Roma, Italia
16 de julio de 2010

NOTAS DEL EDITOR QUE DAN LA VUELTA AL MUNDO:
Congreso Redentorista de Teología Moral en Trento
El Padre Silvio Botero deja su enseñanza en la Academia Alfonsiana
La Santa Sede continúa nombrando obispos a antiguos alumnos de la Academia Alfonsiana
Todo preparado para el Encuentro Internacional de la Juventud Redentorista en Lviv
¡La Copa Mundial de Futbol moviliza a la Casa General!
Vacaciones de verano en Roma
Gracias a nuestros colaboradores de SCALA

DE LAS (V)PROVINCIAS:
Celebraciones anuales en honor de San Clemente en Viena
Se ha renovado la antigua “Asociación San Clemente Hofbauer” de Viena
50 º Aniversario de la Provincia de Bogotá
XIII Congreso de los Jóvenes Formandos Redentoristas en Bogotá
Haití celebra la fiesta de su Patrona

REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:
La Novena Anual de Irlanda atrae a millares de devotos
El Santuario de Nuestra Señora Aparecida continúa creciendo

NOTICIAS DE LAS CONFERENCIAS:
La Conferencia de Europa se reunió en Viena
Conferencia de Europa : Comisión para las prioridades pastorales

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:
Profesiones, ordenaciones, nombramientos, decesos

NOTAS DEL EDITOR QUE DAN LA VUELTA AL MUNDO

El Congreso Redentorista de Teología Moral dará comienzo el 21 de julio y finalizará el 24 del mismo mes. Tendrá lugar en Trento, Italia. El motivo para elegir este lugar ha sido que muchos cohermanos expresaron su deseo de participar también en el Congreso Internacional de ética católica que tendrá lugar igualmente en Trento del 24-27 de julio. El tema del Congreso este año es "Fuentes clásicas y contemporáneas de la Teología Moral". Prestigiosos moralistas Redentoristas como Tony Kelly, Terry Kennedy, Marciano Vidal, Mark Miller, Aristide Gnada, y Brian Dolan, pronunciarán conferencias sobre diversas cuestiones relacionadas con el tema del mismo.

Hablando de prestigiosos moralistas, el Profesor P. Silvio Botero, profesor en la Academia Alfonsiana durante 23 años, ha alcanzado la edad de su jubilación y ha regresado ya a su Provincia, Bogotá. Mientras enseñó, el Padre Botero se dedicó especialmente al área de la ética matrimonial y familiar. También ha dirigido numerosas tesis y disertaciones. La Academia Alfonsiana le está muy agradecida por sus años de enseñanza en tanto que la comunidad de la Casa Sant'Alfonso pierde su amable y edificante presencia.

En lo que va de año, el Papa ha nombrado a 4 obispos Redentoristas y ha promovido a otro, como ya informamos en su día. Los obispos formados en la teología moral que se imparte en la Academia Alfonsiana son también una prolongación de nuestra influencia en la Iglesia. Este año, la Academia Alfonsiana puede estar orgullosa de contar, hasta el momento, con cinco alumnos nombrados obispos:

El Padre Magno Henrique Lopes, O.F.M. Cap, Obispo de la recién creada diócesis de Salgueiro, Brasil. 16 de junio 2010.
El arzobispo Luigi Moretti, auxiliar del Vicariato de Roma, nombrado arzobispo de Salerno-Campagna-Acerno, Italia. 10 de junio 2010.
Padre Mário Antônio da Silva, sacerdote de la diócesis de Jacarezinho, Brasil, nombrado obispo auxiliar de Manaus, Brasil. 9 de junio 2010.
Mons. Joseph Kariyil, Obispo de Punalur, India, nombrado obispo de Cochin, India, el 8 de mayo de 2010.
Padre Stephen Thottahil, nombrado obispo auxiliar de la Archieparquía de Malankar de Tiruvalla, India. El 25 de enero 2010.

¡El Encuentro Internacional de la Juventud Redentorista de Lviv está a punto de comenzar! Jóvenes de las comunidades redentoristas de toda Europa y de otras regiones del mundo se reunirán en Ucrania del 9 al 14 de agosto para orar, estudiar, tener celebraciones, y compartir. El Padre General y los Consultores Generales PP. Alberto Eseverri y Jacek Dembek estarán presentes.

Como es de imaginar, la Casa General, la más internacional de todas nuestras comunidades internacionales, está viviendo noches interesantes viendo el Mundial de Fútbol. Es, sin duda, un acontecimiento que hace disfrutar en armonía a muchos cohermanos de diversas nacionalidades dentro de las rivalidades propias que suponen los enfrentamientos deportivos entre los distintos equipos internacionales. Una noche, los brasileños invitaron a los cohermanos con su famosa "caipirinha". Se gane o se pierda ¡todos felices!

Hasta el final del verano romano éste será el último número de SCALA. Volveremos en octubre. Si hay noticias importantes, se enviará el correspondiente “Reportaje especial”.

Como en años anteriores, también en éste quiero dar las gracias a todos cuantos hacen posible SCALA. Los corresponsales, los traductores que ponen a disposición su tiempo y talento para traducir Scala a siete idiomas, y, especialmente, a mi experimentado técnico, Ron Ziuraitis, que nos ayuda desde San Antonio, Texas, EE.UU.

Quienes estuvieron en el Capítulo General podrán recordar al Sr. Jeff Geerling, de la Archidiócesis de Saint Louis, USA, que prestó su asistencia técnica durante el Capítulo. Jeff está a punto de casarse; su boda tendrá lugar en octubre.

