S C A L A

 

Onde está vosso coração, aí estará vosso tesouro

 

Boletim Redentorista                                Número 35

Roma, Itália
16 de março de 2008

    Clicar aqui para se inscrever para a versão RSS feed de SCALA

EDITORIAL

NOTÍCIAS DA (V) PROVÍNCIAS:
Notícias recentes do Vietnã
Inaugurada a federação Viena-Munique

O VATICANO E OS REDENTORISTAS:
União dos Superiores Gerais encontra-se com o Santo Padre
Padre Geral nomeado para o 11o Sínodo dos Bispos
Cardeal Vithayathil assina carta sobre dogma marial
Cardeal Vithayathil nomeado Presidente da Conferência dos Bispos da Índia

ATIVIDADES DO GOVERNO GERAL:
Os Redentoristas recepcionam Padres da Congregação Paulista na Via Merulana

VITA APOSTOLICA:
Padre Félix Catalá continua sua série sobre a Vida consagrada

AVISOS:
A PJVR da América do Norte deseja a todos boas-vindas ao Congresso Eucarístico em Quebec

GALERIA DE FOTOS:
Fotos de todo o Mundo Redentorista

SITOS EM DESTAQUE:
Inaugurada a C.Ss.R.TV

MOMENTOS MARCANTES:
Profissões, Ordenações, Aniversários, Falecimentos, Notícias Eleitorais


Editorial::

Temos o prazer de anunciar a inauguração do WWW.CSSR.TV

Apresentamos juntos num sito de vídeo um lugar onde o Governo Geral pode comunicar-se visualmente e, quando necessário, em várias línguas; um lugar onde podem ser acessados os vídeos comuns dos Redentoristas, programas e canais de TV redentoristas que existem em todo o mundo. Acrescentamos também sitos de vídeos de TV e de noticiários católicos que acreditamos que você achará úteis e noticiosos. Se quiser, pode imprimir esta orientação e conservá-la por perto ao começar a navegar pelo sito.

Tela Familiar C.Ss.R. TV:

Na Tela Familiar vermelha, clicar no play para iniciar a apresentação. À direita vai aparecer uma tradução móvel do primeiro vídeo. Por ora, lá está uma explicação em sete línguas sobre o sito. Quando aparecer a língua escolhida (após cerca de 20 segundos de espera), ponha o cursor sobre o texto para"gelar o texto" no lugar e lê-lo calmamente. Clicando no texto, você chega a uma página estática idêntica de informação sobre o menu (http://cssr.tv/scriptcopy.htm). Dentro em breve, este recurso será usado para oferecer uma tradução resumida do vídeo apresentado numa só língua.

Se você deseja"tela cheia," clicar no ícone tela cheia no canto direito da tela do computador. Para sair da"tela cheia", teclar Esc no teclado. No alto do lado esquerdo da tela há um link para nosso sito oficial : www.cssr.com.

Na mesma tela familiar você encontrará uma lista atualizada de interessantes vídeos redentoristas do mundo inteiro. Clicar num dos ícones para começar a ver. Esses vídeos serão atualizados periodicamente. O primeiro será acompanhado de uma tradução sumária na caixa de texto. Suas contribuições serão bem-vindas. Você pode exibir seu vídeo em : http://cssr.tv/upload. Pedimos que esses vídeos sejam realmente NOVOS e não material já disponível em outros serviços. O uso do vídeo será determinado pelo seu valor informativo para toda a Congregação, oportunidade e valores da produção.

O Menu:

No primeiro item do menu você encontrará vídeos da C.Ss.R.. Estes vídeos são selecionados entre os principais sitos de vídeos da internet aí colocados por diferentes fontes redentoristas.

O segundo item do menu é: Sito de múltipla escolha. Aqui é possível fazer sua busca pessoal de vídeos escrevendo determinada palavra de busca na caixa de busca.

O terceiro item do menu é Vídeos de Notícias. Aqui você pode acessar os canais de TV redentoristas: TV Aparecida, Brasil, e TV Trwam, Polônia, com também outros canais de TV de todo o mundo em várias línguas. Em baixo, há um menu de cor prateada onde se pode ver TV católicas e vídeos de noticiários em vários países e línguas.

O quarto e último menu está reservado para uso futuro como um lugar onde vamos colocar informações atualizadas ou"a pedido" sobre nosso próximo Capítulo Geral de outubro de 2009. Por enquanto, esse menu oferece uma explicação sobre o que é um Capítulo Geral.

Gostaria de agradecer ao técnico, nosso colaborador, Ron Ziuraitis, pelas muitas semanas e meses que trabalhou montando este sito e aprimorando-o para melhor atender a nossos interesses e a nossas necessidades de um vídeo universal e multi-lingüístico num sito adequado.

Um convite:

Mais uma vez, convido você a acessar o sito e a apresentar-nos suas sugestões. Acesse www.cssr.tv. Você é convidado também a imprimir essa mensagem e essas páginas, http://cssr.tv/scriptcopy.htm, para ajudá-lo a familiarizar-se com os conteúdos e com a navegação no sito.

