Roma, Italia
16 luglio 2011

rendi il testo più grande | rendi il testo più piccolo

DALL'EDITORE:
I Coordinatori di Conferenza si incontrano a Roma
175mo Anniversario di Wittem, Paesi Bassi
Corsi estivi del Centro per la Spiritualità
Celebrazioni per Nostra Madre del Perpetuo Soccorso
Richiesta di Preghiere
Fissata la data per l'ordinazione episcopale di Padre Piącek
Annuncio di una raccolta di DVD
Sospensione di SCALA per l'estate romana.

ATTIVITA' DEL GOVERNO GENERALE:
Gli incarichi ai Coordinatori di Conferenza

DALLE PROVINCIE:
Missione interprovinciale del Brasile
Centro Missionario Redentorista per la Formazione Continua
Una speranza di ritorno nella Chiesa Ucraina
Ucraina: una nuova chiesa in onore del Beato Charnetsky, C.Ss.R.
Provincia di San Clemente: i laici si riuniscono nel 175mo anniversario di Wittem

ANNUNCI:
Nuova raccolta di 5.000 immagini redentoriste
Spettacolo acquatico estivo in onore di San Gerardo

EVENTI RISALTANTI:
Professioni, Ordinazioni, Morti, Fondazioni e Soppressioni di Case

1° AGOSTO GIORNO DELLA FESTA DI SANT'ALFONSO
In anticipo


Agenda dell'Editore dal mondo


L'Incontro Straordinario del Consiglio Generale, tenutosi a giugno, ha fatto storia, poiché ha compreso la prima riunione dei nuovi 5 Coordinatori di Conferenza. Vedere sotto, in questo numero di SCALA, la storia e il video.

La nascita delle Conferenze può mettere in moto molte cose e persone. Per esempio, come abbiamo già detto lo scorso mese, Padre Brendan Callanan, un missionario irlandese del Suriname, sta tornando a Fortaleza, Brasile, per sostituire il confratello brasiliano che si sta trasferendo nel Monzambico. Al fine di rafforzare la missione nel Suriname, l'Unione dei Redentoristi Brasiliani (URB) cercherà di trovare quattro confratelli , dalle provincie URB, da inviare nel suddetto paese. E' stato espresso il desiderio di riunire la comunità inter-provinciale a Clapham, Londra. Le tre Unità coinvolte (Londra, S. Clemente, Dublino) hanno comunque deciso che l'attuazione di ciò pùò non essere possibile in questo momento. Pertanto verrà fatto un nuovo tentativo in seguito. Il processo di nascita delle Conferenze sarà certamente stupendo, eccitante e qualche volta difficile – proprio come lo è ogni nascita!


Il 25 e 26 di giugno, Padre Jacek Dembek , Consultore Generale, ha partecipato alle celebrazioni per il 175mo Anniversario dei Redentoristi a Wittem, Paesi bassi. Il 12 gennaio 1836 i Redentoristi si sono ufficialmente stabiliti nei Paesi Bassi viaggiando da St. Truiden (Belgio), occupando il monastero dei Cappuccini, disabitato, di Wittem e facendone uno studentato.

Fin dal 1836 i Redentoristi hanno definitivamente lasciato il loro segno sulla Chiesa olandese e sulla società dal Monastero di Wittem. Da lì, essi si sono diffusi attraverso i Paesi Bassi e in Gran Bretagna, Irlanda e in America.

Il Monastero di Wittem è ora la casa provinciale della Provincia di S. Clemente, che è composta anche dalle Unità delle Fiandre, Svizzera, Paesi Bassi e Colonia in Germania. Esso è anche il centro di molti impegni pastorali redentoristi.

 


 

E' in svolgimento il corso annuale di Spiritualità Redentorista, condotto dal Centro per la Spiritualità. Tale Corso quest'anno sarà ospitato a Materdomini e Ciorani sotto la guida dei Padri Serafino Fiore e Felix Catalá. Il corso in lingua inglese ha circa 30 partecipanti e quello in lingua spagnola è ora in corso di esecuzione con circa lo stesso numero di partecipanti. Qui rappresentato è il gruppo inglese che sta assistendo alla Messa nella grotta di S.Alfonso in Scala. Questo era il luogo preferito di Sant'Alfonso e si dice che in vecchiaia avrebbe detto su di esso: "O mia cara grotta, mia cara grotta! Come è passato rapidamente il tempo ed io non sono più capace di tornare nella tua ombra come in quei giorni felici". I Redentoristi, che sperimentano la sua ombra ed il raccoglimento che portava a S.Alfonso e allo spirito della nostra Congregazione, sono rimasti anch'essi arrichiti e felici come il nostro Fondatore.


La Casa Generale ha tenuto la sua celebrazione annuale della festa di nostra Madre del Perpetuo Soccorso il 3 luglio, una settimana più tardi di quanto programmato, a causa della festa liturgica del Corpus Domini che ha precedenza sulla domenica. Tuttavia il Vaticano mantiene la tradizione della processione del Corpus Domini nel tradizionale giovedì. Qui di seguito c'è un breve video del Santissimo Sacramento adorato dal Santo Padre, durante il passaggio di fronte alla casa di S.Alfonso, nel percorso verso Santa Maria Maggiore da San Giovanni in Laterano.

La celebrazione per Nostra Madre del Perpetuo Soccorso è stata preceduta da un Triduo guidato dal Prefetto uscente della chiesa, Padre Bruno Visuri, il quale ha predicato in modo eloquente come sempre e la sua voce da baritono ha guidato le preghiere durante la processione nella zona del Colle Esquilino. L'Arcivescovo Joseph Tobin è stato il celebrante principale assieme al Padre Generale ed al Rettore Luciano Panella, così come ad altri sacerdoti e fratelli della comunità.

Le tre Unità della Conferenza Nord-Americana, Edmonton-Toronto, Baltimora e Denver, sono impegnate nella diffusione della devozione a nostra Madre del Perpetuo Soccorso, attraverso i media sociali ed elettronici. L'Unità di Edmonton-Toronto ha trasmesso per anni le preghiere tramite la televisione, Baltimora ha recentemente lanciato un'applicazione per mezzo di "smart-phone" per partecipare alle preghiere della novena, Denver ha lanciato un sito web per promuovere una comunità internazionale di devoti ed ha sviluppato una singolare "Missione Parrocchiale sull'icona". Potete accedere ai siti di queste Provincie attraverso il tasto C.Ss.R.Link, nell'angolo superiore destro della homepage cssr.com

A Lagos, Nigeria, Africa, la Vice Provincia Nigeriana ha ospitato una speciale celebrazione in uno stadio. Nelle foto sono rappresentati l'Arcivescovo Valerian Okeke di Onitsha e il Vice Provinciale Callistus Ejike Nwachukwu, C.Ss.R. e il Consultore Celestine Okah, C.Ss.R.

