pic

Rzym, Włochy
16 lipca 2009

pic    RSS

OD WYDAWCY:
Gdzie znaleźć informacje w czasie wakacyjnej przerwy
Jubilaci
Słowa uznania i podziękowania

WIADOMOSCI Z PROWINCJI:
Madryt: Nowe zadania Instytutu Nauk Moralnych
Ameryka Poludniowa i Srodkowa: Kongres Regionalny
Holandia: Uroczystosci zwiazane z dwusetna rocznica urodzin bl. Piotra Dondersa

WIADOMOSCI O REDEMPTORYSTACH:
Biskup – Redemptorysta odpowiedzialny za przygotowanie nowego Ukrainskiego Katechizmu

COLLEGIO MAGGIORE:
Letnie promocje i nowe przyjecia w pazdzierniku

SEKRETARIATY I KOMISJE:
Materialy z Sekretariatu d/s Mlodziezy i Polowan

ZMIANY:
Sluby, swiecenia, smierci, rocznice, itd.

OSTATNIE SPOJRZENIE :
Uroczystosci zwiazane z dwusetna rocznica urodzin bl. Piotra Dondersa


OD WYDAWCY:

Drodzy Wspólbracia,,

.Uwzględniając wakacyjny okres w Rzymie, jest to ostatni numer SCALA. Następny pojawi się dopiero w październiku. Aby być na bieżąco ze wszelkimi informacjami dotyczącymi zbliżającej się Kapituły Generalnej, w miesiącach sierpniu i wrześniu odsyłamy na naszą internetową stronę: www.cssr.com, do sekcji przeznaczonej dla Redemptorystów.
W lipcu i sierpniu będziemy wysyłać, jak tylko będą dostępne, raporty kurialne jak również te z poszczególnych sekretariatów dotyczące Kapituły Generalnej oraz dokumenty takie jak Instrumentum Laboris. Specjalne e-maile w siedmiu językach będą rozsyłane jak tylko zajdzie taka konieczność oraz gdy nasi tłumacze będą dostępni.
Lista Jubilatów obejmuje również miesiąc sierpień i wrzesień. Jakże ona jest długa! Jest to lista, która uświadamia nam dynamizm misyjny naszego Zgromadzenia w drugiej połowie XX wieku. Współbracia świętujący swoje jubileusze pracowali w Winnicy Pańskiej w okresie ekspansji Zgromadzenia na cały świat. Wielu z nich opuściło swoje macierzyste prowincje, aby prowadzić misje za granicą. Duża część z nich nadal przebywa w tych misyjnych jednostkach, z dala od wspólnot gdzie składali swoje śluby i byli święceni. Są i tacy, którzy powrócili, aby nadal owocnie pełnić swoja posługę. Jest wiele „tradycyjnych” dat ślubów i święceń, które każda jednostka zwykła świętować. Pragniemy złożyć najlepsze życzenia wszystkich wymienianym Jubilatom z każdego miesiąca i podziękować za posługę spełnianą dla Pana i Ludu Bożego.


Pragnę podziękować tym wszystkim, którzy przesłali w tym roku do SCALA ciekawe informacje. Otrzymujemy wiele podziękowań od naszych współbraci ze całego świata za możliwość poszerzenia ich wiedzy na temat tego co aktualnie dzieje się w Zgromadzeniu.

IWykorzystując wakacyjną przerwę pragnę podziękować z imienia i nazwiska tłumaczom. Dzięki nim właśnie SCALA może docierać do Was w ciągu roku. Grupa Rzymskich tłumaczy jest odpowiedzialna również za tłumaczenia dla Zarządu Generalnego. Wielu innych tłumaczy to wolontariusze ze swoimi własnymi apostolskimi obowiązkami tutaj w Rzymie bądź poza nim. Są oni na tyle życzliwi, aby poświęcić swój własny czas, tłumacząc artykuły na jeden z siedmiu języków w jakich wydawane jest SCALA, abyśmy mogli być na bieżąco z tym wszystkim co się dzieje w Zgromadzeniu. Zasługują oni na słowa wdzięczności i na wakacyjny wypoczynek!
Rzym:
Jose Vidigal
Porfirio Tejera
Anthony Mulvey
Annalisa Pinca
Gabriel Boudreault
Hermann Schmid
.

Wolonturiusze
Calogero Sciortino, Pagani
Salvatore Brugnano, Neapol
Heribert Koger, Wiedeń
Hervé Gendron, Quebec
Alfeo Prandel, Rzym
(†)Norm Muckerman, USA
Edward Vella, USA
Gary Lauenstein, USA
Marek Raczkiewicz, Hiszpania
Stanisław Słaby, USA
Dariusz Pabiś, USA
Zdzisław Stanula, Rzym
Andrzej Wodka, Rzym
Ron Ziuraitis, technik internetowy, USA
Błogosławionych wakacji.
Do zobaczenia w październiku.
Niech Was Bóg błogosławi.
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Wrócić do Indeksu


WIADOMOSCI Z PROWINCJI:


Madryt, Hiszpania
Laureano del Otero, C.Ss.R.
Dyrektor Instytutu Teologii Moralnej

Madryt: prowincja zaangażowana w formację współbraci

Restrukturyzacja Zgromadzenia jest procesem, który dotyka wiele dziedzin życia i misji członków i wspólnot. W Prowincji Madryckiej proces restrukturyzacji dotyka bezpośrednio pola formacji ciągłej współbraci. Bez odpowiedniej odnowy personalnej i duchowej, teologicznej i duszpasterskiej, transformacja struktur jest jak ciało bez duszy. Hiszpański Sekretariat Formacji i Duchowości Redemptorystowskiej pragnie przedstawić całemu Zgromadzeniu w tym biuletynie program działalności, który rozwija.

1. Dom formacji prowincjalnej

Rada Prowincjalna zdecydowała na początku nowego trienium, aby poświęcić Wspólnotę Najświętszego Odkupiciela w Madrycie na ośrodek formacji prowincjalnej. Istnieją dwa powody na rzecz tej decyzji. Pierwsza, tutaj znajduje się Instytut Teologii Moralnej (ISCM). Do niedawna był on ośrodkiem akademickim, który nadawał stopnie uniwersyteckie z teologii moralnej. Obecnie stał się ośrodkiem formacji, badań i refleksji w dziedzinie teologii moralnej,ofiaruje sympozja i kursy bardziej otwarte i dostosowane do szerszej publiczności niż tylko studenci teologii. Drugi powód to głęboka odnowa, jakiej została poddana wspólnota w ostatnich latach. Stała się ona bardzo użyteczną przestrzenią braterskiego współżycia i odbywanych kursów.

2. Instytut Teologii Moralnej

Instytut Teologii Moralnej (ISCM) ma swoją podstawę w powołaniu, by służyć Kościołowi powszechnemu, który posiada charyzmat redemptorystowski w krajach języka hiszpańskiego zarówno z racji wymiaru misyjnego jak też specyficznego wkładu w dziedzinie etyki chrześcijańskiej. Oprócz kontynuowania magisterium moralnego właściwego redemptorystom od św. Alfonsa, Instytut koordynuje formację wyższą współbraci z Prowincji Hiszpańskiej, otwiera swoją refleksję i pracę na duszpasterstwo ewangelizacyjne i analizuje ze szczególnym zainteresowaniem dialog pomiędzy orędziem chrześcijańskim i aktualną kulturą.

