Roma, Italia
16 marzo 2007

Dall’editore

NOTIZIE DALLE PROVINCE:
Una prima impressione sulla missione in Surinam.
Sri Lanka continua la ricostruzione dopo lo Tsunami del Natale del 2004.
Salvador, Bahia, Brazil: La festa di San Lazaro a Bahia e la benedizione del granturco.
I Redentoristi italiani predicano nella terra e secondo lo spirito di S.Alfonso.
La regione della Europa Sud tiene un incontro regionale.
I Superiori maggiori italiani si incontrano per parlare della formazione e della ristrutturazione.
Larga devozione alla Madonna del Perpetuo Soccorso: Realizzazione di un sogno.

IL VATICANO E I REDENTORISTI
Notizie del Vaticano riguardo ai Redentoristi.

ANNUNCI
Corso in lingua spagnola e portoghese per formatori redentoristi.
Nuovo numero di cassetta postale per Gubiernum Generale.

FOTO GALLERY:
16 foto del mondo redentoristi.

WEBSITI IMPORTANTI:
Websiti, blogs e video.

EVENTI RISALTANTI:
Professioni,Ordinazioni, Anniversari, Morti ecc.

Dall’editore

Benvenuti alla nostra”edizione d’argento” di SCALA: La nostra mensile 25° edizione.Noi vogliamo ringraziare tutti coloro che ci mandano le notizie e fanno SCALA così come è.

Noi abbiamo una edizione piena di notizie, links e foto che narrano la storia di redentoristi, che hanno dato la vita per l’abbondante redenzione. Fateci cominciare.

Grazia e benedizione per tutti!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

tornare all'Indice

NOTIZIE DALLE PROVINCE:

America del Sud
Surinam
Brendan Callanan, C.Ss.R.

Io sono arrivato il 5 gennaio 2007 in Surinam dopo 90 minuti di aereo da Belem.

Padre Dionisio Zamauner mi aspettava all’aeroporto, che è distante 40 chilometri dalla città di Paramaribo. La mia prima sorpresa: la guida delle auto a sinistra della strada, conseguenza dell’influenza inglese in questa regione. Il tempo non era buono ed era piovigginoso. Da novembre a febbraio qui piove meno della normalità. Vivo in un villaggio vicino, denominato Batour, quasi 5 chilometri lontano dal centro dove vivono i padri Mulder e Vergilio.

Io esco soltanto per vedere e scoprire le diversità di cultura della gente del Surinam. Vi è gente la cui origine è indiana, africana, giapponese, cinese, emigranti Dutch dell’Olanda, e naturalmente i nativi del Surinam. Questa stessa diversità si nota anche nelle loro pratiche religiose: vi è un bel numero di moschee musulmane e di templi indù, in più vi è una sinagoga per i pochi ebrei che vivono qui, come pure vi sono chiese di varie confessioni cristiane, cattolici, luterani, evangelici, battisti ecc… Si stima che quì vi sono anche circa quaranta mila Brasiliani. La maggior parte di questi lavora nelle miniere di diamanti, gli altri sono commercianti. La maggior parte di essi viene da Para o da Maranhao, nonostante io abbia incontrato alcuni provenienti da Solonopole nella Ceara e, potrebbe sembrare impossibile, uno di loro conosce la gente che io conosco della parrocchia di Prado nello Iguatu. La Messa si celebra in lingua portoghese due volte al mese per i Brasiliani.

Ci si sorprende come molta gente qui conosce l’inglese. Vi sono due Messe al mese in inglese nella chiesa del centro città. Quelli che vengono, sono rincipalmente emigranti dalla Guiana inglese ed alcuni vengono da diversi consolatidi altri paesi. L’olandese (Dutch) è la lingua ufficiale, ma la maggior parte della gente che vive qui tutti i giorni parlano lo Sranang. Molti studiano l’inglese nelle scuole.

Vi sono tre redentoristi nel Surinam, tutti in età avanzata. Tra questi vi è il vescovo emerito, Alois Zichem. Egli risiede a Paramaribo. Gli altri vivono a Groningen, una città lontana dalla capitale quasi cinquanta chilometri. Uno di essi è di discendenza cinese (Valdi), gli altri provengono dall’India(Moesai). Il secondo ha visitato l’India negli anni cinquanta, ma ricorda ancora i nomi di alcuni confratelli irlandesi (Hockey, Connoly, Morgan…). Negli altipiani del Surinam vi sono altri sette confratelli, tre del Surinam, uno della Provincia di San Clemente/ Regione Olanda, uno di San Paolo, uno di Porto Alegre ed uno di Fortaleza. Noi aspettiamo l’arrivo dello ” Juniorist” Raffaele da Porto Alegre per il 16 febbraio p.v. Vi fu un periodo quando i Redentoristi qui erano cinquanta della Provincia di Amsterdam.

Vi furono qui anche cinque preti Oblati di Maria Immacolata, quattro della Olanda ed uno del Surinam. Vi furono anche tre Salvatoriani del Belgio e quattro Fratelli del Sacro Cuore dell’Olanda. Vi sono anche alcune suore religiose, ma esse sono poche e vecchie.

A febbraio la Congregazione delle Suore di Paramaribo celebra il settantacinquesimo anniversario della loro fondazione. Queste suore avevano da tempo una casa ed una scuola a Campina Grande. Adesso, tuttavia, loro vivono lì.