Non appena l'Icona è stata portata all'interno dell'arena l'enorme folla, di più di 19.000 persone, è spontaneamente esplosa nel tradizionale "Ave! Ave! Ave Maria!" mentre sventolavano alla loro Madre del Perpetuo Soccorso dei fazzoletti bianchi. L'effetto è stato elettrizzante con i fuochi d'artificio e gridi di gioia. Nota dell'Editore: ci sono molte foto all'interno della galleria fotografica del sito www.redemptorist.info

I Redentoristi continuano a far conoscere Nostra Madre del Perpetuo Soccorso in tutto il mondo!


Molti Confratelli conoscono Padre Dennis Billy della Provincia di Baltimora che ha insegnato per più di vent'anni nella Accademia Alfonsiana. Padre Billy sta avendo a che fare con una seria ed aggressiva forma di cancro del sangue e chiede le vostre preghiere. Attualmente si sta sottoponendo alla chemioterapia con la speranza che la malattia possa regredire ed egli possa ricevere un trapianto di midollo osseo.


Come è già stato affermato in precedenza, Padre Marian "Marcos" Piącek, C.Ss.R., della Vice Provincia del Bahia, sta diventando Vescovo Prelato di Coari, Amazzonia, Brasile. La data dell'ordinazione episcopale è fissata per il 12 agosto, nella chiesa della Resurrezione di Salvador, Bahia, Brasile. Ancora non si sa se prenderà possesso della Prelatura di Coari dal Vescovo Amministratore Gutemberg Freire Regis, C.Ss.R.


Siete pregati di leggere l'importante annuncio riportato qui di seguito riguardante una raccolta di DVD con 5.000 immagini redentoriste ora disponibili per il vostro uso.


Questo numero di SCALA del mese di luglio, per nostra tradizione, è l'ultimo prima della fine dell'estate romana. Il Padre Generale ed il Consiglio Generale saranno in giro ed i loro spostamenti possono essere consultati sulla home page cssr.com ed è possibile leggere il calendario del governo generale alla pagina http://www.cssr.com/calendars/CalIT.htm. La maggior parte dei residenti e dello staff della Casa Generale seguono il buon esempio del Santo Padre e fuggono dal caldo e dall'umidità di Roma. SCALA ricomincerà con l'edizione di ottobre. Se necessario verranno inviati speciali bollettini.

In questa edizione di luglio sono sempre lieto di dare il mio riconoscimento e il mio ringraziamento a tutti i confratelli e a tutti i laici che contribuiscono alla produzione di SCALA durante l'anno. E' un complesso lavoro editoriale ed elettronico in sette lingue che prende molto tempo per la progettazione, la programmazione e la cooperazione da parte di molti volontari per portarlo a voi sollecitamente entro il 16 di ogni mese.

Oltre a tutti voi che contribuite con articoli da tutto il mondo redentorista, c'è sempre bisogno di ringraziare in modo particolare i nostri traduttori della casa Generale: Porfirio Tejera (Spagnolo) e Jan Chaim (Polacco). I traduttori fuori Roma, volontari, che dedicano il loro tempo generosamente e abbondantemente: José Vidigal (Portoghese), che è tornato nella sua Provincia di Rio de Janeiro, ma che continua a tradurre per noi; Hervé Gendron della Provincia di Saint-Anne de Beaupré (Francese); la sig.ra Annalisa Pinca di Roma che si occupa delle traduzioni in lingua italiana; Padre Hans Schermann della Provincia di Vienna, con l'aiuto di Dr. Jasmine Wessely, per le traduzioni in tedesco; gli altri confratelli che fanno traduzioni "spot" per noi secondo necessità: Edward Vella e Gary Lauenstein della Provincia di Denver; Marco Lemburger della Provincia di San Clemente; Charles Randall, che celebrerà la professione tra breve, membro della Provincia di Londra. Grazie a ciascuno per aver reso possibile SCALA ogni mese.

Un ringraziamento va anche a Mr. Ron Ziuraitis, il nostro esperto tecnico "dietro le quinte" che vive e lavora a Sant'Antonio, Texas, USA. Egli ci ha salvato più volte da numerosi "spiritelli maligni" con internet e con l'elettronica e continua a creare miglioramenti sullo stile e sulla funzionalità di SCALA, come ad esempio l'aggiunta di fotografie e video.

Non è estate ovunque nella nostra Congregazione, quindi non è possibile augurare a Tutti una benedetta estate. Ma possiamo augurare a Tutti le benedizioni per qualsiasi stagione in cui vi trovate. Possa Dio continuare a benedire le vostre vite di consacrazione religiosa e la vostra attività pastorale. Vi prego di continuare ad inviare le vostre notizie all'indirizzo: GaryZ@cssr.com

Grazia e Redenzione per Tutti!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.



ATTIVITA' DEL GOVERNO GENERALE:

Programma di Formazione per i 5 nuovi Coordinatori tenuto a Roma
20-24 giugno, 2011
Jack Kingsbury, C.Ss.R.

Il Superiore Generale Michael Brehl, C.Ss.R., insieme con i Consultori Generali, ha diretto un programma di Formazione per i cinque nuovi Coordinatori di Conferenza: Jacek Zdrzalek, C.Ss.R. (Coordinatore – 9100, Europa), John Kingsbury, C.Ss.R. (Coordinatore – 9200, Nord America), Noel Londono, C.Ss.R. (Coordinatore – 9300, America Latina e Caraibi), Jovencio Ben Ma, C.Ss.R. (Coordinatore – 9400, Asia-Oceania), Guy-Arnaud Agbossaga, C.Ss.R. (Coordinatore – 9500, Africa e Madagascar).

Le sessioni sono state introdotte con un riesame del Processo di Ristrutturazione. Iniziando dal documento del Capitolo Generale del 1991, i Coordinatori hanno ricevuto informazioni su come il problema della "Ristrutturazione per la Missione" è giunto fino al 24esimo Capitolo Generale ed ha portato alla formazione delle Conferenze e dei Coordinatori. E' stato sottolineato che le Conferenze non sono state istituite per concentrarsi sulla chiusura dei vari siti, ma piuttosto per incoraggiare una "integrazione della missione" in una data area, attraverso collaborazione, interscambio e progetti comuni.

