Rome, Italie
16 juin 2011

Grossir les caractères | Rendre plus petits les caractères

DE L'ÉDITEUR :
Maison généralice : Réunions et réunions
Ateliers : Centre de Spiritualité
Casa Anastasio
Clôture de l'année académique
Cardinal Varkey : son successeur
Fête de Notre-Dame du Perpétuel Secours
Dynamisme missionnaire pour circonstances difficiles
Nouveaux 'résidents' à la Maison généralice

ANNONCE :
Importante et limitée dans le temps, en vue de la Journée Mondiale des Jeunes 2011, Madrid

PROVINCES :
Région de Copenhague
Mission de Mozambique
Rio de Janeiro : la paroisse célèbre la Plaza
La Province du Vietnam continue son plaidoyer en faveur de la justice

SECRÉTARIATS :
Rencontre du Secrétariat de la formation à Rome

TRANSITIONS:
Professions, ordinations, anniversaires, décès, nominations


De Rome, carnet de notes de l'Éditeur:

Rédemptoristes de style 'oiseaux' et 'les abeilles'!

Veuillez prendre note de la section 'Annonces' de Scala. Vous y trouverez les détails importants et avec limite dans le temps, au sujet de la Journée Rédemptoriste qui aura lieu pendant la Journée Mondiale des Jeunes 2011, à Madrid, Espagne, samedi, le 20 août. Tous les dirigeants de groupes rédemptoristes doivent noter le contenu des formulaires, qui doivent être retournés par courriel au comité organisateur, avant le 15 juillet.


Les Rédemptoristes du monde entier y passent pour une variété de raisons. Tout récemment, la Maison généralice était une ruche d'activité. Nous avons eu des visiteurs de tous les coins du monde, Rédemptoristes venus à l'occasion d'événements ou de réunions. Des réunions au sujet de la formation des candidats à la vie rédemptoriste, à la prêtrise, sous la direction du Secrétariat à la formation; poursuite et fragilité du financement des œuvres missionnaires en faveur des pauvres par le Secrétariat aux finances; et support des Sœurs Rédemptoristines dans l'organisation d'une Assemblée Générale de l'Ordre en 2012, effectué par le Secrétariat des Sœurs Rédemptoristines.



Le Centre de Spiritualité, au cours de l'été, offre aux Rédemptoristes, des ateliers annuels en anglais et en espagnol. Environ trente confrères se rencontrèrent à Rome au début de juin et assistèrent à l'atelier de langue anglaise. Ils se rendirent à Materdomini afin de jouir de leur hospitalité et de leurs espaces et équipements pour les cours. Ce sera aussi la plaque tournante de leurs excursions aux endroits de nos origines. Le groupe comptait parmi eux des Rédemptoristes en préparation aux vœux perpétuels. Quelle façon agréable de commencer sa profession perpétuelle –imprégnés de la spiritualité alfonsienne en y ajoutant l'expérience de lieux tels que Scala, Ciorani, Pagani, Marianella et Muro Lucano. Vous ne pouvez pas venir en Italie? Alors, vous pouvez faire l'expérience de nos origines –virtuellement- en visitant notre site web cssr.com, en cliquant sur «Pèlerinage en ligne» du menu.

Materdomini



Une de nos pièces patrimoniales favorites, Casa Anastasio, de Scala, est en voie de transformation. Il y a déjà plusieurs années, la Province de Naples avait rénové les édifices de la première communauté de notre fondateur, saint Alphonse, et les avait conservés en bon état, à leurs frais. La Province espérait y accueillir des retraites de groupes ou individuelles. Bien que ce soit un endroit de pèlerinage pour plusieurs Rédemptoristes, cet édifice n'a pas été utilisé beaucoup pour des nuitées et n'a pas produit assez de revenus pour en assurer l'entretien. C'est ainsi que la Province recevait du Gouvernement Général la permission de louer certaines parties des lieux à des boutiques, afin d'en tirer assez de revenus pour assurer son entretien continu. Le patrimoine essentiel du four de Frère Vitus, sur lequel se trouve la gravure originale des armoiries des Rédemptoristes, ainsi que la chapelle de la communauté, sont d'accès interdit et préservées dans leur état sans changement.


Les étudiants prêtres qui forment le Collegio Maggiore et les professeurs de l'Alphonsianum commencent à voir la lumière au fond du tunnel de l'année académique. Plusieurs terminent les examens et prévoient des vacances d'été bien méritées, loin des études et de la constante exigence de l'enseignement, des séminaires, de la recherche et de la direction de thèses. À la conclusion de ce semestre académique, les confrères suivants auront complété leurs études à Rome. Ils retourneront dans leurs provinces, forts de degrés ecclésiastiques et prêts à offrir à leurs Unités leur compétence.

