Rome, Italy
July 16, 2011

Make text bigger | Make text smaller

FROM THE EDITOR:
Conference Coordinators meet in Rome
175th Anniversary of Wittem, Netherlands
Center for Spirituality Summer Courses
Our Mother of Perpetual Help celebrations
Request for Prayers
Father Piącek's episcopal ordination date set
DVD collection announcement
SCALA in recess for the Roman summer

ACTIVITY OF THE GENERAL GOVERNMENT:
Missioning of the Conference Coordinators

FROM THE PROVINCES:
Brazilian inter-provincial mission
Bahia's Redemptorist Missionary Center for Continuing Education
A hoped for return of an Ukrainian Church
Ukraine: New Church in honor of Blessed Charnetsky, C.Ss.R.
Province of St. Clement: Wittem's 175 Anniversary Lay gathering

ANNOUNCEMENTS:
A New Collection of 5,000 Redemptorist images
Summer Water Spectacular in honor of St. Gerard

TRANSITIONS:
Professions, Ordinations, Deaths, Erection & Suppression of Houses

AUGUST 1ST FEASTDAY OF SAINT ALPHONSUS
In anticipation


From the Editor's World Notebook

The June Extraordinary Meeting of the General Council made history. It included the first gathering of the 5 new Conference Coordinators. See the story and video in this issue of SCALA below.

The dawning of the age of Conferences can put many things and people in motion. For instance, Father Brendan Callanan, an Irish missionary in Suriname, is returning to Fortaleza, Brazil to take the place of a Brazilian confrere who is heading to Mozambique, which we reported on last month. In order to fortify the mission in Suriname, the Union of Brazilian Redemptorists (URB) will seek to find four confreres from four URB provinces to go to Suriname. A desire was expressed to put together an inter-provincial community in Clapham, London. The three units involved (London, St. Clement, Dublin), decided, however, that it could not be pursued at this time. Another attempt, perhaps, will be made later. The birthing process of the Conferences will certainly be beautiful, exciting and sometimes messy – like any birth!


On June 25 and 26, Father Jacek Dembek, Consultor General, participated in the continuing 175th Anniversary celebrations of the Redemptorists in Wittem, Netherlands. It was January 12, 1836 when the Redemptorists officially established themselves in the Netherlands by travelling from St. Truiden (Belgium) and taking over the empty Capuchin monastery in Wittem and making it the studendate.

Since 1836 the Redemptorists have definitely made their mark on the Dutch church and society from the Wittem monastery. From there they spread throughout the Netherlands and into Britain, Ireland and America.

The Wittem Monastery is now the provincial house of the St. Clement Province, which is composed of the former units of Flanders, Switzerland, Netherlands and Cologne, Germany. It is also a center of many Redemptorist pastoral works.


The annual Redemptorist Spirituality Course hosted by the Center for Spirituality is underway. This year the Course is being hosted at Materdomini and Ciorani under the guidance of Serafino Fiore and Félix Catalá. The English language course had about 30 participants and the Spanish language course is now in session with about the same number of participants. Pictured here is the English group having Mass in St. Alphonsus' grotto in Scala. This was a favorite spot of Saint Alphonsus and he is quoted as saying about it in his old age: "Oh my dear cave, my dear cave! How quickly time has past and I am no longer able to return to your shade as in those happy days."

Redemptorists who come and experience its shade and the closeness it brings to St. Alphonsus and the spirit of our Congregation also leave enriched and just as happy as our Founder.


The General House held its annual celebration of the Feast of Our Mother of Perpetual Help on July 3rd, a week later than scheduled due to the liturgical feast of Corpus Christi taking precedence on the nearest Sunday. The Vatican, however, maintains the tradition of the Corpus Christi parade on the original Thursday. Here is a short video of the Blessed Sacrament being venerated by the Holy Father as it passed in front of Casa Sant'Alfonso on the way to St. Mary Major from St John Lateran.

The celebration of Our Mother of Perpetual Help was preceded by a Triduum led by the outgoing Church Prefect, Father Bruno Vissuri. He preached eloquently as always, and his baritone voice led the prayers as the procession made its way around the Esquiline Hill neighborhood. Archbishop Joseph Tobin was the principal celebrant along with Father General and Rector Luciano Panella, as well as the other priests and brothers of the community.

Three North American Conference units, Edmonton-Toronto, Baltimore, and Denver are busy spreading devotion to Our Mother of Perpetual Help through electronic and social media. Edmonton-Toronto has had television devotions for years. Baltimore recently launched a "smart-phone" application to access Novena prayers. Denver has launched a website to promote an international community of devotees and has developed a unique "Parish Mission on the Icon." You can access these provinces through our C.Ss.R. Links button in the upper right hand corner of the cssr.com hompage.

In Lagos, Nigeria, Africa, The Nigerian Vice Province hosted a special stadium celebration. Pictured is Archbishop Valerian Okeke of Onitsha and Vice Provincial Callistus Ejike Nwachukwu, C.Ss.R. and Consultor Celestine Okah, C.Ss.R.