Para apresentar um vídeo para ser visto no sito, coloque-o em: http://cssr.tv/upload.
Faça bom proveito e...

Feliz Páscoa!
Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Voltar ao Índice


NOTÍCIAS DA (V) PROVÍNCIAS:

Vietnã
Ho Chi Minh City
Pe. Vincent Pham Trung Thanh, C.Ss.R.
Superior Provincial
12 de fevereiro de 2008

Caro Padre Geral,

Muito obrigado pela carta que enviou a mim e a todos os confrades vietnamitas por ocasião do Ano Novo Lunar 2008, especialmente por sua preocupação e sua solidariedade conosco em nossa luta pela justiça no Vietnã.

Pessoalmente gostaria de exprimir minha gratidão ao sr. pelo seu constante apoio e amizade. Ademais, penso que sou também abençoado por ter ainda o grande apoio do Padre Joseph Cao Dinh Tri, Vigário Provincial. Sem dúvida, sem essas amizades e apoios fraternos não poderia cumprir minha nova função.

Acabamos de viver os primeiros três dias do Novo Ano Lunar fazendo uma alegre celebração em honra de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. Nesses dias muitos milhares de fiéis reuniram-se em nossos santuários de Saigon, Hue e Hanói, para rezar por suas necessidades pessoais, e particularmente para rezar pela nossa Igreja em sua luta pela justiça.

Quanto à situação em Hanói, após 40 dias de protesto pacífico e graças à intercessão diplomática do Vaticano no dia 30 de janeiro, o governo vietnamita concordou em restituir a sede do Núncio Apostólico em Hanói, mas o problema de nosso terreno em Thai Ha ainda permanece e continua em disputa. Nesses dias, não obstante o tempo frio, em Thai Ha muitos católicos estão se reunindo no lugar dia e noite para rezarem por justiça. Peço-lhe que continue a nos apoiar recordando nossos confrades e nosso povo de Hanói em suas orações.

Voltar ao Índice

Áustria - Alemanha
Inaugurada a federação Viena - Munique
Heribert Koger, C.Ss.R.

No dia 15 de março realizou-se no convento redentorista de Wien-Hernals (Paróquia Santa Maria, Áustria), a cerimônia inaugural da"Federação" estipulada entre as Províncias de Viena e Munique.

Esta federação é mais um evento no programa de reestruturação da Congregação, que as duas Províncias vieram preparando nos três últimos anos. Durante o processo, os dois respectivos Capítulos provinciais terminaram a redação do contrato na primavera de 2007.

O contrato determina que as duas Províncias permanecerão autônomas com seus próprios Superiores provinciais e seus Conselhos provinciais ordinários, ao passo que o Conselho extraordinário vai existir como um conselho único (“Conselho Federativo"), que vai decidir conjuntamente sobre as questões de pastoral, estratégia, finanças e pessoal.

A relevância da federação foi ressaltada pela presença do Revmo. Pe. Joseph W. Tobin, Superior Geral, Pe. Jacek Dembek, Conselheiro Geral, e Pe. Joseph P. Dorcey, Secretário Geral, na cerimônia de inauguração.

A federação continuará a manter estreita colaboração com as Províncias vizinhas do Leste e do Oeste.

Pe. Lorenz Voith, Superior Provincial da Província de Viena, disse que a inauguração dessa federação era um marco na cooperação redentorista na Europa Central.

Voltar ao Índice


O VATICANO E OS REDENTORISTAS:

Cidade do Vaticano
Padre Geral participa da reunião da USG com o Papa

Na segunda-feira, 18 de fevereiro, nosso Superior Geral, Pe. Joseph W. Tobin, na qualidade de Vice-Presidente da União dos Superiores Gerais (USG), participou da reunião com o Santo Padre, na qual se refletiu sobre"alguns aspectos particularmente relevantes e importantes da vida consagrada." Foi a primeira reunião desse tipo entre o Santo Padre e a USG em vinte e cinco anos. Sua Santidade o Papa Bento XVI recebeu em audiência os membros dos Conselhos Executivos da União dos Superiores Gerais (USG, para os Institutos masculinos) e da União Internacional de Superioras Gerais (UISG, para os Institutos femininos).

Durante a audiência de 18 de fevereiro com o Santo Padre, estavam presentes o Cardeal Tarcisio Bertone, Secretário de Estado, e o Cardeal Franc Rodé, Prefeito da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica (CICLSAL), Dom Agostino Gardin, Secretário da CICLSAL, e 21 membros dos conselhos das duas Uniões.

Papa exorta as Ordens a redescobrir seu Carisma Original (Zenit)

A solução para as Ordens religiosas, Congregações e Institutos superarem a crise das vocações é viverem seu amor a Cristo sem concessões e redescobrir a espiritualidade original de seu Fundador, disse Bento XVI.