Il vescovo è nativo dell’Olanda ed apparteneva al clero della diocesi di Paramaribo prima che fosse nominato vescovo. Vi sono cinque preti diocesani, uno di essi è un fratello gemello di un nostro confratello, Padre Valdi. Due seminaristi della diocesi studiano a Trinidad. In questo anno un Nigeriano che ha passato alcuni anni in Surinam sarà ordinato sacerdote per la diocesi di Paramaribo. La diocesi ha anche un diacono permanente.

La bella cattedrale in legno è rimasta chiusa per quasi dodici anni, male riparazioni e la ricostruzione sono state eseguite con il sussidio di parte dei 2.800 milioni di Euro della comunità europea. Il governo del Surinam è anche disposto a dare un aiuto. La cattedrale è considerata un monumento storico.

Nella città di Paramaribo vi sono diverse chiese che sono state costruite dai redentoristi olandesi. Per esempio, la chiesa di S. Alfonso, la chiesa di San Clemente e tra le altre la chiesa di Santa Rosa. Questa ultima ha un bellissimo piccolo altare con il quadro della Madonna del Perpetuo Soccorso e delle statue scolpite in legno di S.Alfonso, di S.Gerardo e di San Clemente. Oggi, tuttavia, tutte queste chiese appartengono alla diocesi.

La diocesi cattolica ha una rete di settantasette scuole, principalmente di primo grado, insieme ad altre di secondo grado. Per un accordo fatto il governo paga gli stipendi degli insegnanti. Essendo una "scuola cattolica" non significa che tutti gli studenti siano cattolici o tutti gli insegnanti siano cattolici. Essi sono anche musulmani, Indù ed evangelici sia studenti che insegnanti.

Il Surinam produce riso, grano, banane, arange, patate dolci, pomodori. Qui vi è abbondanza pesce , sia di mare che di acqua dolce. Vi è più carne di maiale che carne di vitello. In genere il cibo è caro. La nazione non da cibo sufficiente per la sua popolazione, con la conseguenza che la maggior parte del cibo viene importato. Io ho visto, per esempio, carote importate dal Canada, aglio importato dalla Cina, il tè dall’India, le mele dagli USA, il latte e derivati vengono importati dall’Olanda, il caffè dalla Colombia, i fagioli dal Brasile e i cibi in scatola importati da diverse nazioni. Il bilancio di cibo per famiglia è abbastanza alto. D’altra parte l’acqua e la energia elettrica sono relativamente basse.

Il paese esporta bauxite, il primo elemento per fare l’alluminio. La produzione dell’olio è sufficiente e vi sono buone prospettive di esportarlo oltre oceano.

Il traffico nella città è pesante. Vi sono molti tassisti in maggior parte giapponesi. Ci vuole la licenza dello stato per guidare un mezzo grosso e pagare sempre. Gli ingorghi sulla strada sono frequenti.

Qui vi sono molti uomini d’affari cinesi. Dentro ai magazzini delle città trasportano prodotti cinesi che essi tengono nei supermercati dei sobborghi. Essi lavorano per molte ore.

Vi è anche un grande ipermercato dove si può comprare frutta, verdure, varie specie di condimenti, carne, pesce, vestiti, scarpe, arnesi per giardino ecc…

Paramaribo ha anche viali e centri commerciali dove si possono trovare prodotti a prezzi fissi in euro o in dollari. Il dollaro americano è valutato a 2,75 dollari del Surinam. La moneta brasiliana è valutata a circa 1,35 SRD.

La Parrocchia di Latour è chiamata Maria Regina dell’Universo. La chiesa è situata a 500 metri dalla casa, e noi celebriamo la messa il sabato sera e la domenica mattina. Noi abbiamo sei comunità senza confini parrocchiali dove generalmente noi celebriamo messa due volte al mese. Nella parrocchia principale circa 25 persone frequentano la messa del sabato sera e circa 100 persone partecipano alla messa di domenica mattina.

Il 21 gennaio, io andai con il Padre Dionisio a Sunny Point, una comunità di negri. La liturgia era stile africano, molto animata ed è durata quasi due ore. A Sunny Point la liturgia ha luogo in una tenda. Vi è una altra comunità di negri, denominata Hann’s Lust, dove le liturgie, fatta al vivo e a stile africano, durano quasi tre ore.

Nella comunità di Pontbuiten la Messa si celebra in una stata affittata alla chiesa Evangelica. La comunità ha cominciato a fare una colletta di denaro per acquistare il terreno dove sperano di costruire una cappella. L’ultimo 21 gennaio vi erano quasi una dozzina di adulti ed una dozzina di bambini che partecipavano alla messa.

Una altra comunità a Livorno ha una cappella dedicata a San Francesco, ed anche un bel quadro della Madonna del Perpetuo Soccorso. Quasi cinquanta persone partecipavano alla messa di ogni quindici giorni il 28 gennaio. Le altre due comunità sono a Hottuin e a Domburg, questa ultima è una cappella.