As the Icon was brought into the arena, the mammoth crowd, numbering over 19,000, spontaneously burst into the traditional "Ave! Ave! Ave Maria!" while waving their Mother of Perpetual Help white handkerchiefs. The effect was electrifying with fireworks and shouts of joy. Editor's note: More photos in the photo gallery of www.redemptorist.info

Redemptorists continue to make Our Mother of Perpetual Help known throughout the world!


Many confreres know Father Dennis Billy of the Baltimore Province who taught for over twenty years in the Alphonsian Academy. Fr. Billy is dealing with a serious and aggressive form of blood cancer and asks for your prayers. He is undergoing chemotherapy at the present time with the hope that he will go into remission so he can receive a bone marrow transplant.


As earlier reported, Father Marian "Marcos" Piącek, C.Ss.R., of the Vice Province of Bahia, is becoming Bishop Prelate of Coari, Amazonas, Brazil. The date of episcopal ordination is set for August 12th in the Church of the Resurrection in Salvador, Bahia Brazil. It is not known yet when he will take possession of the Prelacy of Coari from Administrator Bishop Gutemberg Freire Regis, C.Ss.R.


Please read the important announcement below about a DVD collection of 5,000 Redemptorist images now available for your use.


This July issue of SCALA, as is our tradition, is the last issue until the end of the Roman summer. Father General and the General Council will be on the move and their movements are noted on the cssr.com homepage scrollers and the General Government calendar at http://www.cssr.com/calendars/CalEN.htm. Most of the General House residents and staff follow the Holy Father's good example and escape the Roman heat and humidity. SCALA will resume with the October edition. Special bulletins will be sent if needed.

In this July edition I always like to acknowledge and thank all of the confreres and laity who contribute to the production of SCALA throughout the year. It is an intricate editorial and electronic work in seven languages that takes a lot of pre-planning, scheduling and cooperation from many volunteers to bring it to you promptly on or before the 16th of every month.

Besides all of you who contribute articles from throughout the worldwide Redemptorist family, special thanks always needs to go to our General House translators, Porfirio Tejera (Spanish) and Jan Chaim (Polish). Translators from outside Rome volunteer their time generously and abundantly. José Vidigal (Portuguese), has returned to his province of Rio de Janeiro but continues to translate for us. Hervé Gendron of the Saint-Anne de Beaupré province does the French language translations. Sgra Annalisa Pinca of Rome handles the Italian translations.Fr. Hans Schermann of the Province of Vienna with help from Dr. Jasmine Wessely, translates into German. Other confreres do spot translations for us as needed: Edward Vella and Gary Lauenstein from the Denver Province; Marco Lemburger from the Province of St. Clement; Charles Randall, soon-to-be-professed member of the London Province; Thank you to everyone who makes SCALA possible each month.

A thank you also goes to Mr. Ron Ziuraitis, our "behind the scenes" technical expert who lives and works out of San Antonio, Texas, USA. He has saved us numerous times from internet and electronic "gremlins" and continues to bring to life improvements to SCALA's style and function such as the inclusion of photographs and videos.

It is not summer everywhere in our Congregation, so it is impossible to wish ALL of you a blessed summer. But we can wish ALL of you the blessings of whatever season you are in. May God continue to bless your lives of religious consecration and your pastoral activity. Please continue to send in your news to GaryZ@cssr.com

Grace and Redemption for All!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.



ACTIVITY OF THE GENERAL GOVERNMENT:

Formation Program for the 5 New Coordinators held in Rome
June 20-24, 2011
Jack Kingsbury, C.Ss.R.

The Superior General Michael Brehl, C.Ss.R., together with the General Consultors, conducted a Formation Program for the five new Conference Coordinators: Jacek Zdrzalek, C.Ss.R. (Coordinator -9100, Europe); John Kingsbury, C.Ss.R. (Coordinator – 9200, North America); Noel Londono, C.Ss.R. (Coordinator – 9300, Latin America and the Caribbbean); Jovencio Ben Ma, C.Ss.R. (Coordinator – 9400, Asia-Oceania); Guy-Arnaud Agbossaga, C.Ss.R. (Coordinator – 9500, Africa & Madagascar).

The sessions began with a review of the Process of Restructuring. Starting with the documents of the 1991 General Chapter, the Coordinators were given information about how the issue of "Restructuring For Mission" lead up to the 24th General Chapter and the formation of Conferences and Coordinators. It was emphasized that the Conferences are not designed to focus on the closing of sites but rather meant to encourage an "integration of the mission" of a given area through collaboration, exchange and common projects.

Each Coordinator was given time to explain their Conference situation to the other Coordinators. Any of the General Consultors who were familiar with the Conference or had recently made a Visit there also entered into these discussions.

Since this is a new development within the Congregation, Sean Cannon, C.Ss.R. was asked to give a canonical understanding of the Coordinator's "delegated authority" and how it was to be used. This discussion also included a review of the basic guidelines for Conference Statutes that are to be written in harmony with the General Directory for Conference Statutes but can be individualized to deal with each Conference's reality.

The discussion then turned to naming the tasks that face the Coordinators during their first year. Each Coordinator is to establish an office where the documents that are created as we go along are to be kept. Within the first year a Conference Assembly is to be held and during that gathering the task of developing Apostolic Priorities for the Conference are to begin. Some Conferences have already begun work on this undertaking. Various Secretariats and Committees are to be formed to help with discussions that need to happen between the Conference Assembly gatherings. Also two of the highest priorities of the Coordinator will be to become more familiar with the various Units within their Conference and work on gaining language skills that will help communicate better with the various Units.