Na sua alocução, que foi publicada hoje (19 de fevereiro) pelo Vaticano, o Santo Padre disse: "Estamos todos conscientes de que, na sociedade moderna globalizada, está se tornando cada vez mais difícil anunciar e testemunhar o Evangelho. Infelizmente, o processo de secularização que está se propagando na cultura contemporânea não poupa nem as comunidades religiosas."

"Não obstante - acrescentou ele - não devemos ficar desencorajados, porque se, como dizem, muitas nuvens se avolumam hoje no horizonte da vida religiosa, existem também, e até mesmo estão em constante crescimento, sinais de um providencial despertar, que é causa de consolação e de esperança."

Prosseguiu o Pontífice: "O Espírito Santo sopra poderosamente através da Igreja, criando um novo compromisso com a fidelidade, não só nos institutos históricos, mas também ao mesmo tempo em novas formas de consagração religiosa que refletem as necessidades dos tempos.

"O que caracteriza essas novas formas de vida consagrada é um desejo partilhado de uma forma radical de pobreza evangélica, de amor fiel à Igreja, e de dedicação generosa aos necessitados, com particular atenção a essa pobreza espiritual que caracteriza tão marcadamente a era moderna."

Congregações envelhecidas

Bento XVI continuou fazendo referência "às ordens e congregações que possuem uma longa tradição na Igreja," recordando como têm sofrido "uma difícil crise devida à idade avançada de seus membros, uma falta de vocações mais ou menos acentuada e, às vezes, um cansaço' espiritual e carismático".

O Papa ressaltou que hoje em dia muitos jovens "experimentam uma forte atração religiosa e espiritual, mas desejam ouvir e seguir apenas aqueles que dão um testemunho coerente de sua pertença a Cristo."

"É interessante notar - disse - que os institutos que conservaram e escolheram um estado de vida que é muitas vezes austero e fiel ao Evangelho vivido 'sine glossa' (sem contemporizar) têm numerosas vocações."

Disse ainda o Santo Padre: "Hoje, como em todos os tempos, não faltam almas generosas, prontas para renunciar a tudo para abraçar a Cristo e seu Evangelho, consagrando sua existência a Seu serviço dentro de comunidades caracterizadas pelo entusiasmo, generosidade e alegria."

Embora descrevendo essa crise como "preocupante" Bento XVI destacou certos sinais positivos, "especialmente quando as comunidades optaram por retornar às suas origens e viver num modo mais em consonância com o espírito do Fundador. Em quase todos os recentes Capítulos Gerais dos institutos religiosos, um tema freqüente tem sido precisamente o da redescoberta do carisma original, para então encarná-lo e renová-lo na atualidade."

Tal redescoberta "tem contribuído para dar aos institutos uma promissora nova ascese, um impulso apostólico e missionário," afirmou o Papa. "É por esta estrada que devemos prosseguir, rezando ao Senhor para levar à plena realização a obra que Ele começou."

Voltar ao Índice

Cidade do Vaticano
Sínodo dos Bispos

Padre Geral, Joseph W. Tobin, foi um dos 10 membros e 2 substitutos da União dos Superiores Gerais escolhidos para participar do 11o Sínodo dos Bispos que terá lugar no Vaticano de 5 a 26 de outubro de 2008. Esta é a 5a vez que Padre Geral participa de um Sínodo dos Bispos.

Conforme o Santo Padre,

"A próxima Assembléia Geral do Sínodo dos Bispos vai refletir sobre 'A Palavra de Deus na Vida e na Missão da Igreja'. Entre os muitos e grandes deveres das Comunidades Eclesiais no mundo de hoje, eu enfatizo a evangelização e o ecumenismo. Eles estão centrados na Palavra de Deus e ao mesmo tempo são por ela justificados e sustentados. Como a atividade missionária da Igreja com a sua obra de evangelização está inspirada na misericordiosa revelação do Senhor e a ela se destina, o diálogo ecumênico não pode basear-se em palavras de sabedoria humana (cf. 1Cor 2,13) ou em estratégias caprichadas e práticas, mas deve ser animado unicamente pela constante referência à Palavra original que Deus entregou à sua Igreja para ser lida, interpretada e vivida em comunhão com ela. Neste particular, a doutrina de São Paulo revela uma força muito especial, fundada obviamente na divina revelação, mas também na sua própria experiência apostólica, que confirmou mais uma vez a certeza de que não é a sabedoria ou a eloqüência humanas, mas somente a força do Espírito Santo que edifica a Igreja na fé (cf. 1Cor 1,22-24; 2,4ss).

Por uma feliz coincidência, São Paulo será venerado este ano de modo especial, graças à celebração do Ano Paulino. Refletindo sobre a Palavra de Deus, o próximo Sínodo vai portanto oferecer à contemplação da Igreja e principalmente à de seus Pastores, também o testemunho deste grande Apóstolo e arauto da Palavra de Deus. Até a morte Paulo permaneceu fiel ao Senhor, que ele primeiro perseguiu e ao qual depois consagrou todo o seu ser. Que seu exemplo seja um encorajamento para todos os que aceitam a Palavra da salvação e a traduzem na vida cotidiana mediante o fiel seguimento de Cristo."