All’interno della parrocchia di Latour ( Maria Regina dell’Universo) vi sono sei scuole cattoliche. Ogni mese i preti visitano la scuola due volte per la celebrazione della Parola ai bambini. Tutti gli studenti pregano e cantano proprio come se fossero in una chiesa cattolica, sempre nonostante una minoranza di essi siano cattolici. E’ alquanto strano vedere bambini musulmani e Indù pregare nella scuola, come se fossero cattolici.

Secondo le statistiche, vi sono più protestanti (25%) che cattolici (22 %). L’ottavario per la Unità dei Cristiani (21-27 genn.) è stato abbastanza ben organizzato. Nello stesso tempo vi sono stati riunioni tra i rappresentanti di chiese cristiane e musulmani, Indù ed Ebrei. Gli Indù sono circa il 27% della popolazione ed i musulmani circa il 20%.

Qui vi sono nomi di alcune strade: Indiragandhiway (per l’India),
Sirwinstonchurchillway (Inghilterra), Highwaymartinlutherking( per gli Afro-ame-ricani).
Poiché molti nomi sono stati corretti per formare una sola parola io hocercato di Imparare l’olandese. Molte persone mi hanno consigliato di imparare quella lingua Prima di imparare la lingua sranang.
Lasciateci lavorare….

Onze Vadeer die in de hemel zist…..( Padre nostro che sei nei cieli…)
Wees gegroet Maria, vol van genade. ( Santa Maria piena di grazia)
Moeder van Altijddurende Bijstand,bid voor ons ( Madre del Perpetuo Soccorso,prega per noi).

tornare all'Indice

Sri Lanka
Tsunami Ricostruzione
Anthony Malaviaratchi, C.Ss.R.

In riferimento al disastro dello Tsunami del dicembre del 2004, i Redentoristi dello Sri Lanka hanno ricevuto presso a poco 205.185 dollari USA dalle varie unità della Congregazione. La somma è approssimativa, dovuta alla variazione del cambio e agli interessi accreditati sul denaro ricevuto.

Vi sono stati dei casi in cui le donazioni individuali di unità non sono state riconosciute, perché le notificazioni date alle banche non avevano dettagli sufficienti. Per esempio una notifica era espressa così: “Provincia - 1000 euro”!

Il lavoro di ricostruzione è cominciato silenziosamente da quando accadde la tragedia, che ha paralizzato tutta la nazione. Un buon risultato di questo sono stati i passi non fatti in fretta e non rimpianti dopo.

I contributi dei Redentoristi sono stati utilizzati come segue:

1) Il primo progetto consisteva in 10 case (24x29) nell’estremo sud dello Sri Lanka.I beneficiari furono le persone che avevano perduto la casa, ma erano abbastanza fortunati da avere un appezzamento di terreno o di ottenerne una, perché troppo poveri per costruire una casa da se stessi. Soltanto una famiglia era cattolica, tutte le altre erano buddisti. Tutti i progetti furono supervisionati dal Kandy un Centro cattolico di opere sociali e dal Fratello Patrick Perera, C.Ss.R.. L’intero progetto costa 72.000 dollari USA.

2) Un disegno di case per i pescatori, principalmente cattolici, circa a 50 chilometri a sud di Colombo, che hanno perduto la propria casa. 107 pertiche (misure) di terreno, cinque chilometri lontano dal mare, sono costati 53.000 dollari USA. Ogni casa è stata costruita su sei pertiche (misure) di terra e 9 case (540 sq.ft. con due stanze da letto) erano costate 5.500 dollari USA. L’intero costo del progetto di 105.555 è stato denominato” Città di Santo Alfonso.”

3) Riparazioni di tetti di 20 case costruiti da una organizzazione non governativa: Costo delle riparazioni 7.195 dollari USA.

4) 2 case per due famiglie che avevano la terra, ma erano troppo povere per costruirsi la casa. Costo: 10.650 dollari USA.

5) Aiuto per richieste per le necessità della famiglia per le povere vittime dello Tsunami. Costo: 9.010 dollari USA.

Il bilancio sarà dato ai preti e religiosi che hanno lavorato per la ricostruzione. I confratelli esprimono la loro profonda gratitudine e chiedono al Signore di benedirli abbondantemente.

tornare all'Indice

Festa di San Lazaro
Salvador, Bahia, Brasile
Rev. Rosilvaldo Mota C.Ss.R.

Preceduta da un Triduo. Domenica, 1 febbraio del 2007, abbiamo celebrato la festa di San Lazaro. La festa è stata una occasione per mettere in rilievo quanto segue: il 270° anniversario del Santuario di San Lazaro, un invito alla tolleranza religiosa ed un appello a riparare per tutti quelli che hanno sofferto in conseguenza della intolleranza religiosa. Una protesta contro le organizzazioni che escludono le persone di colore, il riconoscimento della V Conferenza Latina Americane ed un invito a vivere l’Anno Missionario Arcidiocesano.

La Messa è stata celebrata dal Vice Provinciale di Bahia, P. Antonio Niemiec e la omelia è stata proclamata dal Rettore del Santuario, P. Rocco Silva Alves il quale ha lanciato nel nostro cuore il messaggio: “ Se non fosse per il Santuario dei redentoristi di San Lazaro, Salvador non sarebbe il luogo di rifugio e di conforto della gente di Bahia.”

E’ stato applaudito quando egli ha detto che la statua di San Lazaro sarebbe stata portata in processione. Egli per ultimo è stato seguito nel suo posto di priore da un prete Gesuita, che è stato recentemente assassinato.

