Boletim da Congregação do Santíssimo Redentor
Roma, Itália
16 de junho de 2006

Editorial

Esperamos que todos Vocês tenham tido um abençoado Tempo Pascal e tenham celebrado ou estejam celebrando bem as muitas festas que esse tempo do ano traz às nossas comunidades e paróquias: Formaturas, Primeiras Eucaristias, Profissões Religiosas, Ordenações, Casamentos e Aniversários dos mesmos. É também o período das férias no Hemisfério Norte. Muitas pessoas gostam de fazer um cruzeiro marítimo. Esta edição de SCALA nos leva numa espécie de cruzeiro redentorista por algumas de nossas Unidades do Caribe. Esperamos que Vocês vão gostar de saber o que está acontecendo nessa região do Mundo Redentorista.

Graça e Redenção para todos !
Gary Ziuraitis, C.SS.R.

Voltar ao Índice

Momentos Marcantes

Recentes eventos significativos da Família redentorista Para uma lista completa desses momentos marcantes, veja o site de Officialia.

Fizeram a Profissão Temporária:
Lucimário Arrais Maciel, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
Manoel Ribamar Barbosa da Silva, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
Marcelo Veleno Correia, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
Paulo Sérgio Costa Crespolini, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
Jéferson Diniz Silva, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
Natalino Martins Ribeiro, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
João Paulo Santos de Souza, Província de Goiás, 29 de janeiro de 2006
Carlos Alberto Periche Curo, Região do Peru-Norte, 5 de abril de 2006
Ernie Avila y Oringo, Vice-Província de Manila, 6 de maio de 2006
Adrian Fadrilan y Mendros, Vice-Província de Manila, 6 de maio de 2006
John Kelvin Periera, Vice-Província de Ipoh, 6 de maio de 2006

Foram Ordenados Sacerdotes:
Frederico Hozanan de Pádua, Província de Goiás, 17 de dezembro de 2005
Joseph Sanjay Vincent, Província de Bangalore, 19 de abril de 2006
Ronald Rafael Véliz García, Região do Peru-Norte, 22 de abril de 2006
Petrus Barla, Província de Bangalore, 28 de abril de 2006
John Mathew, Província de Bangalore, 28 de abril de 2006
Aicardo Antonio Alzate Quintero, Província de Bogotá, 29 de abril de 2006
Hermán Darío Araque Pulgarín, Província de Bogotá, 29 de abril de 2006
Héctor Eymard Puerto Patiño, Província de Bogotá, 29 de abril de 2006
Sanjay Ekka, Província de Bangalore, 1 de maio de 2006
James Saroj Roy, Província de Bangalore, 1 de maio de 2006
Sanjay Tirkey, Província de Bangalore, 1 de maio de 2006
Luiz Vieira Gomes, Vice-Província de Recife, 6 de maio de 2006
Omar Alberto Alvarado Rozo, Província de Bogotá, 6 de maio de 2006
Luis Alfonso Canedo Restrepo, Província de Bogotá, 6 de maio de 2006
Mauricio Monroy Cáceres, Província de Bogotá, 6 de maio de 2006
Jesús María Ortiz Orozco, Província de Bogotá, 6 de maio de 2006
Jaime Urbano Sepúlveda Manrique, Província de Bogotá, 6 de maio de 2006
José del Carmen Villamizar Villamizar, Província de Bogotá, 6 de maio de 2006
Witold Baran, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Wojciech Bieszke, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Lukasz Drozak, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Marcin Gacek, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Tomasz Jurkiewicz, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Andrzej Kielsbasa, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Marcin Lamka, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Zbigniew Kwiecien, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Dimitrij Labkow, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Piotr Lacheta, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Mariusz Simonicz, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006
Lukasz Wójcik, Província de Varsóvia, 20 de maio de 2006

Notícias sobre Bispos e Ordenação:
Mons.Phillip Banchong Chaiyara, C.Ss.R. será ordenado bispo no dia 27 de junho na catedral da Imaculada Conceição em Ubol Rachathani, Tailândia, e tomará posse como Ordinário local. O bispo emérito Dom Michael Bunleuen Mansap de Ubol Rachathani será o principal bispo ordenante.