Voltar ao Índice

Roma, Itália
Carta dos Cardeais promovendo Dogma Marial
Zenit

Apresentamos a carta dos cinco cardeais co-promotores do Simpósio de Fátima sobre a Corredenção de Maria, carta esta enviada aos cardeais e bispos do mundo, pedindo-lhes que assinem uma petição dirigida a Bento XVI para que proclame Maria como Mãe espiritual da Humanidade. A carta foi enviada no dia 1 de janeiro, solenidade da Mãe de Deus, e é assinada pelo Cardeal Telesphore Toppo, arcebispo de Ranchi, Índia; Cardeal Luis Aponte Martínez, arcebispo de San Juan, Porto Rico; Cardeal Varkey Vithayathil, C.Ss.R., arcebispo-mor de Ernakulam-Angamaly, Índia, eleito recentemente presidente da Conferência dos Bispos Indianos; Cardeal Riccardo Vidal, arcebispo de Cebu, Filipinas; e Cardeal Ernesto Corripio y Ahumada, arcebispo emérito da Cidade do México.

Caros Irmãos Eminências e Excelências:

Em maio de 2005, nós, como Cardeais co-patronos, promovemos no estimado santuário de Fátima, Portugal, um simpósio mariológico que estudou a cooperação da Santíssima Virgem Maria na obra da redenção da humanidade Ao fim de extensas apresentações teológicas feitas por um significativo número de cardeais, bispos e teólogos, encerramos o simpósio elaborando uma solicitação a Sua Santidade, o Papa Bento XVI, cujo teor é o seguinte:

A Sua Santidade, Bento XVI

No esforço por fortalecer a missão ecumênica da Igreja e proclamar o Evangelho de Jesus Cristo em toda a sua plenitude, nós, abaixo assinados, cardeais e bispos que nos reunimos no conhecido Santuário de Fátima (de 3 a 7 de maio de 2005), queremos expressar a vós, Santíssimo Padre, nossa conjunta esperança e desejo da solene definição papal da doutrina da Igreja sobre Maria Santíssima como Mãe Espiritual de toda a humanidade, e Corredentora com Jesus Redentor, Medianeira de todas as graças junto com Jesus, único Mediador, e Advogada ao lado de Jesus Cristo em benefício da raça humana.

Num tempo de significativa confusão entre as muitas entidades eclesiais da Cristandade, e também entre os não cristãos a respeito dessa doutrina marial, julgamos oportuno o tempo para uma solene definição de clarificação a respeito do constante ensinamento da Igreja sobre a Mãe do Redentor e sua cooperação única (cf. Lumen Gentium, n. 61) na obra da Redenção, bem como suas conseqüentes funções na distribuição das graças e na intercessão em favor da família humana.

É de grande importância, Santo Padre, que pessoas de outras tradições religiosas recebam o esclarecimento, no mais alto nível de certeza doutrinária autêntica que podemos oferecer, de que a Igreja católica distingue essencialmente entre o múnus único de Jesus Cristo, Redentor divino e humano do mundo, e a participação humana única, embora secundária e dependente, da Mãe de Cristo na grande obra da Redenção.

Portanto, Santidade, com obediência e respeito filiais, desejamos apresentar-lhe esta solicitação de nossa solidariedade de esperança pela definição papal da Imaculada Virgem Mãe de Deus como Mãe espiritual de todos os homens no seu tríplice múnus materno de Corredentora, Medianeira de todas as graças e Advogada, como expressão máxima da clareza doutrinária a serviço de nossos cristãos e dos irmãos e irmãs não cristãos que não estão em comunhão com Roma, e também para maior compreensão e apreço dessa doutrina revelada por parte do Povo de Deus sobre a Mãe do Redentor, no início deste terceiro milênio do Cristianismo.

Por isto, apresentamos esta solicitação, acompanhada de uma possível formulação da doutrina marial que nós pedimos, queira Deus, seja solenemente definida por Vossa Santidade:

Jesus Cristo, o Redentor do homem, do alto da Cruz deu à humanidade a Sua mãe Maria para ser a Mãe espiritual de todos os seres humanos, a Corredentora, que, sob o seu Filho e com Ele cooperou na Redenção de todos; a Medianeira de todas as graças, que como Mãe nos traz os dons da vida eterna; e a Advogada, que apresenta nossas orações a seu Filho.

No dia 7 de junho de 2006, nosso irmão, Telesphore Cardeal Toppo, apresentou a supracitada petição em latim a Sua Santidade em nome de todos os cardeais e bispos participantes do Simpósio de 2005 em Fátima, junto com as atas do Simpósio publicadas. O Santo Padre recebeu a solicitação e as atas, com acentuada gratidão e sua expressa intenção de estudar cuidadosamente as atas.