The Conference Coordinators ask for your prayers as the task of working with this new instrument for Mission develops.

Editor's note: The 5 New Conference Coordinators were officially "missioned" at a short ceremony during a Eucharist held in the Sant'Alfonso community chapel on June 24th. Father General read the "decree" of their appointment and commission. See the video below with a short excerpt.

Index


FROM THE PROVINCES:

Brazil
Interprovincial Mission of the Redemptorists of Brazil
Pe. Antônio Niemiec, C.Ss.R.

The Church of our Continent, during the V Conference of the Episcopate of Latin America and the Caribbean of 2007, made a strong appeal for "a profound rethinking of and a faith-filled and daring recommitment to her mission before new realities" (Document of Aparecida, 11). Pope Benedict XVI, participating in the works of the same Conference, alerted us to take caution before the greatest of threats, which "is the mediocre pragmatism of daily life in the Church, which appears to proceed with normality, but in reality, is consuming, belittling and degenerating the Faith into a thing of great selfishness" (Document of Aparecida, 12).

Before this reality, we, the Redemptorist missionary religious and laypersons of the Units of Brazil, readily took on these challenges. One of the initiatives began early in the year 2010 during the meeting of missionaries in Aparecida, São Paulo was the Interprovincial Parish Mission in the city of Itabuna, Bahia, with the participation of Redemptorists from all of the Units of Brazil.

The city of Itabuna, situated in the geographic territory of the Vice-province of Bahia, with its approximately 250,000 habitants, was chosen because it is a reality that reflects an identity with our charism. Proof of this is the affirmation of Bishop Dom Ceslau Stanula, CSsR, bishop of Itabuna, in his letter addressed to the Redemptorist Vice-Provincial government of Bahia: "The diocese of Itabuna is still missionary and needs missionaries…The city of Itabuna has many outlying barrios that are spiritually neglected for lack of priests.

Besides this both the bishop and local clergy of the city welcomed the proposal put forth of this Redemptorist work, in all 14 parishes of the city, with a total of 55 centers of mission and celebration.

In May of 2010, the opening of the Interprovincial Mission was celebrated, which continues for three years: 2010 (preparation), 2011 (preached missions), and 2012 (post-mission period).

One fundamental support in favor of this Mission is the interprovincial community, which was installed in Itabuna in 2010, and leads the coordination of the Mission. It is made up of confreres of the Vice-Province of Bahia and the Province of Porto Alegre.

As of this writing there have been three encounters for missionary formation for laypersons from all the parishes of the city. This involves almost 3,000 persons, available to be of aid in the evangelization of families of the communities. The Redemptorists total 42 confreres of the Units of Porto Alegre, Campo Grande, São Paulo, Rio de Janeiro, Recife and Bahia who coordinate the work of formation and training of these lay missionaries of the parishes of Itabuna.

The content of the weekend encounters, all through the preparation period as well as the post-mission period, is in conformity with the orientation of the Document of Aparecida and the recommendations of the Continental Mission. It is also important to note that the missionary work is realized in the spirit of the V Conference of CELAM.

The themes of the encounters are: 1) Encounter with Jesus and conversion, 2) Communion of missionary disciples in the Church of Jesus, and 3) Missionary ministry and the Continental Mission.

July 15 – 24 will be the dates for the "sending forth" celebrations for the laypersons of the parishes in the 55 missionary centers. During one entire month, they will visit all the families of the city and lead Bible studies in the homes, announcing the Good News to all persons. They will receive the missionary guidebook, prepared by the coordinating team of the Mission, which has as its title: "United in Christ: families evangelizing one another".

After the period of evangelization within the families, during the days of August 25 – September 4, comes the period of explicit proclamation of the Word of God, the most intense part of the Mission. It will be led by 60 confreres and 40 Redemptorist lay missionaries.

Information regarding the Interprovincial Mission in Itabuna may be found on the webpage of the Centro Missionário Redentorista da Bahia www.cmredentorista.com.br, or in the blog created for this Mission www.mc.redentorista.zip.net.


Index

University Extension Course
Missiology and Evangelization
Pe. Antônio Niemiec, CSsR
Coordinator of the Redemptorist Missionary Center of Bahia

In the reality in which we live, the Redemptorists of the Vice-Province of Bahia are aware of a great need for theoretical-pastoral reflection in the area of missiology and evangelization. In the Document of the V Conference of the Bishops of Latin America and the Caribbean in Aparecida, Brazil, the bishops made the plea that the best teaching tools of the Church are to be utilized in the calling forth and the formation of lay missionaries.

The Missionary Center of the Redemptorists of Bahia (CMR) responded to this request a few years ago. It was accomplished by the organization of courses in missionary formation, held at the Center itself, as well as in various parishes in the Archdiocese of San Salvador, and in the outskirts of the state of Bahia. There is an urgency to continue this work of formation and reflection, in order to make possible for the laity the most profound understanding of their "being" and "doing" within the Church.