Jubileus do mês de Junho:
70 anos de Ordenação:
Mário Antônio Bonotti, Província de São Paulo, 21 de junho de 2006

60 anos de Ordenação:
John Anthony Cavanaugh, Vice-Província de Richmond, 23 de junho de 2006
Francis Joseph Freel, Província de Baltimore, 23 de junho de 2006
Edmund Regensburger, Vice-Província de Richmond, 23 de junho de 2006
Hilaire Robitaille, Província de Santana de Beaupré, 23 de junho de 2006

50 anos de Ordenação:
John Bauer, Província de San Juan, 17 de junho de 2006
Richard Blissert, Província de Campo Grande, 17 de junho de 2006
Charles John Brinkmann, Vice-Província de Richmond, 17 de junho de 2006
James Joseph Burke, Vice Província de Richmond, 17 de junho de 2006
Joseph Anthony Gribbon, Vice Província de Richmond, 17 de junho de 2006
Jerome Alfred Holland, Província de Baltimore, 17 de junho de 2006
Raymond Weithman, Província de Baltimore, 17 de junho de 2006
Lukasz Kocik, Vice-Província da Bahia, 17 de junho de 2006
Zbigniew Kotlinksi, Província de Varsóvia, 17 de junho de 2006
Tadeusz Majgier, Província de Varsóvia, 17 de junho de 2006
Ludwik Paprocki, Província de Varsóvia, 17 de junho de, 2006
Charles-Henri Bouchard, Vice-Província de Tóquio, 24 de junho de 2006
Gérard Côté, Província de Santana de Beaupré, 24 de junho de 2006
Daniel Lavoie, Província de Santana de Beaupré, 24 de junho de 2006

25 anos de Profissão:
Juventius Andrade, Província de Bangalore, 27 de junho de 2006
Gregorio Cruz Noronha, Região de Mumbai, 27 de junho de 2006
Alphonse Suresh Pushparaj, Província de Bangalore, 27 de junho de 2006
Cyril Benedict Stanislaus, Província de Bangalore, 27 de junho de 2006

25 anos de Ordenação:
Andrew James Thompson, Vice-Província de Manaus, 4 de junho de 2006
James Wesley White, Província de Denver, 4 de junho de 2006
Daniel Baragry, Província de Dublin, 7 de junho de 2006
Edmund Kowalski, Província de Varsóvia, 7 de junho de 2006
Aleksander Siudzik, Província de Varsóvia, 7 de junho de 2006
Antoni Zabawski, Província de Varsóvia, 7 de junho de 2006
Timothy Kerner, Província de Denver, 13 de junho de 2006
Milan Chautur, Vice-Província de Michalovce, 21 de junho de 2006
Felipe Santiago Burgos, Província de San Juan, 24 de junho de, 2006
Alfons Jestl, Província de Viena, 27 de junho de 2006
Sebastião dos Reis dos Santos, Província de São Paulo, 27 de junho de 2006
John Lunney, Província da África do Sul, 28 de junho de 2006

Faleceram:
Ir. Panfilo (John) Letigio, 63, Província de Cebu, 12 de abril de 2006
Pe. Wolodymyr Korba, 95, Província de Yorkton, 21 de abril de 2006
Pe. Albert Maris, 89, Província de São Clemente/Região Flândrica, 5 de maio de 2006
Pe. Eduard Gaugler, 83, Província de Munique, 20 de maio de 2006
Pe. Hilaire Robitaille, 89, Província de Santana de Beaupré, 27 de maio de, 2006

 Voltar ao Índice

Notícias das (V) Províncias

Caribe
Região do Caribe de língua inglesa
Pe. Mark Owens, C.SS.R
Superior Regional