Doy las gracias a todos cuantos han contribuido a SCALA aportando sus artículos. Son demasiados para poder mencionarlos a todos. Ustedes contribuyeron con valiosas informaciones sobre la actividad de la Congregación en su región a fin de que todos los Redentoristas en todas las partes del mundo pudieran conocer y alegrarse con la labor de evangelización que lleva a cabo la Congregación. Quedan todavía algunas zonas de la Congregación que son poco visibles en SCALA. Siéntanse libres y cómodos a la hora de enviar noticias para su publicación en SCALA; háganlo, por favor, enviando su información escrita a: GaryZ@cssr.com

Un agradecimiento especial a todos los traductores en Roma y en otras partes del mundo que aportan su tiempo y cualidades. A excepción de la principal traductora italiana, todos los demás son Redentoristas y voluntarios:

Portugués: José Vidigal, de Río de Janeiro, y Alfeo Prandel, de Campo Grande.
Español: Porfirio Tejera, de Madrid.
Francés: Hervé Gendron, que trabaja en Québec, y Gabriel Boudreault, de Santa Ana de Beaupré.
Italiano: Srta. Annalisa Pinca, colaboradora de los Redentoristas en Roma, Serafino Fiore, y Calogero Sciortino (emérito) que trabaja en la Provincia de Nápoles.
Alemán: Herman Schmid, de Suiza (emérito), Shermann, Bruno Primetshofer, y Heribert Koger que trabajan en Viena (y los Superiores provinciales de lengua alemana durante el Capítulo General).
Polaco: Jan Chaim, Varsovia, y antes de su llegada a Roma, tuvimos la generosa colaboración de los cohermanos polacos residentes en España, Roma, América del Norte y América del Sur
Inglés: Anthony Mulvey (emérito), y Martin McKeever, de Dublín, así como Gary Lauenstein y Edward Vella que trabajan en Denver, USA.

Además del trabajo normal, cada uno de ellos tuvo en el último año el trabajo extra de preparación y cobertura del XXIV Capítulo General. Fue una alegría para nosotros llevar hasta ustedes en directo (por primera vez) a través de nuestras retransmisiones VIDEO STREAMING del SITIO del CAPÍTULO, del SITIO CSSR, de SCALA como igualmente por medio de nuestros boletines diarios la elección de nuestro nuevo Superior General así como la elección del primer Hermano Consultor General y la formación de las nuevas Conferencias. ¡Que Dios bendiga a cada uno de ustedes por su excelente trabajo!

¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Volver al Índice

Provincia de Viena
Celebración anual de Clemente María Hofbauer en Viena
Lorenz Voith, C.Ss.R.

Nota editorial: Se van concatenando las celebraciones de nuestros santos Redentoristas uno tras otro. El año pasado se clausuraron las celebraciones del Año de San Clemente. El Padre Voith, Superior provincial de Viena, nos envía una nota sobre los actos anuales que tuvieron lugar en la fiesta de San Clemente, en marzo pasado. Este año nos encontramos ya celebrando el 150 aniversario de la muerte de San Juan Neumann. El próximo año, 2011, será el 200 aniversario de su nacimiento. La Conferencia de América del Norte está programando también actos especiales, retiros y celebraciones en su honor. Les comunicaremos la información tal como nos vaya llegando.

El arzobispo Peter Stephan Zurbriggen, Nuncio Apostólico en Austria, celebró el 15 de marzo en la iglesia Maria am Gestade la solemne eucaristía de clausura de la tradicional semana de celebraciones en honor de San Clemente. El P. Enrique López, Vicario General, se hizo presente en esta ocasión.

Asistió mucha gente a esta celebración que fue acompañada musicalmente por el coro de la iglesia de Santa María Hernals, Viena.

El P. López llegó de Roma a Viena el día 13 de marzo y permaneció allí hasta el 16 del mismo mes a fin de participar en las celebraciones y "visitar" a su antecesor Clemente María Hofbauer. En sus respectivas intervenciones, el Padre López y Mons. Zubriggen se refirieron a la azarosa vida de Clemente María Hofbauer que, en algunos aspectos, nos recuerda también los avatares de nuestro tiempo. El P. López subrayó que la fiesta de San Clemente es de gran importancia en toda la Congregación. Numerosas iglesias, escuelas, centros de educación, y proyectos sociales y pastorales llevan el nombre de "Clemente Hofbauer". Según el P. López, "este segundo fundador de nuestra Congregación es admirado en todo el mundo al tiempo que es un símbolo del celo misionero que no ceja incluso ante los grandes desafíos y las dificultades". El 14 de marzo, Maximiliano Fürnsinn Probst (Herzogenburg) celebró una solemne eucarística con las fieles de la iglesia Maria am Gestade. Después de la eucaristía fueron invitados todos a un fiesta en la nueva sala (Klemenssaal) del monasterio. Durante la semana de celebraciones se distribuyeron más de 3.000 "Klemensbrote" (panes de Clemente).

Volver al Índice

Comisión Clemente Hofbauer: Se ha elegido una nueva Junta Directiva y se han propuesto nuevos objetivos.  "La Comisión San Clemente Hofbauer", que existe desde 1917, ha recibido recientemente unos nuevos estatutos y estrenado una nueva Junta Directiva. Se prevé en un futuro próximo la creación de un nuevo Museo en Viena con el nombre de “Clemente Hofbauer”. Actualmente, la asociación ayuda a la formación de los Redentoristas en el sur de la India. Los nuevos estatutos, que sustituyen a los de 1917, fueron aprobados en la Asamblea General que se celebró en el monasterio redentorista María am Gestade, de Viena. La Comisión fue fundada por los Redentoristas y laicos asociados durante la Primera Guerra Mundial con el fin de ayudar económicamente a la construcción de iglesias y capillas cuyo titular fuera “San Clemente” así como a la promoción de la devoción a este Patrono de Viena. Formación de los estudiantes Redentoristas del sur de la India En las últimas décadas, la Asociación ha venido ayudando económicamente a la construcción de iglesias, cuyo titular es “San Clemente”, en Tasswitz, Oberpullendorf, Viena-Gatterhölzl así como en Orsk (Siberia). Durante los últimos tres años, las iniciativas de recaudación de fondos organizadas por la Comisión han recaudado 45.000 Euros. En la actualidad, está en marcha un proyecto para ayudar a la formación de los estudiantes Redentoristas de Kerala (sur de la India). En esta zona faltan con frecuencia fondos para la formación de los estudiantes, un ciclo que puede durar hasta 12 años.

