Roma, Itália aumentar a letra | diminuir a letra DO EDITOR:
ATIVIDADE DO GOVERNO GERAL: NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS: AVISOS: MOMENTOS MARCANTES: 1 DE AGOSTO: FESTA DE SANTO AFONSO
A Reunião Extraordinária de junho do Conselho Geral fez história. Durante a reunião houve o primeiro encontro dos cinco novos coordenadores de Conferências. Veja o relato e o vídeo nesta edição de SCALA. O alvorecer da era das Conferências pode colocar em movimento muitas coisas e pessoas. Por exemplo, o Pe. Brendan Callanan, missionário irlandês no Suriname, está voltando para Fortaleza, Brasil, para assumir o lugar de um colega brasileiro que está indo para Moçambique, conforme informamos no mês passado. A fim de fortalecer a missão no Suriname, a União dos Redentoristas do Brasil (URB) vai procurar quatro confrades de quatro Províncias da URB para irem para o Suriname. Foi expresso o desejo de fundar uma comunidade interprovincial em Clapham, Londres. As três Unidades interessadas (Londres, São Clemente e Dublin), decidiram, no entanto, que isto não seria possível por enquanto. Outra tentativa, talvez, será feita mais tarde. O processo de nascimento das Conferências certamente vai ser bonito, emocionante e por vezes confuso - como todo nascimento!
A Casa Geral realizou a sua celebração anual da Festa de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro em 03 de julho, uma semana mais tarde do que a data litúrgica devido à festa de Corpus Christi, que tem a precedência e na Itália é celebrada no domingo seguinte. O Vaticano, no entanto, mantém a tradição da procissão de Corpus Christi na quinta-feira. Aqui está um pequeno vídeo que mostra o Santíssimo Sacramento sendo venerado pelo Santo Padre que passa em frente à Casa Santo Afonso no trajeto entre São João de Latrão e Santa Maria Maior. A celebração de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro foi precedida por um Tríduo organizado pelo Prefeito da Igreja, Pe. Bruno Vissuri, que está deixando o cargo. Ele pregou com eloqüência, como sempre, e sua voz de barítono puxou as orações enquanto a procissão seguia seu caminho pelas ruas do bairro Esquilino. O Arcebispo Joseph Tobin foi o celebrante principal, acompanhado do Padre Geral e do Reitor Luciano Panella, com a participação dos padres e irmãos da comunidade.
Três Unidades da Conferência da América do Norte – Edmonton-Toronto, Baltimore e Denver – estão se esforçando para difundir a devoção a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, através da mídia eletrônica e social. Edmonton-Toronto tem usado durante anos a TV para atos de devoção. Baltimore lançou recentemente um sistema telefônico pelo qual se pode acessar as orações da Novena. Denver lançou um site para promover uma comunidade internacional de devotos e desenvolveu uma singular "Missão Paroquial sobre o Ícone." Você pode acessar essas Províncias através do nosso C.Ss.R. Links clicando no botão do canto superior direito da homepage cssr.com. Em Lagos, Nigéria, África, a Vice-Província da Nigéria organizou uma celebração especial num estádio. Na foto aparecem o Arcebispo Valerian Okeke de Onitsha, o Vice-Provincial Callistus Ejike Nwachukwu, C.Ss.R. e o Conselheiro Celestine Okah, C.Ss.R.
Quando o ícone foi levado para o gramado, a multidão gigantesca, de mais de 19.000 pessoas, espontaneamente começou a cantar o tradicional "Ave! Ave! Ave Maria!"enquanto acenava para a Mãe do Perpétuo Socorro com lenços brancos. O efeito foi eletrizante com fogos de artifício e gritos de alegria. Nota do Editor: Mais fotos na galeria de fotos de www.redemptorist.info . Os Redentoristas continuam a fazer conhecida no mundo inteiro Nossa Senhora do Perpétuo Socorro!
Muitos confrades conhecem o Pe. Dennis Billy da Província de Baltimore, que lecionou por mais de vinte anos na Academia Alfonsiana. Pe. Billy está se tratando de uma forma séria e agressiva de câncer de sangue e pede nossas orações. Ele está fazendo quimioterapia atualmente com a esperança de que vai ter condições de poder receber um transplante de medula óssea.