A Região é constituída dos confrades residentes em três ilhas do Caribe: Dominica, Santa Lucia e Santa Cruz. Dominica e Santa Lucia são politicamente independentes e membros da Comunidade Britânica. Santa Cruz faz parte das Ilhas Virgens, que dependem dos EUA. A Congregação está em Santa Cruz desde 1858, em Dominica desde 1902 e em Santa Lucia desde 1989. Embora sejamos uma região de língua inglesa, Santa Lucia e Dominica foram colônias francesas por algum tempo e a população fala francês crioulo, muitos deles como língua materna. Essa língua é também importante para a pastoral entre os imigrantes do Haiti que chegam a Santa Cruz e a toda a região em número crescente. O espanhol é uma importante segunda língua.

Em Santa Cruz temos duas paróquias: Santa Cruz em Christiansted e São Patrício em Fredericksted, ambas com escola primária anexa. São Patrício tem também uma pequena casa de retiros anexa, que não é muito usada atualmente, mas esperamos usá-la mais no futuro, nomeando no outono de 2006 um de nossos irmãos para atendê -la em tempo integral. Perto de Santa Cruz está a Casa Beato Pedro Donders, ondem moram seis aspirantes: 4 de Santa Lucia, um de Dominica e um do Haiti, que que nos veio de Trinidad. Em Santa Cruz temos três sacerdotes e dois irmãos.

Em Dominica temos quatro paróquias e uma grande casa de retiros, atendidas por três comunidades. Α comunidade onde moro cuida de uma paróquia, São Patrício em Grand Bay. A comunidade da Casa Santo Afonso dirige a casa de retiro, a paróquia de Fátima e várias capelanias. A Comunidade de São Clemente em Belfast toma conta de duas paróquias: Santa Ana e São José. Temos atualmente treze sacerdotes e um irmão em Dominica. Quatro dos padres estão aposentados ou quase.

Em Santa Lucia temos uma comunidade, a Casa Beato Francisco Xavier Seelos, que é responsável por duas paróquias: Assunção em Vieux Fort, e Santa Cruz em Desruisseaux. Moram em Santa Lucia quatro padres e um irmão .

No total, temos seis comunidades que trabalham em duas casas de retiro, oito paróquias e uma casa de formação . A maioria das paróquias tem capelanias, de modo que ao todo de fato atendemos a 28 lugares de culto. São 20 padres e 4 irmãos os que moram na região, um total de 24 confrades. Dois sacerdotes estão agora fazendo o ano sabático, e esperamos para este mês um confrade indiano da Vice-Província de Alwaye e para janeiro um confrade polonês. Morando fora da região, temos um irmão que é formador na comunidade de filosofia em Whitestone, Queens, NY, EUA. Lá temos cinco postulantes: dois de Dominica, um de Santa Lucia, um de Santa Cruz e um de Granada. No noviciado interprovincial de Glenview, IL, EUA, temos um noviço de Santa Lucia. Dois jovens fazem a teologia e moram na casa Holy Redeemer, em Washington. Contando com esses, chegam a 31 os membros professos da região .

Alem de atender paróquias e casas de retiro, pregamos missões paroquiais e retiros ocasionais. Logo que chegar o confrade indiano, um dos nossos confrades norte-americanos vai ser liberado para exercer esse ministério em tempo integral na região . Espero dinamizar nosso ministério de pregação extraordinária por meio das missões paroquiais e do desenvolvimento de mais programas em nossa casa de retiros.

Promovemos a coesão dentro da Unidade por meio de duas assembléias regionais anuais: uma na primavera e outra no outono. Nossa assembléia de outubro tratou de questões econômicas e foi muito bem sucedida. Nossas assembléias na primavera são programadas para terem como objetivo a pastoral. O Conselho Regional Ordinário (CRO) compõe-se de três membros: eu, meu vigário e um segundo conselheiro/ecônomo. Temos reunião todo mês e a pauta é comunicada a todas as casas. Também publicamos um boletim bimestral de notícias.