I media diedero grande spazio di cronaca all’intero programma, Messa inclusa, i vecchi riti di purificazione e di benedizione per il pop-corn la purificazione di fronte ai gradini del santuario, le devozioni a San Lazaro con i suoi santi uomini e donne, chiamati “oxiràs”. Tutta la festa è stata trasmessa dalla televisione di Bahia, dalla TV Aratu, ed è stata pubblicata dal giornale "Correio d Bahia" e dal “Jornal A Tarde.”

Vi erano presenti alcuni confratelli: P. Antonio Niemiec, Tadeu Pawlik, Giovanni Zacaria, Josè Grzywacz, Roque Silva Alves, Vilmar Correia e Rosivaldo Mota. A pranzo i confratelli si sono uniti agli impiegati, ai volontari, ai laici missionari ed ai parenti del P. Rocco.

Nella foto galleria vi sono alcune foto che mostrano la gioia della grande festa. Forse a grande distanza voi potete ricevere i benefici effetti della benedizione del pop-corn!

tornare all'Indice

Una novena-missione
Sant’Angelo di Brolo
P. Calogero Sciortino C.Ss.R.

Da quasi venti anni, noi padri redentoristi facciamo ogni anno una missione originale per il periodo di Natale a Sant’Angelo di Brolo, una cittadina in provincia di Messina e Diocesi di Patti (Me), dal 1990 fino ad oggi.

Prima dei padri redentoristi questa missione per il Natale la facevano i frati Cappuccini. Quando il numero dei padri cappuccini cominciò a diminuire, il Parroco della cittadina invitò i padri redentoristi a fare questa novena-missione.

La città comprende quattromila abitanti ed ha molti villagi. Ogni villaggio ha la sua chiesa. Questi sono sparsi in un territorio di un cerchio di quasi quindici miglia. Per il periodo pasquale è difficile trovare tanti predicatori per preparare il popolo di Dio per la confessione e la comunione natale. La loro mente trovò questa soluzione: la predicazione della novena di Natale.Questa era più facile. Così circa da un centinaio d’anni il popolo di Dio riceve una abbondante evangelizzazione per fare la confessionee la comunione natale. Lo fanno i padri redentoristi.

Nello stesso tempo (le medesime ore) ci sono tredici novene: una alle 5 del mattino ed un’altra la sera alle ore 6 p.m. Cinque sacerdoti celebrano la mattina e gli stessi celebrano poi la sera alle suddette ore. Prima essi confessano e poi celebrano la messa. Durante il giorno ci sono gli altri ministeri, come l’ammaestramento ai bambini, la visita agli ammalati ecc…. Ci aiutano tre sacerdoti diocesani.

In dicembre 2006 hanno predicato questa novena-missione i padri redentoristi: Vincenzo Romito,Calogero Sciortino, Alberto Ceneri, Padre Marianus Kujur della Provincia di Bangalore e Padre Bento Katchingangu della Regione di Angola. Questi ultimi due studiano a Roma ed abitano nel Collegio di S.Alfonso. I padri stranieri divennero subito simpatici alla gente ed insieme al loro parroco li hanno invitti per il prossimo anno. Rendiamo grazie a Dio.

tornare all'Indice

Madrid, Spagna
Regione Sud Europa
Incontro del Consiglio

E’ stato un incontro fraterno al quale sono stati invitati anche i formatori soprattutto i formatori del Noviziato interprovinciale di Corani, P. Antonio Perillo della Provincia di Napoli e C. Alberto Eseberri della Provincia di Madrid. Sono stati invitati a partecipare anche i Prefetti, ma soltanto il P. Antonio Queseda ha potuto essere presente.

In questa occasione, in aggiunta al lavoro ordinario del Consiglio, abbiamo parlato delle opere del Noviziato interprovinciale, col fare i conti su tutto il lavoro che è stato fatto per ristrutturare il convento a casa di noviziato, come anche lo spirito di generosità dei confratelli che collaborano per la formazione dei novizi e l’atmosfera piacevole che si respira.

Come risultato delle nostre discussioni abbiamo formato una Commissione per fare una Ratio Formationis per tutta la intera regione, che includerebbe tutti i piani di formazione sia iniziale che permanente.

Vi sarà un incontro importante sul contesto della formazione durante la Settimana di Pasqua, dall’11 al 14 aprile di questo anno, al quale parteciperanno tutti coloro che sono inclusi in tutti i gruppi di formazione della Regione, formatori e quanti devono essere formati.

Il P.Generale ed il Vicario Generale saranno presenti per parlare sui Communicanda ed altri relativi eventi.

tornare all'Indice

Cortona, Italia
Province italiane
Incontro delle superiori e formatori

Dal giorno 12 al giorno 14 febbraio presso l’Hotel Neumann di Cortona, una volta sede dello studentato redentorista, si sono ritrovati in un incontro fraterno di formazione permanente i superiori, parroci e formatori delle due Province italiane, con la guida dei rispettivi Padri Provinciali: Danilo Bissacco e Antonio De Luca.

Tema dell’incontro è stata la ristrutturazione ormai in atto nella Congregazione e di conseguenza anche in Europa e nelle due Province italiane.