Como já relatamos, o Pe. Marian "Marcos" Piatek, C.Ss.R., da Vice-Província da Bahia, foi nomeado Prelado de Coari, Amazonas, Brasil. A ordenação episcopal será em 12 de agosto na igreja da Ressurreição, em Salvador, Bahia, Brasil. Não se sabe ainda quando ele vai tomar posse da Prelazia de Coari, sucedendo ao Administrador Dom Gutemberg Freire Regis, C.Ss.R.
Por favor, leia nesta edição o importante anúncio sobre uma coleção de DVD de 5.000 imagens redentoristas agora disponível para seu uso.
Esta edição de julho de SCALA, como é nossa tradição, é a última até o final do verão romano. Padre Geral e o Conselho Geral estarão viajando e suas andanças constam em nossa homepage cssr.com e no calendário do Governo Geral em http://www.cssr.com/calendars/CalPR.htm. A maioria dos residentes e do pessoal da Casa Geral segue o bom exemplo do Santo Padre e foge do calor e da umidade de Roma. SCALA voltará com a edição de outubro. Boletins especiais serão enviados, se necessário. Na edição de julho, gosto sempre de reconhecer e agradecer a todos os confrades e leigos que contribuem para a produção de SCALA ao longo do ano. É um trabalho eletrônico editorial intrincado em sete idiomas, que exige bastante planejamento, programação e cooperação de muitos voluntários para levá-lo até você logo no dia 16 de cada mês ou antes. Além de todos vocês que contribuem com artigos de todo o mundo redentorista no mundo inteiro, um agradecimento especial deve ser sempre feito aos nossos tradutores da Casa Geral, Porfirio Tejera (espanhol) e Jan Chaim (polonês). Tradutores de fora de Roma oferecem seu tempo com generosidade e abundância. José Vidigal (português), voltou à sua Província do Rio de Janeiro, mas continua a traduzir para nós. Hervé Gendron da Província de Santana de Beaupré faz as traduções para o francês. Sra Annalisa Pinca de Roma traduz para o italiano. Hans Schermann da Província de Viena, com a ajuda do Dr. Jasmine Wessely, traduz para o alemão. Outros confrades fazem traduções ocasionais para nós quando necessário: Edward Vella e Gary Lauenstein da Província de Denver; Marco Lemburger da Província de São Clemente; Charles Randall, que em breve será membro professo da Província de Londres. Obrigado a todos que tornam possível a publicação de SCALA todo mês. Um 'muito obrigado' também ao Sr. Ron Ziuraitis, o nosso técnico especialista que trabalha nos bastidores, lá em San Antonio, Texas, EUA, onde vive e trabalha. Ele nos salvou várias vezes dos apuros da eletrônica e da internet e continua a trazer melhorias para o estilo e o formato de SCALA, como a inclusão de fotografias e vídeos. Não é verão em toda a nossa Congregação, por isso é impossível desejar a todos vocês um verão abençoado. Mas nós podemos desejar a todos vocês as bênçãos de qualquer estação em que vocês estiverem. Que Deus continue a abençoar a sua vida de consagração religiosa e sua atividade pastoral. Por favor, continuem a enviar suas notícias para GaryZ@cssr.com Graça e Redenção para todos!
Programa de Formação realizado em Roma para os 5 Novos Coordenadores O Superior Geral Michael Brehl, C.Ss.R., juntamente com os Conselheiros Gerais, dirigiu um Programa de Formação para os cinco novos Coordenadores de Conferências: Jacek Zdrzalek, C.Ss.R. (Coordenador -9100, Europa); John Kingsbury, C.Ss.R. (Coordenador - 9200, América do Norte); Noel Londoño, C.Ss.R. (Coordenador - 9300, América Latina e Caribe); Jovencio Ben Ma, C.Ss.R. (Coordenador - 9400, Ásia-Oceania); Guy Arnaud-Agbossaga, C.Ss.R. (Coordenador - 9500, África e Madagascar.  As sessões começaram com uma revisão do processo da re-estruturação. Começando com os documentos do Capítulo Geral de 1991, os Coordenadores receberam informações sobre como a questão da "Re-estruturação para a Missão" conduziu ao XXIV Capítulo Geral e à instituição das Conferências e dos Coordenadores. Enfatizou-se que as Conferências não são projetadas para se concentrar no fechamento de frentes, mas sim destinam-se a promover uma "integração da Missão" de uma determinada área através de colaboração, intercâmbio e projetos comuns. Foi dado tempo a cada Coordenador para explicar aos outros Coordenadores a situação da sua Conferência. Cada um dos Conselheiros Gerais que estavam familiarizados com a Conferência ou recentemente a visitou também entrou nessas discussões. Uma vez que esta é uma novidade dentro da Congregação, Sean Cannon, C.Ss.R. foi convidado para dar uma noção canônica da "autoridade delegada" do Coordenador e como deve ser usada. Essa discussão também incluiu uma revisão das diretrizes básicas para os Estatutos das Conferências que devem ser redigidos em harmonia com o Diretório Geral para os Estatutos das Conferências, mas podem ser individualizados para lidar com a realidade de cada Conferência.