Rosendo Afanador Mejía;
Province de Bogotá
Pedagogia-Salesianum

Pedro Delfin Calle Huanca
Province de Quito

Spiritualité-Gregorianum

Vidal Mayorga Rangel
Province de Bogotá
Spiritualité-Teresianum

 

Kenmaria Onuoha
Vice Province du Nigeria
Droit canonique-Angelicum

Miguel Ángel Torres Figuero
Province de Puerto Rico
Formation-Salesianum

Le mois dernier, nous avons signalé que l'Académie Alphonsienne voyait deux de ses anciens étudiants nommés évêques par le Pape Benoît. Ils sont maintenant trois:
Père Raymond Kingsley Wickramasinghe, ancien élève, du Sri Lanka, fut nommé Ordinaire du Diocèse de Galle, Sri Lanka, en mai dernier.


 

L'Église Syro-Malabare a choisi le successeur de l'Archevêque Majeur, Cardinal Varkey Vithayathil, C.Ss.R. L'Évêque George Alencherry, 66 ans, de l'Éparchie Syro-Malabare de Thuckalay, Indes, a été choisi par l'Église le 24 mai, et confirmé par le Saint Siège le 25 mai.



Au mois de juin, les Rédemptoristes du monde entier célèbrent la fête de Notre-Dame du Perpétuel Secours; l'original de son icône miraculeuse est vénéré à l'église Sant'Alfonso de Rome. La Maison Généralice célèbre annuellement cette fête par la messe et la traditionnelle procession extérieure autour de la colline de l'Esquilin.



 

 

 


 

Le Conseil Général commence ses réunions trimestrielles. Cette cession doit inclure, pour la première fois, les cinq nouveaux coordonnateurs des cinq conférences. Les résultats des délibérations et des décisions du Gouvernement Général ne sont pas toujours révélés immédiatement, mais, c'est de la nature même de leur travail de se révéler graduellement au sein d'œuvres apostoliques dans diverses parties du monde. Et SCALA en fera l'objet de reportages éventuels.

Les endroits où le dynamisme missionnaire des Rédemptoriste se fait sentir, sont nos 'Régions' et nos 'Missions'. Habituellement, elles ne comptent qu'un petit nombre de missionnaires rédemptoristes, qui travaillent au sein de circonstances difficiles, afin d'y établir une base permanente. Elles sont généralement rattachées à des provinces 'mères' plus grandes et mieux nanties. Notre présent numéro de SCALA présente des articles au sujet d'une région, Copenhague, et d'une mission, Mozambique.



On dit que la Maison Généralice a pris un tournant pour les oiseaux! Pourquoi? Non pas parce que nous avons adopté Twitter. Pâque dernier, la Maison recevait le don de deux serins chantant. Ils ont fait beaucoup plus que chanter. Les deux canaris sont devenus une famille de six. Et ils sont maintenant le centre d'attention de notre communauté. Que de plaisanteries des confrères tout le temps de l'incubation, de l'éclosion, de la béquetée, puis de la sortie du nid. Ils n'ont pas encore reçu de noms…mais voulez-vous croire que leurs noms seront puisés au panthéon des Rédemptoristes de renom, ou des Rédemptoristines?

À tous, Grâce et Rédemption!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Retourner à l'index



ANNONCE :
Importante et limitée dans le temps, en vue de la Journée Mondiale des Jeunes 2011, Madrid

JOURNÉE MONDIALE DES JEUNES
PROVINCE DE MADRID
Pedro López Calvo, C.Ss.R.
Supérieur Provincial de Madrid

Chers amis,

La Province de Madrid vous fait part du PROGRAMME DE LA JOURNÉE DE RENCONTRE DES RÉDEMPTORISTES qui sera célébrée le SAMEDI, 20 AOÛT, conjointement avec LA JOURNÉE MONDIALE DES JEUNES, MADRID 2011 (WYD 2011). Tous ceux qui sont en relation avec nos communautés du monde entier, et qui seront présents à Madrid à l'occasion du WYD 2011, sont invités à prendre part à cette journée spéciale de rencontre et de partage du charisme de saint Alphonse.

NOUS VOULONS VOUS RAPPELER LE CHANGEMENT DE DATE AU SAMEDI, 20 AOÛT 2011.

De plus, pour des raisons de sécurité et afin d'aider le comité organisateur, nous demandons à chaque Unité rédemptoriste d'envoyer avant le 15 juillet, le FORMULAIRE D'ENROLEMENT (plus bas), au comité organisateur de «La Alfonsiana» à alfonsianajmj@gmail.com.