Creación del Museo Clemente Hofbauer Un objetivo importante de la nueva Comisión San Clemente Hofbauer es el establecimiento y organización de un Museo con el nombre de Clemente Hofbauer en Maria am Gestade, Viena. "La ayuda y colaboración de los bienhechores y amigos de la Congregación es cada vez más importante", dice el P. Provincial Lorenz Voith, representante de la asociación. "Además, la Comisión debe servir también cada vez más de plataforma" para los diversos círculos de amigos de la Congregación. Se trata igualmente de invitar a nuestros numerosos colaboradores y patrocinadores a unirse a nosotros en nuestro peregrinaje espiritual y pastoral ", dice el Padre Voith. Nueva Junta Directiva En la Asamblea General fue elegida para un período de tres años una nueva Junta Directiva: Presidente, Padre Lorenz Voith, Provincial (Viena); Vicepresidente, Willy Prokop (Viena); tesorera Francisca Wurdack (Viena). Son miembros: Otto Weiss (Viena-Munich), Dominik Orieschnig (Leoben-Viena), Hilde Dafert (Eggenburg), Herbert Stuchetz (Innsbruck), y Manfred Klima (Viena). En los próximos meses se unirán a la Junta otros tres colaboradores de: Puchheim, Eggenburg y Katzelsdorf (asociación de graduados), Web austríacas de interés: Provincia de Viena: www.redemptoristen.com/ Radio Stephansdom, Archidiócesis de Viena: www.stephanscom.at

Volver al Índice

Provincia redentorista de Bogotá:
Cincuenta años de abundante Redención (1960-2010)
Luis Antonio Rojas López, C.Ss.R.

La Provincia de Bogotá fue oficialmente eregida por Roma el 2 de abril de 1960 mediante Rescripto de la Sagrada Congregación de Religiosos (Prot. 12039) por el que se concedía al P. Guillermo Gaudreau la facultad solicitada por el mismo de erigir en Provincia la Viceprovincia de Bogotá y parte de la Provincia de Buga-Quito. Dicha erección fue efectiva el 17 de abril, domingo de Resurreción, fecha del decreto de erección canónica número 5361 dado ex officio por el mismo Padre General.

La casa de la Soledad fue escogida como residencia provincial y su Rector cesante, P. Fermín Aranguren, fue elegido primer Superior provincial (1960-1972). El fortalecimiento interno, la orientación y animación de la Provincia fueron continuados por los PP. Hernán Arboleda (1972-1974), Rafael Arcadio Bernal (1975-1977), José Delfín Bautista (1978-1980), Fabio de Jesús Morales (1981-1989), José Rafael Prada (1990-1995, 2008-2010), Luis Alberto Roballo (1996-2001) y Francisco Antonio Ceballos (2002-2007).

La Provincia de Bogotá integraba en sus inicios las tres residencias de la anterior Provincia Buga-Quito: Buga, Popayán y Sevilla; y cinco casas de la Viceprovincia de Bogotá: Bogotá, Servitá, Bucaramanga, Cúcuta y Barranquilla. Contaba con 67 sacerdotes, 48 de ellos colombianos, 17 españoles, y 2 franceses; 30 hermanos profesos colombianos, y un español. Contaba iqualmente con un gran número de obras pastorales y de orden material.

Barranquilla	Cúcuta	Filosofado Suba

La Provincia de Bogotá ha recogido el dinamismo, la vida comunitaria y misionera, que nos legaron las Provincias de París y España.

La nueva Provincia comenzó con los mejores augurios y esperanzas dentro del marco eclesial de la celebración del Concilio Vaticano II (1962-1965), convocado por Juan XXIII y continuado por Pablo VI, que abrió las ventanas de la Iglesia al mundo actual.

Un evento de trascendental importancia para la Iglesia de América Latina y para la Provincia fue la celebración de la II Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, reunida en la ciudad de Medellín (Colombia) en el año 1968.

La vida de la Provincia, desde sus inicios, se caracterizó por la expansión y vitalidad. Se construyeron los centros de formación en Manizales, Suba y Piedecuesta, amplios y sólidos, que aún siguen en pie. Las vocaciones eran numerosas. Se fundaron nuevas comunidades: San Gerardo (Bogotá), Medellín, y, en 1968, se asumió el Vicariato Apostólico de Sibundoy.

Con el fortalecimiento en personal, y con sus metas de expansión, la Provincia aceptó nuevos compromisos misioneros en los siguientes lugares: Pasto - Nariño (1985*), El Copey - Cesar (1992-1997), Necoclí - Urabá antioqueño (1993-2002), Soledad – Atlántico (1993-2010*), Cali –Valle (1996*), Patio bonito - Bogotá (2001*), Sogamoso – Boyacá (2003*), Lérida – Tolima (2006-2010*), El Tambo – Cauca (2006*), La Perseverancia - Bogotá (2007*), Suba - D.C. (2007*) y Buenaventura – Valle (2007*).

Marianella	Noviciado

La formación, como “prioridad de prioridades”, ha sido una consigna y una directriz de la Provincia. Ello explica en buena parte su notable incremento; hoy cuenta con 3 obispos, 138 sacerdotes, 1 diácono permanente, 20 hermanos, 30 estudiantes juniores teólogos y 3 estudiantes teólogos en Ghana (África).

Los redentoristas de la Provincia de Buga-Quito y de la Viceprovincia de Bogotá construyeron no sólo la imponente Basílica del Señor de los Milagros de Buga, sino, ademas, una sólida y difundida acción pastoral a través de las misiones populares itinerantes.