Agora vos escrevemos, irmãos cardeais e bispos, para informá-los sobre essa solicitação da definição solene de Nossa Senhora como Mãe Espiritual da humanidade e seus múnus essenciais, e respeitosamente pedir sua consideração orante a respeito da possibilidade de acrescentar seu estimado consentimento a esta solicitação a nosso Santo Padre. Anexamos uma cópia da solicitação original latina para seu exame e, caso se sentirem assim inspirados por Nossa Senhora, serem livres de apor sua assinatura e encaminhá-la a Sua Santidade.

Certamente, se for assim do agrado do Santo Padre deferir esta petição, qualquer forma final da definição não seria de modo algum ligada à formulação da petição anexa, mas seria deixada inteiramente ao seu carisma único de Sucessor de Pedro. É também digno de nota que no decurso dos últimos quinze anos, mais de 500 bispos enviaram sua solicitação à Santa Sé para esta solene definição, junto com aproximadamente 7 milhões de pedidos dos fiéis católicos de todo o mundo.

Agradecemos sua consideração orante deste pedido, em nome de Nossa Senhora, Mãe da Igreja e Rainha dos Apóstolos. Que no seu discernimento deste assunto ela guie V. Exa. à sabedoria de Jesus Cristo, nosso divino Redentor, por meio do conselho do Espírito Santo, levando tudo ao cumprimento da perfeita vontade de nosso Pai Celestial. Com cordiais votos em Jesus e Maria.

Voltar ao Índice

Índia
O Cardeal Varkey Vathayathil, C.Ss.R. foi eleito novo Presidente dos Bispos Indianos
Zenit

JAMSHEDPUR, Índia, 19 de fevereiro de 2008. O Cardeal Varkey Vithayathil, 81, foi eleito novo presidente da Conferência dos Bispos Católicos da Índia.

O Cardeal Vithayathil, arcebispo-mor siro-malabar de Ernakulam-Angamaly, foi eleito hoje, durante a assembléia plenária dos bispos. Ele sucederá ao Cardeal Telesphore Toppo de Ranchi.

O Cardeal Oswald Gracias, Arcebispo de Bombay e presidente da Conferência episcopal de rito latino, foi eleito primeiro vice presidente.

O Arcebispo-mor Isaac Cleemis Thottunkal de Trivandrum foi eleito segundo vice-presidente e o Arcebispo Fernandes foi reeleito secretário geral.

Varkey Vithayathil nasceu em 1927. Entrou para a Congregação Redentorista em 1947 e foi ordenado sacerdote em 1954.

Em 1955, foi para Roma a fim de estudar direito comum e obteve o doutorado com uma tese sobre a origem e o progresso da hierarquia siro-malabar.

Foi ordenado bispo pelo Papa João Paulo II em 1997. Em 1999, foi nomeado Arcebispo-mor da Igreja siro-malabar e Arcebispo de Ernakulam-Angamaly.

Foi elevado ao cardinalato em 2001. É membro da Congregação para as Igrejas Orientais, do Conselho Pontifício para os Textos Legislativos e do Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos.

"Minha prioridade é fazer os três organismos episcopais - o siro-malabar, o siro-malankara e as Igrejas latinas - trabalhar juntos com maior coesão, comunhão e cooperação em unidade de espírito," disse ele a AsiaNews. Muito embora "a minha eleição para presidente fosse totalmente inesperada em razão da minha idade, [...] I aceitei humildemente."

A Igreja siro-malabar conta com cerca de 3,5 milhões de católicos dentre os 16 milhões que possui a Índia.

O novo presidente disse que "[a conferência] vai tentar empregar todos os recursos e pessoas da Igreja católica para garantir que na Ásia os pobres e os setores vulneráveis da sociedade sejam bem tratados, e que os marginalizados sejam acolhidos pela ação caritativa da Igreja através dos centros educacionais e de saúde."

Mas, afirmou ele, a evangelização "não é meramente fazer um trabalho social, mas a explícita e direta proclamação da mensagem, das ações e promessas de Jesus Cristo. É essencial que comuniquemos a Boa Nova com coragem e compromisso, levando alegria e plenitude à vida do povo."

Voltar ao Índice


ATIVIDADES DO GOVERNO GERAL:

Roma, Itália
Os Redentoristas recepcionam os Paulistas"Tudo concorre para o bem dos que amam a Deus" (Rom 8,28)
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Na segunda-feira, 3 de março de 2008, no Generalato redentorista da Via Merulana, na escadaria da igreja Santo Afonso, um grupo de Redentoristas dos EUA recebeu de braços abertos uma delegação de aproximadamente 30 Paulistas, seminaristas e leigos associados que estavam participando das celebrações da"Semana Hecker em Roma", em comemoração do 150o aniversário da fundação dos Paulistas pelo Padre Isaac Thomas Hecker (1819 - 1888).

Padre Hecker fundou os Paulistas depois de ter sido expulso da Congregação Redentorista justamente neste lugar, pelo Superior Geral Nicolau Mauron em agosto de 1857. O Papa Pio IX, que jamais aprovou a demissão do Pe. Hecker, dispensou em 1858 os primeiros Paulistas de seus votos e deu-lhes a faculdade de começar nos EUA um novo instituto de vida religiosa, a Sociedade Missionária de São Paulo Apóstolo (C.S.P.). Os Paulistas foram a primeira congregação religiosa masculina fundada nos EUA.