Le programme de la journée de rencontre appelée «ALFONSIANA» est le suivant :

10 :00 BIENVENUE À L'ÉCOLE GAMO DIANA (c/ Tembleque 104, Madrid, tél. :0034917182497)

10 :30 BIENVENUE DU SUPÉRIEUR PROVINCIAL ET DU PÈRE GÉNÉRAL

11 :15 RÉPÉTITION DES CHANTS

11 :30 CÉLÉBRATION DE L'EUCHARISTIE D'OUVERTURE ET MESSAGE DU PÈRE GÉNÉRAL MICHAEL BREHL, C.Ss.R.

13 :30 DÉJEUNER

15 :00 FESTIVAL RÉDEMPTORISTE. Chaque province est invitée à présenter sa façon de développer le charisme rédemptoriste et d'annoncer l'Évangile à leur milieu de vie. Un espace de 25 mètres carrés, ordinateur, projecteur digital et système audio sont mis à la disposition des présentateurs. Tout autre équipement doit être fourni par vous-mêmes.

Avant le 15 juillet, chaque province doit faire parvenir au comité organisateur le FORMULAIRE D'ACTIVITÉS (plus bas, ce qui diffère du formulaire d'enregistrement) fournissant les données exactes, et complété par un bref exposé des activités prévues.

17 :00 PRIÈRE EN COMMUN

18 :00 DÉPART POUR QUATROVIENTOS POUR CÉLÉBRER LA VEILLÉE DE PRIÈRE EN COMPAGNIE DES AUTRES PÈLERINS DU WYD 2011.

Avec nos meilleurs souhaits, nous vous attendons afin de partager cette célébration mondiale de l'Église avec toute l'Espagne!


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----

FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT DE GROUPE
RENCONTRE DE WYD RENCONTRE RÉDEMPTORISTE «L'ALFONSIANA»
20 AOÛT 2011, MADRID Espagne

Retourner ces informations avant le 15 juillet à : alfonsianajmj@gmail.com.

PROVINCE :

NOMBRE DE PÈLERINS :

CHEF DE GROUPE :

ADRESSE COURRIEL DU CHEF DE GROUPE :

NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DU CHEF DE GROUPE :

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

FORMULAIRE D'ACTIVITÉ
WYD RENCONTRE RÉDEMPTORISTE «L'ALFONSIANA»
20 AOÛT 2011, MADRID, Espagne

Retourner ces informations avant le 15 juillet à : alfonsianajmj@gmail.com

PROVINCE :

NOM ET PRÉNOM DU DIRECTEUR DES ACTIVITÉS :

ADRESSE COURRIEL DU DIRECTEUR DES ACTIVITÉS :

NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DU DIRECTEUR DES ACTIVITÉS :

MATÉRIEL AUDIOVISUEL REQUIS :

BRÈVE EXPLICATION DE L'ACTIVITÉ PRÉVUE :

 

Retourner à l'index


PROVINCES :

Province de Vienne, Région de Copenhague
Réunion de la Région du Danemark
Nouvelles priorités et orientation principale au 21e siècle
C.Ss.R. Danemark


Père Lorenz Voith, Supérieur Provincial de la Province de Vienne, se rendit à la Région de Copenhague (Danemark), à la fin de mai, afin de participer à un colloque sur le futur de la présence des Rédemptoristes et de leurs œuvres apostoliques dans cette région nordique de l'Europe. Présentement, il y a 10 prêtres et un diacre de divers contés, qui sont membres de la Région. P. Josef Dudek est le Supérieur régional depuis plus de 12 ans.

Le Père Voith nota particulièrement le travail fait auprès de la population immigrée de Copenhague, ainsi que la présence concrète de l'Église auprès d'eux, personnifiée par les Rédemptoristes –travail qui n'est pas toujours facile. En même temps il soulignait la nécessité de déterminer de nouvelles structures, tel qu'envisagé par le 24e Chapitre Général (2009), et qui sont étudiées par la nouvelle Conférence des Rédemptoristes de l'Europe. Ces principes et priorités (visant un plan pastoral de l'Europe) s'appliqueront aussi au Danemark. Des critères seront exposés afin de renouveler la communauté internationale de Copenhague –pouvant inclure des Rédemptoristes de pays en dehors de l'Europe. Le Coordonnateur de la Conférence de l'Europe (Jacek Zdrzalek, C.Ss.R.) devrait faire partie de ce processus. De plus, il y aura, en novembre, une réunion avec les Consulteurs de Vienne.

Membres de la Région de Copenhague en présence du P. Lorenz Voith, Supérieur provincial de Vienne.

Selon les statistiques, les Rédemptoristes forment la communauté religieuse la plus importante du Danemark. Nous occupons trois maisons : à Copenhague (église Sainte-Anne), à Odense (église Saint Albani) et à Naestved (église Saint Clément). De plus plusieurs autres paroisses reçoivent nos services –pour les anglophones (Philippins), et ceux de langue polonaise.