La lettura comunitaria della Communicanda n. 2 sulla Redenzione ha fatto da introduzione ai lavori di riflessione e di orientamento su come attuare la ristrutturazione in Italia: ne è nato un questionario concreto che è stato affidato ai superiori perché lo discutano insieme alle loro comunità. Dalle comunità successivamente partiranno risposte concrete in base alle quali l’Assemblea capitolare interprovinciale, programmata per il prossimo mese di giugno, potrà prendere le opportune decisioni, secondo l’iter giuridico previsto con l’approvazione nei rispettivi Capitoli Provinciali.

Alla riunione hanno partecipato anche i sette novizi dell’Europa Sud venuti da Ciorani insieme ai loro formatori. L’ambiente di Cortona, sereno e silenzioso, ha favorito il buon esito dei lavori, lasciando nei partecipanti la gioia e la fraternità dell’incontro vissuto insieme.

tornare all'Indice

Santuario Del Perpetuo Soccorso di Roma
Pellegrinaggio con L’Icona “Fac-simile” ad Brazil
P. Darci José Nicioli, C.Ss.R., Superiore e Rettore

Nel gennaio scorso, durante 18 giorni, ho fatto insieme a P. Visuri un viaggio con l’icona del Perpetuo Soccorso, in 7 chiese dirette dai redentoristi e in 5 diverse regioni del Brasile. Santuari e chiese visitate: Belém (PA); Fortaleza (CE); Goiania (GO); Curitiba (PR); São Paulo (SP); Aparecida (SP) e São João da Boa Vista (SP). L’esperienza è innenarrabile, soltanto chi l’ha vissuta può sentire in pieno la forza dell’icona come strumento evangelizzatore e catechetico per la gente. Abbiamo fatto anche una grande propaganda del nostro “Santuario Madre” di Roma, proprio per farlo conoscere di più e stabilire un legame affettivo con l’icona originale. Per fortuna la stampa regionale e quella nazionale (TV e Periodici) ci hanno seguito e aiutato nella promozione dell’evvento e per un maggiore raduno dei fedeli.

La domanda che ci vieni è questa: non è il caso di allargare questa esperienza nelle nostre chiese, in tutto il mondo, particolarmente nell’occasione dei 150 anni (2016) della consegna dell’icona, da parte di Pio IX, alla nostra Congregazione? Potrebbe essere una bella opportunità per divulgare il messaggio cristocentrico dell’icona, risvegliare la devozione alla Madonna del Perpetuo Soccorso e “farla conoscere ancora di più in tutto il mondo”. Una tale impresa meriterebbe un POSTULATO al prossimo CAPITOLO GENERALE (2009). Forse ci sarà un “bravo” provinciale ad sposare questa idea. È da pensare!!!

Leggete la bella testimonianza di P. Bruno Visuri, esperimentato missionario della provincia romana, attuale prefetto del nostro Santuario a Roma:

Brazil
Un Sogno Ad Occhi Aperti
Bruno Visuri, C.Ss.R.

Nota editoriale: Padre Bruno Visuri è Prefetto della Chiesa di Sant’Alfonso e del Santuario della Madonna del Perpetuo Soccorso in Roma.

Un sogno ad occhi aperti durate tre settimane… Non potrei definirlo diversamente il mio viaggio in Brasile con l’icona della Madonna del Perpetuo Soccorso, fac-simile dell’icona originale che si venera nella chiesa di Sant’Alfonso in via Merulana, Roma.

La mia lunga vita di missionario, figlio di Sant’Alfonso, cantore delle “Glorie di Maria”, nelle centinaia di missioni predicate nelle varie comunità italiane, l’ho sempre avvolta e nutrita da un sogno: far conoscere ed amare la Madonna del Perpetuo Soccorso. Ma, quanta fatica e non sempre ci sono riuscito. E questo ha lasciato nel fondo del cuore un po’ d’amarezza.

Finalmente nel viaggio in Brasile questo sogno è diventato realtà. Da Belem attraverso Fortaleza, Giona, San Paulo, Curitiba, Santuario del Divino Padre Eterno, Aparecida, ho gustato con gioia indescrivibile, quanto la Madonna del Perpetuo Soccorso sia amata, pregata e venerata! Che spettacolo di fede e d’amore le Novene Perpetue che iniziano alle cinque del mattino e si concludono a tarda notte!

Ma quello che stupisce maggiormente è come quelle folle straripanti ti coinvolgono con il loro modo di pregare e cantare. Pregano e cantano non solo con le labbra ma con il cuore, i muscoli facciali, le braccia e tutto il loro essere.

Se qualcuno dubita che la vita cristiana è gioia, si prenda una vacanza premio in Brasile e poi ne riparleremo.

A coloro che hanno favorito questo viaggio, dal P. Generale al P. Rettore della casa generalizia, P. Darci José Nicioli, dico grazie perché mi hanno fatto capire che il buon Dio riserva in vino migliore sempre alla fine della festa.

tornare all'Indice

IL VATICANO E I REDENTORISTI

I Redentoristi ed il Vaticano

Il Rev. Giuseppe Orlandi, C.Ss.R. dell’Istituto Storico (Provincia di Roma)è stato nominato dalla Santa Sede consultore della Congregazione della Causa dei Santi il 30 gennaio 2007.