A ciascun Coordinatore è stato concesso del tempo per descrivere agli altri colleghi la situazione della propria Conferenza. Alle discussione hanno partecipato anche alcuni Consultori Generali che hanno conosciuto le Conferenze o hanno recentemente compiuto una Visita presso di esse.

Dal momento che c'è una nuova evoluzione all'interno della Congregazione, a Sean Cannon, C.Ss.R. è stato chiesto di offrire una comprensione, a livello canonico, dell' "autorità delegata" del Coordinatore e come essa deve essere usata. Tale discussione ha anche incluso un riesame delle linee guida di base degli Statuti della Conferenza che dovranno essere redatti in conformità con il Direttorio Generale per gli Statuti della Conferenza, ma possono essere adattati alla realtà di ciascuna Conferenza.

La discussione ha poi riguardato i compiti che devono affrontare i Coordinatori durante i loro cinque anni di incarico. Ciascun Coordinatore deve istituire un ufficio nel quale devono essere tenuti i documenti che vengono creati. Entro il primo anno deve essere tenuta una Assemblea di Conferenza, e durante tale incontro è necessario dare inizio al compito dello sviluppo delle Priorità Apostoliche della Conferenza. Alcune Conferenze hanno già intrapreso il lavoro su questo compito. Si stanno formando vari Segretariati e Comitati per venire in aiuto alle discussioni che avvengono all'interno delle riunioni dell'Assemblea di Conferenza. Inoltre, le due maggiori priorità del Coordinatore saranno quelle di conoscere meglio le varie Unità all'interno della Conferenza e di lavorare sull'apprendimento delle lingue che lo aiuteranno a comunicare meglio con le varie Unità.

I Coordinatori di Conferenza chiedono le vostre preghiere affinché la responsabilità di lavorare con questo nuovo strumento per la Missione cresca.

 

Nota dell'Editore: I Cinque nuovi Coordinatori di Conferenza hanno ricevuto l' "Incarico Ufficiale" durante una breve cerimonia all'interno di una Eucarestia tenutasi presso la cappella comunitaria di S. Alfonso il 24 di giugno. Il Padre Generale ha letto il "decreto" della loro nomina e del loro mandato. Potete vedere il video qui di seguito con un breve riassunto.

tornare all'Indice


DALLE PROVINCIE:

Brasile
Missione Interprovinciale dei Redentoristi del Brasile
Antonio Niemec, C.Ss.R.

 

La Chiesa del nostro Continente, durante la V Conferenza dell'Episcopato dell'America Latina e dei Caraibi, tenutasi nel 2007, ha lanciato un forte appello per "riesaminare in profondità e rilanciare con fedeltà ed audacia la sua missione all'interno delle nuove realtà" (Documento di Aparecida, 11). In nella stessa occasione, durante la sua partecipazione ai lavori della Conferenza, Papa Benedetto XVI ci ha messi in guardia verso la minaccia che "è il mediocre pragmatismo della vita quotidiana nella Chiesa, in cui, apparentemente, tutto procede normalmente, ma in realtà, la Fede si sta consumando e degenerando in forte egoismo" (documento di Aparecida, 12).

Di fronte a tale realtà, i missionari redentoristi delle Unità del Brasile, consacrati e laici, si propongono di far fronte a queste sfide. Una delle iniziative, lanciata all'inizio del 2010 durante una riunione di gruppi missionari, organizzata ad Aparecida-San Paolo, è la realizzazione della Missione Interprovinciale, nella città di Itabuna-BA, che coinvolge i Redentoristi di tutte le Unità del Brasile.

La città di Itabuna, situata nel territorio della Vice Provincia dello Stato del Bahia, con circa 250.000 abitanti, è stata scelta per essere una realtà che riflette una identità con il nostro carisma. Ne è prova l'affermazione del Vescovo Ceslau Stanula, C.Ss.R., vescovo di Itabuna, nella lettera scritta al Governo della Vice Provincia redentorista dello stato di Bahia: "la Diocesi di Itabuna è ancora missionaria e necessita dell'aiuto dei missionari…la città di Itabuna possiede ancora molti quartieri che ancora non ricevono una assistenza equa a causa della mancanza di sacerdoti".

Detto ciò, sia il Vescovo che il clero della città si sono resi disponibili ad accogliere la proposta di un intervento redentorista, in tutte le 14 Parrocchie della città, per un totale di 55 centri di missione e di celebrazione.

Nel maggio del 2010 è stata celebrata l'apertura solenne della Missione Interprovinciale, che è stata realizzata in un periodo di tre anni: 2010 (preparazione), 2011(missione propriamente detta), 2012 (post missione).

Un sostegno fondamentale per questa Missione è la comunità interprovinciale, istituita ad Itabuna nel 2010, composta dai confratelli della Vice Provincia dello stato di Bahia e della Provincia di Porto Alegre, che guida il coordinamento generale della Missione.

Fino ad ora, sono stati realizzati tre incontri di formazione missionaria per i laici di tutte le parrocchie della città, coinvolgendo quasi 3.000 persone, disposte a collaborare in modo effettivo nell'evangelizzazione delle famiglie all'interno delle comunità. Un totale di 42 confratelli redentoristi delle Unità di Porto Alegre, Campo Grande, San Paolo, Rio de Janeiro, Recife e Bahia, ha coordinato i lavori di formazione e di addestramento di questi missionari laici, delle Parrocchie di Itabuna.

Il Programma degli incontri, svolti nel fine settimana, le iniziative prese durante la preparazione ed il materiale didattico prodotto, per la fase per la pre e post missione, sono conformi agli orientamenti del Documento di Aparecida ed alle raccomandazioni per la Missione Continentale. Inoltre, vale la pena mettere in evidenza che il lavoro missionario è realizzato con lo spirito e con la metodologia proposti dalla V Conferenza del CELAM.

I temi degli incontri hanno avuto come tema 1° - incontro con Gesù e conversione; 2° - la comunione dei discepoli missionari nella Chiesa di Gesù; 3° - Pastorale missionaria e Missione Continentale.

Dal 15 al 24 luglio sono previste le celebrazioni del "mandato missionario" per i laici delle Parrocchie dei 55 centri di missione che, in un mese, dovranno fare visita a tutte le famiglie della città per svolgere incontri biblici nelle case, portando la buona novella di Gesù a tutti. In tale occasione, essi riceveranno il sussidio missionario preparato per questo scopo dal gruppo coordinatore della Missione, che ha come titolo: "Uniti in Cristo: la famiglia che evangelizza la famiglia" .