Nota do Editor: Os 5 novos Coordenadores de Conferência foram oficialmente "enviados" numa breve cerimônia, durante uma Eucaristia realizada na capela da comunidade Santo Afonso em 24 de junho. Padre Geral leu o "decreto" da nomeação e do envio deles. Veja no vídeo seguinte um breve apanhado. Brasil
A cidade de Itabuna, localizada no território da Vice-província da Bahia, com cerca de 250 mil habitantes, foi escolhida por ser uma realidade que se identifica com o nosso carisma. Prova disso é a afirmação de Dom Ceslau Stanula CSsR, bispo de Itabuna, na carta que escreveu ao governo dos redentoristas na Bahia: "A Diocese de Itabuna é uma diocese ainda missionária e precisa de ajuda dos missionários... A cidade de Itabuna tem ainda muitos bairros que não estão devidamente assistidos por falta de sacerdotes". Em maio de 2010 foi celebrada a abertura solene da Missão Interprovincial, a ser realizada ao longo de três anos: 2010 - preparação, 2011 - missão propriamente dita, 2012 - pós-missão.
 Um apoio fundamental para essa Missão é a comunidade interprovincial, instalada em Itabuna em 2010, composta pelos confrades da Vice-província da Bahia e da Província de Porto Alegre, que integram a coordenação geral da Missão.
Todas as informações referentes à Missão Interprovincial, em Itabuna, podem ser encontradas na página do Centro Missionário Redentorista da Bahia (www.cmredentorista.com.br), ou no blog criado exclusivamente para essa finalidade (mc.redentorista.zip.net). Curso de Extensão Universitária
Por isso, a Vice-província Redentorista da Bahia promoveu mais uma
iniciativa missionária: o Curso de Extensão em Missiologia e Evangelização.
Vale à pena destacar que este é o primeiro Curso desse tipo no Nordeste
do Brasil. A responsabilidade pela sua organização, coordenação e
realização foi delegada ao Centro Missionário Redentorista (CMR).
O Curso, autorizado e aprovado pela Universidade Católica de Salvador
(UCSal), conta também com o apoio da Conferência dos Bispos do Brasil
(CNBB) Regional Nordeste 3, composta de 26 dioceses. A procura pelo Curso ultrapassou nossas expectativas e todas as 50 vagas abertas foram preenchidas. Os participantes provêm de 28 paróquias da cidade e do interior. Muitas delas já possuem algum curso de graduação. Há uma grande diversidade quanto à profissão dos participantes: engenheiro, comerciário, recepcionista, professor, auxiliar de cozinha, estudante, aposentado, dona de casa, advogado, pecuarista, auxiliar de enfermagem, professor universitário, membro da Academia Baiana de Letras, funcionário público. Entre os inscritos estão leigos, religiosas, diáconos e seminaristas.