Il Rev. Real Tremblay, C.Ss.R. dell’Accademia Alfonsiana (Provincia di Santa Anna di Beaupré) è stato assegnato al Comitato Pontificio per il Congresso Eucaristico Internazionale il 6 febbraio del 2007. Il Padre Tremblay fa anche servizio come Consultore della Congregazione della Dottrina della Fede.

La Congregazione per la Evangelizzazione dei popoli ha reso noto che il Padre Francisco Ceballos Escobar, C.Ss.R., Provinciale della Provincia di Bogotà, ha parlato al’Assemblea Plenaria dell’Episcopato colombiano si è tenuta nel mese di febbraio. Hanno partecipato 87 vescovi e 76 rappresentanti di giurisdizioni ecclesiali della Colombia. Il tema dell’Assemblea è stato: “ L’Attività missionaria della Chiesa,” e Padre Escobar ha parlato del dinamismo missionario in Colombia oggi.

Il Santo Padre ha accettato le dimissioni dalla cura pastorale della Prelatura territoriale di Coari, Brasile, presentate dal Vescovo Gutemberg Freire Regis C.Ss.R. In concomitanza col canone 401, paragr. 2 del Codice di Diritto Canonico. Il suo successore è stato il Vescovo Coadiutore Joercio Goncalves Pereira C.Ss.R.

tornare all'Indice

ANNUNCI

Roma, Italia
Dal Segretario esecutivo del Segretariato per la Formazione
Prima sessione del Corso programmato per i formatori redentoristi
Padre Luis Alberto Roballo Lozano, C.Ss.R.

Il Segretariato generale per la Formazione ha spedito una lettera ai Superiori Maggiori della Congregazione per convocare la sessione di inaugurazione del Corso per i Formatori redentoristi da tenersi in lingua spagnola e portoghese. La sessione si terrà a Villa Allende, Codoba, Argentina dal lunedì , 2 sett. al sabato,29 sett. incluso. Il Website cssr, nella sezione del Segretariato, ha più informazioni da darvi.
http://www.cssr.com/italiano/whoarewe/SecsAndComms/Formation/sec.form-MenuPage-IT.shtml

tornare all'Indice

Nuova Cassetta Postale per Il Governo Generale 

Attenzione!
E’ stato cambiato il numero di cassetta postale del governo generale. Il nuovo numero è: C.P. 152.
Prego di annotare questo cambio di corrispondenza sui vostri libri di indirizzi esistenti.

tornare all'Indice

FOTO GALLERY:

1) La prima professione della Regione della Corea, 14 febbraio 2007. Il nuovo professo posa con i Consultori generali durante la visita. Da sinistra a destra: Fratello Luke Kim,C.Ss.R., P.Athanase Nsiamina, C.Ss:R., P. Raymond Douziech, C.Ss.R. e Fratello Michael Kim,C.Ss.R.

2) Visita del governo generale nella Regione della Corea. 9-16 febbr. 2007. La Comunità Regionale riunita nella liturgia della prima professione gioisce con il P.Athanase Nsiamina, C.Ss.R. e P. Raymond Douziech, C.Ss.R.

3) La Commissione per la ristrutturazione si è incontrata a El Espino in Spagna dal 6-8 febbr. Con Casey (Europa Nord), Brendan Kelly (Asia-Oceania), Ulysses da Silva (America Latina e Caraibi), Guy Pilote (Nord America), Juan Lasso de la Vega (Europa Sud), e Larry Kaufmann (Africa), non fotografati, Uno dei compiti principali della commissione per la ristrutturazione è stato quello di riflettere sulla reazione e le risposte che ha ricevuto nel documento del dicembre del 2005, Lavori in corso ed alcune proposte.

4) Larry Kaufmann e Brendan Kelly al lavoro. La maggior parte dei commenti e delle riflessione è sorta durante gli incontri regionali di metà sessennio del 2006. Influenzati da questi contributi costruttivi la commissione ha sentito come è necessario di "ristrutturare un documento per la ristrutturazione.” E’ stato deciso che dopo gli incontri con il Consiglio Generale dopo questo anno, sarà stilato un documento finale.

5) Il Triduo di San Lazaro è stato celebrato dal 25 al 28 genn. intorno alla chiesa di San Lazaro nel vicinato della Federacao. San Lazaro è stato sincretizzato con Omolu - lo orixà che guida nella malattia e nella salute - e durante la Messa dentro la chiesa i fedeli ricevono un banho de pipoca( bagno di popcorn), quale cerimoniale comune in candoblè.

6) L’elemento africano è molto accentuato nella cultura del Salvador. Appare nella musica, la danza, cucina , arti e mestieri. Gli influssi principali africani vengono dal Benin, Yoruba e Bantù.

7) La maggior parte dei residenti del Salvador sono di origine africana.La famosa promiscuità di razze così tipica del Brasile - europea,africana e amerindiana, è sempre presente.

8) L’immagine di San Lazaro. Le religioni principali del Salvador sono il cattolicesimo, il Candoblé, il Protestantesimo e lo Spiritismo.La fisionomia più tipica della vita religiosa del Salvador è nota per il suo sincretismo. Fortemente combattuta dai puristi è un aspetto naturale della vita dei più per adorare le divinità africane e i santi cattolici, e nello stesso tempo tutti e due.