W roku 2008-2009 ISCM doznał głębokiej przemiany, o której już wspomnieliśmy. Stał się ośrodkiem studium i refleksji, który ofiaruje dni tematyczne, kursy i wydarzenia związane z aktualnymi tematami etyki chrześcijańskiej. W lutym br. odbyło się sympozjum poświęcone eutanazji, a w kwietniu spotkanie dotyczące odżywiania i sztucznej hidratacji w stanie wegetatywnym. Ponadto, we współpracy z redemptorystowską organizacją pozarządową “Asociación para la Solidaridad”, zostały przeprowadzone dwa kursy formacji wolontariatu. ISCM rozpoczyna także ściślejszą współpracę z Misyjną Ekipą Prowincji CESPLAM biorąc aktywny udział w jego spotkaniach i przygotowując na przyszłość kongres duszpasterstwa ewangelizacyjnego. W najbliższym roku ofiaruje Kurs Teologii Moralnej, za który uczestnicy otrzymają stopień “ekspert uniwersytecki” na Universidad Española a Distancia.

pic
pic
pic
pic

3. Propozycja formacji dla współbraci

Oprócz formacji początkowej Sekretariat Prowincjalny ds. Formacji i Duchowości Redemptorystowskiej programuje każdego roku spotkania formacyjne współbraci po ślubach wieczystych zwracając szczególną uwagę na ich wiek i poświęcenie dla misji.

a) Kurs Trzyletni

Trzeci tydzień stycznia jest zarezerwowany dla tzw. “kursu trzyletniego”. Jest to inicjatywa Sekretariatu Prowincjalnego ds. Ewangelizacji, który rozpoczął realizację “Projektu Ewangelizacji Prowincjalnej”, jaki przewodzi całej odnowie Hiszpańskiej Prowincji. Kurs obejmuje odnowę życi współbraci w ciągu trzech lat i jest skierowany szczególnie do współbraci, którzy wypełniają bezpośrednio posługi duszpasterskie i misyjne. Każdego roku przez 8 dni uczestnicy mają możliwość, aby wziąć udział w trzech blokach formacyjnych: odnowa biblijna, aktualizacja teologiczna i pastoralna oraz przybliżenie nowych rzeczywistości duszpasterskich. Ostatnia część jest bardzo interesująca, ponieważ pojawiają się doświadczenia pracy duszpasterskiej z osobami żyjącymi w separacji i rozwiedzionymi, imigrantami i ludźmi z marginesu.

W bieżącym roku kurs odbył się w dniach 16-23 stycznia i wzięło w nim udział 40 współbraci. W pierwszych dniach poruszono kwestie wzrastania osobistego, ludzkiej dojrzałości i rozwiązywania konfliktów. Druga część przybliżyła uczestnikom nowe języki dla ewangelizacji, liturgii i duszpasterstwa. Na koniec studiowano postać św. Pawła.

b) Formacja ciągła współbraci starszych

W dniach 11-15 maja miał miejsce Kurs Formacji Ciągłej dla starszych, skierowany do redemptorystów powyżej 65 roku życia. Wzięło w nim udział 40 osób. Kurs miał charakter międzynarodowy ze względu na obecność redemptorystów z innych krajów, zarówno wśród prelegentów jak i uczestników. Propozycja formacyjna dzieliła się na trzy sekcje: strategie osobistego samopoznania, odnowa charyzmatyczna i rozwój charyzmatu ewangelizacyjnego w trzecim wieku. Chcemy podkreślić sekcję poświęconą charyzmatowi redemptorystowskiemu, ponieważ wziął w niej udział O. Fabriciano Ferrero CSSR, doktor historii Kościoła i specjalista w dokumentacji hofbaueriańskiej, który mówił o aktualnej historiografii świętego, oraz O. Ryszard Hajduk CSSR, profesor teologii pastoralnej i homiletyki na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie (Polska), który zaproponował Ojca Hofbauera jako wzór pasterza na XXI wiek.

4. Współpraca ze Zgromadzeniem

Z przyjemnością podkreślamy, że Sekretariat Generalny ds. Braci wybrał Wspólnotę Najświętszego Odkupiciela i ISCM jako miejsce ostatniego Spotkania Braci z Regionu Europa Południe, które odbyło się w dniach 24-27 marca. Było to wydarzenie przyjemne dla uczestników i niezwykle mocno dał o sobie znać klimat rodzinny i zainteresowanie poruszonymi tematami. Ponadto wielu członków ISCM współpracuje z innymi organami Zgromadzenia, które są zaangażowane w studia teologiczne i moralne.

pic
pic
Do tego wszystkiego należy dodać to, że nasza Prowincja czuje się uprzywilejowana, ponieważ posiada specjalistów pierwszej klasy w różnych dziedzinach, nie tylko teologicznych i duszpasterskich.

Wszyscy są włączeni w ten projekt formacyjny i wspierają poszczególne inicjatwy, jakie rodzą się we wspólnotach i parafiach redemptorystowskich. Czujemy satysfkację z tego, że osiągnęliśmy nie tylko znaczący sukces pod względem uczestnictwa, ale przede wszystkim dlatego, że włączyliśmy formację ciągłą jako ważną działalność do kalendarza życia wszystkich redemptorystów w Hiszpanii

Wrócić do Indeksu


Santo Domingo, Republika Dominikańska
Przesłanie końcowe II Podregionalnego Kongresu Misji Redemptorystowskich
14 czerwca 2009

pic


W dniach 7-14 czerwca 2009 zgromadziliśmy się: bp Rubén Antonio González Medina, CMF (ordynariusz diecezji Caguas i przewodniczący Konferencji Episkopatu Puerto Rico), 8 świeckich z Wiceprowincji San Salvador, Prowincji Meksykańskiej i Prowincji San Juan, 26 zakonników z Podregionu Północ Ameryki Łacińskiej i Karaibów, z Prowincji Santiago de Chile, Unii Redemptorystów Brazylii i z Prowincji Madryckiej (CESPLAM) na II Kongresie Wędrownych Misji Redemptorystowskich pod hasłem:

“Wędrowna Misja Redemptorystowska dla misyjnego Kościoła w Ameryce Łacińskiej i Karaibów” oraz “Idźcie i nauczajcie wszystkie narody (Mt 28, 20)”.

To spotkanie jest kolejnym znakiem stałej współpracy, jakie istnieje pomiędzy Jednostkami z Podregionu Północ Ameryki Łacińskiej i Karaiby.

Nigdy nie zaprzestaniemy dziękować św. Alfonsowi i pierwszym redemptorystom za to, że w pełni zaufali Bogu i dali się prowadzić Duchowi świętemu. Misja nadaje pełne znaczenie naszemu życiu. Charyzmat, który znajduje się w głównej nawie Kościoła, bezpośrednie głoszenie odkupienia.