· A partir da experiência do encontro com Cristo, ajudar os cristãos a tomar consciência que a missionariedade constitui a identidade da Igreja e do discipulado do Senhor; Público-alvo Pessoas engajadas nas comunidades, agentes de pastoral, os⁄as de vida consagrada, padres e diáconos, seminaristas e todos os que desejam conhecer e aprofundar conteúdos ligados à temática missionária e evangelizadora, e capacitar-se para a missão. Período e periodicidade O Curso acontece duas vezes por mês, aos domingos, de fevereiro a dezembro, no horário das 08:00h às 12:00h. Conteúdo e corpo docente:
O Curso é organizado em três módulos: bíblico, teológico-histórico, preparação e prática missionária. Quase totalidade dos professores é formada dos redentoristas da Vice-província, e possuem pós-graduação em alguma das áreas que lecionam, conforme o que segue: Infra-estrutura O Centro Missionário Redentorista coloca à disposição dos participantes do Curso o auditório e a biblioteca, equipamentos de multimídia (data-show, DVD, video) e a secretaria. Certificação O certificado do Curso de Extensão será expedido pela UCSal, através da Superintendência de Pesquisa e Pós-Graduação, àqueles alunos que obtiverem a freqüência mínima exigida. O superior geral emérito da Congregação e atual secretário da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica, Dom Joseph Tobin, na carta endereçada a todos os confrades, antes do XXIV Capítulo Geral, escrevia que a missão do redentorista na Igreja é a de ser sentinela que, através de sua vida, sua atuação e sua palavra, deve lembrar constantemente à Igreja aquilo que ela deve ser: ser missionária e estar a serviço dos pobres. Precisamos ser sentinelas! Precisamos ser vigilantes e despertos! Não podemos nos acomodar, nem ficar passivos, mesmo que essa tentação se faça presente até na própria Igreja. Precisamos estar na linha de frente da missionariedade, não ter medo de novas e audazes iniciativas apostólicas. Cremos que a proposta do Curso de Missiologia e Evangelização, a serviço da Igreja nestas terras nordestinas, responde bem a tais provocações. Ucrânia Estou pedindo a vocês e a toda a Congregação que rezem na seguinte intenção. Como vocês sabem, na Ucrânia, na Província de Lviv, todas as nossas propriedades foram confiscadas pelos soviéticos em 1946. Algumas delas foram destruídas. Outras foram usadas para outros fins. Quando a União Soviética ruiu no início dos anos 1990, duas de nossas propriedades foram devolvidas: Holosko (o seminário) e a Casa Provincial em Lviv. Mais tarde, a nossa propriedade em Ternopil foi devolvida e o governo reconstruiu o convento e a igreja. Em Ivano Frankivsk uma nova propriedade nos foi dada em lugar da propriedade confiscada. Em Lviv foi-nos dada uma igreja (São Josafá), porque o nosso Seminário Menor de Zboisk era uma zona militar. 
Desde 1 de junho, os nossos confrades têm realizado celebrações religiosas em lugares próximos da igreja, rezando para que este edifício seja devolvido à Igreja greco-católica ucraniana e não continue nas mãos desta seita. O Arcebispo Ihor tomou posição e fez uma petição à Câmara Municipal de Lviv. A Câmara Municipal e o governo civil "provincial" ou local estão plenamente do nosso lado. Primeiro eles têm que mudar o status da propriedade de um armazém para uma igreja e depois classificá-lo como um lugar histórico, para que não possa ser destruído. Então talvez haja um processo para que a propriedade retorne à Igreja para ser usada como igreja. Mas, como vocês sabem, a política ucraniana pode ser difícil e muito complicada. E corrupta também. Parece que a oposição tem um monte de recursos para processos judiciais
 Por isso estou pedindo a todos vocês e a toda a nossa Congregação para que rezem a fim de que esta situação seja resolvida e esta histórica igreja redentorista de novo seja devolvida para as mãos da Igreja. Que este lugar sagrado volte a ser um lugar de peregrinação e um lugar de culto para os fiéis. Obrigado.
Ucrânia No dia 8 de junho de 2011, o Arcebispo de Lviv Igor Voznyak, C.Ss.R., benzeu a pedra fundamental da nova igreja que será dedicada ao Beato Nicolau Charnetsky. Participaram da cerimônia o Superior Provincial de Lviv, Pe. Ihor Kolisnyk, C.Ss.R., muitos sacerdotes e irmãos Redentoristas, irmãs Redentoristas, os operários e os paroquianos da igreja redentorista de São Josafá.
Província de São Clemente, Wittem, Holanda No sábado 25 de junho, no Convento de Wittem (Província de São Clemente) teve lugar a quinta reunião a nível provincial dos Redentoristas e colaboradores leigos, reunidos sob o tema afonsiano: "Amor, liberdade e abertura." Este dia foi especial por várias razões. Foi o primeiro encontro do grupo de leigos com o novo superior provincial, Padre Johannes Römelt, que sucedeu ao Pe. Hermann ten Winkel.