La nueva Provincia no decae en su carisma específico. Los redentoristas realizan su pastoral cosechando triunfos y alegrías en tres formas de apostolado: a) la acción misionera itinerante, b) la atención y disponibilidad constante de los sacramentos de la eucaristía y de la penitencia; y c) la implantación y difusión de las devociones propias redentoristas: la Virgen del Perpetuo Socorro, San Alfonso, Visitas al Santísimo, la veneración a la cruz de la misión, San Gerardo, etc.

Tal vez sean éstas las características fundamentales por las que los Redentoristas son reconocidos en todos los rincones de Colombia.

FUSA	Seminario Manizales

El carisma redentorista ha exigido el apostolado interno de ejercicios espirituales y ayuda a los sacerdotes en sus parroquias en Adviento y Navidad, ejercicios cuaresmales, conferencias especiales a niños, jóvenes, señoras, señores, religiosos (as), instrucciones al pueblo, atención a los enfermos y catequesis en general. Para profundizar mejor esta obra, la Provincia cuenta con tres casas dedicadas exclusivamente a retiros y convivencias: Villa Marianella, Piedecuesta, y, a la formación de laicos, la casa de Santa Rosa de Viterbo.

La Provincia reconoce que la tarea de la evangelización de todos los hombres constituye la misión esencial de la Congregación en la Iglesia. Por eso, su celo apostólico se manifiesta en la ayuda misionera a otros países o continentes: Roma (Italia), Ghana (África), Bolivia, Venezuela, Cuba (América Latina y el Caribe) y Estados Unidos (Norteamérica).

La Provincia sigue el paso de la historia. Ella misma se constituye en historia; sus avances y sus logros son fruto de una comunidad misionera entusiasta, expresada en su vivencia de vida comunitaria, en el anuncio alegre y prometedor de la Palabra de Dios en las misiones y parroquias.

San Gerardo, Bogotá	Nuestra Señora de Fátima, Pasto

Volver al Índice

Colombia
XIII Congreso de Juventudes Redentoristas en Formación
José Samuel Torres Tangua, C.Ss.R.

En ambiente juvenil y fraterno, los pasados 14 – 17 de mayo, se realizó en Piedecuesta Santander, Colombia, el XIII Congreso de Juventudes Redentoristas en Formación. Evento de la Provincia de Bogotá que tuvo como objetivos: a. profundizar en las conclusiones del pasado Capítulo General, y b) adentrarnos en la historia de los 50 años de la Provincia de Bogotá. La participación fue nutrida; pues en el Congreso participaron 130 jóvenes acompañados de sus formadores. Fue un encuentro como el arco iris, lleno de esperanza y colorido en la diversidad cultural, pues había jóvenes de Ecuador, Perú, Nicaragua, Republica Dominicana, México, Haití y Colombia.

Además, el Congreso fue la oportunidad para profundizar en la historia de la Provincia de Bogotá, en la celebración de sus 50 años. Dicha historia está entretejida con el dinamismo misionero de los Redentoristas de Francia, España, Ecuador, Venezuela, y Colombia. A ellos, muchas bendiciones mientras oramos al Dios de la Vida para que nos regale abundantes vocaciones y poder así continuar con el anuncio de la abundante Redención en Colombia y en el Mundo.

Volver al Índice

USA
Redentoristas de Haití viajan a USA para celebrar la Fiesta de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro
Provincia de Baltimore

Nuestra Madre del Perpetuo Socorro es la Patrona de Haití.

Dos sacerdotes Redentoristas de Haití visitaron el pasado mes de junio las parroquias de los Estados Unidos de Boston, MA, Brooklyn, NY, y Annapolis, MD, para celebrar la Fiesta de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.

El P. Gérard Gladimir, C.Ss.R. y el P. Jean Pierre Claudel, C.Ss.R. han presidido diversos actos previos a la celebración de la fiesta, el 27 de junio. Ambos son Redentoristas de Puerto Príncipe y sobrevivieron a la catástrofe del terremoto que en enero destruyó gran parte de la ciudad.

El P. Pierre llegó a Boston el 18 de junio, y durante el fin de semana del 19 al 20 junio visitó una parroquia de fieles haitianos. Fue el predicador invitado para las celebraciones del Triduo, del 24 al 26 de junio en la Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Iglesia Misionera) en el barrio Roxbury de Boston. El triduo se celebró en francés criollo.

El P. Gérard visitó la iglesia de St. Mary en Annapolis y habló en las misas del fin de semana del 19 al 20 de junio. Posteriormente viajó a la Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Brooklyn, Nueva York, para participar en los actos de la Novena que antecede a la fiesta. Predicó en las misas del fin de semana del 26-27 junio, y presidió una misa especial el 27 de junio para la comunidad haitiana.

La Fiesta de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro es muy significativa entre los católicos de Haití. Ese día, las basílicas de Boston y Brooklyn se convierten en el hogar espiritual de cientos de inmigrantes haitianos. "Ese día se llena la iglesia", dijo el Padre Joseph Tizio, párroco de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Brooklyn.

Los Redentoristas que prestan sus servicios en la Región de Haití forman parte de la Provincia de Sainte-Anne de Beaupré con sede en Quebec, Canadá. En Puerto Príncipe, ambos edificios, la parroquia redentorista de San Gerardo y la escuela parroquial del mismo nombre, se derribaron con el terremoto de enero. Los Redentoristas y el pueblo al que atienden siguen viviendo en la calle.

Volver al Índice

REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:

Irlanda
Solemne Novena Anual de Limerick
Por Anne Sheridan, Limerick Leader

Más de 100 laicos de Limerick estuvieron implicados en los preparativos de la solemne Novena anual de Limerick que atrae a unas 100.000 personas para celebrar sus nueve días de "fiesta de la fe".

La Novena se celebra del 18 al 26 de junio en la iglesia redentorista de “Mount St Alphonsus”.

La novena se ha convertido en un acontecimiento típico en Limerick desde comienzos de los años ’70. El tema general de este año ha sido: “Nuestra Iglesia - Un tiempo para la esperanza”.