Dlatego też całkowicie utożsamiamy się z przesłaniem z Aparecida: “Poznanie Jezusa Chrystusa przez wiarę jest naszą radością, pójście za Nim jest łaską i przekazywanie tego skarbu innym jest zadaniem, które Pan nam powierzył, kiedy nas powołał i wybrał” (DA 18). Jest dla nas łaską możliwość współpracy jako bezpośrednie podmioty w tym nowym Zesłaniu Ducha św. dla Ameryki Łacińskiej i Karaib.

pic
W tych dniach stwierdziliśmy jak charyzmat redemptorystowski, bezpośrednie głoszenie Słowa najbardziej potrzebującym, w pełni zgadza się z duchem Aparecida, a jeszcze bardziej z precyzyjną formą jego prezentacji w Misji Kontynentalnej: “mamy na myśli proces misyjny, który może trwać wiele lat i który wychodząc od spotkania osobowego i wspólnotowego z Panem Jezusem chce postawić cały Kościół i wszystkich w Kościele w stan nieustannej misji”.

Czujemy się bardzo dobrze wobec takiej propozycji misji, jaką się nam ofiarowuje. Bez fałszywej dumy, sądzimy, że mamy wystarczające doświadczenie, aby zrealizować tę pracę misyjną w Kościele.

Obecnie, dwa lata po Aparecida, jako Misjonarze Redemptoryści już współpracujemy z różnymi formami i w różnych diecezjach naszego Regionu w Misji Kontynentalnej.

Pojawia się teraz przed nami możliwość ofiarowania Episkopatowi Ameryki Łacińskiej i Karaibów konkretnej propozycji Misji Redemptorystowskiej, która odpowiadałaby założeniom Misji Kontynentalnej.

Ten II Kongres Podregionalny skoncentrował się na wypracowaniu projektu misyjnego, który obejmuje nie tylko okres mocny, ale proces misyjny, który zakłada czas przedmisyjny, nadzwyczajny moment ewangelizacji oraz stałą misję, dobrze podzieloną, która umożliwiłaby kontynuację wykonanej pracy.

Wierni naszemu stylowi misyjnemu w pracy ofiarujemy naszą nadzwyczajną współpracę duszpasterstwu zwykłemu, parafiom i diecezjom na naszej ziemi w ogólnych ramach Misji Kontynentalnej.

Jako Misjonarze Redemptoryści dostrzegamy w Misji Kontynentalnej szczególny moment, aby wszyscy zakonnicy poczuli się uczniami-misjonarzami w tym procesie odnowy wiernych z naszych narodów. Dlatego też zachęcamy wszystkich zakonników i świeckich redemptorystowskich do aktywnej współpracy w Misji Kontynentalnej. Jesteśmy integralną i zainteresowaną stroną, aby był to czas łaski Pana na płaszczyźnie osobistej, zgromadzeniowej i kościelnej.

Jeśli chodzi o materiał do studium przegotowany przez CELAM “Przebieg Mijsi Kontynentalnej”, w całości bardzo bogaty, to ten Kongres postanowił napisać list, w którym stwierdzamy, że “nie wydaje się nam sprawiedliwa ocena, jakiej poddano misje ludowe w dzisiejszych czasach, ponieważ dzisiaj są one na służbie duszpasterstwa zwykłego przez tworzenie wspólnot kościelnych i stymulowanie misyjnego wymiaru wspólnoty”.

Na zakończenie tego Kongresu misyjnego, podczas którego podkreślono iluzję i nadzieję dużej liczby młodych misjonarzy, stwierdzamy, że jest przed nami wielka praca do wykonania.

Czujemy się pełni radości z charyzmatu redemptorystowskiego, który jest bardzo aktualny. Widzimy w tym wezwanie Ducha św. skierowane do Zgromadzenia, aby czuło się żywsze niż kiedykolwiek z powodu możliwości, jakie zostały nam dane.

Praca nie kończy się tutaj. Musimy dopracować ostatnie szczególy projektu misyjnego, który jest w przygotowaniu.

Dziękujemy Bogu za możliwość spotkania, modlitwy i pracy w klimacie zaufania i braterstwa. W sposób szczególny dziękujemy współbraciom z Prowincji San Juan za ciepłe przyjęcie i przygotowanie tego spotkania.

Prosimy Boga i Matkę Bożą Nieustającej Pomocy, aby nasze Zgromadzenie w Ameryce Łacińskiej i Karaibach odnawiało się w świetle Aparecida, byśmy byli uczniami i misjonarzami Pana w każdym z naszych środowisk.

Wrócić do Indeksu

Tilburg, Holandia
Homilia Przełożonego Generalnego Ojca Josepha Tobina C.Ss.R., z okazji 200-lecia urodzin błogosławionego Piotra Dondersa C.Ss.R.
24 de junio de 2009


Inna planeta

W ubiegłym miesiącu wziąłem udział w zebraniu redemptorystowkich przełożonych Ameryki Łacińskiej. Wśród współbraci był Ojciec Vicente, młody prowincjał z Brazylii, który jest także odpowiedzialny za redemptorystów z Surinamu. Kiedy informował o współbraciach, którzy żyją w tym kraju, Ojciec Vicente mówił z wielkim entuzjazmem o misji, ale podkreślił także różnice, jakie istnieją pomiędzy tym krajem i Brazylią. To zdanie powtórzył kilka razy: “Surinam to inna planeta!”.

Jeśli ktoś z pobliskiego kraju może pozwolić sobie na tak mocne stwierdzenie, to możemy sobie łatwo wyobrazić, że Paramaribo i Batavia znajdują się kilka lat świetlnych od Tillburga i reszty Holandii. Surinam jest nadal krajem pięknych pejzaży, ale przed odwiedzającym pojawiają się obcy (kosmici) jak 167 lat temu, kiedy młody kapłan o imieniu Piotr Donders zszedł ze statku w Paramaribo.

Szczególne powołanie
Panorama Surinamu nie jest jedynym dziwnym elementem w biografii bł. Piotra Dondersa. Wśród świętych kanonizowanych i błogosławionych redemptorystów tylko Peerke został na początku odrzucony przez nasze Zgromadzenie. Kiedy nie tylko redemptoryści, ale także jezuici

pic
i franciszkanie zamknęli drzwi temu pokornemu synowi Tillburga, Bóg sprawił, że został kapłanem diecezjalnym, a następnie misjonarzem w Surinamie. 24 lata później redemptoryści poszli za nim do tej dalekiej ziemi i odkryli, że Peerke żył tam i że robił to według inspiracji naszego założycielea św. Alfonsa. Peerke mógł wówczas wyrazić swoją głęboką wdzięczność redemptorystom za to, że ostatecznie przyjęli go do Zgromadzenia. To my, jego współbracia, powinniśmy się czerwienić za brak wizji i podejść do tego błogosławionego człowieka z pokorą i sercami gotowymi, aby uczyć się od niego.
Czy to szczególne życie Piotra Dondersa, które rozpoczęło się dwa wieki temu, najpierw w tym mieście, a później w selwie, rzekach i plantacjach Surinamu, może nauczyć nas czegoś jeszcze dzisiaj? Czy też raczej powinniśmy patrzeć tak na niego jak i na jego życie jak to bywa z pięknym egzotycznym dziełem sztuki, które należy podziwiać, ale nie kopiować?