9) I Superiori delle province italiane si sono incontrati a Cortona, Italia a metà Febbraio. La ristrutturazione è stato l’argomento principale in agenda.

10) I novizi del noviziato internazionale a Ciorani, Italia. Da sinistra a destra: Stefano Tonco (Napoli), Michele Frascolla (Napoli), Rui Pedro (Lisbona), Damian M.Montes (Madrid), Vincenzo Loiodice (Napoli), Victor Chacon Huertas (Madrid).

11) I Consultori generali Jacek Dembek e Juventius Andrade( con i fiori ) posano col Pastore Diocesano, Padre Rohan ed il superiore regionale dei redentoristi.P.Thomas Mulanjananikal alla dedicazione del Kalamulla per la ricostruzione dello Tsunami.

12) Questo scritto legge: Alphonsus Pura, Progetto per le case dello Tsunami. L’acquisto di terreno e la ricostruzione di 9 case è stato finanziato dai Redentoristi di tutto il mondo. La costruzione di queste case è un dono dei Redentoristi per le famiglie colpite dallo Tsunami nella parrocchia di Kalamulla.

13) La nuova casa serve come fondamento per le celebrazioni a Kalamulla.

14) I Padri Bruno Visuri e Darci José Nicioli a turno promuovono la devozione alla Madonna del Perpetuo Soccorso.

15) La nostra chiesa a Belem. Il Brasile è stato il posto per l’apertura del giro.

16) Una piccola bambina porta i statuetta della Madonna del Perpetuo Soccorso per essere benedetta a Goàs.

tornare all'Indice

WEBSITI IMPORTANTI:

Siti Web Importanti:

Il Centro di spiritualità in cooperazione con l’ufficio delle comunicazioni ha varato l’inizio di una serie di “Pellegrinaggio Online” sulle origini dei Redentoristi.
Essi sono disponibili nell’ambito di sette lingue sul sito Web della cssr. nella rete del menu: Pellegrinaggio Online. I primi due pellegrinaggi vi portano a Scala e a Corani.
http://www.cssr.com/tour/italiano/one.html

La Provincia di Lisbona ha celebrato il 75° anniversario. Il sito Web si può trovare
http://www.cssr.pt.tc (Portoghese)

Padre Werner Antonio Anderer ci comunica che il sito eb della Provinciadi San Paolo celebra dieci anni su Internet.
www.missoesredentoristas.com.br. (Portoghese)

La Vice Provincia di Tailandia ha nove piccoli”You Tubed”, interessanti video sulla loro vita:
http://www.youtube.com/view play list?p=C51415B6A0DEDEDA  (Inglese)

tornare all'Indice

EVENTI RISALTANTI

Eventi Risaltanti Recenti eventi degni di essere notati nella famiglia dei Redentoristi. Per una completa visione dei cambiamenti, visita il   sito Officialia

Prima Professione di voti temporanei:
José Wilson García Correa, Vice Provincia del Perù Nord, 5 gennaio 2007.
Isaías Fernando Medina Carillo,Vice Provincia del Perù Nord, 5 genn. 2007
Carlos Alberto Reyes Coello, Vice Provincia del Perù Nord, 5 genn. 2007
Miguel Antonio Zapata More, Vice Provincia del Perù Nord, 5 gennaio 2007
Egbert Josué Alvarez Alvarez, Vice Provincia San Salvador, 14 gennaio 2007
Leandro Noel Mendoza Diaz, Vice Provincia San Salvador, 14 genn. 2007
Mario Ernesto Ramos Sánchez, Vice Provincia San Salvador, 14 gennaio 2007
Marcelino Ferriera da Costa Neto, Provincia di Goiás, 14 gennaio 2007
José Rosa de Morais, Provincia di Goiás, 14 genn. 2007
Glenio Martins de Freitas, Provincia di Goiás, 14 gennaio 2007
Wenderson Silva Fernandes, Provincia di Goiás, 14 gennaio 2007
Marcos Antonio Vasconcelos da Silva, Vice Provincia di Manaus, 15 gennaio 2007
Joao Bosco Veiga Rodrigues, Vice Provincia di Manaus, 15 genn. 2007
André Nazaré de Andrade, Vice Provincia di Manaus, 15 genn. 2007
Marino Nerys de Almeida, Vice Provincia di Manaus, 15 gennaio 2007
Ramón Ariste Villalba, Vice Provincia di Asunción, 2 febbraio 2007
Favio Luis Armoa Barrios, Vice Provincia di Asunción, 2 febbr, 2007
Aníbal Gustavo Azuaga Almada, Vice Provincia di Asunción, 2 febbr. 2007
Alcides Ariel Bareiro Dominguz, Vice Provincia di Asunción, 2 febbr, 2007
Fred Fernando Galeano Duarte, Vice Provincia di Asunción, 2 febbr, 2007
Emilio Ramón Gonzales Benitez, Vice Provincia di Asunción, 2 febbr. 2007
Andrés Dario Mora Arce, Vice Provincia di Asunción, 2 febbr. 2007
Alfredo Ramirez Cabrera, Vice Provincia di Asunción, 2 febbraio 2007
Camino Eduardo Rodríguez Grance, Vice Provincia di Asunción, 2 febbraio 2007
Hever Hugo Sánchez Gómez, Vice Provincia di Asunción, 2 febbraio 2007
Rodolfo Roberto Ramos Santo, Provincia di Buenos Aires, 2 febbraio 2007
Hilarión Nicolás Alanoca Huarachi, Provincia di Bolivia, 2 febbraio 2007
Victor Hugo Moreno Suárez, Provincia di Bolivia, 2 febbraio 2007
Ezequiel Bridi, Provincia di Porto Alegre, 4 febbraio 2007
Claiton de Oliveira, Provincia di Porto Alegre, 4 febbraio 2007
Carlos Edezio Hart, Provincia di Porto Alegre, 4 febbr, 2007
Antonio Celio Martins, Provincia di Porto Alegre, 4 febbr. 2007
Cleidivan Neres Brito , Provincia di Porto Alegre, 4 febbr. 2007
Valor Vogt, Provincia di Porto Alegre, 4 febbraio 2007

