsianos y redentorista de Italia principalmente facilitada durante los cursos de verano de Espiritualidad Redentorista. Ha sido auspiciada conjuntamente por el Centro de Espiritualidad y la Oficina de Comunicaciones.

Volver al Índice

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:

Acontecimientos relevantes y recientes de la familia Redentorista. Ver lista completa en el Sitio de Officialia.

Votos temporales:
Bohdan Pamfuk, Provincia de Lviv, 4 de diciembre de 2008
Mateus Agostinho Lupula, Viceprovincia de Luanda, 6 de diciembre de 2008

Ordenación sacerdotal:
Luis Armando Adorno López, Provincia de San Juan, 5 de diciembre de 2008
Gilson da Silva, Viceprovincia de Bahia, 20 de diciembre de 2008

60Aniversario de Profesión:
Franz Ponhold, Provincia de Viena, 23 de enero de 2009

60Aniversario de Ordenación:
João Ribeiro de Carvalho, Provincia de São Paulo, 6 de enero de 2009
Antônio Ricieri Bariani, Provincia de Goiás, 6 de enero de 2009
Roderick James Joseph Garvey, Provincia de Denver, 6 de enero de 2009
William Frederick Hogan, Provincia de Denver, 6 de enero de 2009

50Aniversario de Profesión:
Jozef Buyens, Provincia San Clemente/Región de Flandes, 17 de enero de 2009

50 Aniversario de Ordenación:
Geraldo Camilo de Carvalho, Provincia de São Paulo, 1 de enero de 2009
Jesus Flores, Provincia de Goiás, 1 de enero de 2009
Antônio Pinto da Silva, Provincia de São Paulo, 3 de enero de 2009
Delfín Bustamante Lavid, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Víctor Castrillo Vega, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Arsenio Cuervo Vega, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Bernardo García Castrillo, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Felicísimo González Arnáiz, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Saturnino Martínez Freile, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Ángel Plaza Martín, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Olegario Rodríguez Martínez, Provincia de Madrid, 11 de enero de 2009
Mons. José Ignacio Alemany Grau, obispo emérito de Chachapoyas, Perú (Viceprovincia de Perú Norte), 11 de enero de 2009
Mons. Rafael Arcadio Bernal Supelano, obispo emérito de Arauca Colombia, (Provincia de Bogotá), 11 de enero de 2009
Ignacio Antonio Galindo Moreno, Provincia de Bogotá, 11 de enero de 2009
Patrick Sugrue, Provincia de Cebu, 11 de enero de 2009

25Aniversario de Profesión:
Luis Fernando Castaño Holguín, Provincia de Bogotá, 8 de enero de 2009
Aristóbulo Chaparro Ballesteros, Provincia de Bogotá, 8 de enero de 2009
Jesús Alberto Franco Giraldo, Provincia de Bogotá, 8 de enero de 2009
Ramiro Gómez Alvarez, Provincia de Bogotá, 8 de enero de 2009
Orlando González Herrera, Provincia de Bogotá, 8 de enero de 2009
Gerardo Suárez Marín, Provincia de Bogotá, 8 de enero de 2009
Flávio de Oliveira e Souza, Provincia de São Paulo, 29 de enero de 2009
Richard Charles Maidwell, Provincia de Sudáfrica, 29 de enero de 2009

25Aniversario de Ordenació
Michael Lidy, Provincia de Viena, 6 de enero de 2009
Vicente André de Oliveira, 14 de enero de 2009

Decesos:
P. Adolf Vateha, 86, Provincia de Praga, 5 de octubre de 2008.
P. Francis Joseph Sands, 88, Provincia de Baltimore, 7 de octubre de 2008
P. Lawrencde John Buckley, 84, Provincia de Baltimore, 11 de octubre de 2008
Hno. José Manuel Arias Barajas, 72, Provincia de Bogotá, 5 de diciembre de 2008
Hno. Joannes (Leo) Hugtenburg, 80, Provincia San Clemente/Región de Holanda, 19 de diciembre de 2008
P. Sabino Rossignoli, 85, Provincia de Nápoles, 21 de diciembre de 2008
P. Pierre Nguyễn Quang Diệp, 84, Provincia de Vietnam, 23 de diciembre de 2008
P. Józef Sikorski, 60. Provincia de Varsovia, 26 de diciembre de 2008
Hno. Ludwik Ziajkiewicz, 81, Provincia de Varsovia, 31 de diciembre de 2008

Elecciones:
P. Rafael Vieira Silva, elegido Vicario Provincial de Goiás. Confirmado día 25 de octubre de 2007.

P. Oh Sang Casimiro Kwon, elegido Superior Regional da Corea. Confirmado día 8 de setiembre de 2008.

P. Bruno Lee Hyeon Gu, elegido Vicario Regional de la Región de Corea. Confirmado el 4 de diciembre de 2008.

Nombramientos:
P. Janusz Dyrek, Provincia de Varsovia, ratificado en su puesto de encargado de la pastoral de los fieles de lengua polaca de la iglesia San Alfonso, Roma, durante un año, hasta el 31 de enero de 2010. El 22 de diciembre de 2008.

Supresión de Casas:
La casa comunidad redentorista de Nuestra Señora Aparecida, Rua Oliveira Braga, 80, en la ciudad de Aparecida, Brasil, Provincia de São Paulo. Suprimida el 4 de diciembre de 2008.

La casa en la ciudad de Korunková, Eslovaquia, Viceprovincia de Michalovce. Suprimida el 4 de diciembre de 2008.

Erección de Casas:
La casa “Amala Giri”, en la ciudad de Kanachiparutha, Vadakkencherry, Kerala, India, Provincia de Liguori. Canónicamente erigida el 4 de diciembre de 2008.

La casa Comunidade redentorista del Santísimo Redentor, en Rua Professora Maria Helena de Oliveira Pyles, 309, en la ciudad Santa Bárbara d’Oeste, São Paulo, Brasil, Provincia de São Paulo. Canónicamente erigida el 4 de diciembre de 2008.

Volver al Índice