Egzotyczny styl życia?
Główna lekcja życia Piotra Dondersa to bez wątpienia sposób w jaki potrafił zrozumieć wielką tajemnicę, która nadal fascynuje mężczyzn i kobiety: możliwość autentycznej miłości. Przede wszystkim Peerke wiedział, że był kochany - bez uprzedzeń, codziennie i stale - przez Kogoś, kto “tak bardzo świat umiłował, że posłał swego jedynego Syna” (Jn 3, 16). Dla niego chrześcijaństwo było nie tylko zbiorem wierzeń lub kodeksem moralnym, ale przede wszystkim spotkaniem z Osobą, z Jezusem Chrystusem. Zrozumiał nauczanie Jezusa, że Boga spotyka się na modlitwie, ale także w miłosnym poświęceniu się innym. W ten sposób Peerke wiedział, że jego życie było darem, prezentem Boga, które znalazło swój najwyższy wyraz jedynie poprzez bezgraniczne oddanie się Bogu i tak samo tym, którzy do Niego należeli: mężczyznom i kobietom.

“Miłujcie nie słowem i ustami, ale uczynkami i w prawdzie”.
Ludzie nie przestają mówić o miłości. Wystarczy pójść do kina, posłuchać opery lub czytać poezje, aby zrozumieć jak miłość nadal fascynuje ludzkie istoty. Życie bł. Piotra ukazuje nam, że miłość autentyczna nie może być jedynie przedmiotem teorii lub kontemplacji. Musi być także przeżywana w sposób bezpośredni w wyborach i konkretnych gestach na rzecz innych. Takie jest wezwanie apostoła Jana, które usłyszeliśmy na końcu pierwszego czytania: “Miłujmy się nie słowem ani ustami, ale czynem i prawdą” (1Jn 3, 18).

pic
Bł. Piotr Donders nie spekulował na temat miłości. Wydaje się, że napisał 52 listy podczas 45 lat pracy misyjnej w Surinamie. Peerke był człowiekiem działania. Swoje rozumienie miłości wyrażał faktami, a nie w subtelnych słowach czy skomplikowanych teoriach. Wszyscy znacie obrazy i ikony, które usiłują uchwycić ów konkret jego miłości. Te dzieła przedstawiają Peerke jak opatruje rany trędowatych lub uczy z cierpliwością mieszkańców Surinamu. Pozwólcie, że przypomnę dwie inne idee na jego temat. Z tego, co wiem, to ma nie obrazów, które przedstawiają następujące gesty miłości: - mam na myśli jego papieros i akordeon.
pic

Szacunek
Kiedy po raz ostatni odwiedziłem dawny szpital dla trędowatych w Batavii, jeden ze współbraci pokazał mi odizolowaną strefę na peryferiach kolonii. To tam, wyjaśnił, Peerke prawdopodobnie odchodził, aby zapalić. Dlaczego nie palił w obecności trędowatych? Ponieważ wszystkie władze paliły stale, aby pozbyć się zapachu, jaki wydzielali trędowaci. Bł. Piotr Donders nigdy tego nie robił i był to jedynie znak szacunku wobec cierpienia jego braci i sióstr. Dla niego trędowaci byli dziećmi Bożymi, braćmi i siostrami Jezusa - a nie ludźmi zainteresowanymi, ani statystykami lub też jedynie duszami, które trzeba zbawić. Jego miłość wobec nich była pełna szacunku.

Kreatywność
Kiedy miał prawie 60 lat bł. Piotr rozpoczął nowy apostolate wśród mieszkańców Surinamu. Szybko zrozumiał, że metody duszpasterskie, jakich używał w mieście Paramaribo czy w szpitalu dla trędowatych w Batavii nie były skuteczne wśród mieszkańców. Starał się więc głosić Ewangelię na nowe sposoby. Odkrył, że muzyka przyciągała ludzi i, sam będąc w trzecim okresie swojego życia, nauczył się grać na akordeonie.
Jego miłość do nich była kreatywna. Kiedy umarł, Indianie płakali “Kto będzie nas uczył teraz śpiewać?”

pic

Przesłanie Peerke
Powróćmy do wcześniejszego tematu naszej refleksji: czy życie bł. Piotra Dondersa może być wyzwaniem także dzisiaj? Sądzę, że możemy dostrzec w nim ważną zmianę na przestrzeni jego 67 lat życia. W jego posługiwaniu opuszczonym ubogim najpierw kierowało nim poczucie obowiązku. Stopniowo odkrywał wielką satysfakcję, jaką daje służenie ubogim. W końcu jednak zdał sobie sprawę, że tak naprawdę on sam był jednym z nich, kolejnym ubogim człowiekiem, który, najmniejszy spośród swoich braci i sióstr, był nieskończenie miłowany przez Boga.

Ta solidarność pojawiła się w nim z powodu sposobu w jaki przeżywał dwa przykazania, na których “wisi całe Prawo i Prorocy” (Mt 22, 40). Miłując Boga z całego cerca, z całej duszy i całym umysłem, Peerke odkrył, że powinien miłować swojego bliźniego jak siebie samego. Jego miłość do Boga była jedynie odpowiedzią Bogu, który pierwszy go umiłował. Doszedł do przekonania, że Bóg miłuje resztę ludzi w taki sam sposób. Po całym życiu pełnym miłości odkrył podstawową solidarność, do której każda ludzka istota jest powołana.

Peerke posiada specjalne przesłanie dla nas, jego współbraci w Zgromadzeniu Najświętszego Odkupiciela. Możesz go zobaczyć wewnętrznie jak zbliża się do nas: uśmiechnięty, ubrany w połataną sutannę, z akordeonem wiszącym na ramieniu? Oczywiście podchodzi nie paląc, aby nas nie urazić. Co mówi? Jego przesłanie dla nas, jego współbraci, jest następujące: “Jeśli chcecie być szczęśliwi, to trwajcie blisko Pana na modlitwie dziękczynnej, zwróćcie uwagę na krzyk ubogich opuszczonych, idźcie do nich i Jezus nauczy ich śpiewać”.

Wrócić do Indeksu


WIADOMOSCI O REDEMPTORYSTACH:

Kosciol na Ukrainie
Biskup Redemptorysta przewodniczacym Komisji nadzorujacej prace nad nowym Katechizmem
Pomoc Kosciolowi w potrzebie

Powstajacy pierwszy ogolnoswiatowy katechizm dla ukrainskich greko-katolikow jest tworzony w nadziei odnowy katechezy w rycie bizantyjskim. Po szesciu latach wytezonej pracy ta wiekopomna ksiega, jest prawie na ukonczeniu, gdyz bedzie gotowa w 2010 roku. Planowane sa serie konferencji, warsztatow i spotkan z księżmi, by wcielic nowopowstaly katechizm w zycie kosciola. Jest to czesc 10 letniego planu opracowanego przez biskupow ukrainskich.