À l'église Sainte-Anne de Copenhague, plus de 1200 personnes s'y rencontrent chaque dimanche à l'occasion des diverses messes, ou en vue d'autres activités. Il faut ajouter que le travail auprès des jeunes prend une place spéciale. La langue danoise devient un outil important dans le travail auprès des jeunes, natifs d'immigrants. De telle sorte que tous les prêtres qui travaillent au Danemark doivent maîtriser cette langue. Quelques-uns de nos prêtres collaborent aussi au niveau diocésain du Danemark. Le Père Dudek fait partie du Conseil épiscopal; P. Benny Mathew est conseiller spirituel de CARITAS-Danemark.

Bénédiction des chambres restaurées, Maison et Chapelle à Copenhague.

l'église et la résidence des Rédemptoristes à Santa Anna, Copenhague.

 

Composition multiculturelle

En ce moment, parmi les Rédemptoristes qui travaillent au Danemark, seulement deux sont de naissance danoise. Les autres prêtres sont originaires de Pologne, des Indes (Liguori, Kerala) et de Belgique. Les Rédemptoristes arrivèrent de l'Autriche au Danemark, il y a 110 ans. Jusqu'aujourd'hui, la Région relève de la Province de Vienne. À cause de son caractère international et de la difficulté de recrutement du personnel, l'intégration structurelle à la Conférence de l'Europe est en voie de projet.

Bénédiction du cloître restauré de Sainte-Anne, Copenhague

À l'occasion d'une réunion régionale, P. Voith procéda à la bénédiction du monastère nouvellement restauré de Sainte-Anne. En plus de salles de conférence, la nouvelle cuisine et salle à manger, les chambres des prêtres et des visiteurs furent équipées de salle de bain. Un ascenseur fut aussi installé. Une bonne partie de la restauration fut financé par le Bonifatius-Stiftung (Fondation S. Boniface) de l'Allemagne.

Retourner à l'index

Afrique
Mission de la République du Mozambique
Province de Buenos Aires

En l'an 2002, trois prêtres missionnaires partaient de l'Argentine pour le Mozambique. Ils partaient sous l'inspiration de l'esprit missionnaire de Jésus. À leur arrivée, ils prirent la responsabilité de la Mission du Muvamba, diocèse d'Inhambane.

En 2005, trois nouveaux missionnaires traversaient l'Atlantique pour se diriger vers les côtes de l'Océan Indien qui baigne l'Afrique de l'Est. Ils commençaient leur travail dans la paroisse très peuplée de Xipamanine, située à Maputo, capitale du Mozambique.

Notre intention était d'être au service de l'Église du Mozambique qui vit et travaille, souffre et aime, dans un contexte de pauvreté extrême et de grandes difficultés. Nos soins missionnaires sont orientés fondamentalement vers le renforcement de la vie chrétienne de la communauté : Encouragement pastoral, visites aux familles, formation de chefs et d'agents de pastorale. En même temps, nous participons au développement des communautés, en encourageant et en dirigeant divers projets en vue de l'amélioration de la qualité de vie de chacun.

Présentement, il n'y a que six prêtres rédemptoristes au Mozambique. En 2008, trois bénévoles laïques sont arrivés. Plusieurs autres désirent servir en ce pays; plusieurs jeunes gens de nos séminaires se préparent dans ce but. Les ressources sur lesquelles l'Église du Mozambique compte, sont limitées. La Providence, cependant, se manifeste par la générosité de nombreux frères et amis qui nous aident sans cesse. C'est pourquoi nous vous invitons à joindre cette solidarité envers les communautés du Mozambique. Nous désirons que vous en soyez partenaires.

Environ 750 millions d'habitants peuplent l'Afrique. C'est un continent qui a dû surmonter de grandes crises sociales ces dernières années. Le grand défi à surmonter au cours du troisième millennium, c'est, pour la majorité des pays africains, d'arriver à pourvoir aux besoins vitaux, et d'atteindre un niveau acceptable d'éducation et de développement sanitaire pour la majorité de la population.

Les évêques de l'Afrique comparent la situation de ce continent à celui de l'homme qui descendit de Jérusalem à Jéricho, puis tomba aux mains de ses assaillants (Lc 10, 25-37) «… Mais un Samaritain … le vit et fut pris de pitié. Il s'approcha de lui, banda ses plaies, … Celui-là qui a exercé la miséricorde envers lui…s'est montré le prochain de l'homme». Jésus répondit au Docteur de la loi : «Va, et toi aussi, fais de même.»

Note de l'Éditeur : La Province de Dublin et la Vice-province de Fortaleza sont prêts à envoyer aussi deux confrères au Mozambique. Ils travailleraient près de la frontière du Malawi, mais indépendamment des confrères d'Argentine.