Terminata questa tappa di evangelizzazione nelle famiglie, a partire dal 25 agosto fino al 4 settembre, in presenza di più di 60 confratelli e di 40 missionari redentoristi laici, avrà inizio il tempo della proclamazione esplicita della Parola di Dio, il tempo forte della Missione.

Tutte le informazioni riguardanti la missione interprovinciale di Itabuna si possono trovare nella pagina WEB del Centro Missionario Redentorista dello stato di Bahia www.cmredentorista.com.br o sul blog creato esclusivamente per questo scopo www.mc.redentorista.zip.net.

tornare all'Indice

Corso di approfondimento universitario
Missiologia ed Evangelizzazione
Antônio Niemiec, C.Ss.R
.

 

All'interno del contesto della realtà in cui vivono ed operano i Redentoristi della Vice provincia dello Stato di Bahia (1702), si nota una grande insufficienza nella riflessione teorico-pastorale sulla missiologia e sulla evangelizzazione. La V Conferenza dei Vescovi dell'America Latina e dei Caraibi hanno fatto appello, con il Documento di Aparecida, affinchè i migliori sforzi della Chiesa siano concentrati nel reclutamento e nella formazione di Missionari Laici.

Da alcuni anni, il Centro Missionario Redentorista dello Stato di Bahia (CMR) risponde a questa necessità organizzando corsi di formazione missionaria svolti presso il Centro stesso ed in varie parrocchie della capitale, all'interno dell'Arcidiocesi di Salvador e nei sobborghi dello Stato di Bahia. C'è urgenza di continuare tale lavoro di formazione e di riflessione, dando ai laici l'opportunità di acquisire una conoscenza più ampia del loro "essere" e "fare" all'interno della Chiesa.

Per questo motivo, la Vice Provincia Redentorista dello Stato di Bahia ha promosso una nuova iniziativa missionaria: il Corso di Approfondimento in Missiologia ed Evangelizzazione. Vale la pena sottolineare che questo è il primo corso del genere che si tiene nel nord-est del Brasile. La responsabilità dell'organizzazione, del coordinamento e della realizzazione di esso è stato assegnato al Centro Missionario Redentorista (CMR). Il Corso, autorizzato ed approvato dall'Università Cattolica di Salvador (UCSal), è anche sostenuto dalla Conferenza dei Vescovi del Brasile (CNBB) della Regione Nord-Est 3, che è composta da 26 Diocesi. Il Corso di Approfondimento offre ai partecipanti un'aggiornata riflessione biblica, storica, teologica e liturgica; offre inoltre una preparazione missionaria ed omiletica, dando così ai fedeli un'opportunità di vivere con maggiore coscienza e responsabilità la loro vocazione di discepoli missionari.

La domanda al Corso è andata oltre le nostre aspettative e tutti i 50 posti disponibili sono esauriti. I partecipanti provengono da 28 parrocchie della città e delle regioni rurali. Molti di loro già hanno una laurea, e sono rappresentate una grande varietà di professioni: ingegneri, operatori economici, receptionist, insegnanti, cuochi, studenti, pensionati, casalinghe, avvocati, manicure, infermieri, docenti universitari, membri dell'Accademia di Lettere dello Stato di Bahia, funzionari pubblici. Inoltre, tra gli iscritti ci sono laici, religiose, diaconi e seminaristi.

La lezione inaugurale si è svolta il 13 marzo presso la sede del CMR e vi hanno partecipato P. Vitor Agnaldo Menezes, coordinatore del COMIRE Nord-Est 3, e il Vescovo Ceslau Stanula, C.Ss.R., Presidente del CNBB Regionale Nord-Est 3.
Vogliamo presentare, in sintesi, alcune caratteristiche del Corso:

Obbiettivo Generale

Risvegliare ed approfondire la consapevolezza e la responsabilità missionaria dei partecipanti promuovendo, allo stesso tempo, a partire dalla vita e delle azioni di Cristo, la loro formazione missionaria attraverso il processo di studio, di riflessione e di addestramento, fornendo loro motivazione per la testimonianza ed per il servizio missionario nella società, nella Chiesa locale e all'estero.

Obbiettivi specifici

· A partire dall'esperienza dell'incontro con Cristo, aiutare i cristiani a prendere coscienza che lo spirito missionario costituisce l'identità della Chiesa e dei Discepoli del Signore.
· Sensibilizzare i partecipanti ad assumere, con responsabilità, la loro vocazione missionaria e prepararli ad esercitarla, con coraggio e coerenza, nei diversi settori della società in cui vivono ed operano;
· Risvegliare e rafforzare la motivazione missionaria dei fedeli per rispondere agli emarginati, agli abbandonati ed ai 'costruttori' della società per annunciare loro la Buona Novella;
· Mettere gli evangelizzatori in grado di organizzare azioni missionarie specifiche nei luoghi in cui vivono, nelle loro parrocchie e/o nelle loro comunità;
· Incentivare la creazione di strutture missionarie all'interno delle parrocchie.

A chi è rivolto il Corso

Persone impegnate all'interno di comunità, ministri della pastorale, persone che conducono una vita consacrata, sacerdoti e diaconi, seminaristi e tutti coloro che desiderano conoscere e rafforzare i contenuti legati alla tematica missionaria ed evangelizzatrice e che desiderano prepararsi per la Missione.

Periodo e frequenza

Il Corso si svolge due volte al mese, di domenica, da febbraio a dicembre, nella fascia oraria 8:00 – 12:00.

Programma e corpo docente

Il Corso è strutturato in tre moduli: biblico, teologico-storico, preparazione e pratica missionaria. La quasi totalità dei docenti ha una formazione redentorista conseguita presso la Vice Provincia dello Stato di Bahia, ed hanno una specializzazione post-laurea nella loro materia, secondo quanto segue:

· La Missione nell'Antico Testamento (P. Antonio Niemec).
· La Missione nel Nuovo Testamento I e II (P. Antonio Niemec).
· Le sfide della Missione nel mondo contemporaneo (P. Vitor Menezes).
· Contenuto ed obbiettivi dell'Annuncio Missionario I e II (P. Marcos Piatek).
· Storia, metodologia ed epistemologia della Missione (P. Vilmar Correia).
· Fondamenti teologici della Missione I e II (P. Carlos Kaminski).
· Liturgia, sacramenti e religiosità popolare e mariana (P. Cristovao Dworak).
· Omiletica ed Annuncio della Parola di Dio (P. Cristovao Dworak).
· Spiritualità ed ethos del missionario (P. Joao Batista A. do Nascimento).
· Protestantesimo, sette, ecumenismo e dialogo interreligioso (P. Marcos Piatek).
· Metodologia missionaria (P. Pedro Gruzdz).
· Organizzazione dell'azione missionaria (P. Pedro Gruzdz).
· Celebrazione dell'invio missionario e consegna degli attestati di frequenza.