To this end, the Vice-Province of Bahia promoted another missionary initiative: the Extension Course in Missiology and Evangelization. It is important to highlight that this is the first Course of this type in the Northeast of Brazil. The responsibility for its organization, coordination, and actualization was delegated to the Redemptorist Missionary Center (CMR). Authorized and approved by the Catholic University of Salvador (UCSal), the Course has the support of the Conference of Bishops of Brazil (CNBB) Northeast Region 3, which is composed of 26 dioceses. The Extension Course plans to offer its participants an updated reflection that is Biblical, historical, theological, and liturgical. It will also offer missionary and homiletic training, thus giving an opportunity for the faithful to live their vocation as missionary disciples more conscientiously and responsibly.

The desire on the part of the laity for such a Course was beyond our expectations and all 50 opening were filled. The participants come from 28 parishes of the city and rural regions. Many already have done higher studies. Among the great diversity of professions represented are: engineers, businessmen, receptionists, professors, cooks, students, retirees, housewives, lawyers, manicurists, nurses, members of the Bahian Academy of Letters, and public servants. Among them are laypersons, religious, deacons and seminarians.

The first class took place on March 13, at the seat of the CMR, with the presence of Pe. Vítor Agnaldo Menezes, coordinator of COMIRE Northeast 3 and Bishop Ceslau Stanula, C.Ss.R, president of the CNBB Regional Northeast 3.

We briefly present a few characteristics of the Course:

General Objective
-To awaken and deepen the missionary conscientiousness and responsibility of the participants, and to promote their missionary formation. This is done according to the actions of Christ, through the process of study, reflection and training, with the hope of motivating the participants toward witness and missionary service within society, both in the local and foreign missionary Church.

Specific Objectives
· Founded in a personal encounter with Christ, to help Christians to realize that the missionary spirit constitutes an identity of Church and of a disciple of the Lord.
· Allow the participants to assume their missionary vocation and prepare them to live it, in a responsible manner, with courage and consistency, in diverse areas of society in which they live.
· Awaken and deepen a missionary motivation in the Faithful so that they might seek the most abandoned to announce the Good News.
· Train evangelists and organize missionary action plans that are specific to the places where they live, in their parishes and/or communities.
· Promote the creation of missionary planning in parishes.

For whom
Persons active in their communities, pastoral ministers, consecrated religious, priests and deacons, seminarians and all who desire to know and deepen their knowledge of areas stemming from missionary and evangelistic themes, and to prepare them for mission.

Length time of Course
The Course is held two times per month, on Sundays, from February through December, from 8:00 am to 12:00 noon.

Topics and Presenters
The Course is organized into three modules: Biblical, theological-historical, and preparation for missionary lifestyle. Most of the presenters are Redemptorists of the Vice-Province of Bahia and specialize in higher studies in their selected topics.

· Mission in the Old Testament (Pe. Antônio Niemiec),
· Mission in the New Testament I and II (Pe. Antônio Niemiec),
· Challenges of mission in the modern world (Pe. Vitor Menezes),
· Content and Purpose of proclamation of mission I and II (Pe. Marcos Piatek),
· History, methodology and epistemology of mission (Pe. Vilmar Correia),
· Theological fundamentals of mission I and II (Pe. Carlos Kaminski),
· Liturgy, sacraments and popular and Marian religiosity (Pe. Cristóvão Dworak),
· Homiletics and Proclamation of the Word of God (Pe. Cristóvão Dworak),
· Spirituality and Character of the missionary (Pe. João Batista A. do Nascimento),
· Protestantism, sects,ecumenism and inter-religous dialogue (Pe. Marcos Piatek),
· Missionary methodology (Pe. Pedro Gruzdz),
· Planning of missionary action (Pe. Pedro Gruzdz),
· Missionary ceremony of sending and presentation of certificates of conclusion.

Infra-structure
The Redemptorist Missionary Center places at the disposition of the participants, its multimedia equipment (data, DVD, video), print and media libraries, and the guidance of the office staff.

Certification
The Extension Course certification is awarded to those students who fulfill the necessary requirements, via the authority of the Superintendent of Higher Education of the UCSal.

Archbishop Joseph Tobin, C.Ss.R., Superior General Emeritus and presently Secretary of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, said in a letter prior to the XXIV General Chapter that the mission of the Redemptorist in the Church is to be a sentinel who, by his very lifestyle, must remind the Church constantly of that which She must be: to be missionary and at the service of the poor. We need to be sentinels! We need to be vigilant and awake! We must not become lax or passive, even when this temptation seems to manifest itself in the Church itself. We need to be on the front missionary line, without fear of new daring apostolic initiatives.

We believe the purpose of the Missiology and Evangelization Course, at the service of the Church in northeast Brazil, responds well to such challenges.

Index

Ukraine
Historic chapel in dispute
John Sianchuk, C.Ss.R., Province of Yorkton

I have a request for prayers for you and the whole Congregation. 

In Ukraine, in the Lviv Province, as you are quite aware, all of our properties were confiscated by the Soviets in 1946. Some of the properties were destroyed. Others were used for other purposes. When the Soviet Union fell in the early 1990's, two of our properties were returned: Holosko (the seminary) and the Provincial Home in Lviv. Later our property in Ternopil was returned and the government rebuilt the monastery and church. In Ivano Frankivsk new property was given to us in lieu of the confiscated property. In Lviv a church was given to us (St. Josaphat's) because our minor seminary in Zboisk was a military zone. 