Entre os membros da delegação dos Paulistas estava o Pe. John Duffy, Superior dos Paulistas e Pe. Paul G. Robichaud, Postulador da causa do Pe. Hecker, a qual foi formalmente aberta no dia 27 de janeiro de 2008 em Nova York pelo Cardeal Edward M. Egan.
Representaram o Padre Geral, Joseph W. Tobin, que estava fora em visita às Províncias, sete Redentoristas estadunidenses que trabalham em Roma: Joseph Dorcey, Gilbert Enderle, Gary Ziuraitis, Dennis Billy, Fred Brinkman, Charles Coury e John Vargas. O Reitor da Casa Sant'Alfonso, Pe. Darci Nicioli, também acompanhou os visitantes.

No dia 2 de março, um dia antes da acolhida na Casa Generalícia, o Pe. Dorcey, Secretário Geral da Congregação Redentorista, representou os Redentoristas no almoço e na Eucaristia de aniversário dos Paulistas, presidida pelo Cardeal William Levada na Igreja Paulista de Santa Susana, que fica a pouca distância da Casa Generalícia pela colina do Esquilino.

Numa carta anterior ao Padre Duffy, dando de antemão as boas-vindas aos Paulistas na Via Merulana, o nosso Superior Geral, Pe. Joseph W. Tobin, escreveu que, quando ele pensa nos acontecimentos de 1857 - 1858, vem-lhe à mente a sábia afirmação de Romanos 8,28."Com certeza, a providência divina transformou o sofrimento de Isaac Hecker e de seus companheiros num novo impulso para a evangelização dos Estados Unidos e de outros países". Continuou dizendo que os Redentoristas deixados para trás na ocasião da partida do Padre Hecker"também sofreram com a perda de seus confrades, mas então viram seu sofrimento transformado em alegria e gratidão" com o êxito da missão dos Paulistas nos EUA.

Depois da saudação na escadaria da igreja, que em 1857, no tempo da visita do Pe. Hecker estava em construção, as delegações entraram na igreja para visitá-la e rezar diante do ícone de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, dada aos Redentoristas por Pio IX em 1866. O grupo desceu depois à cripta da igreja, onde ouviu do Pe. Robichaud uma breve narrativa da história da fatídica visita de Hecker a Mauron, e rezou nos túmulos do Pe. Mauron (1818-1893) e do Pe. Edward Douglas, (1819-1898), escocês, que era Reitor da Casa e tradutor inglês no tempo da visita de Hecker a Roma.

Em seguida a delegação dirigiu-se ao jardim, apenas uma parte dos jardins que existiam quando Pe. Hecker neles passeava durante a sua visita. O grupo também visitou a sala da biblioteca que fica no segundo andar, a parte mais antiga que resta do Generalato. A configuração da Casa Generalícia mudou quase totalmente desde 1857, restando muito pouco daquele tempo. A delegação subiu depois à capela da comunidade para uma breve oração. Os acordes do hino paulista:"Guiai-nos, Grande Mestre Paulo" ressoaram na capela redentorista. Em simples palavras, Pe. Duffy expressou a emoção que sentiu diante dos Redentoristas que aguardavam sua chegada na escadaria da igreja, e com a hospitalidade a eles demonstrada, e destacou as heranças espirituais partilhadas entre as Congregações.

Foi servido na sala da comunidade um coquetel, durante o qual muitas histórias e impressões foram trocadas entre os C.S.P e os C.Ss.R., todos evangelizadores. Num canto da sala estavam livros preciosos da biblioteca redentorista, com a assinatura de Isaac Hecker. Havia no ar um senso de fraternidade e de raízes comuns entre visitantes e anfitriões, deixando de lado os mal-entendidos e os momentos difíceis da expulsão de Hecker e da sua saída da Congregação, quando este procurou seguir o chamado do Senhor para evangelizar os EUA de um modo diferente.

A missão dos Paulistas nos EUA é a evangelização, a reconciliação e o ecumenismo. Eles possuem paróquias no centro das cidades, centros missionários para os indiferentes e não reconciliados, pregam missões paroquiais e exercem um frutuoso ministério através dos meios de comunicação, servindo-se do rádio, da internet e de filmes, entre os quais está a vida de Dom Romero e de Dorothy Day. Os Paulistas, além de sua igreja em Roma, trabalham também no Canadá e em Israel.

Voltar ao Índice


VITA APOSTOLICA:

Vita Apostolica
Vida Religiosa 4
Félix Catalá, C.Ss.R.

Antes de passar à consideração dos votos, é importante olhar mais de perto a nossa profissão religiosa. Ela nos dá o contexto para os votos. A Constituição 47 oferece o ponto de partida:"A profissão religiosa, está intimamente radicada (intime radicatur) na consagração batismal, e é sua expressão mais plena (plenius exprimit). Conseqüentemente, por este ato, os Redentoristas são associados de modo especial à missão de Cristo como ministros do Evangelho conduzidos pelo Espírito Santo (a Spiritu Sancto ducti)".