Infrastrutture

Il Centro Missionario Redentorista mette a disposizione dei partecipanti al Corso l'auditorium, la biblioteca, gli strumenti multimediali (data-show, DVD, video) e la segreteria.

Attestato di Frequenza

L'attestato di frequenza al Corso di Approfondimento verrà inviato dalla UCSal, attraverso la Sovrintendenza di Ricerca e Specializzazione Post Laurea, a tutti coloro i quali raggiungeranno la frequenza minima richiesta.
Considerando il forte interesse suscitato dal Corso, i Confratelli del Centro Missionario Redentorista stanno elaborando alcuni progetti per ampliare maggiormente questa iniziativa, già per il 2012 e per un futuro prossimo.

Il Superiore Generale Emerito della Congregazione ed attuale Segretario della Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica, Arcivescovo Joseph Tobin, C.Ss.R., nella lettera indirizzata a tutti i Confratelli, prima del XXIV Capitolo Generale, ha scritto che la Missione dei Redentoristi all'interno della Chiesa è quella di essere delle sentinelle che, mediante la loro vita, le loro azioni e le loro parole, devono ricordare costantemente ciò che Essa deve essere: missionaria ed al servizio dei poveri. Dobbiamo essere delle sentinelle! Dobbiamo essere svegli e vigilanti! Non dobbiamo metterci comodi né rimanere passivi, anche se la tentazione di fare ciò si fa sentire nella nostra Chiesa. Dobbiamo stare in prima linea nella missione, non dobbiamo aver timore delle nuove ed audaci iniziative apostoliche.

Crediamo che la proposta del Corso di Missiologia ed Evangelizzazione, al servizio della Chiesa, in questo territorio nordorientale del Brasile, risponda bene a tali provocazioni.

tornare all'Indice

Ucraina
Cappella storica contesa
John Sianchuk, C.Ss.R., Provincia di Yorkton

Abbiamo bisogno di preghiere da parte vostra e dall'intera Congregazione.

In Ucraina, nella Provincia di Lviv, come voi già sapete, più o meno tutte le nostre proprietà, nel 1946, sono state confiscate dai Sovietici. Alcune di esse sono state distrutte, altre sono state usate per altri scopi. All'inizio degli anni '90 quando l'Unione Sovietica è crollata, due delle nostre proprietà ci sono state restituite: quella di Holosko (il seminario) e la Casa Provinciale di Lviv. In seguito c'è stata restituita la proprietà di Ternopil e il governo ha ricostruito il monastero e la chiesa. Ad Ivano Frankivsk c'è stata concessa una nuova proprietà al posto di quella confiscata. A Lviv ci è stata data una chiesa (St. Josaphat) poiché il nostro seminario minore di Zboisk è diventata zona militare.

 

 

Il problema attuale riguarda la proprietà di Zboisk. In origine, nel 1919, la proprietà c'è stata concessa dall'Arcivescovo Metropolitano Andrew Sheptytsky. Essa comprendeva una casa estiva ed una cappella. Dopo alcuni anni i Redentoristi del Belgio vi hanno costruito un enorme seminario minore adiacente alla casa estiva mentre la cappella è rimasta in piedi. La scuola viene ora usata per altri scopi ed i Redentoristi non vogliono assumersi nessuna responsabilità verso di essa poiché sarebbe una grande spesa ed essi hanno costruito un altro edificio al suo posto. Comunque, la struttura della cappella rimane intatta nonostante l'interno sia danneggiato. Ma la struttura è ancora là. Negli ultimi anni, dopo aver fatto alcune ricerche, ho scoperto che quella era la chiesa in cui i beati Vasyl Velychovsky e Zenon Kovalyk sono stati ordinati sacerdoti. Inoltre molti altri Redentoristi sono stati lì ordinati e vi hanno preso i voti temporanei e perpetui.

Per alcune misteriose ragioni i nostri Redentoristi di Lviv non hanno fatto nessuna petizione al governo per reclamare la chiesa. Da qualche anno sto incoraggiando i nostri uomini ed il nostro arcivescovo Redentorista, Ihor Wozniak, ad intraprendere qualche azione e a reclamare questa chiesa, che è così preziosa per la nostra storia redentorista. Per qualche ragione questa proprietà (ora ufficialmente diventata un magazzino) è caduta in mani private. Il prezzo richiesto per questa proprietà è stato altissimo ($300.000,00). Era fuori questione comprarla. Così abbiamo iniziato un processo per reclamarla, in qualche modo, per vie legali, poiché di fatto non è un magazzino ma una chiesa. Prima di ogni azione formale, un gruppo, che si era allontanato dalla Chiesa Greco Cattolica Ucraina ed era stato scomunicato nel 2009, ha potuto acquistarla. Recentemente essi hanno iniziato a rinnovare illegalmente l'edificio. Tutto ciò ha avuto luogo molto velocemente ed i nostri Confratelli sono stati colti di sorpresa.

 

Fin dal primo giugno, i nostri Confratelli stanno tenendo servizi religiosi sul terreno intorno alla chiesa, pregando che questa struttura ritorni in mano alla Chiesa Greco-Cattolica Ucraina e non rimanga in mano a quella setta L'Arcivescovo Ihor ha presentato un'instanza alla Lviv City Hall. City Hall ed il governo civile "provinciale" o locale stanno tutti dalla nostra parte. Essi devono per prima cosa cambiare la destinazione di questa proprietà da magazzino a chiesa e poi nominarla sito storico in modo da non poter essere distrutta. Poi forse ci sarà la possibilità di vedere la proprietà restituita alla Chiesa per usarla come chiesa. Ma come già sapete, i politici ucraini possono essere rigidi e molto complicati ed anche corrotti. Sembra che l'opposizione abbia molti fondi per i processi in tribunale.

Così chiedo ad ognuno ed all’intera Congregazione di pregare affinché questa situazione venga risolta e perché questa storica chiesa redentorista ritorni ancora nelle mani della Chiesa. Che questo luogo sacro torni ad essere un luogo di pellegrinaggio ed un luogo di adorazione per i fedeli. Vi ringrazio.

tornare all'Indice

Ucraina
Provincia di Lviv
Charnel Dmytro, C.Ss.R.