 

The issue presently has to do with Zboisk. The property was originally given to us in 1919 by Metropolitan Archbishop Andrew Sheptytsky. It had a summer home and a chapel on the property. After a few years the Belgium Redemptorists built a huge minor seminary adjacent to the summer house. The chapel remained. The school is now used for other purposes and the Redemptorist do not want to take any responsibility for it as it would be a great expense and they have constructed another building in its place. However, the chapel shell remains intact although the interior is in ruins. But the structure is still there. In recent years, after doing some research, I discovered that this is the church in which Blessed Vasyl Velychovsky and Blessed Zenon Kovalyk were ordained to the priesthood. Many other Redemptorists were ordained there and took their temporary and perpetual vows in this church.

For some unknown reason our Redemptorists from Lviv did not make any petitions to the government to reclaim the church.  For the past few years I have been encouraging our men and our Redemptorist archbishop, Ihor Wozniak, to take some action and reclaim this church, which is so precious to our Redemtorist history. Somehow this property (now officially called a warehouse) fell into private hands. The price they wanted for this property was a lot ($300,000.00). It was out of the question to buy it. So we began a process to somehow reclaim it through legal means, since in fact it is not a warehouse but a church. Before any formal action took place, some other group, a group that had broken away from the Ukrainian Greek Catholic Church and was excommunicated in 2009, was able to purchase it. Recently they began to illegally renovate the building. This all took place very fast and our confreres were caught by surprise. 

 

Since June 1st, our confreres have been having religious services on the grounds near the church, praying that this building be returned to the Ukrainian Greek Catholic Church and not continue in the hands of that sect. Archbishop Ihor has gotten involved and petitioned the Lviv City Hall. City Hall and the "provincial" [civil] government are both on our side. They have to first change the status of this property from a warehouse to a church and then name it as a historic site so that it cannot be destroyed. Then perhaps there will be a case to have the property returned to the Church for use as a church. But, as you know, Ukrainian politics can be tough and very complicated. It can also be corrupt. It seems that the opposition has a lot of funds for court cases. 

So I am asking everyone and our whole Congregation for prayers that this situation be solved and that this historic Redemptorist church again be returned into the hands of the Church. That this sacred spot become again a place of pilgrimage and a place for worship for the faithful. Thank you. 

Index

Ukraine
Province of Lviv
Charnel Dmytro , C.Ss.R.

On June 8, 2011 Lviv Archbishop Igor Voznyak, C.Ss.R., blessed the cornerstone for the new Church that will be dedicated to Blessed Nicholas Charnetsky.

Participating in the ceremony was Lviv Provincial Superior Ihor Kolisnyk, C.Ss.R., many Redemptorist priests and brothers, Redemptoristines, the builders and parishioners of St. Josaphat Redemptorist Church.

 

Index

Province of St. Clement, Wittem, Holland
Fifth Yearly Meeting of Redemptorists and Lay People
Jelle Wind

On Saturday, June 25, in the Monastery of Wittem (Province of St. Clement) the fifth province-wide meeting of Redemptorists and lay co-workers, convened under the Alphonsian theme: "Love, freedom and openness." This day was special for several reasons. It was the lay group's first encounter with the new provincial superior, Father Johannes Römelt , who succeeds Fr. Hermann ten Winkel.

Father Römelt welcomed the participation of the laity in the missionary task of the Redemptorists. Father Jacek Dembek, Consultor General from Rome, who was present for the 175th Anniversary celebration of Wittem, greeted everyone on behalf of the Superior General. He preached during the Mass, dedicated to Our Lady of Perpetual Help. He referred to the example of Mary, who on behalf of her Son, devoted herself to others. "That is the core mission of the Redemptorists," he said.

During the Mass Mrs. Ageeth Potma and Mr. Jelle Wind renewed their commitment as lay associates. They live in the monastery in Wittem and are part of the Redemptorist community there. Mrs. Marianne Debets officially associated herself for the first time with the province. The provincial placed these commitments against the background of the policy of the Redemptorists, who officially had opened this way for lay people. Under certain conditions lay people can make a profound commitment in this unique way to the province.

The day, attended by over 110 people, had a festive character: Besides the Liturgy and commitment ceremony, there were poignant moments of reflection on texts of St. Alphonsus, a pleasant Italian meal in the historic refectory and Redemptorists and lay people working together were able to introduce themselves and explain the apostolic projects they are involved in.

Index


ANNOUNCEMENTS:

REDEMPTORIST ILLUSTRATIONS
Computerized Collection of Redemptorist Images
Antonio Marrazzo, C.Ss.R.

A collection of photographs has been prepared that offers the Redemptorist world an organized visual documentation that treats primarily the origins of the Congregation. It is being offered to you as a useful aid for different areas of apostolic activity: publications (print and digital), historical research, pastoral catechetics, formation of new members, etc.

The collection of eleven DVDs contains more than five thousand images with their respective captions.