Professione di Voti Perpetui:
Glemm Tito Pascual, Provincia di Cebù, 9 dicembre 2006
Geovanne Quibol, Provincia di Cebù, 9 dicembre 2006
John Michael Salatandol, Provincia di Cebù, 9 dicembre 2006
Claudio Carrea de Mirando, Provincia di Porto Alegre, 4 febbraio 2007
Raimundo Pereira de Lima, Provincia di Porto Alegre, 4 febbraio 2007

Ordinazioni Sacerdotali:
Adriano Cassava Santone, Vice Provincia di Luanda, 27 agosto 2006
Menezes Chipukungu Cardoso Chiseva, Vice Provincia di Luanda, 27 agosto 2006
Marco Aurelio Martins da Silva, Provincia di Goiás, 16 dicembre 2006
Edson Costa, Provincia di Goias, 23 dicembre 2006
Joseph Vu Duc Tung, Vice Provincia Extra Patriam, 6 gennaio 2007
Rasika Jayassuriya, Regione di Colombo, 15 gennaio 2007
Pedro de Aguiar, Provincia di Campo Grande, 27 gennaio 2007
Carlos José de Oliveira, Provincia di Goiás, 27 genn. 2007
José Bento de Oliveira, Provincia di Goiás, 27 gennaio 2007
Luiz Francisco Langer, Provincia di Campo Grande, 10 febbraio 2007

Morti:
Rev. Meinrad Luitpold Wiedenmann, 75, Vice Provincia di Kagoshima, 7 dic. 2006
Rev. Santino Tesei, 91, Vice Provincia di Pilar, 27 gennaio 2007
Fratello Michael (Valerianus) Tao, 73, Provincia di Bangalore, 2 febbraio 2007
Rev. Josef Madanowski, 91, Provincia di Varsavia, 11 febbraio 2007
Fratello Gerardus (Willobrordus) Aarts, 71, Provincia di S. Clemente/ Regione Olanda, 25 febbraio 2007.

Assegnazioni:
Padre Alfeo Prandel è stato reincaricato Economo dell’Accademia Alfonsiana,il 23 febbr. 2007, per un triennio.

Erezione di Casa:
San Fedele di Sigmaringen, nella città di Benin, Stato Edo, Nigeria, è stata eretta canonicamente il 22 febbr. 2007.

60° Giubileo di Professione:
Macario Barròn Garcia, Provincia di Madrid, 1 marzo 2007
Jean-Paul Corbin, Provincia di Santa Anna di Beapré, 15 marzo 2007
Teodorus Doderlein de Win, Vice Provincia di recife, 17 marzo 2007

60° Giubileo di ordinazione:
Joseph Boulanger, Provincia di Strasburgo, il 22 marzo 2007

50° Giubileo di Professione:
Matthew Joseph Garvey, Provincia di Edmonton-Toronto,15 marzo 2007
Edgar Alphonsus Hoffman, Provincia di Edmonton-Toronto, 15 marzo 2007
Kilian Steiner, Provincia di San Clemente/ Regione Svizzera, 15 marzo 2007
Circuncisión Garcia Gelves, Provincia di Bogotà, 19 marzo 2007
Dominique Hoang Van Nang, Provincia del Vietnam, 25 marzo del 2007
Bernd Kremer, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 25 marzo 2077
Johannes Maas, Prov. di San Clemente / Regione di Colonia, 25 marzo 2007
Klemens Platzkoster, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 25 marzo 2007
Josef Schliemann, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 25 marzo 2007
Gerhard Sturmer, Provincia di San Clemente/ Regione di Colonia, 25 marzo 2007

50° Giubileo di Ordinazione:
Reginald Ahearn, Provincia di Camberra, 10 marzo 2007
Michael James Keenan, Vice Provincia di Manila, 10 marzo 2007
Ronald Joseph Murray, Vice Provincia di Manila, 10 marzo 2007

25° Giubileo di Professione:
Hideo Jakob Fukuzaki, Vice Provincia di Kagoshima, 21 marzo 2007
Hicaru Thomas Kashirajima, Vice Provincia di Kagoshima, 21 marzo 2007
Masahiro Gerhard Omatsu, Vice Provincia di Kagoshima, 21 marzo 2007

25° Giubileo di Ordinazione sacerdotale:
Edwin Bacaltos, Provincia di Cebù, 27 marzo 2007
Senen Javier, Provincia di Cebù, 27 marzo 2007