Quelques données au sujet du Mozambique

Territoire : 801,590 m2
Littoral : 2,470 km
Ressources naturelles : charbon, titane et gaz naturel
Population : 20,905,585
Indice de développement humain : 165e place sur 169 (2010)
Monnaie : Metical (MZN) (1 US$=25 MZ)
Taux d'accroissement: 8.8%
Habitants sous le seuil de la pauvreté: 64%
Taux de mortalité infantile : 110/1,000 naissances – Espérance de vie : 40.9 ans
Accès à l'eau potable – services sanitaires : 27%-42%
Médecins : 2 pour 100,000 habitants
Population et SIDA : 16.5%
Adultes alphabètes : 44.6%
Langue officielle : Portugais
Religion traditionnelle : 52.4% - Chrétiens : 32% (Catholiques : 18.5%) Musulmans : 11%

Retourner à l'index

Brésil : Province de Rio de Janeiro
Saint Alphonse et le 100e anniversaire de Plaza Saens Pena
Ana Maria Galheigo
Photos : Anamaria Zuniga

Note de l'Éditeur: Plusieurs de nos églises dans le monde font face à des places publiques ou des espaces fréquentés. Notre église de Saint Alphonse de Rio de Janeiro nous raconte ce qu'il y a de particulier qui invite et accueille d'autres chez eux.

Notre chère Plaza Saens Pena, située devant notre église de Saint Alphonse, atteignait ses 100 ans le 30 avril. La paroisse de Saint Alphonse participa aux fêtes à la célébration de l'Eucharistie sur la place, vendredi, le 20 mai à 6:00 p.m. Il y eut aussi une exposition de photos dans le vestibule de l'église. Une autre messe, à 4:00 p.m., le dimanche, marqua la fin de la fête. Après la célébration, tous se réunirent devant l'église pour chanter «Bonne fête» et se partagèrent le gâteau du centenaire.

L'Eucharistie célébrée sur la Plaza Saens Pena

Notre pasteur, Père Luis Carlos, orienta la célébration sur le désir de la paix et du bonheur pour tous ceux qui passent chaque jour sur la place, ceux qui viennent du métro ou par d'autres moyens, ainsi que ceux qui vivent dans les environs. Particulièrement, il demanda une prière pour les nombreux cœurs qui ne croient pas en Dieu tout en utilisant la place de façon non convenable. Puis vint la pluie qui nous donna la force de chanter avec plus d'énergie : Vive le Seigneur Jésus!

Après l'homélie, à la prière des fidèles, 99 cierges furent allumés pendant que nos prières demandaient la paix pour tous, l'harmonie dans notre cité, la santé et les équipes d'urgence, une vie nouvelle pour les opprimés, la sécurité dans notre ville, la force pour les faibles, la fin de la corruption, de la violence, du trafic malhonnête, du trafic des organes et des personnes. La centième chandelle fut allumée en l'honneur de l'anniversaire de la Plaza Saens Pena. Une fois tous les cierges allumés, nous avons chanté notre chant d'heureux anniversaire!

À la fin de la messe la Plaza fut consacrée à Notre-Dame et des chapelets furent distribués, dons des groupes de la Vierge.

L'exposition dans le vestibule de l'église

Depuis vendredi, 20 mai, une majestueuse exposition de photos anciennes avait lieu; d'abord exposées sur la place, elles furent exposées dans le vestibule de l'église. On y voit des photos de l'inauguration de la Plaza, une carte de la ville de Tijuco au début de la dernière décennie, les cinémas, la construction du métropolitain et un panorama du denier siècle.

 

Messe de clôture

La célébration de clôture débuta par le chant «Voici le moment de reconnaissance à Dieu», heureuse façon de terminer les fêtes du centenaire de la Plaza Saens Pena. Y prirent part les autorités locales, le conseiller Luiz Humberto, représentant la cité, l'administrateur régional de Tijuco, Nelson Aguiar, et les représentants de la sécurité publique et la garde municipale.

En plus de la procession de la Parole de Dieu, des palmes blanches et jaunes décoraient l'autel.

La proclamation de l'évangile de Saint Jean incluait la participation des enfants de chœur. Le Père Luis Carlos faisait la voix de Jésus. Nous avons pu entendre le Seigneur qui disait : «La maison de mon Père, en effet, a préparé plusieurs places». La première, fut le sein de notre mère, et la seconde fut le monde dans lequel nous vivons.

Notre pasteur remercia les gens qui se sont occupés de la Plaza au cours des cent dernières années –un endroit où on peut voir le ciel, les étoiles et la lune. Il nous rappela notre responsabilité de prendre soin de la Plaza aujourd'hui encore. Il y passe tant de monde, que nous devons nous y arrêter et réfléchir. Nous avons besoin de la coopération de tous afin rendre à notre Plaza, son nom de résidence de Dieu. Il remercia tous ceux qui prennent soin des endroits publics, autant de la Plaza que de l'église.