Siostra Luiza Ciupa z Instytutu Katechetycznego we Lwowie na Ukrainie, ktora ma nieocenione zaslugi w odrodzeniu sie kosciola po 70 latach panowania tam komunistycznego ateizmu powiedziala w wywiadzie udzielonym dla Kosciola w Potrzebie (Kirche in Note), ze powstajacy katechizm jest przeznaczony dla rozsianych po calym swiecie, katolikow obrzadku bizantynskiego.

Siostra Luiza powiedziala: „Powstajacy katechizm, bedzie ksiega naszej wiary dla kosciola jednoczaca wyznawcow naszego obrzadku i przetlumaczona na co najmniej szesc jezykow” (Ukarinski, Angielski, Hiszpanski, Portugalski, Rosyjski oraz Polski. Niw wyklucza sie tlumaczen na inne jezyki.). Na ten cel organizacja “Pomoc Kosciolowi w Potrzebie” przeznaczyla ponad 30 tys dolarow. Siostra Luiza podkreslila, iz mimo ze jest to drogie przedsięwzięcie, jest ono niezmiernie wazne dla calego Kościoła.

“Sadze, ze otwarcie sie na glebie naszej wiary i tradycji, pozwala czlonkom naszego kosciola partykularnego wiesc wierniejsze, glebsze zycie, lepiej wyrazajace nasza wiare, a także poznawac i poglebiac nasza tozsamosc, dajac swiadectwo naszej wiary.” – dodala siostra Luiza.

Pelny tekst nowego Katechizmu powstajacego pod nadzorem Bp. Peter’a Stasiuka, CSsR z prowincji Melbourne w Australii, bedzie przedstawiony do ostatecznego zatwierdzenia, zgromadzonym na obradach synodu biskupow w listopadzie.

W kwietniu 2005 roku w czasie konferencji we Lwowie biskup Stasiuk jako przewodniczacy synodalnej komisji do Spraw Katechezy powiedzial:

“Jest rzecza najwyzszej wagi, ze my jako przedstawiciele najliczniejszej grupy katolikow kosciola wschodniego, powinnismy napisac nasz wlasny katechizm. Mysle, ze widzicie wage tego przedsiewziecia. Ktos moglby powiedziec, ze jesli sie spojrzy na nasz kosciol w swiecie, to wlasnie brak katechizmu jest przyczyna naszego braku jednosci, tozsamosci, szacunku do naszej wlasnej tradycji liturgicznej oraz braku naszej ukrainskiej religijnej swiadomosci.

Nasz kosciol juz jest mieszanina licznych tradycji. Droga przed nami daleka i trudna, ale musimy na nia wkroczyc, jesli chcemy byc autentycznymi Katolikami Ukrainskiego obrazdku. Szczegolnie jesli chcemy w dalszym ciagu istniec i dynamicznie sie rozwijac za dwadzieścia piec, piecdziesiat czy sto lat, musimy isc ta droga. Musimy na nowo odkryc korzenie naszej tradycji, by przekazac je nastepnym pokoleniom.

Nic nierobienie przyspieszy tylko proces asymilacji. Jestem przekonany, ze wszyscy marzymy, by nasz kosciol byl niepowtarzalny, zywy i silny. Kazdy z nas ma dusze, ktora byla ksztaltowana przez stulecia naszej historii. Pisanie tego katechizmu jest szansa zeslana przez Boga by rozpoznac i przedstawic jasna nauke, na temat natury naszego kościoła, ktory sie rozwijal w swiecie od czasow apostolskich.

Sadze ze ten katechizm bedzie wypelnieniem bozego pragnienia o ktorym kosciol naucza. Papiez Jan Pawel II powiedzial: <<Wsluchuje sie w glos kosciolow wschodnich, o ktorych wiem ze sa zywymi tlumaczami skarbu tradycji, ktora zachowuja. Medytujac nad nimi mam przed swymi oczyma elementy wielkiej wartosci dla pelniejszego i glebszego zrozumienia chrzescijanskiego doswiadczenia. Te czynniki sa wstanie dostarczyc lepszej chrzescijanskiej odpowiedzi na oczekiwania kobiet i mezczyzn wspolczesnego swiata (Orientale Lumen).>>

Katechizm pozwoli Kosciolowi Powszechnemu latwiej oddychac obydwoma plucami wschodniej i zachodniej tradycji, jak to okreslil ojciec sw. Jan Pawel II.”

Siostra Luiza Ciupa byla mocno zaangazowana w prace nad nowym katechizmem, ktory wymagal wlaczenia sie w prace rozlicznych ekspertow z roznych dziedzin nauki: teologow, katechetow, liturgistow, biblistow zebranych pod kierownictwem Biskupa Stasiuka.

Wraz z liczna grupa katolikow obrzadku ukrainsko-bizantyjskiego zyjacych za granica, jak powiedziala siostra Luiza, katechizm pomoze zjednoczyc ludzi w trwaniu w tej samej wierze. Pozwoli wielu na nowo odkryc piekno swej wlasnej tradycji i rytu. ”Ukrainska dusza odnajdzie siebie sama gdziekolwiek wierzacy zyja: w Brazyli, Argentynie, Londynie, Australii, gdziekolwiek” – powiedziala siostra.

Wiecej informacji na ten temat dostepnych jest na stronie: http://www.catholicukes.org.au/tiki-read_article.php?articleId=150

Wrócić do Indeksu


COLLEGIO MAGGIORE:

Rzym
Collegio Maggiore
Jose Vidigal, C.Ss.R
.

W ostatnim miesiacu pisalem o obronie doktorksiej o. Domingos Ferreira z Viceprowincji Recife na Alfonsjanum. Oto lista redemptorystow, ktorzy zdobyli licencjaty na roznych rzymskich uniwersytetach i powracajacych do swoich prowincji. Nowym licencjuszom gratulujemy sukcesu!

João Batista Alves do Nascimento, Prowincja Bahia, Duchowosc, Teresianum
Moïse Bagonda Kkonso, Vice Prowince Matadi, Duchowosc, Teresianum
Faustino Calcina Llave, Prowincja Bolivia, Duchowosc, Teresianum
Hugo Ariel Elias Stang, Prowincja Buenos Aires, Teologia Moralna, Alphonsianum
Richard Nelson Flores Cruz, Prowincja Bolivia, Teologia Pastoralna, Lateran
Rogério Gomes, Prowincja São Paulo, Teologia Moralna, Alphonsianum
Witold Hetnar, Prowincja Warszawa, Sociologia, Gregorianum
Elicerio Moreno González, Prowincja Bogotá, Teologia Dogmatyczna, Gregorianum
Giovanni Nguyen Ngoc Hai, Prowincja Vietnam, Filosofia, Gregorianum
Zdzisław Stanula, Vice Prowincja Burkina-Niger, Teologia Moralna, Alphonsianum
Waldemar Darius Warzyński, Prowincja Saint Gerard (Russia), Teologia Moralna, Alphonsianum

Od wrzesnia nastepujacy wspolbracia rozpoczynaja swoje studia na Collegio Maggiore. Nowych studentow serdecznie witamy i zyczymy i udanych studiow.