Financeiramente dependemos fortemente da Província de Baltimore e somos extremamente gratos pelo seu apoio. Começamos um novo sistema de administração, e esperamos que ele vai nos levar a um maior senso de administração responsável entre todas as comunidades.

Cuba
Pe. César Báez
Ilha da Juventude

Caros Confrades,

Saudações em Cristo Redentor!

A alegria de partilharmos juntos o carisma redentorista me motiva a lhes falar de uma nova obra missionária que começamos na Ilha da Juventude: atender aos estudantes estrangeiros.

Na Missa de hoje participaram conosco 120 estudantes de Timor Leste. Em nossa igreja cabem 150 pessoas: de repente encheu-se totalmente, e muitos tiveram que subir para a parte de cima, no fundo, para participarem da Missa. Esta participação dos estudantes na Missa nos enche de alegria, porque vêm de tão longe e encontram acolhida na comunidade cristã.

Participaram da Eucaristía com muita devoção e quase todos comungaram. Após a Missa tive um encontro com eles, e a igreja quase se encheu; são jovens de muita fé. Ficaram contentes com o encontro, no qual manifestaram seu interesse de aprender as orações em espanhol. Consegui para eles alguns exemplares do texto da Missa. Disseram que podiam aprender os cânticos e formar um coro para cantar na Missa. Outros já manifestaram o interesse de confesar-se e com prazer vamos oferecer-lhes esse sacramento. No fim, não queriam retirar-se da igreja; ao sair, cada um dos 120 jovens me cumprimentou.

A Diretora da Escola de Medicina que os acompanhou, veio falar comigo e combinamos como coordenar a participação dos estudantes na Eucaristia. Como eles são muitos e há problemas de transporte, por ora vão participar da Missa por grupos, também devido ao pouco espaço que temos na igreja. No próximo domingo virão à Missa os bolivianos.

Que Deus nos abençoe e nos acompanhe na missão.

EUA
Vice-Província de Richmond
Pe. Jerome Chavarria, C.SS.R.
Vice-Provincial de Richmond

A Vice-Província de Richmond foi fundada no dia 26 de abril de 1942. No momento, seus membros são 43: 28 em atividade, 14 aposentados, 1 com licença de ausência. Desde o Capítulo Geral de 2003, deixamos três fundações e estamos agora com sete. Cinco delas são paróquias, duas são postos de missão, duas são casas de retiro e temos ainda a Villa, que é uma comunidade de repouso. Estão conosco três formandos jovens e vários candidatos pretendem iniciar nosso programa de formação no outono de 2006.

A nossa Vice-Província precisou reduzir seus compromissos pastorais nos últimos anos, mas há ainda um ótimo espírito entre seus membros; os confrades continuam a trabalhar tenazmente com zelo e paciência. Reconhecemos que o potencial para oportunidades de exercer nosso carisma no sudeste dos EUA nunca foi tão grande. Temos carência de pessoal que possa trabalhar em tempo integral com as populações imigradas de pobres e marginalizados. Muitos católicos vêm de outras partes do país para a nossa região e não há padres em número suficiente para servi-los. A colaboração com a nossa Província-mãe, Baltimore, e com outras Unidades pode nos permitir atender a algumas das necessidades urgentes da Igreja local em nossa região.

Continuamos a enfrentar uma diminuição de vocações, envelhecimento e número restrito de confrades e uma diminuição do número de confrades que queiram e possam servir como superiores/coordenadores. Isso afeta nossos compromissos de grupo. Nossos confrades mais idosos merecem um grande elogio pela sua disposição para servir em qualquer lugar que podem.

Há desafios singulares na Vice-Província. Nossas comunidades tendem a ser menores, muitas vezes a casa é pequena, às vezes são grandes as distâncias entre as comunidades e a possiblidade de se reunir é bem difícil. No entanto, nossas comunidades se reúnem para rezar, para as refeições, para encontros formais e informais, para o lazer juntos e se empenham umas com as outras. As comunidades próximas umas das outras se reúnem e partilham recursos e pessoal quando necessário. Há uma atenção e um cuidado genuínos para com os confrades doentes e idosos, como o testemunha a Villa – nossa casa de repouso. Esta não funciona apenas como casa de repouso, mas também como lugar de reunião para encontros maiores da Vice-Província e de outros grupos da Congregação.