La bénédiction finale fut donnée à toute l'assemblée sur la Plaza, en demandant que tous ceux qui y passent, puissent désirer la paix, telle qu'enseignée par l'Évangile.

En l'honneur de Notre Dame, il y eut une procession des paroissiens portant des vases de fleurs pour décorer Notre Dame de Fatima. Ensuite, la statue fut couronnée.

Avant de terminer la procession, le pasteur présenta au conseiller Luiz Humberto une icône de Notre-Dame du Perpétuel Secours. À son tour, le conseiller présenta un certificat historique de la participation aux fêtes du centenaire de la Plaza Saens Pena.

Devant le portique de l'église un très beau gâteau attendait la foule.

Retourner à l'index

Vietnam
À la recherche des bons pasteurs
Asia News

Ho Chi Minh-Ville –Pendant une période de pression et de difficultés intenses, «internes et externes» au sein de l'Église du Vietnam, les fidèles sont à la recherche de la direction de «bons pasteurs» qui sauraient redonner confiance au peuple, se faire les défenseurs des valeurs de «charité et de justice», et protéger le droit à la liberté de religion. Telle est la conclusion d'un sondage fait auprès de soixante-dix paroissiens de l'ancien Saigon. Les catholiques vietnamiens dénoncent un certain manque de communion entre les fidèles ainsi que la «confusion», ou les «approches hésitantes», dans la pratique de la pastorale et des relations sociales.

Un sondage du 21 mai dernier, fait dans quelques paroisses d'Ho Chi Minh-Ville, montre que les catholiques ont des relations «hésitantes» entre eux, et ont besoin des conseils de «bons pasteurs». Le respect et la confiance font défaut, disent les personnes interrogées. Chaque individu conserve un «mécanisme d'autoprotection», à cause de la «méfiance mutuelle». Les difficultés et les pressions «du dehors», les règlements rigides imposés à la religion par le gouvernement communiste, contribuent à aggraver ces difficultés.

Alors qu'il contactait Asia News, Père Vincent Pham Trung Than, supérieur provincial des Rédemptoristes du Vietnam, insistait sur l'importance de «l'union entre les fidèles». Le prêtre invite les pasteurs à «répandre l'enseignement social de l'Église catholique», tel que contenu dans le Compendium de la doctrine sociale. Il ajoute que la perception intime de la dignité humaine, du salut en Dieu, des valeurs de justice et de charité envers tous, doivent aussi être renforcés.

Le Père Vincent rappelle aussi la question sempiternelle du droit de l'Église catholique à la possession de terrain et de biens. Ces problèmes, dit-il, sont la cause de corruption, d'injustice sociale et d'oppression. Il conseille vivement aux autorités de reconsidérer les lois de la propriété terrienne, afin de répondre aux attentes du peuple. Le gouvernement doit rendre les propriétés appartenant à l'Église, ou bien clarifier les termes de location et usage. Le prêtre rédemptoriste dénonce aussi l'introduction d'une série d'injustices envers des gens, surtout des chrétiens, que l'on soumet à de la violence «physique et mentale». Nous devons prier et suivre la Parole de Dieu, afin d'apporter aide et réconfort à ceux qui souffrent et sont persécutés. Il ajoute que l'aide des Rédemptoristes s'adresse particulièrement aux pauvres, aux handicapés et aux immigrants.

Ensuite, il rappelle l'œuvre de l'Église avant 1975, lorsque le Vietnam Nord défaisait le gouvernement du Vietnam Sud, allié des Américains. Ce fut la réunification du pays sous l'égide du régime communiste. Dans le passé, les religions contribuaient à l'éducation, au bien-être public et aux œuvres sociales. Après 1975, le gouvernement défendait aux Églises ces activités, tout en causant souffrance et injustice auprès d'une grande partie de la population.

«En tant qu'Église vietnamienne –dit le Père Vincent- nous devons considérer des exemples positifs présentés par le Pape Jean-Paul II et le Cardinal François Xavier Nguyen Van Thuan. Le Pape Jean-Paul II disait de ce dernier : «Une vie dépensée constamment et avec héroïsme en conformité à sa vocation».

Retourner à l'index

 


SECRÉTARIATS :

Rome
Secrétariat Général, Formation, nouveau sexennium
Luis Roberto Robballo, C.Ss.R.
Secrétaire exécutif à la formation

Le Secrétariat Général à la formation des Rédemptoristes s'est réuni pendant la semaine pascale, à notre Maison de Sant'Alfonso de Rome. Ses membres sont preuve du dynamisme propre à la Congrégation : continuité et changement, unis dans l'effort nécessaire à la réflexion et au service du charisme missionnaire des Rédemptoristes.