Edilberto Balondo Cepe, Prowincja Cebu, Pismo Swiete, Biblicum
Christopher Kuriyappilly Lonan, Prowincja Bangalore, Pismo Swiete, Biblicum
Héctor Javier Machado, Vice Prowincja Resistencia, Misjologia, Urbanianum
Vidal Mayorga Rangel, Prowincja Bogotá, Duchowosc, Teresianum
Paulo Cézar Nunes de Oliveira, Prowincja Goiás, Teologia Moralna, Alphonsianum
Marlos Aurélio da Silva, Prowincja São Paulo, Teologia, Gregorianum
Filippo Strippoli, Prowincja Neapol, Zycie Konsekrowane, Claretianum
Pedro Delfín Calle Hunca, Prowincja Quito, Duchowosc, Teresianum
Godefroy Marie Vawanzola N’Kanza, Vice Prowincja Matadi, Pismo Swiete, Gregorianum

Wrócić do Indeksu


SEKRETARIATY I KOMISJE :

Sekretariat Generalny PJRV
Nowe dokumenty

Serafino Fiore, C.Ss.R.

W ostatnim czasie na stronie Sekretariatu Redemptorystowskiego Duszpasterstwa Młodzieżowo-Powołaniowego (= PJVR) zostały dodane nowe dokumenty. Mamy nadzieję, że będą one użyteczne dla współbraci, zwłaszcza dla tych, którzy pracują na polu redemptorystowskiego duszpasterstwa młodzieżowego i powołaniowego. http://www.cssr.com/polski/whoarewe/SecsAndComms/PGVR/Documents/sec.pgvr-docs-MenuPage-PL.shtml Mamy na myśli Redemptorystowski Leksykon Rodzinny “PJVR” i “Wyciągnąć rękę i zaprosić”.

Leksykon, który składa się z 56 fiszek, prostych i zwięzłych, chce przedstawić młodzieży redemptorystowski charyzmat. Chodzi o narzędzie, którego brakowało do chwili obecnej. Dzięki niemu odpowiedzialny za PJVR może w kilku słowach wyjaśnić młodzieży znaczenie odkupienia, modlitwy, opuszczonych i ubogich, jaka była droga świętości, którą przebyli nasi święci i błogosławieni, itd. Na razie Leksykon jest dostępny na stronie w sekcji włoskiej, hiszpańskiej i portugalskiej, ale oczekuje się, że najszybciej jak to będzie możliwe, pojawią się tłumaczenia, których brakuje. Być może kiedyś zostanie on wydrukowany, przynajmniej w głównych językach. W międzyczasie jego konsultacja na stronie pomoże zobaczyć jak funkcjonuje to narzędzie, które można ściągnąć w formacie pdf. Czas pokaże do jakiego stopnia jest on użyteczny i czy trzeba będzie go ulepszyć przed drukiem.

Inne narzędzie to “Wyciągnąć rękę i zaprosić” (Reaching Out and Inviting In - tytuł oryginalny po angielsku). Chodzi o serię spotkań modlitewnych i refleksyjnych. Ich adresatani są wspólnoty redemptorystowskie, nasi świeccy współpracownicy, młodzież. Użyty schemat przypomina Charyzmat 2000 i, podobnie jak ten, potrzebuje adaptacji, kreatywności, a przede wszystkim ducha inicjatywy, aby także świeccy zaangażowali się na rzecz promocji powołania do życia konsekrowanego, szczególnie redemptorystowskiego. To narzędzie jest do dyspozycji po angielsku, hiszpańsku i portugalsku, ale mamy nadzieję, że szybko pojawią się inne tłumaczenia. Od dawna są do dyspozycji na stronie także Linie PJRV w Powerpoint z zasadami duchowymi i teologicznymi, jakie inspirują nasze duszpasterstwo z młodzieżą i na rzecz powołań. Także tutaj ma duże znaczenie pierwsza zasada: narzędzia można adaptować, ulepszać, ale przede wszystkim - trzeba je używać!

Wrócić do Indeksu


ZMIANY :

Najswiezsze warte zauwazenia wydarzenia w rodzinie redemptorystowskiej. Kompletna wersje „Zmian” znajdziecie na stronie internetowej Officialia Site

Pierwsze i czasowe śluby:
Rico John Bilangel y Bonete, Wice Prowincja Manila, 2 maja 2009
Rufino Jr. Macasaet y Mea, Wice Prowincja Manila, 2 maja 2009
Constantino Puzon, Prowincja Cebu, 22 maja 2009
Klint Jan Alum, Prowincja Cebu, 22 maja 2009
Stany Fernandes, Prowincja Bangalore, 9 czerwca 2009
Denzil Zeff Godinho, Prowincja Bangalore, 9 czerwca 2009
Gerald Anand Jaganathan, Prowincja Bangalore, 9 czerwca 2009
Balaswamy Jojappa Koppula, Prowincja Bangalore, 9 czerwca 2009
Louis Raj Rayappan, Prowincja Bangalore, 9 czerwca 2009
Antony Charles Santiago, Prowincja Bangalore, 9 czerwca 2009

Śluby wieczyste:
Joseph Varuth Jitjaras-amphan, Wice Prowincja Bangkok, 30 maja 2009
John Baptist Piyapong Siriviriyanun, Wice Prowincja Bangkok, 30 maja 2009
Joseph Prud Thipthong, Wice Prowincja Bangkok, 30 maja 2009
Raja Vijayanand Nimmagadda, Prowincja Bangalore, 6 czerwca 2009
Antic Santosh Pragasam, Prowincja Bangalore, 6 czerwca 2009
Kimani, Boniface Wainaina Kimani, Misja Kenya, 6 czerwca 2009
Oindo, Joseph Mathew Ouma Oindo, Misja Kenya, 6 czerwca 2009

Święcenia kapłańskie:
Mark Chandavengerwa, Region Zimbabwe, 30 maja 2009
Viktar Bokhan, Prowincja Warsaw, 30 maja 2009
Lyudvih Łabuda, Prowincja Warsaw, 30 maja 2009
Stanislaw Madejczyk, Prowincja Warsaw, 30 maja 2009
Jozef Troja, Wice Prowincja Michalovce, 31 maja 2009
Joseph Lương Vǎn Long, Prowincja Vietnam, 13 czerwca 2009
Ján Zoričák, Wice Prowincja Bratislava, 20 czerwca 2009

Zmarli:
Br. Golding, Francis (Richard), 84, Prowincja London, 27 maja 2009
Br. Savino, Gerardo (Majella), 83, Prowincja Naples, 8 czerwca 2009
Rev. James Michael Joseph Phelan, 91, Prowincja Edmonton-Toronto, 8 czerwca 2009
Rev. Daniel Bray, 74, Prowincja Dublin, 10 czerwca 2009
Rev. James Joseph Farrell, 79, Prowincja Denver, 10 czerwca 2009
Rev. Raymond Tremblay, 80, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré, 12 czerwca 2009
Rev. François Morque, 89, Prowincja Lyon-Paris, 12 czerwca 2009
Rev. Lambert Wimmer, 92, Prowincja Vienna, 14 czerwca 2009
Rev. Eurico Rodriques Norte, 64, Prowincja São Paulo, 15 czerwca 2009
Rev. Gerald Burke George Heim, 85, Prowincja Denver, 17 czerwca 2009
Rev. Francis Joseph Browne, 66, Wice Prowincja Richmond, 18 czerwca 2009
Rev. Leo Francis Dunn, 92, Prowincja Baltimore, 19 czerwca 2009