"Somos muy conscientes de que éstos han sido unos años malos para la Iglesia", dijo el P. Adrian Egan, rector de la iglesia de los Redentoristas.

"La fe del pueblo ha sido puesta a prueba y éste es un tiempo para la gente de reflexión sobre lo que quiere de su Iglesia. Ése fue el centro de nuestra oración y de la predicación durante los nueve días. Fue un tiempo de iluminación para la gente, especialmente en un tiempo de recesión, de desempleo y demás secuelas" - dijo.

La pujanza de las “perspectivas de la mujer” fue también parte de la Novena de este año con dos predicadores que atienden a mujeres – el P. Jane Gilbraith, párroco de la Iglesia de Irlanda en Limerick, y Henrietta O'Meara, delegado provincial para la pastoral juvenil de los Redentoristas.

La presencia de un párroco de la Iglesia de Irlanda en la Novena de los Redentoristas “fue también algo nuevo” que se hizo por primera vez - dijo el Padre Egan.

Presentes pastoralmente en Limerick desde 1851, los Redentoristas insisten en que "no importa lo fuerte o débil que pueda ser la fe de uno" para que se le invite, y para que su presencia sea bienvenida en la Novena.

Quienes no pudieron asistir tuvieron la oportunidad de sumarse a los actos a través del sitio en Internet www.novena.ie

"Tenemos muchos miles de personas en todo el mundo que se conectan a dicho sitio, desde China, Israel, Rusia y Estados Unidos. Contamos con ocho cámaras en la iglesia al servicio de la web por lo que nuestro alcance es enorme", dijo.

Quienes visiten el sitio pueden ver las misas, hacer sus peticiones, enviar postales por e-mail, encender velas, y visitar online la galería de la iglesia.

Otros predicadores de la Novena de este año fueron los Padres Daniel Francis, de Baltimore, Estados Unidos; el Padre Peter Burns, de la comunidad redentorista de Dublín; y el P. Tony Rice, de la comunidad redentorista de Dundalk.

Actos:

Se tuvieron diariamente diez sesiones durante todo el novenario: a las 07 am; 08 am; 10 am; 11:30 am; 13:10; 16:30; 18:00; 19:30; 21:00; y 22:30.

La Novena de los niños se tuvo el domingo, 20 de junio, a 16:30; durante ella, se impartió la bendición a los bebés y a los niños más pequeños.

El lunes, 21 de junio, a las 11:30, se tuvo una celebración especial de la Novena en la que se tuvieron las Primeras Comuniones.

Se dispuso de un servicio de asesoramiento desde el lunes, 21 de junio, al viernes, 25 de junio, durante las siguientes horas: de 10:45 a 13:15; y 17:00 a 21:30.

La misa para impedidos y enfermos se celebró el sábado, 26 de junio, a las 11:30, en tanto que la celebración del sacramento de la reconciliación se tuvo durante todo el martes, 22 de junio.

Volver al Índice

Brasil
La Iglesia católica muestra su lado empresarial en Aparecida
Carlos Prieto, Periodico Valor

El espacio del décimo piso del edificio dedicado a la administración es grande, con varios ventanales. El centro del mismo se encuentra dividido por una estantería llena de imágenes religiosas, con una imagen del Espíritu Santo suspendida en la pared. En un lado se encuentran varios sofás y un televisor que crean un ambiente de relax y dan al conjunto un tono informal. En otro extremo del espacio se halla una gran mesa de reuniones propia del C.E.O. de una gran empresa. Otra mesa con 8 asientos sirve de acomodo a la reunión mensual del Consejo de Administración.  En el primer semestre del año pasado, cinco miembros del Consejo se sentaron ahí para decidir sobre el futuro de una nueva inversión. Sobre la mesa había un proyecto para la construcción de un complejo que incluye tres hoteles, un centro de convenciones, un centro comercial, y una zona de esparcimiento. Según el presupuesto, 60 millones de reales (unos 30 millones de dólares USA), se cuenta además con la posibilidad de "una ayuda gubernamental" que financie hasta el 60% del total.  Cualquier reunión del Consejo de Administración de una empresa es algo muy común en el mundo de los negocios, pero ésta tiene un toque especial. El presidente del Consejo es el arzobispo de Aparecida, Raymundo Damasceno Assis, y el C.E.O. es un sacerdote redentorista, Luiz Cláudio Alves de Macedo. Los otros tres miembros también son sacerdotes.

La compañía, con su propia inscripción en el registro mercantil del gobierno, es el Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Concepción Aparecida. http://www.a12.com/santuario/

Para administrar el mayor complejo religioso de Brasil, a más de 100 kilómetros de la capital del estado, Sao Paulo, se exige capacidad profesional y un enfoque poco común; por ejemplo, no como el que se daría en una empresa familiar (de "mamá y papá"). En su cometido de C.E.O., el Padre Luiz Cláudio obtuvo un MBA en Administración por la prestigiosa Universidad de la Fundación Getulio Vargas antes de hacerse cargo del puesto que ocupa desde 2009. Con un título en economía, controla un negocio que cuenta con "1.300 empleados que cobran salarios que ascienden a medio millón de dólares al mes. "Todos aquellos que dependen de mí son profesionales en sus respectivos campos - dice -. Los sacerdotes trabajan en otros departamentos. Tenemos gente que incluso pertenece a distintas religiones, como evangélicos, espiritistas, budistas, etc."

La sección comercial del Santuario Nacional se divide en diferentes departamentos tales como el jurídico, marketing, y temas comerciales. Hay gente dedicada a los temas de salud, de seguridad y de mantenimiento en general. Como es habitual en las grandes empresas, los trabajadores usan etiquetas de identificación personal, comen juntos los bien preparados alimentos cocinados por profesionales que también llevan uniforme. "Incluso hemos organizado horarios especiales de trabajo durante todo el Mundial de Fútbol (Brasil fue uno de los principales candidatos) sin perjuicio de ninguna de las actividades religiosas", dice el P. Luiz Claudio.