Aquele dia, com a participação de mais de 110 pessoas, teve um caráter festivo: Além da Liturgia e da cerimônia de compromisso, houve momentos de reflexão profunda sobre textos de Santo Afonso, uma agradável refeição italiana no refeitório histórico e os Redentoristas e os leigos que trabalham juntos puderam se apresentar e explicar os projetos apostólicos que estão levando adiante. ICONOGRAFIA REDENTORISTA A antologia fotográfica, projetada para oferecer ao mundo redentorista uma documentação orgânica visual, principalmente sobre as origens da Congregação, se apresenta também como um subsídio a ser utilizado nas diversas esferas da atividade apostólica: a edição, a pesquisa histórica, a pastoral catequética, a formação dos futuros congregados, etc. A coleção, contida em 11 DVDs, compreende mais de 5.000 imagens com suas respectivas legendas. O árduo trabalho, realizado tanto in loco como com pesquisa de arquivo, tem permitido a recuperação de inúmeros documentos fotográficos que, ao contrário, com o passar do tempo, se tornariam ilegíveis ou anônimos. Durante a coleta chegou-se a importantes redescobertas, como chapas fotográficas do final do séc. XIX e do começo do séc. XX e antigas incisões em cobre, utilizadas para a impressão de obras literárias ou de imagens devocionais que desapareceram. Ao longo dos anos, com a conclusão da reconstrução de prédios ou da revisão dos ambientes desestabilizados pelo terremoto de 23 de novembro de 1980, a iconografia dos lugares e das primeira casas foi atualizada. A mesma operação foi feita após a restauração de pinturas, esculturas e documentos impressos, relacionados com as memórias de Afonso e dos Redentoristas. A informatização das fotografias, excluindo as que foram feitas com equipamento digital, foi realizada escaneando filmes, estampas fotográficas ou documentos originais.
1. Lugares: Nápoles, Costa de Amalfi, Santa Maria dos Montes, Vila Líberi, Muro Lucano e Capodigiano, Deliceto, Santa Ágata dos Godos, Airola, Roma, Teano, Foggia. Cada arquivo contém um índice próprio das legendas, reproduzido também no índice da temática correspondente. O índice geral de toda a antologia iconográfica é repetido em cada Dvd. [Nota do Editor: O texto das legendas e dos índices estão apenas em italiano. Mas na maioria dos casos são inteligíveis para um leitor não italiano ou alguém que usa um tradutor da internet. Esta coleção é um subsídio valioso e imprescindível para uso das Províncias em noticiários, boletins paroquiais, material vocacional – e demais atividades redentoristas.] A antologia iconográfica, embora não tenha direitos autorais (Copyright ©), foi formulada principalmente para o uso dos Redentoristas. O estojo com os 11 Dvds pode ser pedido, ao preço de € 20,00, excluída a expedição, a: Valsele Tipografica srl – Località Petazze – 83040 Materdomini (AV) – Italia; Tel. (0039) 082758100 valsele@netlab.it. O Grande Espetáculo da Água Nota do Editor: O Padre Geral, o Vigário Geral Enrique López, e o Conselheiro Geral Juventius Andrade assistiram ao espetáculo no ano passado. Eles quiseram que os leitores de SCALA o conheçam para que você também o veja, se por acaso visitar a Itália e estiver nesta parte do País durante o mês de agosto. Já está em sua quinta edição o espetáculo que conta a história de São Geraldo Majela, o Santo do Povo, que teve a participação de mais de 100.000 espectadores. Entre estes, na última edição do ano passado, o nosso Superior Geral Mike Brehl, seu Vigário Enrique Lopez e Juventius Andrade, membro do Conselho Geral. O GRANDE ESPETÁCULO DA ÁGUA ® é um conjunto de emoções, luzes, imagens, dança e teatro encenado inteiramente na água e com a água de um lago artificial num belo cenário natural.  