Le Secrétariat Général à la formation est présidé par les Consulteurs Généraux Père Alberto Eseverri, de la Province de Madrid et le Frère Jeffrey Rolle, de la Province de Baltimore, premier Frère Consulteur Général. Les membres sont les Pères John Fahey, Province de Denver; Charles Duval, Province de Sainte-Anne de Beaupré; Jacek Zdrzalek, Province de Varsovie, premier coordonnateur de la Conférence de l'Europe; Sahaya Arockiasamy, Province de Bangalore, Indes; Guy-Arnaud Agbossaga, Vice-province du Burkina-Niger, premier coordonnateur de la Conférence de l'Afrique et Madagascar; Marlos da Silva, Province de São Paulo; et Luis Alberto Roballo, Province de Bogotá, Secrétaire exécutif.

Parmi les membres, trois furent réélus. Les Consulteurs Généraux sont nouveaux ainsi que les quatre autres membres. Deux d'entre eux sont coordonnateurs de Conférences; au sein du Secrétariat, les cinq Conférences de la Congrégation sont représentées.

La composition du secrétariat démontre la diversité des Rédemptoristes, considérant le lieu d'origine, les expériences de vie, la culture, les langues, la formation et les œuvres dans lesquelles ils ont travaillé. Cette diversité, loin d'être un obstacle au dialogue et à l'unité, selon notre jugement, apportera un support très utile au Gouvernement Général et aux Rédemptoristes en ce qui concerne les projets et les activités de la formation initiale et continue.

La session de Pâque comprenait aussi la présence du Père Général, Michael Brehl, membre et secrétaire du secrétariat pendant le dernier sexennium; le Père Jacek Dembek est l'ancien président du secrétariat; et Père Serafino Fiore, ancien Vicaire Général et, présentement, Directeur de l'Institut de Spiritualité. Nous nous sommes réunis à la communauté de la Maison Généralice, ett accompagné de la Schola Major , nous avons célébré l'Eucharistie devant l'icône du Perpétuel Secours, puis suivit une cena fraternelle.


Une partie de l'agenda portait sur la révision des activités du Secrétariat au cours des derniers mois, l'étude des documents de conclusion du XXIV Chapitre Général, révision du directoire du Secrétariat pour le présent sexennium. Nous amorcèrent aussi la discussion des projets des années à venir et nous assignèrent les tâches à réaliser au cours des prochaines années.

Le document final du dernier Chapitre Général propose des orientations précieuses pour le Secrétariat et quelques décisions qui touchent directement la formation, le ministère des vocations, l'esquisse du nouveau rédemptoriste dans la nouvelle perspective de la Congrégation, ses conséquences pour la formation initiale et continue. L'organisation des cinq conférences exige une attention particulière à la formation, parce que l'avenir de la Congrégation en dépend.

Les cours pour les formateurs rédemptoristes sont parmi les projets du Secrétariat. En juillet (2011) prochain, nous aurons la deuxième session du cours en portugais. Il aura lieu à Juiz de Fora, Province de Rio de Janeiro, rejoignant les unités du Brésil. Nous espérons commencer le cours en français à l'intention des formateurs d'Afrique et du Vietnam. Il accueillera aussi tous ceux des unités francophones. Les cours en anglais et en espagnol seront offerts aussi en Europe et en Amérique et en Asie-Océanie. La publication du manuel pour les formateurs se poursuivra. De nouveaux sujets sont abordés tels que la théologie morale et la formation pour les communautés internationales.

Nous remercions le Chapitre Général et les Gouvernements Généraux, présent et passé, à cause du support que nous avons reçu de leur part. Une lecture attentive des derniers documents du Chapitre Général de 2009, ainsi que les suggestions faites à la Congrégation, mentionnent à plusieurs reprises le profil de nos communautés et des Rédemptoristes dans la perspective d'une nouvelle vision de la Congrégation. Nous croyons que cela ne peut être accompli que par la formation rédemptoriste, au niveau initial et continu. Le Secrétariat de la formation encourage les efforts que la Congrégation est en voie de réaliser sur ce point. C'est le but recherché par les formateurs et chacun de nos jeunes membres. Nous offrons nos meilleurs souhaits aux premiers coordonnateurs des cinq Conférences alors que débute leur mission.

Notre site web www.fcontinuacssr.com est toujours disponible et nous espérons le mettre à date fréquemment. Vos souhaits, information et commentaires sont toujours bienvenus. Nous sommes au service de tous les confrères et collaborateurs.

Retourner à l'index


TRANSITIONS :

Événements récents et importants dans la famille rédemptoriste. Pour obtenir la liste complète des changements, visitez le Officialia site.