Ser coordenador na Vice-Província é um desafio, mas também uma oportunidade maravilhosa. As pessoas têm um grande espírito missionário e fraterno. Possuímos recursos suficientes e temos ótimo relacionamento com a Província. Nossa Vice-Província mantém uma atitude de esperança diante dos desafios apresentados pela pastoral vocacional. Nossa equipe vocacional e a da Província de Baltimore trabalham bem lado a lado.

Os membros da Vice-Província têm consciência da necessidade da reestruturação e temos adotado medidas para prosseguir nosso diálogo com as Unidades norte-americanas. A Vice-Província continua vivendo um espírito de abertura para a vontade de Deus e para o futuro. É grande a nossa mobilidade e nossos confrades têm continuamente demonstrado disposição para servir onde quer que o povo de Deus esteja mais necessitado.

Salvador, Bahia, Brazil
Os 50 anos dos redentoristas em Bom Jesus da Lapa
Pe. Stanislaw Wilczek, CSsR

Já se completaram 50 anos da presença dos redentoristas em Bom Jesus da Lapa no Brasil. Por este motivo no dia 06 de maio o pe. Antonio Niemiec , Superior da Vice – Província da Bahia, abriu o Ano Jubilar.

Na ocasião foi lançado o livro do pe. Francisco Micek “Missionários Redentoristas em Bom Jesus da Lapa 1956-2006”. A programação da abertura dos festejos do jubileu de ouro foi marcada pela caminhada nas ruas da cidade, com paradas nos pontos significativos tanto para redentoristas como para a sociedade lapense. A primeira parada foi no aeroporto homenageando o momento da chegada dos pioneiros, segunda no Abrigo dos Pobres destacando trabalho social, terceira no colégio de São José resgatando trabalho educativo, quarta na capela de Bom Jesus dos Navegantes sublinhando o trabalho social e religioso na zona rural e última foi na esplanada do santuário, onde foi lembrada a importância dos trabalhos pastorais com os romeiros e visitantes.

Na solene abertura dos festejos em Bom Jesus da Lapa, participaram os representantes de todas as comunidades redentoristas da Bahia, como também caravanas das paróquias redentoristas. Vale a pena destacar a presença dos Missionários Redentoristas Leigos (MRL), como também do Ex.mo Prefeito da cidade, Roberto Maia e representantes das diversas entidades municipais. As comemorações estão previstas para o ano inteiro. O encerramento vai acontecer em abril de 2007 quando nós dias de 20 a 22, será realizado o simpósio histórico.

Para Bom Jesus da Lapa, no inicio chegaram padres holandeses: pe. Teofanio Stallaert e pe. Pedro Canisio de Groot da Vice – Província Nordestina. Eles vieram ao convite do bispo da Barra D. João Muniz. Os holandeses chegaram no dia 06 de maio de 1956 e no dia seguinte (07.05.1956) tomaram posse, assumindo responsabilidade pela pastoral do santuário do Bom Jesus e pela imensa paróquia que se estendia de Ibotirama a Carinhanha. Desde os primeiros dias desenvolveram bonitos trabalhos na ária social e pastoral enfrentando muitas dificuldades tanto na cidade como no interior. Os confrades holandeses permaneceram em Bom Jesus da Lapa durante os 16 anos até o final do ano 1972.

A partir de 1973 a responsabilidade tanto pelo santuário do Bom Jesus como pela paróquia ficou com os redentoristas poloneses da província de Varsóvia. Continuando os trabalhos dos antecessores, desenvolveram as novas frentes. A complexa situação política e social na América Latina e no Brasil geraram muitos desafios pastorais e sociais perante os trabalhos dos recém chegados poloneses.