Jubileusze: sierpień i wrzesień

75 - lecie ślubów zakonnych:

Leopold Preβner, Prowincja Munich, 2 sierpnia, 2009
Victor Rodriques, Wice Prowincja Recife, 2 sierpnia 2009
Giles Gardiner, Prowincja Campo Grande, 2 sierpnia 2009
Adrien Grenier, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré,15 sierpnia 2009
Lucas Alvarez Hurtado, Prowincja Madrid, 24 sierpnia 2009
Demetrio Ilzarbe Azcona, Wice Prowincja Caracas, 24 sierpnia 2009
Paul Andris, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Albert Joseph Lamote, Region Caraiby, 15 września 2009

70 - lecie ślubów zakonnych:
John Virgil Caskey, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Charles Mallen, Wice Prowincja Richmond, 2 sierpnia 2009
James Edward McGonagle, Wice Prowincja Richmond, 2 sierpnia 2009
Frantisek Hurina, Prowincja Prague, 2 sierpnia 2009
Tadeusz Henneberg, Prowincja Warszawa, 2 sierpnia 2009
Stanisław Podgórski, Prowincja Warszawa, 2 sierpnia 2009
Gildo Primo Librelotto, Prowincja Goiás, 2 sierpnia 2009
William Emmett Collins, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Eugene Matthew Oates, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Tirso Cepedal Román, Prowincja Madrid, 24 sierpnia 2009
Antonio Hortelano Alcázar, Prowincja Madrid, 24 sierpnia 2009
Jean Guiguitant, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Henri Le Boursicaud, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Paul Mathieu, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Louis Vereecke, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Paul Roosen, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Julien Standaert, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Cornelis Verhoeven, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 15 września 2009

70 - lecie święceń kapłańskich:
Victor Rodrigues, Wice Prowincja Recife, 2 sierpnia 2009
Oreste De Simone, Prowincja Naples, 24 września 2009

60 - lecie ślubów zakonnych:
Herman Joseph Brinkman, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Thomas Forrest, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Thomas Francis Hickey, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Joseph Tracy Hurley, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Gerard Schreiber, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
James Thomas Small, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Michal Roško, Wice Prowincja Michalovce, 2 sierpnia 2009
Tadeusz Majgier, Prowincja Warszawa, 2 sierpnia 2009
Ludwik Paprocki, Prowincja Warszawa, 2 sierpnia 2009
Zbigniew Kotliński, Prowincja St. Gerard, 2 sierpnia 2009
Léon Le Trung Nghia, Prowincja Vietnam, 2 sierpnia 2009
Pierre Nguyen Quang Diep, Prowincja Vietnam, 2 sierpnia 2009
Ivo Fernandes, Prowincja Bangalore, 2 sierpnia 2009
Cruice Sanjivi, Prowincja Bangalore, 2 sierpnia 2009
John Foster (Patrick) Concidine, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
James Earl Joseph Patterson, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
William Henry (Carlos) Steiner, Wice Prowincja Manaus, 2 sierpnia 2009
Leo Joseph Travis, Wice Prowincja Bangkok, 2 sierpnia 2009
Richard William Thiele, Wice Prowincja Nigeria, 2 sierpnia 2009
Thomas Irving Kelly, Prowincja Edmonton-Toronto, 2 sierpnia 2009
Clark Louis McAulay, Prowincja Edmonton-Toronto, 2 sierpnia 2009
Gerardo Ortega Mejía, Wice Prowincja Perú-South, 7 sierpnia 2009
Josef Newald, Prowincja Vienna, 15 sierpnia 2009
Stanislav Muzikář, Prowincja Prague, 15 sierpnia 2009
Marcel Fortin, Wice Prowincja Tokyo, 15 sierpnia 2009
Jesús Molero García, Prowincja Madrid, 24 sierpnia 2009
José Martínez Miguélez, Wice Prowincja Caracas, 24 sierpnia 2009
Wilhelm Fritscher, Wice Prowincja Kagoshima, 3 września 2009
Stephen Wetherall, Prowincja London, 8 września 2009
John Stanislaus Mellett, Prowincja Dublin, 8 września 2009
Joseph Naughton, Prowincja Dublin, 8 września 2009
Clément Brillet, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Robert Grenier, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Pierre Huss, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Raymond Surel, Prowincja Lyon-Paris, 8 września 2009
Guy Collet, Wice Prowincja Burkina-Niger, 8 września 2009
Jean-Marie Queloz, Prowincja Bolivia, 8 września 2009
Eugene Michielsen, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 8 września 2009
Donato Morrone, Prowincja Rome, 15 września 2009
Armando Rizzardo, Prowincja Rome, 15 września 2009
Pietro Rizzardo, Prowincja Rome, 15 września 2009
Firmin De Klerck, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Fernand Ivens, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Hendrik Laenen, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Frans Van der Plas, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Louis Vercammen, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Marcel Weemaies, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Francesco Brancaccio, Prowincja Naples, 29 września 2009
Francesco Saturno, Prowincja Naples, 29 września 2009

60- lecie święceń kapłańskich:
Kevin Hickey, Prowincja Canberra, 4 września 2009
Russel Morison, Prowincja Canberra, 4 września 2009
James David Wallace, Prowincja Canberra, 4 września 2009
Gerardus (Geraldo) Pennock, Wice Prowincja, 13 września 2009
Joannes (Hans) Van Eunen, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 13 września 2009
Karel Ampe, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Anselm De Neef, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Albert De Ruyck, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Oskar De Spiegeleer, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Juul Janssen, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Pieter Moortgat, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Jérôme Van Landeghem, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 15 września 2009
Alfons Kleine, Prowincja St. Clement/Region Cologne, 22 września 2009
Noël Wickers, Wice Prowincja Burkina-Niger, 29 września 2009