Todas as noites do mês de agosto é comunicada ao espectador uma emoção única, intensa, onde a água e seus mistérios se unem à magia do fogo; onde a dança e a harmonia dos corpos, juntamente com a extraordinária força da música se entrelaçam com a poesia. A história de São Geraldo é apresentada com uma técnica narrativa interessante e atraente que tece sua vida com a de Santo Afonso e com a realidade atual. É a história de um homem em contínua busca de Deus e da Sua bela Vontade, sentimento profundo de sua vida. A vida de São Geraldo Majela, é a história de um homem que foi tornar-se Santo atravessando três regiões italianas: a Basilicata (Muro Lucano), onde ele nasceu e foi criado, a Apúlia (Deliceto), onde se formou e a Campânia (Materdomini), onde trabalhou e morreu. Narra seus sonhos e suas esperanças, suas lutas com o maligno e seu compromisso com os pobres, seus milagres e sua relação íntima com o Senhor e com Nossa Senhora... Uma sábia direção apresenta, entre dança, atores, luzes e jogos de água, os momentos principais da vida do Santo: o milagre do pãozinho branco, a primeira comunhão dada pelo arcanjo São Miguel, a chave no poço, a "fuga de casa", a calúnia e o encontro com Santo Alfonso, a acolhida aos pobres, o lenço milagroso, a morte e a glória. Uma vida dedicada ao Senhor, sem demora, sem reserva alguma, uma vida vivida para ajudar os mais fracos, os mais pobres. O lago de São Pedro em Monteverde (AV), na fronteira das três regiões que foram palco da vida de São Geraldo Majela, atrai muitas pessoas para comunicar emoções em cada apresentação, mas sobretudo, para dar força a um projeto humanitário, estrelado por toda uma comunidade solidária, sem fronteiras. Uma cidade inteira que através da água e da sua magia se une numa grande família que quer construir um mundo onde jamais uma criança possa ter um olhar triste por um pedido de ajuda recusado, uma grande família que quer oferecer a todos a possibilidade de sentir-se numa única luz e na mesma terra. Uma encenação imponente, a partir da montagem da cenografia construída inteiramente sobre a água (120 bombas submersas dão vida a inúmeros jogos de fontes) até a magia das luzes (mais de 1000 kW de eletricidade envolvida) e da música, dos componentes do balé, dos atores e das intensas vozes que narram, ao extraordinário texto dedicado a São Geraldo Majela, o Santo do Povo, pela extraordinária presença de mais de 200 voluntários para a conscientização de um grande projeto de solidariedade. O GRANDE ESPETÁCULO DA ÁGUA ® permitiu-nos realizar vários projetos de solidariedade da Fundação "Juntos para ..." à qual foi doada toda a arrecadação das quatro edições anteriores, dando assim um sorriso e a esperança de um futuro melhor para milhares de crianças carentes. Em particular, foi sustentada assim a Missão Redentorista em Madagascar, onde todo um conjunto escolar com o nome de Geraldo Majela foi construído com esses fundos. Todos os que tiveram o privilégio de participar deste evento concordam em dizer que viveram uma experiência maravilhosa. Por este motivo, recomendamos a todos os Redentoristas viver esta "noite mágica". O espetáculo é apresentado todos os anos durante o mês de agosto. Será também uma oportunidade para visitar o vizinho santuário de São Geraldo em Materdomini, onde repousa o corpo do nosso santo irmão. O diretor Gianpiero Francese e sua equipe vão surpreender vocês com novos efeitos, danças e novos aspectos da vida de São Geraldo. Todas as noites de 30 julho a 28 agosto de 2011, às 21 h http://www.grandespettacolo.it/  Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site Fizeram Profissão Temporária: Fizeram Profissão Perpétua: Foram Ordenados Sacerdotes: Faleceram: Ereção e Supressão de Casas: A Casa "Hofbauer House" na Vice-Província da Nigéria na cidade de Ibadan, Estado de Oyo, Nigéria, foi supressa em 29 de junho de 2011. A Casa "St. Peter Claver" na Vice-Província da Nigéria na cidade de Otukpo, Estado de Benue, Nigéria, foi supressa em 29 de junho de 2011 A Casa da Província da África do Sul na cidade de Merrivale é erigida como casa de Noviciado da Região de Zimbábue, da Missão do Quênia e da Província da África do Sul em 29 de junho de 2011.
1 DE AGOSTO: FESTA DE SANTO AFONSO Festa de Santo Afonso Este vitral de Santo Afonso também representa a memória da atividade pastoral dos primeiros Redentoristas na América nos inícios do século XIX. Ele está localizado na Igreja não redentorista de Santo Afonso, em Peru (Norwalk), Ohio, EUA. 
Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv. www.redemptorist.info |