El Padre José Nicioli Darci, que ocupó el puesto durante 10 años, es ahora el Rector y Superior del Santuario Nacional. Él se encarga de la labor pastoral y religiosa del mismo. Es, pues, el jefe de Luiz Cláudio, pero dice que sería imposible sostener y hacer que funcionara todo sin estos profesionales. "Somos una iglesia que se organiza como una empresa. Tenemos 1.297 personas que trabajan con nosotros, y esto no podría funcionar de otra manera", dice el padre Darci que es también miembro del Consejo.

Los ingresos anuales del Santuario Nacional rondan los 100 millones de reales (50 millones de dólares USA). El 60% de esta cantidad proviene de los fieles que pertenecen a un club (Campanha dos Devotos) con raíces en todo Brasil. Hay 560.000 miembros registrados con un promedio de participación mensual de 280.000 donativos. Los donativos que dejan los peregrinos que acuden a Aparecida supone el 20%. El otro 20% proviene de los alquileres de las 388 tiendas, de los comedores, stands, parking, etc. que son propiedad de la Basílica.

Oficialmente, el santuario pertenece a la Conferencia Episcopal de Brasil (CNBB) que hace una visita anual por medio de 5 obispos que examinan y aprueban los libros de contabilidad.

Y así es como funciona la empresa en que se ha convertido el Santuario Nacional y que ha diseñado la construcción de la CIUDAD DEL PEREGRINO: una ampliación que generará recursos y multiplicará la capacidad de atención a la gente. Tal como indica el padre Darci, la principal misión del Santuario es dar acogida a sus visitantes y ofrecerles una experiencia espiritual. El año pasado (2009), casi 9,5 millones de personas visitaron el santuario, y las previsiones para 2010 es que se sobrepasen los 10 millones de visitantes.

El terreno de la nueva ampliación tiene 177,6 mil metros cuadrados y fue adquirido por la iglesia después de que fallara la creación de un parque temático. Esta nueva zona para los peregrinos estará a 700 metros de la nueva Basílica y cerca del bello paraje del río Paraiba donde se encontró la imagen de nuestra Santísima Madre en 1717. Todavía es posible ver parte de las instalaciones del primer parque temático que está en proceso de demolición. El propósito de la CIUDAD DEL PEREGRINO es ofrecer a los visitantes un espacio para reuniones, comidas, compras y esparcimiento, y todo en el mismo lugar. El primer hotel que se construirá abrirá el próximo otoño, de este año 2010. Está siendo construido conjuntamente con la empresa constructora METACON. El Santuario pone el terreno necesario, y la empresa constructora paga el resto. De las 170 habitaciones, 25 serán controladas por la iglesia. Un segundo hotel con 300 habitaciones, será financiado por el Santuario. No se ha determinado aún quién lo administrará, pero no estará bajo el control de la iglesia. "Los sacerdotes no se hicieron tales para eso", bromea el padre Darci que planea seguir el modelo Ibis, de la red Accor; sin embargo, se arrendará como es tradicional en la industria hotelera. El proyecto incluye un tercer hotel que, una vez terminado, tendrá un total de 990 habitaciones disponibles. Las zonas de ocio y el centro comercial se alquilarán a otras empresas.

Pero lo más importante de lo que se va a acometer será el Centro de Convenciones que tendrá cabida para 1.200 personas. En 2011 será la sede de la reunión anual de la Conferencia Episcopal de Brasil (CNBB) que desde hace tiempo celebraba sus reuniones en Indaiatuba. (Nota del editor: éste fue el lugar [Itaici] del Capítulo General de 1991). Pero los planes van mucho más allá. La idea es ofrecer un espacio para organizaciones religiosas y empresas que deseen tener sus convenciones y reuniones también aquí.

Con la CIUDAD DEL PEREGRINO en marcha, el Santuario Nacional está estudiando ya nuevas formas de aumentar sus ingresos, tales como el uso de compras por Internet, online. "Tenemos que generar recursos que nos permitan no sólo mantener las estructuras actuales, sino lograr un mayor crecimiento. No cabe duda de que el Espíritu Santo nos ayudará, pero nosotros tenemos que poner nuestra parte", dice el padre Darci. Esto explica, en cierto modo, la presencia de la imagen del Espíritu Santo que cuelga en el salón de juntas del Consejo de Administración.

Volver al Índice

NOTICIAS DE LAS CONFERENCIAS:

Conferencia de Europa
Primera Asamblea de la Conferencia de los Redentoristas
Lorenz Voith, C.Ss.R.

La nueva Conferencia europea de los Redentoristas se constituyó formalmente con su primera reunión oficial del 9 al 12 de mayo en Viena (Austria). Bajo la presidencia del P. General, Michael Brehl, 38 provinciales, viceprovinciales, superiores regionales y delegados de las Provincias de Europa asistieron a esta histórica reunión. Participaron oficialmente en ella, junto al Padre General, los Consultores Generales PP. Jacek Dembek y Alberto Esserveri, así como el Ecónomo General, Padre Stan Wrobel. "La Conferencia europea de los Redentoristas" De acuerdo con las decisiones del XXIV Capítulo General de los Redentoristas, que tuvo lugar en Roma el pasado otoño, se debatió un nuevo nivel estructural ('conferencia') entre el Gobierno General y las Provincias. A pesar de las numerosas diferencias existentes en Europa, comenzando por los distintos idiomas, culturas y ritos, se corroboraron las principales características comunes que posee esta zona así como sus aspectos más importantes. De forma general, se convino en que, de cara al futuro, no se establezcan en Europa “Subregiones”. Podrían crearse, sin embargo, Secretariados. La reunión se llevó a cabo con traducción simultánea en cuatro idiomas (alemán, inglés, francés e italiano).