O Ano Jubilar da presença dos redentoristas tem como objetivo resgatar longa e bela história de doação e sacrifícios; de buscas, compreensão e inculturação; de acertos e desacertos, da presença evangelizadora no meio do povo sofrido e simples neste sertão baiano.

Porto Rico
Leigos e leigas da Província de San Juan.
Pe. Enrique López, CSsR.

O Pe. Manuel Rodríguez, Superior Provincial, e o Pe. Enrique López, Conselheiro Geral, almoçaram com o grupo de leigos/as reunidos em assembléia na casa “Cristo Redentor”, no domingo 29 de janeiro 2006.

Depois do almoço, Pe. Enrique deu uma palestra sobre missão e espiritualidade. Ressaltou que a colaboração dos leigos/as é uma vocação e uma missão partilhada: cada um num lugar diferente, mas com a mesma vocação. Tampouco existe divisão entre espiritualidade e vocação missionária: a espiritualidade se vive ao realizar nossa missão.

Quando Santo Afonso fundou em 1732 a Congregação Redentorista, havia acolhido já um bom grupo de sacerdotes, mas também de leigos. Pensou em fundar uma comunidade que se dedicaria à proclamação da Boa Nova aos necessitados, especialmente aos mais carentes de recursos espirituais, que não tinham fácil acesso aos sacramentos, que não conheciam Jesus ou que difícilmente eram atendidos pela Igreja. Foi mais uma intuição missionária do que clerical. O santo não pensou em Redentoristas monges e sim em Redentoristas missionários. E hoje, mais do que nunca, precisamos de leigos redentoristas, homens e mulheres, que sejam missionários.

O grande desafio que temos é transformar nossa vida em espiritualidade ou, com outras palavras, reconhecer Deus em todas as nossas experiências vividas. As normas e os compromissos se expressam em vivências, na maneira como os vivo. Se vivo essas experiências ou vivências em Jesus Cristo, transformam-se em momentos de espiritualidade e deixam de ser vazias. Espiritualidade é isto: estar sempre na vontade de Deus.

Pe. Enrique explicou também que há um Secretariado Geral para os Leigos. Seu nome em inglês é Partners in Mission (Companheiros em Missão). Nesse Secretariado há um representante de cada região do mundo: América do Norte, América Latina, Europa-Norte/Leste, Europa-Sul, África, Ásia/Oceanía. Os Padres Redentoristas José Grzywacz e David Lauch são os representantes da América Latina e América do Norte respectivamente. Também participam leigos em vários níveis.

No fim, Pe. Enrique falou da Congregação Redentorista em geral e deu alguns dados: os Redentoristas são 5.437, dos quais 41 bispos, 2 cardeal e 11 diáconos permanentes. Estão distribuídos por 77 países e a média de idade é de 55 anos. Onde a Congregação mais cresce é na América Latina, Ásia e África. A Congregação também tem membros de vários Ritos; seu dinamismo apostólico se manifesta também em missões interprovinciais e seu espírito missionário recorda as palavras do apóstolo Paulo: “Ai de mim se não evangelizar!”. No último Capítulo Geral, celebrado em Roma em 2003, houve representantes leigos, uma novidade muito importante. Ainda não se encontrou um modo de fazer uma vinculação jurídica com os que são membros da Congregação. Cada Província tem seu próprio modelo.

Ao terminar, ficam duas perguntas: onde posso exercer minha vocação missionária? e qual é o trabalho que me sinto chamado/a a fazer? São desafios que cada um está convidado a responder.

(Nota do Editor: Clicar no link abaixo para ver um outro artigo, disponível só em inglês ou em espanhol, sobre meio-ambiente e ética em Porto Rico, oferecido pelo Pe. Henry Beauchamp, C.SS.R., da Província de San Juan, que atualmente estuda Teologia Moral na Academia Alfonsiana em Roma.)
http://www.sierraclub.org/sierra/200605/puertorico.asp

Justiça e Paz

Mundial de futebol
Alemanha 2006 - RIGeS
Fora de Jogo.