This vintage collection, developed through the course of 24 years of work and archival research, allowed for the recovery of numerous instances of photographic documentation that, for various reasons over the passage of time, would have become illegible or anonymous. During this research important discoveries were made: some photographic plates from the end of the Nineteenth and beginning of the Twentieth Centuries, old copper incisions used for printing literary works or for devotional images now lost.

In the course of the years, with the completion of the reconstruction of buildings and remodeling of rooms destroyed in the [Italian] earthquake of November 23, 1980, the photographs of original places and houses were updated. The same occurred after the restoration of paintings, sculptures and written documents pertaining to Alphonsian and Redemptorist memorabilia. The computerization of the photograph material, excluding items originally created by digital means, were prepared by scanning negatives, prints and original documents.

This collection of images is divided into the following topics:

1. Places: Naples, Amalfi Coast, S. Maria dei Monti, Villa Liberi, Muro Lucano and Capodigiano, Deliceto, S. Agata dei Goti, Airola, Rome, Teano, Foggia.
2. Houses: Scala, Ciorani, Pagani, Materdomini, Rome (Casa S. Alfonso), S. Angelo a Cupolo, Scifelli.
3. Personages: Saints, Blesseds, Venerables, Servants of God, Early Redemptorists, Superiors General, Other Redemptorists, General Governments, General Chapters, Other Persons.
4. Documents: Images (Christ, Mary, Saints, Holy Scenes, Ways of the Cross, Monthly Virtues, Redemptorist Seals, Redemptorist Medals, Symbols and Ephemera); Written Documents
5. Other Imagery: Designs and incisions of Brother Max Schmalzl. The Litany of Loreto

All the images are accompanied by essential captions in which the subject pictured is described and the name of the photographer is given. The paintings, sculptures, engravings and written documents are presented with the name of the author, the title of the work, and the current location where it is preserved.

Each disk contains a list of its contents, repeated in the corresponding index of the topic. The general index of the entire collection is repeated on each DVD. [Editor's note: The text of captions and the indexes are in Italian only. But in most cases they would be recognizable to a non-Italian reader or by employing the use of an internet translator. This collection would be a valuable and "must have it" addition for Provincial use in newsletters, church bulletins, vocational material -- all things Redemptorist.]

This collection of images, although not copyrighted, is prepared mainly for the use of the Congregation of the Most Holy Redeemer.

The set of eleven DVDs can only be ordered through Materdomini. For twenty euros (€ 20) plus shipping and handling. Contact: Valsele Tipografica srl – Località Petazze – 83040 Materdomini (AV) – Italy; Telephone: (0039) 082758100; E-mail address: valsele@netlab.it.

Index

AQUATIC EXTRAVAGANZA
In Honor of St. Gerard Majella, The People's Saint
St. Peter's Lake – Monteverde (Avellino), Italy

Editor's note: Father General, Vicar General Enrique López, and Consultor General Juventius Andrade visited this event last summer. They wanted SCALA readers to be aware of it in case you happen to be visiting Italy and would be in the area during the month of August.

This year (2011) marks the sixth celebration of the "Il GRANDE SPETTACOLO DELL'ACQUA" (Aquatic Extravaganza), an aquatic event, which tells the life of St. Gerard Majella, the "People's Saint". Thousands of spectators have attended the production – among them our Fr. General Mike Brehl, his Vicar, Fr. Enrique Lopez, and Fr. Juventius Andrade , members of the Redemptorist General Council.

The production "Il GRANDE SPETTACOLO DELL'ACQUA"® is an interweaving of emotion, light, dance, pictures and theatre, which all takes place on an artificial lake situated in an enchanting natural setting.

Every evening throughout August the audience is given a unique, intense emotional experience: water and its mysteries are united with the magic of fire; dance, physical gracefulness and the extraordinary effect of music are mingled with poetry.

The story of St. Gerard is presented in an interesting and fascinating narrative technique that weaves his life with that of St. Alphonsus, and with present day reality. It is the story of a man in continual search for God and His beautiful Will — the deep meaning of Gerard's life.

The life of St. Gerard Majella tells the story of a man who set off to become a saint, a journey that would take him through three regions of Italy: Basilicata (Muro Lucano) where he was born and grew up; Puglia (Deliceto) where he received his formation; Campania (Materdomini) where he carried out his apostolate, and where he died. The story recounts his dreams and hopes, struggles with the evil one and his dedication to the poor. It tells of his miracles and his intimate relationship with the Lord and Our Lady. All this is done through a skilful direction of dance, actors, lights and aquatic effects, which presents the important moments of the life of the Saint: the miracle of the loaf of white bread; his First Communion, given him by the Archangel Michael; the key in the well; his "running away from home"; his being falsely accused, and his meeting with St. Alphonsus; his welcoming of the poor; the miraculous handkerchief; his death and his subsequent fame. It was a life given to God without any hesitation, without any compromises; a life lived in aiding the weakest and poorest.

Lago San Pietro, St. Peter's Lake, in Monteverde (Avellino), is situated on the periphery of the three regions that were the scenes of the life of St. Gerard Majella. The Spettacolo attracts many people, and with every performance it provides the audience with emotional experiences; but above all it strengthens a charitable project that involves a whole community, solid and without limits. Through water and its magic a whole district is united in one large family that seeks to build a world where no child should know sorrow because of an ignored cry for help - a big family that seeks to offer everyone the possibility of feeling that they share the one sunlight in the same world.