Em nossas Constituições o termo"consagração" é empregado para referir-se ao batismo. Nossa profissão como Redentoristas é vista como a"expressão mais plena" da consagração batismal. Nossa identidade e nossa missão estão radicadas na identidade e na missão da Igreja, Povo de Deus consagrado. A profissão não transporta o Redentorista 'a um estado elitista de perfeição, a uma vida mais elevada ou melhor do que a dos outros membros da Igreja. A vida religiosa é concebida como integrada na Igreja: não é uma casta mas um estilo de vida. Por sua profissão, os Redentoristas são chamados a tornar-se sinais e testemunhas radicais enquanto são associados de modo especial (peculiariter assumuntur) à missão do próprio Cristo.

Os votos podem ser entendidos e têm sentido apenas como expressões concretas de uma consagração total e radical a Deus. De fato, essa doação total e radical de si a Deus é o voto que está por detrás dos votos, o voto fundamental que fazemos em nossa profissão. Se abstrairmos de Deus e da prática de uma fé radicalmente vivida, a vida religiosa perde todo o seu sentido. Talvez com demasiada freqüência o problema com os votos está precisamente na ausência do centro que unifica tudo na vida pessoal e comunitária. Com outras palavras, não se entra na vida religiosa para viver os votos, mas para viver uma relação única com Deus, para viver uma vida profética que testemunha e manifesta a maravilha do amor, da fidelidade e da misericórdia de Deus. Do contrário, nossa vida e nosso estilo de vida se comprovará sem sentido, recheado de normas maçantes, de prescrições e rituais vazios.

Pela profissão, o Redentorista está reservado somente para Deus. Isto inclui uma renúncia ao mundo: não tomeis por modelo este mundo (Rm 12, 2). Mas isto não significa uma fuga ou evasão do mundo. O Redentorista está consciente de ter sido enviado ao mundo, mas sabe que não deve conformar-se aos esquemas do mundo. Ele vê o mundo como necessitado de salvação e necessitado de meios para tornar esta salvação uma realidade concreta. Sabe que seu compromisso é estar em, com e para o mundo - e aceita as implicações do compromisso com a justiça social que derivam de sua profissão. O Redentorista é tirado do mundo para ser enviado ao mundo. A renúncia é fundamental para viver o estilo redentorista de vida. Renunciam a si mesmos e a tudo o que possuem, a fim de se tornarem discípulos de Cristo, e se fazerem tudo para todos (Constituição 49). Nossa vida é de continua conversão, de modo que vivemos um estilo de vida de estar no mundo mas não pertencer aos escravizadores poderes deste mundo. Toda a sua vida cotidiana deve ser marcada pela conversão do coração e constante renovação do espírito (Constituição 41, 1). O Redentorista procura aquela liberdade interior que dará a toda a sua vida unidade e harmonia (Constituição 41, 2).

Nossa vida religiosa é um dom que procede do impulso do Espírito Santo. Enquanto dom do Espírito à Igreja, é essencialmente profético, um catalisador para a transformação da sociedade segundo a dinâmica do Reino de Deus. Os Redentoristas são conduzidos pelo Espírito Santo para se tornarem ministros da Boa Nova de Jesus Cristo. Nossa vida missionária destina-se a dar vida, energia e esperança às pessoas através da proclamação do Reino e de seus valores. Ao mesmo tempo, a proclamação da Boa Nova do Reino realiza-se de modo crítico, denunciando o mal e o pecado, tudo o que oprime os seres humanos e os impede de viver na liberdade e no amor do Espírito de Cristo.

A vida e a missão dos Redentoristas, sempre atentos aos sinais dos tempos (Constituição 2), tornam-se um desafio para os opressores e para os oprimidos, para entrarem no novo modo de vida do Reino de Deus. Pela total dedicação a Cristo de nossa profissão religiosa, somos chamados a nos tornarmos perante todos os homens sinais e testemunhas da força de Sua ressurreição, ao mesmo tempo que anunciam a vida nova e eterna (Constituição 51).

Esse estilo de vida requer uma disciplina de buscar a Deus nas profundezas da experiência humana e da fidelidade ao chamado do Espírito. Uma vida de contemplação fundada nos Evangelhos é essencial à vida religiosa. À medida que nos tornamos cada vez mais conscientes da misericórdia de Deus, da sua presença amorosa e salvífica no mundo e na sua história, podemos levar outros a responder com gratidão à fonte de toda vida e de todas as bênçãos.

Peçamos a Jesus Cristo que dê aos religiosos seu santo amor e o desejo de se tornarem santos (Santo Afonso).

Para refletir:

1. Qual a sua compreensão da vida religiosa? Como ela deve formar sua visão dos votos?
2. Que função exerce a Palavra de Deus na sua vivência da vida religiosa?
3. Como devemos entender e viver hoje a perspectiva alfonsiana do"distacco"?
4. Como é a nossa vida religiosa (pessoalmente e enquanto comunidade) concretamente profética em nossa região?