L'8 giugno 2011, il Vescovo di Lviv, Igor Voznyak, C.Ss.R., ha benedetto la prima pietra della nuova chiesa che sarà consacrata al beato Nicholas Charnetsky.

Hanno partecipato alla cerimonia il Provinciale Superiore di Lviv Ihor Kolisnyk, C.Ss.R., molti sacerdoti e fratelli redentoristi, alcune sorelle Redentoriste , i costruttori ed i parrocchiani della chiesa redentorista di S. Josaphat.

 

tornare all'Indice

Provincia di S. Clemente, Wittem, Olanda
Quinto incontro annuale di Redentoristi e Laici
Jelle Wind

Sabato 25 giugno, nel Monastero di Wittem (Provincia di S. Clemente), si è svolto il quinto incontro provinciale dei Redentoristi e dei collaboratori laici, convenuti sul tema alfonsiano: "Amore, Libertà e Lealtà". E' stata una giornata speciale per diverse ragioni ed è stato il primo incontro del gruppo dei laici con il nuovo Provinciale Superiore, Padre Johannes Römelt, successore di P. Hermann ten Winkel.

Padre Römelt ha accolto i partecipanti laici nel lavoro missionario dei Redentoristi. Padre Jacek Dembek, Consultore Generale di Roma, che era presente per la celebrazione 175esimo Anniversario di Wittem, ha salutato tutti a nome del Superiore Generale. Durante la Messa, dedicata alla Madonna del Perpetuo Soccorso, ha svolto l'omelia, facendo riferimento all'esempio di Maria che in nome di Suo Figlio ha consacrato se stessa agli altri. "Questo è il cuore della Missione dei Redentoristi", ha affermato.

Durante la Messa, la sig.ra Ageeth Potma e il sig. Jelle Wind hanno rinnovato il loro impegno come Associati Laici. Essi vivono all'interno del Monastero di Wittem dove fanno parte della comunità dei Redentoristi. La Sig.ra Marianne Debets si è ufficialmente unita, per la prima volta, alla Provincia. Il Provinciale ha riconosciuto questi impegni in contrapposizione al background della politica dei Redentoristi: egli ha aperto ufficialmente la strada ai laici. Sotto certe condizioni sicure, i laici possono svolgere un profondo ruolo, in modo unico, per la Provincia.

La giornata, a cui hanno partecipato 110 persone, ha avuto un carattere festivo: oltre alla liturgia ed alla cerimonia di assunzione dell'impegno, ci sono stati dei momenti forti di riflessione sui testi di S. Alfonso, un gradevole pasto in stile Italiano all'interno dello storico refettorio ed un lavoro di gruppo tra laici e Redentoristi che si sono presentati ed hanno spiegato i progetti apostolici in cui sono coinvolti.

tornare all'Indice


ANNUNCI:

ICONOGRAFIA REDENTORISTA
del P. Antonio Marrazzo
Raccolta computerizzata di immagini redentoriste

L'antologia fotografica, pensata per offrire al mondo redentorista un'organica documentazione visiva, prevalentemente sulle origini della Congregazione, si presenta anche come sussidio da utilizzare nelle diverse sfere dell'attività apostolica: l'editoria, l'indagine storica, la pastorale catechetica, la formazione dei futuri Congregati, ecc.

La raccolta, contenuta in 11 Dvd, comprende oltre 5.000 immagini con le rispettive didascalie.

L'annoso lavoro, svolto sia sul campo sia con la ricerca archivistica, ha consentito il recupero di numerosi documenti fotografici che, diversamente, con lo scorrere del tempo sarebbero diventati illeggibili o anonimi.
Nel corso della raccolta si è arrivati a importanti riscoperte, quali lastre fotografiche della fine dell'800 e dei primi del '900 e antiche incisioni su rame, utilizzate per stampe di opere librarie o d'immagini devozionali ormai scomparse.

Nel corso degli anni, con il completamento della ricostruzione degli stabili o della revisione degli ambienti, dissestati dal terremoto del 23 novembre 1980, l'iconografia dei luoghi e delle case delle origini è stata aggiornata. Stessa operazione è stata fatta dopo i restauri dei dipinti, delle sculture e dei documenti cartacei, riguardanti le memorie alfonsiane e redentoriste.

La computerizzazione delle riprese fotografiche, escludendo quelle che sono state effettuate con l'apparecchiatura digitale, è stata eseguita tramite scansione da pellicole, da stampe fotografiche o da documenti originali.


La raccolta iconografica è suddivisa nelle seguenti tematiche:

1. Luoghi: Napoli, Costiera Amalfitana, S. Maria dei Monti, Villa Liberi, Muro Lucano e Capodigiano, Deliceto, S. Agata dei Goti, Airola, Roma, Teano, Foggia.
2. Case: Scala, Ciorani, Pagani, Materdomini, Roma (Casa S. Alfonso), S. Angelo a Cupolo, Scifelli.
3. Personaggi: Santi, Beati, Venerabili, Servi di Dio, Redentoristi delle origini, Superiori Generali, Redentoristi vari, Governi Generali, Capitoli Generali, Personaggi vari;
4. Documenti: Documenti iconografici (Cristo, Maria, Santi, Scene sacre, Via crucis, Virtù mensili, Stemmi Redentoristi, Medaglie redentoriste, Simboli e varie); Documenti cartacei:
5. Iconografia varia: Schmalzl, disegni e incisioni. Litanie lauretane
Le immagini sono tutte corredate da didascalie essenziali, nelle quali è descritto il soggetto raffigurato e indicato il nome dell'eventuale operatore fotografico. Per i dipinti, le sculture, le incisioni e i documenti cartacei, con il nome dell'autore e il titolo dell'opera, è segnalato anche il luogo della conservazione.

Ogni directory contiene un proprio indice delle didascalie, riportato anche nell'indice della tematica corrispondente. L'indice generale di tutta l'antologia iconografica è riproposto in ogni Dvd.

L'antologia iconografica, pur non avendo Copyright ©, è stata formulata principalmente a uso dei Congregati del SS. Redentore.

Il cofanetto con gli 11 Dvd, può essere richiesto, al costo di € 20,00, esclusa la spedizione, alla Valsele Tipografica srl – Località Petazze – 83040 Materdomini (AV) – Italia; Tel. (0039) 082758100 valsele@netlab.it.

tornare all'Indice

Italy
Il Grande Spettacolo dell'Acqua
Gerardo Maiella, il Santo del Popolo
Lago di San Pietro - Monteverde (AV) Italia

Nota dell'Editore: il Padre Generale, il Vicario Generale Enrique Lopez ed il Consultore Generale Juventius Andrade hanno assistito all'evento durante la scorsa estate, ed hanno voluto che i lettori di SCALA sappiano di esso nel caso vengano a visitare l'Italia e siano in zona durante il mese di agosto.