La pastoral de inmigrantes – principal tema
La pastoral de migrantes supone en Europa un especial reto al que la Congregación quiere dar prioridad. En este sentido, se harán propuestas a las diversas Iglesias locales en orden a que se hagan cargo de la atención pastoral de las comunidades internacionales. En los próximos meses se creará una comisión especial a fin de que estudie estas posibilidades y haga propuestas concretas en orden a la preparación de los Redentoristas para este tipo de ministerio.

«¿Dónde se nos solicita de forma especial? ¿Dónde somos particularmente buscados? Estas preguntas deben seguir siendo una constante interpelación para la "Conferencia de Europa". Michael Kellerher, Provincial de Dublín; Pedro López Calvo, Provincial de Madrid; Lorenz Voith, Provincial de Viena; y el P. Martín Huk, de Bratislava, fueron nombrados miembros de esta comisión para las prioridades pastorales.

Formación (aprendizaje)
El actual sistema de formación en Europa (postulantado, noviciado, y casas de estudio) deberá ser revisado por una comisión. Uno de los objetivos para los próximos años debe ser lograr una colaboración mucho más vigorosa en este área así como el establecimiento de una serie de casas comunes de formación en las zonas más importantes de Europa. Un objetivo importante del nuevo proceso de formación sería que al menos una parte de la formación de todos los estudiantes se realizara en una de las casas comunes de formación. De este modo, podrían establecerse también importantes bases para las iniciativas pastorales comunes de cara al futuro. Éstas son algunas de las ideas que se expusieron y discutieron en la reunión sobre el tema de la formación. La comisión de «formación» estará presidida por el P. Serafino Fiore (Nápoles). Otros miembros de la misma comisión son: el Padre Jacek Zdrzalek (Varsovia); Ronnie Mc Ainch (Provincial de Londres), y el Padre Johannes Römelt (Colonia, Provincia Sanctus Clemens).

Nuevos Estatutos Antes de la próxima reunión de la Conferencia de Europa “en Trois Epis” (Estrasburgo), en octubre de 2010, deberá haberse nombrado una comisión que elabore los Estatutos. Éstos deberán abordar los aspectos financieros y estructurales así como identificar las principales responsabilidades de la "Conferencia de Europa". Posteriormente, antes de marzo de 2011, deberán haberse acordado nombres en orden a asumir en el futuro las competencias de Coordinador (que no podrá ser ni un provincial ni un viceprovincial) y poderlos presentar a mediados de marzo de 2011. El Gobierno General nombrará a un coordinador para Europa de acuerdo con las propuestas presentadas a mediados de dicha fecha, marzo de 2011. Dicho Coordinador será también miembro extraordinario del Gobierno General. La comisión de Estatutos está presidida por el antiguo Superior General, P. Lasso de la Vega (Madrid). Los demás miembros son: el Provincial de Lisboa, P. Antonio Dias Gomes, y el Provincial de Varsovia, P. Ryszard Bozek. Otra comisión abordará los temas organizativos y financieros de la Conferencia de Europa. Sus miembros son: el Superior Provincial de Sanctus Clemens, P. Hermann ten Winkel; el P. Jan Hafmanns (Sanctus Clemens); y el P. Stan Wróbel (Ecónomo General).

El lugar del encuentro, Viena, fue muy apreciado por todos los participantes no sólo debido a sus connotaciones históricas, sino también por su situación central en el corazón de Europa, y por sus buenas conexiones viarias.

Volver al Índice

Conferencia de Europa
Comisión para las prioridades pastorales
Lorenz Voith, C.Ss.R.

Esta comisión, establecida por la Conferencia, se reunió el 15 de junio en Dublín (Irlanda). En dicha reunión se sugirieron algunas de las prioridades de los Redentoristas en Europa que deberán ser discutidas en las diferentes Unidades antes del próximo otoño; es decir, antes de la próxima reunión de la Conferencia. Hay que clarificar qué nivel de prioridades de la Conferencia deben abordarse por todos y qué nivel de prioridades deberá seguir siendo tarea de las Provincias y Regiones.

Sugerencias para las prioridades de la Conferencia de Europa:
- Pastoral en una Europa secularizada (entre otras cosas, las nuevas formas de misión; por ejemplo, en parroquias misioneras y en determinados centros, en los medios de comunicación, en comunidades internacionales surgidas en las distintas ciudades, ...)
- Pastoral de Jóvenes y Jóvenes Adultos
- Pastoral de "migrantes" y de "quienes están abandonados" (incluyendo los inmigrantes en Dinamarca)
- Pastoral que responda a las diversas situaciones y cuestiones actuales de la vida humana - de la vida y de la muerte, de la sexualidad, de las relaciones, de las nuevas realidades de la vida familiar, de la adicciones, etc.

Los criterios utilizados para poder decantarse por estas opciones fueron las Constituciones, las Decisiones del Capítulo General, la discusión en las reuniones de la Conferencia de Europa en Viena, y nuestra experiencia pastoral. Con las propuestas contenidas en los Informes se preparará a finales de septiembre en Madrid un documento con propuestas concretas.

Volver al Índice

Acontecimientos recientes y relevantes de la familia redentorista. Para una lista completa de dichos acontecimientos, vaya al sitio de Officialia

Votos temporales:
Fabio Mendonça Pascoal, Provincia de Goiás, 13 de abril, 2010
Mark Chia, Provincia de Ipoh (Singapur), 23 de mayo, 2010
Alex Carvalho, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Andrew Sebastian Dantis, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Velson Agnelo Fernandes, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Jose Jockin, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Sandeep Giovani Pinto de Menezes, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Joseph Abraham Siluvai Rathinam, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Peter Anthony Soy, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Ranjit Tirkey, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
John Paul Xavier, Provincia de Bangalore, 9 de Junio, 2010
Peter Dang Ding Tha, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Dominic Dinh Thanh Minhy Duong, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Peter Le Quang Hai, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Francis of Assisi Le Thanh An, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Nguyen Duc Hanh, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
James Nguyen Duc Vu Minh, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Nguyen Duy Thinh, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Nguyen Khanh Son, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Nguyen Ngoc Duy, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Pham Dac Luc, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Josepeh Pham Thanh Han, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Tran Van Chuc, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Paul Tran Van Hai, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Vincent Vu Huong Lac, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Vu Van Duoc, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010