Envio-lhes esta mensagem, que as Irmãs Oblatas do Santíssimo Redentor, que trabalham e lutam para erradicar a prostituição, sobretudo durante os grandes acontecimentos desportivos. Façam pois girar a resolução do Parlamento Europeu. Os melhores cumprimentos para todos e todas as que aí trabalham.

Aleluia.
P. Gomes Dias

Do dia 9 de Junho até ao dia 9 de Julho joga-se o campeonato do mundo de Futebol na Alemanha. Como sucede com outros acontecimentos desportivos, poderá ser uma oportunidade de negócios para os traficantes de mulheres e proxenetas.

As autoridades Alemãs, apesar de estar legalizada a prostituição no país e muitas organizações não governamentais inclusive as que defendem a legalização do exercício da prostituição, já manifestaram  as suas preocupações sobre este assunto.

Rede Internacional Género e solidariedade RIGeS-  Oblatas - através  da sua Equipa de Sensibilização e Denúncia Social, tendo em conta  os valores que orientam a sua acção - reflexão  pedem a tua importante colaboração para:

 Apoiar a resolução do Parlamento Europeu para a luta contra a prostituição forçada no âmbito dos acontecimentos desportivos mundiais, apresentada pela Comissão de Direitos da Mulher e Igualdade de Género e pedir à FIFA, à UEFA e à Federação Alemã de Futebol, que denunciem publicamente o comércio de seres humanos e a prostituição forçada.

Para isso segue as seguintes instruções:

 Entra na página oficial do campeonato do mundo de 2006   http://fifaworldcup.com/

1.Na parte esquerda da página, mais ou menos ao meio, encontra-se uma ligação dizendo comentários:  clica sobre a frase.

2. A seguir pede-te o mail e sobre o que vais escrever o comentário. Escolhe a opção, OUTROS.

3. Então podes transcrever o seguinte texto:

Peço à FIFA que ponha em prática a resolução do Parlamento Europeu do dia 15 de Março de 2006 para lutar contra a prostituição forçada durante os acontecimentos desportivos mundiais e que denuncie qualquer actividade que não respeite os direitos humanos durante a realização do campeonato do mundo de 2006, na Alemanha.”

O mesmo texto pode ser enviado também à UEFA: info@uefa.com e à Federação alemã de futebol : info@dtb.de

É urgente. O teu apoio pode multiplicar-se muito, se ofereces esta iniciativa a todos os teus contactos

Obrigado pela colaboração em pró da dignidade das pessoas.

Rede Internacional Género solidariedade ( RIGeS)

Voltar ao Índice

Galeria Mensal de Fotos (somente “online”)

1. Mesa principal na celebração do 50o aniversário de Bom Jesus da Lapa, Bahia, Brasil.

2. Os Redentoristas da Vice-Província da Bahia.

3. Exposição histórica na celebração do aniversário de Bom Jesus da Lapa, Bahia, Brasil.

4. Estudantes de Timor participam de uma Eucaristia em Nueva Gerona, Cuba.

5. Nueva Gerona, Cuba.

6. Padre Geral com o Cardeal Jaime Ortega y Alamino de Havana, Cuba.

7. O Cardeal Ortega numa pose com os Confrades da missão de Cuba.

8. Padre Geral com os Redentoristas César Báez, Sergio Campara, Felipe Martínez e Pedro Sanabria.

Voltar ao Índice

Sites Redentoristas em Destaque

Avisos

Do Escritório do Secretário Geral
Officialia

Por muitos anos, o Irmão Plácido vem trabalhando no Secretariado Geral da Congregação em Roma, cuidando que sejam registradas todas as informações estatísticas importantes: admissão ao noviciado, profissão temporária, renovação ou não-renovação da profissão, profissão perpétua, readmissão, ordenação sacerdotal, licença para ausência, exclaustração, secularização, incardinação, transferência, dispensa, demissão, falecimento, ereção e supressão de casas, etc. Outra tarefa importante dele tem sido preparar e distribuir Officialia, a divulgação oficial desses eventos significativos na vida dos confrades e da Congregação.