E' giunto alla quinta edizione lo spettacolo che narra di San Gerardo Maiella, il Santo del popolo, che ha visto la partecipazione complessiva di oltre 100.000 spettatori. Tra questi, nell'ultima edizione di quest'anno, anche il nostro P. Generale Mike Brehl, il suo Vicario P. Enrique Lopez e P. Juventius Andrade, membro del Consiglio Generale.

Il GRANDE SPETTACOLO DELL'ACQUA ® è un intreccio di emozioni, luci, immagini, danza e teatro realizzato interamente sull'acqua e con l'acqua presso un lago artificiale in una incantevole cornice naturale.

Ogni sera del mese di agosto si comunica allo spettatore un'emozione unica, intensa, dove l'acqua e i suoi misteri si uniscono alla magia del fuoco; dove la danza e l'armonia dei corpi insieme alla straordinaria forza della musica si intrecciano con la poesia.

La storia di San Gerardo è presentata con una interessante e seducente tecnica narrativa che intreccia la sua vita con quella di Sant'Alfonso e con la realtà attuale. È la storia di un uomo alla continua ricerca di Dio e della Sua bella Volontà, senso profondo della sua vita.

La vita di San Gerardo Maiella racconta dell'uomo che è andato a farsi Santo attraversando tre Regioni italiane: la Basilicata (Muro Lucano) dove è nato e cresciuto, la Puglia (Deliceto) dove si è formato e la Campania (Materdomini) dove ha operato ed è morto. Racconta dei suoi sogni e delle sue speranze, delle sue lotte con il maligno e dell'impegno verso i poveri, dei suoi miracoli e del suo rapporto intimo con il Signore e la Madonna… Una sapiente regia presenta, tra danza, attori, luci e giochi d'acqua, i momenti salienti della vita del Santo: il miracolo del panino bianco, la prima comunione da parte dell'arcangelo San Michele, la chiave nel pozzo, la "fuga da casa", la calunnia e l'incontro con S. Alfonso, l'accoglienza dei poveri, il fazzoletto miracoloso, la morte e la gloria. Una vita donata al Signore senza indugio, senza nessun compromesso, una vita vissuta per aiutare i più deboli, i più poveri.

Il lago di S. Pietro a Monteverde (AV), sul confine delle tre regioni teatro della vita di San Gerardo Maiella, richiama a sé tanta gente per regalare emozioni ad ogni replica, ma soprattutto, per dare forza ad un progetto umanitario che vede protagonista un'intera comunità, solidale, senza confini.

Un intero paese che attraverso l'acqua e la sua magia si unisce in una grande famiglia che vuole costruire un mondo dove mai un bambino possa avere lo sguardo triste per una richiesta di aiuto disattesa, una grande famiglia che vuole offrire a tutti la possibilità di sentirsi in una sola luce e nella stessa terra.

Una messa in scena imponente, a partire dall'allestimento della scenografia costruita interamente sull'acqua (120 pompe sommerse danno vita a innumerevoli giochi di fontane) alla magia delle luci (oltre 1000 kw di elettricità impegnata) e della musica, dal corpo di ballo, dagli attori e dalle intense voci narranti allo straordinario testo dedicato a Gerardo Maiella il Santo del Popolo, dalla straordinaria presenza degli oltre duecento volontari alla consapevolezza di un grande progetto di solidarietà.

Il GRANDE SPETTACOLO DELL'ACQUA ® ha permesso di portare avanti diversi progetti di solidarietà della Fondazione Insieme per... ai quali è stato devoluto l'intero incasso delle quattro edizioni precedenti regalando così un sorriso e la speranza di un futuro migliore a migliaia di bambini in difficoltà. In modo particolare è stata sostenuta la Missione Redentorista in Madagascar dove un intero complesso scolastico intitolato a San Gerardo Maiella è stato costruito grazie a questi fondi.

Tutti coloro che hanno avuto il privilegio di partecipare a questo evento concordano di aver vissuto un'esperienza bellissima. Per questo motivo raccomandiamo a tutti i Redentoristi di vivere questa "notte magica". Lo spettacolo viene presentato ogni anno durante tutto il mese di Agosto. Sarà anche l'occasione per visitare il vicino Santuario San Gerardo a Materdomini dove riposa il corpo del nostro santo fratello. Il regista Gianpiero Francese e la sua troupe vi meraviglieranno con nuovi effetti, danze e nuovi aspetti della vita di San Gerardo.
Tutte le sere dal 30 luglio al 28 agosto 2011, ore 21.00
Lago San Pietro – MONTEVERDE (AV)
Regia Gianpiero Francese
Coreografie Carmen Vella, Piergianni Manca
Direzione tecnica fontane Piero Moscariello
Scenografie e costumi Vincenzo Pacilio
Luci e suoni Vidio e Roberto Carbone
Produzione e postproduzione multimediale Gennaro Tritto
Testi Gianpiero Francese e Nino D'Agata
http://www.grandespettacolo.it/

tornare all'Indice


EVENTI RISALTANTI:

Recenti eventi importanti nella famiglia dei Redentoristi. Per un quadro completo visita Sito Officialia

Prima professione di Voti Temporanei:
Jerome Abila y Torres, Vice Provincia di Manila, 14 maggio 2011,
Mhel Dacillo y Masangeay, Vice Provincia di Manila, 14 maggio 2011
Jose Della Cruz y Caragayan, Vice Provincia di Manila 14 maggio 2011
Ferderiz Cantiller, Provincia di Cebu, 21 maggio 2011
Francis Vitgayan Anthony Mohan, Vice Provinia di Ipoh, 22 maggio 2011
Robin Lomangkok, Vice Provincia di Ipoh, 22 maggio 2011
Joseph Ba Van Dat, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Peter Bach Thanh Lam, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Thomas Cao Mionh Hoi, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Vinhson Hoang Thanh Tinh, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Paul Lu Thanh Nha, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Benedict Nguyen Cong Nhat, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Joseph Nguyen Duy Hai, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
John Baptist Nguyen Van Hung, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Peter Pham Hong Thang, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
John Baptist Tran Thu Phuong, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Robertus Karolus Koli, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Sebastianus Pati Koten, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Stefanus Sina Koten, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Robertho Chandra Kuniawan, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Marselus Igedeus Lado, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Hendrikus Talu Leba, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Yohanes Krisotofus Lengo, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Marianus Henrilensio Sanga, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Yohanes Antonius Suban Koten, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011
Yophanes Vianey Wuli, Provincia dell'Indonesia, 29 giugno 2011