Première profession des vœux temporaires :
Elisé Franck Razafimahatrata, Vice-province de Madagascar, 4 mai 2011

Profession des vœux perpétuels :
Pierre-Marie France, Vice-province de Port-au-Prince, 2 août 2009
Viller Constanvil, Vice-province de Port-au-Prince, 1 août 2010
Fábio Mendonça Pascoal, Province de Goiás, 9 avril 2011
Francisco Nairton de Souza Alves, Vice-province de Pérou-Nord, 30 avril 2011
Carlos Alberto Reyes Coello, Vice-province de Pérou-Nord, 30 avril 2011

Ordination à la prêtrise :
Eddy Fervil , Vice-province de Port-au-Prince, 22 février 2009
Rodrigo Manuel Vélez, Province de Buenos Aires, 11 octobre 2009
Pierre-Marie France, Vice-province de Port-au-Prince, 12 juin 2010
Viller Constanvil, Vice-province de Port-au-Prince, 22 février 2011
Yasunori Stefano Noda, Vice-Province de Tokyo, 5 mai 2011
Nicholas Kibara Kamundi, Mission du Kenya, 7 mai 2011
Gerald Mugendi Mbuba, Mission du Kenya, 7 mai 2011
Joseph Nyongesa Wabwire, Mission du Kenya, 7 mai 2011

Jubilées – Juillet
75e anniversaire de profession :

José Restrepo López, Province de Bogotá, 16 juillet 2011
Oxcar Jacob Krindges, Province de Porto Alegre, 19 juillet 2011

70e anniversaire d'ordination :
Arthur William Frost, Province de Denver, 2 juillet 2011
Charles Edward Cotant, Vice-province de Bangkok, 2 juillet 2011

60e anniversaire de profession :
Rámon Fruto, Province de Cebu, 2 juillet 2011

60e anniversaire d'ordination :
Franz Kendöl, Province de Vienne, 29 juillet 2011
Raúl Campos Sosa, Province de Buenos Aires, 29 juin 2011
Oswaldo Renato Alvarez Lizama, Province de Santiago, 29 juillet 2011
Clóvis de Jesus Bovo, Province de Goiás, 29 juillet 2011

50e anniversaire de profession :
Juvenal Moraleda y Abrantes, Vice-province de Manille, 2 juillet 2011
Mgr. Emmanuel Cabajar, Ordinaire de Pagadian, Philippines, Province de Cebu, 2 juillet 2011

50e anniversaire d'ordination :
Helmut Neuwirt, Province de Vienne, 16 juillet 2011
Andreas Resch, Province de Vienne, 16 juillet 2011
Johann Shermann, Province de Vienne, 16 juillet 2011
Dalton Barros de Almeida, Province de Rio de Janeiro, 16 juillet 2011
José Raymundo Vidigal, Province de Rio de Janeiro, 16 juillet 2011

25e anniversaire de profession :
Richard Potts, Province de Denver, 13 juillet 2011
Anthony Phuc Dinh Nguyen, Province de Denver, 20 juillet 2011

25e anniversaire d'ordination :
Jesús Maria Casas Herrero, Province de Madrid, 25 juillet 2011
Luis Angel Rivetti, Province de Buenos Aires, 26 juillet 2011

Décès :
P. Jean-Paul Gauthier, 78, Province de Sainte-Anne de Beaupré, 29 avril 2011
P. Manuel Bernardo dos Santos, 76, Province de Lisbonne, 30 avril 2011
P. Czeslaw Kudron, 86, Province de Varsovie, 10 mai 2011
P. Patrick Scott, 72, Province de Dublin, 20 mai 2011
P. John Virgil Caskey, 93, Province de Baltimore, 22 mai 2011
P. Paul Anthony Farrell, 84, Province de Denver, 27 mai 2011
P. Hélio de Pessato Libardi, Province de São Paulo, 30 mai 2011

Nominations du Gouvernement Général :

P. Jean Marcel Beco, de la Région de Belgique-Sud, Vice Archiviste, renommé au même poste jusqu'au 4 mai 2014. Fait le 4 mai 2011.

P. Régulo Gaitán, Province de Bogotá, nommé Superviseur des Édifices de Sant'Alfonso, Rome, 1er juillet 2011 jusqu'au 31 décembre 2014. Fait le 4 mai 2011.
Érection de Maison :
(Province de Naples) Au Sanctuaire de Notre-Dame des Neiges, cité de Schiavonea, Région de Calabres, Archidiocèse de Rossano-Cariati. Érigée le 7 mai 2010.


Retourner à l'index

Traducteur: Hervé Gendron, C.Ss.R., Province de Sainte-Anne de Beaupré

Allez à notre site web www.cssr.com, www.cssr.tv, www.redemptorist.info
Les numeros precedents de SCALA sont archives sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Souscription au Scala: scalafrancais-subscribe@scalanews.com