The Production is an imposing enactment, thanks to the staging of the scenery, totally constructed in water (120 submerged pumps provide for countless fountain displays); to the magic of the lights (over 1000kw of electricity is used); to the music and the dance groups; to the actors and the powerful voices that narrate an extraordinary text dedicated to Gerard Majella, to the extraordinary presence of over two hundred volunteers who know they are working in a great project of solidarity.

Il GRANDE SPETTACOLO DELL'ACQUA ® has made possible the carrying out of various projects in solidarity with the association Fondazione Insieme providing a smile and hope for a better future for thousands of children in difficult circumstances. The work of the Redemptorist Mission in Madagascar has received particular support - an entire school complex dedicated to St. Gerard has been constructed thanks to these funds.

The Redemptorist Council members who attended agree they have had a very beautiful experience. For this reason they recommend that all Redemptorists should experience this "night of magic". The production takes place every year throughout the whole month of August. The Director, Gianpiero Francese, and his troupe will astonish you with new effects and dance movements, and new aspects of the life of St. Gerard. There is also the opportunity to visit the nearby Sanctuary of St. Gerard at Materdomini, where the body of our saintly brother is enshrined.

Every evening from July 30th to August 28th at 21.00 (9:00 P.M).

Lago San Pietro – MONTEVERDE (AV)
Director:Gianpiero Francese
Choreography: Carmen Vella, Piergianni Manca
Technical Direction, Fountains: Piero Moscariello
Stage Design and Costumes: Vincenzo Pacilio
Light and Sound: Vidio and Roberto Carbone
Production, Multimedia and Post-production: Gennaro Tritto
Texts: Gianpiero Francese e Nino D'Agata
http://www.grandespettacolo.it/


Index


TRANSITIONS:

Recent noteworthy events in the Redemptorist Family. For a complete record of Transitions visit the Officialia site

First Profession of Temporary Vows:
Jerome Abila y Torres, Vice Province of Manila, May 14, 2011,
Mhel Dacillo y Masangeay, Vice Province of Manila, May 14, 2011
Jose Della Cruz y Caragayan, Vice Province of Manila May 14, 2011
Ferderiz Cantiller, Province of Cebu, May 21, 2011
Francis Vitgayan Anthony Mohan, Vice Province of Ipoh, May 22, 2011
Robin Lomangkok, Vice Province of Ipoh, May 22, 2011
Joseph Ba Van Dat, Province of Vietnam, June 27, 2011
Peter Bach Thanh Lam, Province of Vietnam, June 27, 2011
Thomas Cao Mionh Hoi, Province of Vietnam, June 27, 2011
Vinhson Hoang Thanh Tinh, Province of Vietnam, June 27, 2011
Paul Lu Thanh Nha, Province of Vietnam, June 27, 2011
Benedict Nguyen Cong Nhat, Province of Vietnam, June 27, 2011
Joseph Nguyen Duy Hai, Province of Vietnam, June 27, 2011
John Baptist Nguyen Van Hung, Province of Vietnam, June 27, 2011
Peter Pham Hong Thang, Province of Vietnam, June 27, 2011
John Baptist Tran Thu Phuong, Province of Vietnam, June 27, 2011
Robertus Karolus Koli, Province of Indonesia, June 29, 2011
Sebastianus Pati Koten, Province of Indonesia, June 29, 2011
Stefanus Sina Koten, Province of Indonesia, June 29, 2011
Robertho Chandra Kuniawan, Province of Indonesia, June 29, 2011
Marselus Igedeus Lado, Province of Indonesia, June 29, 2011
Hendrikus Talu Leba, Province of Indonesia, June 29, 2011
Yohanes Krisotofus Lengo, Province of Indonesia, June 29, 2011
Marianus Henrilensio Sanga, Province of Indonesia, June 29, 2011
Yohanes Antonius Suban Koten, Province of Indonesia, June 29, 2011
Yophanes Vianey Wuli, Province of Indonesia, June 29, 2011

Profession of Perpetual Vows:
Babaa-Mata Syméon Djiwa Fébé'ètiba, Vice Province of Burkina-Niger, May 7, 2011
Lougnoaga Gilbert Yougbare, Vice Province of Burkina-Niger, May 7, 2011
Derek Patrick Ryan, Province of Dublin, May 22, 2011
Joseph (Jinto) Kolencherry, Province of Liguori, May 30, 2011
Johnson Francis Kurianippadam, Province of Liguori, May 30, 2011
Tony Kuzhippillil, Province of Liguori, May 20, 2011
Joseph (Anoop) Mundackal, Province of Liguori, May 20, 2011
Isaac (Anoop) Perumpillil, Province of Liguori, May 20, 2011
Francis Augustine Thekkapuram, Province of Liguori, May 20, 2011
Paul Geroge Thekkencheril, Province of Liguori, May 20, 2011
Thomas (Bijo) Vallikkattu, Province of Liguori, May 20, 2011
Roy Jose Velyath, Province of Liguori, May 30, 2011
Thomas Jose Velledathu, Province of Liguori, May 30, 2011
Paul Touneh Han Tu, Province of Vietnam, June 27, 2011
Jean Baptiste Hoang Le Quoc thai Van Anh, Province of Vietnam, June 27, 2011
Joseph Hoang Van Binh, Province of Vietnam, June 27, 2011
Paul Nguyen Hong Trong Nghia, Province of Vietnam, June 27, 2011
Joseph Nguyen Van Vuong, Province of Vietnam, June 27, 2011
Dominique Nguyen Vu Phong, Province of Vietnam, June 27, 2011
Joseph Pham Ding Toan, Province of Vietnam, June 27, 2011
Jean Baptiste Tran Ngoc Minh, Province of Vietnam, June 27, 2011
Paul Tran Thanh Dien, Province of Vietnam, June 27, 2011
Joseph Tran Zuan Nguyen, Province of Vietnam, June 27, 2011
Joseph Tran Zuan Thuy, Province of Vietnam, June 27, 2011