Professione di Voti Perpetui:
Babaa-Mata Syméon Djiwa Fébé'ètiba, Vice Provincia del Burkina-Niger, 7 maggio 2011
Lougnoaga Gilbert Yougbare, Vice Provincia del Burkina-Niger, 7 maggio 2011
Derek Patrick Ryan, Provincia di Dublino, 22 maggio 2011
Joseph (Jinto) Kolencherry, Provincia di Liguori, 30 maggio 2011
Johnson Francis Kurianippadam, Provincia di Liguori, 30 maggio 2011
Tony Kuzhippillil, Provincia di Liguori, 20 maggio 2011
Joseph (Anoop) Mundackal, Provincia di Liguori, 20 maggio 2011
Isaac (Anoop) Perumpillil, Provincia di Liguori, 20 maggio 2011
Francis Augustine Thekkapuram, Provincia di Liguori, 20 maggio 2011
Paul Geroge Thekkencheril, Provincia di Liguori, 20 maggio 2011
Thomas (Bijo) Vallikkattu, Provincia di Liguori, 20 maggio 2011
Roy Jose Velyath, Provincia di Liguori, 30 maggio 2011
Thomas Jose Velledathu, Provincia di Liguori, 30 maggio 2011
Paul Touneh Han Tu, Provincia del Vietnam, 27 maggio 2011
Jean Baptiste Hoang Le Quoc thai Van Anh, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Joseph Hoang Van Binh, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Paul Nguyen Hong Trong Nghia, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Joseph Nguyen Van Vuong, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Dominique Nguyen Vu Phong, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Joseph Pham Ding Toan, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Jean Baptiste Tran Ngoc Minh, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Paul Tran Thanh Dien, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Joseph Tran Zuan Nguyen, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011
Joseph Tran Zuan Thuy, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2011

Ordinazione al Sacerdozio:
Mario Ramón Marques, Vice Provincia di Resistencia, 27 aprile 2007
Cleandro de Oliveira Pessoa, Vice Provincia di Fortaleza, 30 aprile 2011
Wagner Gonçalves de Souza Lima, Vice Provincia di Recife, 14 maggio 2011
Iracildo Braga Barros, Vice Provinia di Fortaleza, 20 maggio 2011
Juan Jainover Beltrán Ariaz, Provincia di Bogotá, 21 maggio 2011
José Joaquín Carreño Remolina, Provincia di Bogotá, 21 maggio 2011
Alexander Guerrero Camacho, Provincia di Bogotá, 21 maggio 2011
Juan Pablo López Urbano, Provincia di Bogotá, 21 maggio 2011
Tomasz Jakubezak, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Stanisław Janiga, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Lukasz Kalisz, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Marek Jan Kordecki, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Marek Krzyżkowski, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Grzegorz Michał Lesiak, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Maciej Jan Nowak, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Dawid Krysztof Wilczyński, Provincia di Varsavia, 28 maggio 2011
Joseph Jetana Kitcharoen, Vice Provincia di Bangkok, 28 maggio 2011
John Mathee Srivorakul, Vice Provincia di Bangkok, 28 maggio 2011
Joseph Poowanai Tantikul, Vice Provincia di Bangkok, 28 maggio 2011
Joseph Ryan Parantar, Provincia di Cebu, 13 giugno 2011
Jose Arnel Rallos, Provincia di Cebu, 13 giugno 2011
Friedrich Martin Vystrcil, Provincia di Vienna, 24 giugno, 2011
Paul K'Nhoang, Provincia del Vietnam, 28 giugno 2011
Joseph Le Khanh Huyen, Provincia del Vietnam, 28 giugno 2011
Joseph Nguyen Quoc Toan, Provincia del Vietnam, 28 giugno 2011
Alphonse Tran Ngoc Huong, Provincia del Vietnam, 28 giugno 2011
Vincent Tran Tue, Provincia del Vietnam, 28 giugno 2011

Morti:
Rev. Antônio Lino Rodriques, 83, Provincia di San Paolo, 31 maggio 2011
Rev. Antônio Borges de Souza, 89, Provincia del Goiás, 3 giugno 2011
Rev. Giuseppe Ciarletta, 64, Provincia di Napoli, 5 giugno 2011
Rev. Rosario Ottavio Rizzo, 68, Provincia di Napoli, 11 giugno 2011
Rev. Gerald Crotty, 92, Provincia di Dublino, 12 giugno 2011
Rev. Angelo Jodice, 75, Provincia di Napoli, 25 giugno 2011
Rev. Viktor Scnneiderka, 91, Provincia di Praga, 26 giugno 2011
Rev. Tadeusz Majgier, 79, Provincia di Varsavia, 27 giugno 2011
Br. Maurice Froc, 77, Provincia di Lione-Parigi, 30 giugno 2011

Fondazioni e Soppressioni di Case:

Casa "Hofbauer House" - Vice Provincia della Nigeria, città di Ibadan, Stato dell'Oyo, Nigeria. Soppressa il 20 giugno 2011.

Casa "St. Peter Claver" - Vice Provincia della Nigeria, città di Otukpo, Stato del Benue, Nigeria. Soppressa il 29 giugno 2011

La casa della città di Merrivale, nella Provincia del Sud Afric,a è stata fondata per il Noviziato della Regione dello Zimbabwe, della Missione del Kenya e della Provincia del Sud Africa. Fondata il 29 giugno 2011.

tornare all'Indice


 

1° AGOSTO GIORNO DELLA FESTA DI SANT'ALFONSO

Festività di St. Alfonso
1° agosto
Un sguardo in anticipo

Questa vetrata istoriata che raffigura S. Alfonso rappresenta anche la memoria dell'attività pastorale dei primi Redentoristi in America all'inizio del 19esimo secolo. Essa è situata all'interno della Chiesa di S. Alfonso in Perù (Norwalk), Ohio, USA, chiesa non gestita dai Redentoristi.

tornare all'Indice

Traduttrice: Sgna. Annalisa Pinca, Roma.

Per favore, visita il nostro Web in...www.cssr.com , y www.cssr.tv, www.redemptorist.info
I numeri precedenti di SCALA si trovano archiviati in http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Abbornarsi a Scala: scalaitaliano-subscribe@scalanews.com