Pensamos que chegou a hora de começar a distribuir Officialia em forma digital. Em vez de enviar a vocês os exemplares pelo correio ordinário, queremos enviar-lhes Officialia em forma digital, num arquivo MS-Word, como anexo a um e-mail. Assim, no começo de cada mês, o Irmão Plácido poderá enviar Officialia a todas as Unidades da Congregação, em uma ou mais das sete línguas, fazendo apenas alguns cliques no mouse do computador.

São três os motivos principais para fazer isto: poupará o trabalho do Irmão Plácido, será muito mais econômico para o Governo Geral e faz sentido distribuir desta maneira agora, com os novos recursos tecnológicos de que dispomos. Achamos que esses três motivos justificam a mudança no modo de distribuir Officialia à Congregação.

Então, a partir da edição de junho de Officialia (dia 1o de julho), Irmão Plácido vai mandar Officialia como anexo de um e-mail, conforme a(s) língua(s) própria(s) das 87 Unidades (37 Províncias, 25 Vice-Províncias, 15 Regiões e 10 Missões).

A impressão e redistribuição de Officialia às comunidades da sua Unidade continuarão sob a responsabilidade dos Superiores das várias Unidades. Eles poderão imprimir sua cópia digital e mandar uma “hard copy” a cada comunidade, ou então poderão achar mais fácil e mais econômico redistribuir também em forma digital, deixando aos Superiores locais o encargo de imprimir e colocar à disposição dos confrades da comunidade. O importante é garantir que cada comunidade da sua Unidade receba uma cópia, de modo que cada confrade tenha acesso a essas informações. Certas partes de Officialia continuarão sendo reproduzidas mensalmente no boletim SCALA.

Vamos, naturalmente, continuar apresentando Officialia nas sete áreas redentoristas do site official do Governo Geral (http://www.cssr.com/), nestes endereços:

http://www.cssr.com/deutschmembers/resources/Officialia/OfficialiaMenu-DT.shtml

http://www.cssr.com/members/resources/Officialia/OfficialiaMenu-EN.shtml

http://www.cssr.com/espanolmembers/resources/Officialia/OfficialiaMenu-ES.shtml

http://www.cssr.com/francaismembers/resources/Officialia/OfficialiaMenu-FR.shtml

http://www.cssr.com/italianomembers/resources/Officialia/OfficialiaMenu-IT.shtml

http://www.cssr.com/polskimembers/resources/Officialia/OfficialiaMenu-PL.shtml

http://www.cssr.com/portuguesmembers/resources/Officialia/OfficialiaMenu-PT.shtml

Do Escritório do Secretário Geral
Analecta C.SS.R. & Inscriptiones 2006

Nos meses de março e abril, preparamos Analecta C.Ss.R 2006 e Inscriptiones C.Ss.R. 2006, que foram impressos em maio. Depois de impressos, foram expedidos pela Editora dos Redentoristas de Nápoles, a Valsele Tipografica de Materdomini. A todas as Unidades da Congregação (Províncias, Vice-Províncias, Regiões e Missões foi mandado pelo menos um exemplar para cada comunidade.

Enviamos exemplares de Inscriptiones C.Ss.R. 2006 também para os nossos 45 Bispos redentoristas, para as 46 Comunidades de Irmãs redentoristas e para 16 outros Institutos religiosos relacionados conosco.

Esperamos que, no momento em que vocês receberem esta edição de SCALA, já tenham recebido essas novas publicações. Se não as receberem, ou se desejarem outros exemplares de uma delas, peçam ao Secretário Geral (seg.gen@cssr.com) e ele lhes mandará mais exemplares, enquanto os houver no estoque da Cúria Geral. Os pedidos serão atendidos conforme a ordem de chegada.

Voltar ao Índice