Votos perpetuos:
Paul Sangkhom Ampaipipat, Viceprovincia de Bangkok, 29 de mayo, 2010
Michael Anuwat Arsairat, Viceprovincia de Bangkok, 29 de mayo, 2010
Guido Bamrun Suesanngam, Viceprovincia de Bangkok, 29 de mayo, 2010
Joseph Poowanai Tantikul, Viceprovincia de Bangkok, 29 de mayo, 2010
Antony Peter Ginu Chakkalakkal, Provincia de Bangalore, 7 de Junio, 2010
Peter Michael D’Souza, Provincia de Bangalore, 7 de Junio, 2010
Glen Jose Soni Fernandez, Provincia de Bangalore, 7 de Junio, 2010
Jean Baptiste Le Thanh Hai, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Pierre Nguyen Ba Quoc Linh, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Jean Baptiste Nguyen Thai Thuong, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Nguyen Tuan Minh, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Dominique Nguyen Van Phuong, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Pham Van Luat, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Tran Duc Hung, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Joseph Tran Huu Hoan, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Francois Xavier Tran Van Quang, Provincia de Vietnam, 25 de Junio, 2010
Elmer Francisco Pinza Robles, Provincia de Quito, 27 de Junio, 2010

Ordenación sacerdotal:
Marcelinus Lelu Lede, Provincia de Indonesia, 22 de abril, 2009
Marselinus Silviandre Ta, Provincia de Indonesia, 22 de abril, 2009
Binoy Antony Uppumackal, Provincia de Liguori, 12 de abril, 2010
Alex Theruvamkunnel, Provincia de Liguori, 20 de abril, 2010
Alejandro Arciniega Muñoz, Provincia de México, 16 de mayo, 2010
Miroslav Bujdoš, Viceprovincia de Michalovce, 23 de mayo, 2010
Grzegorz Jósef Gut, Provincia de Varsovia, 29 de mayo, 2010
Marcin Franciczek Krupa, Provincia de Varsovia, 29 de mayo, 2010
Łukasz Paweł Listopad, Provincia de Varsovia, 29 de mayo, 2010
Bogusław Maksymilian Nawracaj, Provincia de Varsovia, 29 de mayo, 2010
Miloš Miloslav Pizovka, Viceprovincia de Bratislava, 19 de Junio, 2010
Ramón Cabrera Mejía, Provincia de San Juan, 25 de Junio, 2010
Pierre Le Thanh Phuc, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Jean Nguyen Duc Phu, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Vincent Liem Nguyen Truong Chinh, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Vincent Marie Pham Cao Quy, Provincia de Vietnam, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Joseph Pham Dinh Tri, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Pierre Phan Cong Truong, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Joseph Truong Hoang Vu, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Joseph Truong Van Ming, Provincia de Vietnam, 26 de Junio, 2010
Martin de Porres Vu Dong Tung, Province de Vietnam, 26 de Junio, 2010

Decesos:
P. Carolus (Karel) van Wely, 80, Provincia Sanctus Clemens/ Región de Holanda, 1 de Junio, 2010
P. Jean Ochsenbein, 74, Provincia de Estrasburgo, 11 de Junio, 2010
P. Marcelino Cabeza Martínez, 82, Provincia de México, 11 de Junio, 2010
P. José Ramón Maneiro Berúdez, 86, Provincia de Lisboa, 15 de Junio, 2010
P. William O´Connell, 83, Provincia de Dublín, 16 de Junio, 2010
P. Robert Hopwood, 84, Viceprovincia de Asunción, 24 de Junio, 2010
P. Roland Iuncker, 86, Provincia de Lyon - París, 28 de Junio, 2010

Nombramientos:
(Todos el 17 de Junio de 2010)

Padre Stanislaw Wróbel, Provincia de Varsovia, nombrado Ecónomo General hasta el 30 de Junio de 2013.

Padre Ivan Horban, Provincia de Lviv, nombrado auxiliar del Ecónomo General, del 1 de septiembre de 2010 al 31 de diciembre de 2011.

Padre Carlos Viol, Provincia de Río de Janeiro, nombrado Ecónomo de la Casa Sant´Alfonso, Roma, del 1 de julio de 2010 al 30 de Junio de 2011.

Padre Régulo Gaitán Bejarano, Provincia de Bogotá, nombrado vice ecónomo de la Casa Sant´Alfonso, Roma, del 1 de octubre de 2010 al 30 de Junio de 2011.

Padre John Vargas, Provincia de Denver, nombrado Procurador General del 1 de julio de 2010 hasta las próximas elecciones del Gobierno General.

Padre José Moreira Pinto de Sousa, Provincia de Lisboa, nombrado Vice Procurador General Del 1 de julio de 2010 al 31 de diciembre de 2014.

Supresión de Casas:

Domus "Klooster Jette", Región de Flandes, Bruselas, Bélgica. Con efecto a partir del 31 de agosto de 2010.

Supresión / erección / traslado de noviciados:

Supresión:
Domus “Villa Redeemer”, Provincia de Denver, noviciado interprovincial de la Conferencia de América del Norte en la ciudad de Glenview, Illinois, USA, suprimido el 2 de junio de 2010.
Erección:
Casa Interprovincial del noviciado de la Conferencia de América del Norte en la Casa provincial, Provincia de Edmonton - Toronto, en la ciudad de Toronto, Ontario, Canadá, erigido canónicamente el 2 de Junio de 2010.
Traslado:
Noviciado de la Conferencia de América del Norte de “Villa Redeemer”, en la ciudad de Glenview, Illinois, USA, a la Casa provincial, Provincia de Edmonton – Toronto, en la ciudad de Toronto, Ontario, Canadá. Efectivo a partir del 2 de junio de 2010.

Volver al Índice