50-lecie ślubów zakonnych:
James Brennan, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Bishop Edward Gilbert, Archbishop of Trinidad-Tobaggo (Province of Baltimore), 2 sierpnia 2009
Manuel Martinez Gonzalez, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Louis Alphonse Olive, Prowincja Baltimore, 2 sierpnia 2009
Francis Nelson, Wice Prowincja Richmond, August 2, 2009
William Joseph Smith, Wice Prowincja Richmond, 2 sierpnia 2009
John Smyth, Wice Prowincja Richmond, 2 sierpnia 2009
Joseph Krastel, Region Karaiby, 2 sierpnia 2009
Francisco Carlos Sprauer Heiderscheio, Prowincja Buenos Aires, 2 sierpnia 2009
Philip Benetius Anthony Malaviaratchi, Region of Colombo, 2 sierpnia 2009
Desmond D’Souza, Region Mumbai, 2 sierpnia 2009
Franklin Lobo, Region Mumbai, 2 sierpnia 2009
Rafael Torres Oliver, Prowincja San Juan, 2 sierpnia 2009
Francis Thomas Danielsen, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Ramon Richard Dompke, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Hugh Richard Elford, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Francis (Clement) Coraro Furno, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Abelardo Enrique López, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Raymond William Maiser, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Edward Thomas Morgan, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Joseph W. Jacob Morin, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Patrick James O´Brien, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Michael James Shea, Prowincja Denver, 2 sierpnia 2009
Peter Hat, Prowincja Vienna, 2 sierpnia 2009
Friedrich Schnallinger, Prowincja Vienna, 2 sierpnia 2009
Santiago Bertólez García, Prowincja Madrid, 2 sierpnia 2009
Serafin Martínez Cuervo, Prowincja Madrid, 2 sierpnia 2009
Carlos Pereira Prado, Prowincja Madrid, 2 sierpnia 2009
Miguel Rubio Carrasco, Prowincja Madrid, 2 sierpnia 2009
José María Montes Palomino, Misja Ivory Coast, 2 sierpnia 2009
John Webster, Prowincja Canberra, 2 sierpnia 2009
Ramiro Clavijo Espinosa, Prowincja Bogotá, 2 sierpnia 2009
Julio Ramírez Montoya, Prowincja Bogotá, 2 sierpnia 2009
António Alves de Sousa, Prowincja Lisbon, 2 sierpnia 2009
Faustino Caldas Ferreira, Prowincja Lisbon, 2 sierpnia 2009
António de Carvalho Teixeira, Prowincja Lisbon, 2 sierpnia 2009
Hilaire Nguyen Gia Tuoc, Prowincja Vietnam, 2 sierpnia 2009
Jean-Baptiste Nguyen The Theip, Prowincja Vietnam, 2 sierpnia 2009
Héctor Julián Rodríquez Rosas, Prowincja México, 2 sierpnia 2009
Franciszek Micek, Wice Prowincja Bahia, 2 sierpnia 2009
Leonhard Behr, Prowincja Munich. 3 września 2009
Jan Milcz, Prowincja London, 6 września 2009
Finbar O´Toole, Prowincja London, 6 września 2009
Andreas (André) Janssen, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 8 września 2009
Henricus (Henk) Van’t Erve, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 8 września 2009
Sergio Campara, Misja Kuba, 15 września 2009
Jean-Pierre Foulon, Region Belgium-South, 15 września 2009
André Philippe, Region Belgium-South, 15 września 2009
Filiberto Silvestri, Prowincja Rome, 15 września 2009
Gabriel Gagnon, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré, 15 września 2009
Réal Guay, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré, 15 września 2009
Seán Cannon, Prowincja Dublin, 24 września 2009
Cornelius Casey, Prowincja Dublin, 24 września 2009
Edmond Creamer, Prowincja Dublin, 24 września 2009
Seamus Devitt, Prowincja Dublin, 24 września 2009
John Keeney, Prowincja Dublin, 24 września 2009
James Stanley, Prowincja Dublin, 24 września 2009
Henry Allen O’Brien, Prowincja Cebu, 24 września 2009

50- lecie święceń kapłańskich:
Angel Montesdeoca Velasco, Prowincja Quito, 2 sierpnia 2009
Luis Yánez Verdezoto, Prowincja Quito, 2 sierpnia 2009
Román Lázaro Lázaro, Prowincja Madrid, 16 sierpnia 2009
Josef Hanssens, Prowincja St. Clement/Region Flanders, 30 sierpnia 2009
Joseph Tran Ngoc Thao, Prowincja Vietnam, 5 września 2009
Joseph Tran Quang Dang, Prowincja Vietnam, 5 września 2009
Jean Bosco Pham Minh, Region Vietnamiens, 5 września 2009
Maurice Arnould, Prowincja Lyon-Paris, 5 września 2009
François Gautier, Prowincja Lyon-Paris, 5 września 2009
Gerardus (Pio) Hensgens, Wice Prowincja Recife, 16 września 2009
Joannes (Jan) Mul, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 16 września 2009
Gulielmus (Wim) Timmermans, Prowincja St. Clement/Region Netherlands, 16 września 2009
Michael Condon, Prowincja Dublin, 20 września 2009
Bernard Foley, Prowincja Dublin, 20 września 2009
Denis Cronin, Wice Prowincja Fortaleza, 20 września 2009
John Purcell, Prowincja Cebu, 20 września 2009
William Skehan, Prowincja Cebu, 20 września 2009
Theodor Mönnich, Wice Prowincja Kagoshima, 27 września 2009
Carl Frederick Schmidt, Prowincja Edmonton-Toronto, 27 września 2009

25 –lecie ślubów zakonnych:
Jozef Jurčenko, Wice Prowincja Michalvoce, 1 sierpnia 2009
Jorge Carlos Eugenio Espinosa Urcelay, Prowincja México, 1 sierpnia 2009
Gerald Fleming, Prowincja Edmonton-Toronto, 1 sierpnia 2009
Charles Joseph Goakery, Prowincja Edmonton-Toronto, 1 sierpnia 2009
Guy Desrochers, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré, 7 sierpnia 2009
Jean-Luc Tremblay, Prowincja Sainte-Anne de Beaupré, 7 sierpnia 2009
James Raymond McDonald, Prowincja Baltimore, 1 września 2009
Adrian Gerard Egan, Prowincja Dublin, 1 września 2009
John Patrick McAlinden, Prowincja Dublin, 1 września 2009
David Anthony Philip McNamara, Prowincja Dublin, 1 września 2009
Colm Joseph Meaney, Prowincja Cebu, 1 września 2009
Callistus Vanty Auguiste, Region Karaiby, 16 września 2009
João Pedro Fernandes, Wice Prowincja Luanda, 16 września 2009
Natalino Rauti, Prowincja Naples, 29 września 2009
Antoine Makaya Nziuki, Wice Prowincja Matadi, 29 września 2009

25 – lecie święceń kapłańskich:
Laureano Hurtado Castaño, Prowincja Bogotá, 4 sierpnia 2009

Nominacje:
O. Jan Chaim, Prowincja Warszawa, nominowany na polskiego tłumacza przy Domu Generalnym, 17 czerwca 2009. Początek pracy: 1 października 2009

Zniesienie domu zakonnego:
Domus “Saint Clement,” Avenue Benseke 2 Bis, Kintambo, in the city of Kinshasa, Democratic Republic of Congo, suppressed June 18, 2009.

Wrócić do Indeksu


OSTATNIE SPOJRZENIE :

Uroczystości związane z dwusetna rocznica urodzin bł. Piotra Dondersa
(www.peerkedonders.nl) http://picasaweb.google.nl/jellepwind/24Juni2009PeerkeDondersInternationaal

 

Wrócić do Indeksu


Proszę korzystać z naszej witryny internetowej:  www.cssr.com, www.cssr.tv
Dotychczasowe numery SCALA możesz znaleźć w jej archiwum
pod adresem:
http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Subskrypcji do Scala scalapolski-subscribe@scalanews.com