Ordination to the Priesthood:
Mario Ramón Marques, Vice Province of Resistencia, April 27, 2007
Cleandro de Oliveira Pessoa, Vice Province of Fortaleza, April 30, 2011
Wagner Gonçalves de Souza Lima, Vice Province of Recife, May 14, 2011
Iracildo Braga Barros, Vice Province of Fortaleza, May 20, 2011
Juan Jainover Beltrán Ariaz, Province of Bogotá, May 21, 2011
José Joaquín Carreño Remolina, Province of Bogotá, May 21, 2011
Alexander Guerrero Camacho, Province of Bogotá, May 21, 2011
Juan Pablo López Urbano, Province of Bogotá, May 21, 2011
Tomasz Jakubezak, Province of Warsaw, May 28, 2011
Stanisław Janiga, Province of Warsaw, May 28, 2011
Lukasz Kalisz, Province of Warsaw, May 28, 2011
Marek Jan Kordecki, Province of Warsaw, May 28, 2011
Marek Krzyżkowski, Province of Warsaw, May 28, 2011
Grzegorz Michał Lesiak, Province of Warsaw, May 28, 2011
Maciej Jan Nowak, Province of Warsaw, May 28, 2011
Dawid Krysztof Wilczyński, Province of Warsaw, May 28, 2011
Joseph Jetana Kitcharoen, Vice Province of Bangkok, May 28, 2011
John Mathee Srivorakul, Vice Province of Bangkok, May 28, 2011
Joseph Poowanai Tantikul, Vice Province of Bangkok, May 28, 2011
Joseph Ryan Parantar, Province of Cebu, June 13, 2011
Jose Arnel Rallos, Province of Cebu, June 13, 2011
Friedrich Martin Vystrcil, Province of Vienna, June 24, 2011
Paul K'Nhoang, Province of Vietnam, June 28, 2011
Joseph Le Khanh Huyen, Province of Vietnam, June 28, 2011
Joseph Nguyen Quoc Toan, Province of Vietnam, June 28, 2011
Alphonse Tran Ngoc Huong, Province of Vietnam, June 28, 2011
Vincent Tran Tue, Province of Vietnam, June 28, 2011

Deaths:
Rev. Antônio Lino Rodriques, 83, Province of São Paulo, May 31, 2011
Rev. Antônio Borges de Souza, 89, Province of Goiás, June 3, 2011
Rev. Giuseppe Ciarletta, 64, Province of Naples, June 5, 2011
Rev. Rosario Ottavio Rizzo, 68, Province of Naples, June 11, 2011
Rev. Gerald Crotty, 92, Province of Dublin, June 12, 2011
Rev. Angelo Jodice, 75, Province of Naples, June 25, 2011
Rev. Viktor Scnneiderka, 91, Province of Prague, June 26, 2011
Rev. Tadeusz Majgier, 79, Province of Warsaw, June 27, 2011
Br. Maurice Froc, 77, Province of Lyon-Paris, June 30, 2011

Erection and Suppression of Houses:

Domus "Hofbauer House" in the Vice Province of Nigeria in the city of Ibadan, Oyo State, Nigeria. Suppressed June 29, 2011.

Domus "St. Peter Claver" in the Vice Province of Nigeria in the city of Otukpo, Benue State, Nigeria. Suppressed June 29, 2011

The South African Province house in the city of Merrivale is erected as the Novitiate of the Region of Zimbabwe, the Mission of Kenya and the Province of South Africa. Erected June 29, 2011.

Index


 

AUGUST 1ST FEASTDAY OF SAINT ALPHONSUS

Feast of St. Alphonsus
August 1
A First Look:

This stained-glassed window representing St. Alphonsus also represents the memory of the pastoral activity of the first Redemptorists in America in the early 19th century. It is located in the non-Redemptorist Church of St. Alphonsus in Peru (Norwalk), Ohio, USA.

Index

Translators: Edward Vella, C.SsR & J.Robert Fenili, C.Ss.R., Province of Denver; Brian Dolan, Province of South Africa
Please visit our websites at:  http://www.cssr.com ,www.cssr.tv , www.redemptorist.info
Past issues of SCALA are archived at: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Subscription address scalaenglish-subscribe@scalanews.com