Voltar ao Índice


AVISOS:

Quebec, Canadá
Congresso Eucarístico de 2008 deseja boas-vindas aos Redentoristas e leigos da PJVR
Santo Arrigo, C.Ss.R.

Nós da América do Norte temos o privilégio de sediar o próximo Congresso Eucarístico na cidade de Quebec, Canadá. Delegados de todo o mundo estão organizando romarias para vir participar do Congresso. Redentoristas e Colaboradores Leigos vão realizar apresentações e oficinas, adoração eucarística e peregrinação a Santana de Beaupré.

Os Redentoristas de outras partes do mundo que vierem trazendo uma delegação, serão convidados a participar de um evento social vespertino organizado pelos Redentoristas e os associados da PJVR da América do Norte (Pastoral Juvenil e Vocacional Redentorista). O evento está previsto para a 2a. feira, 16 de junho na cidade de Quebec.  Pedimos que você responda a este convite, informando o número de participantes, para nos ajudar a planejar e a acomodar o grupo em nossos locais.  Envie sua resposta até 6a feira, 4 de abril, para Santo Arrigo C.Ss.R. em vocations@redemptorists.ca

Se os Redentoristas estão interessados e querem ajudar a possivelmente montar uma exposição durante o Congresso, podem contatar Santo Arrigo C.Ss.R. até 6a feira 4 de abril de 2008.

Voltar ao Índice

GALERIA DE FOTOS:

1. Fiéis vietnamitas celebram no dia 9 de fevereiro o Ano Novo Lunar em nossa igreja em Thaí Ha, Hanói, Vietnã.

2. Grande multidão de fiéis demonstrou sua fé em Nosso Senhor e sua devoção a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no dia do Ano Novo Lunar.

3. (Fotos 3 - 7 by L'Osservatore Romano) Na Festa da Apresentação do Senhor, 2 de fevereiro, Padre Geral participa da concelebração litúrgica anual para os Religiosos em São Pedro no Vaticano.

4. Padre Geral, como Vice-Presidente da USG (União dos Superiores Gerais), foi convidado a concelebrar no altar mor com o Cardeal Franc Rodé, prefeito da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica (CIVCSVA).

5. Após a liturgia, Sua Santidade, Bento XVI encontrou-se com a assembléia reunida na Basílica. Aqui ele está saudando o Padre Geral.

6. No dia 18 de fevereiro, Sua Santidade, Bento XVI recebeu em audiência os membros dos Conselhos Executivos da União dos Superiores Gerais (USG para os Religiosos) e da União Internacional das Superioras Gerais (UISG para as Religiosas). Padre Geral aparece de costas à esquerda na foto.

7. Padre Geral à direita. Presentes durante a audiência de 18 de fevereiro com o Santo Padre estavam o Cardeal Tarcisio Bertone, Secretário de Estado, e o Cardeal Franc Rodé, prefeito da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica (CIVCSVA), Mons. Agostino Gardin, Secretário da CIVCSVA, e 21 membros dos Conselhos das duas Uniões.

8. No dia 3 de março, alguns sacerdotes da Congregação dos Paulistas, vieram a Santo Afonso com seminaristas e leigos, para refazer os passos de seu Fundador, Isaac Thomas Hecker, C.S.P. Foram recepcionados por uma delegação de Redentoristas.

9.Pe. Dennis Billy explica aos hóspedes Paulistas o roteiro da visita que vão fazer.

10. Junto ao túmulo do Pe. Nicolau Mauron, o Superior Geral da época da expulsão do Pe. Isaac Hecker da nossa Congregação, os visitantes ouvem uma narrativa sobre aqueles fatídicos dias.

11. Durante a oração feita na capela da comunidade, Padre Dorcey abençoa os participantes a pedido do Padre Duffy, Superior dos Paulistas.

12. Padre Duffy, C.S.P., com um livro da nossa biblioteca que traz uma dedicatória assinada de próprio punho pelo Pe."Isaac Hecker, C.Ss.R.", livro que foi doado à biblioteca qando Pe. Hecker ainda era Redentorista.

Voltar ao Índice


SITOS EM DESTAQUE:

Temos o prazer de anunciar a inauguração do WWW.CSSR.TV
Queira acessar e ler o editorial deste mês para ter uma explicação e uma descrição completa do sito.

Se sua agenda o permitir, Padre Geral vai enviar à Congregação num vídeo uma breve mensagem de Páscoa e esperamos tê-la on-line no Domingo de Páscoa.

Por enquanto, entre as matérias que aparecem em nossa Tela Familiar estão: o Padre Geral falando em inglês sobre a vida de São Clemente, um vídeo com notícias em italiano da reunião dos bispos ucranianos greco-católicos com o Papa, uma visita turística à igreja de Santo Afonso, um marco histórico em Nova Orleans, EUA, com uma trilha sonora, e uma apresentação em português da nossa missão no Suriname.

Cada mês vamos informar você sobre as novidades na"Tela Familiar."

Voltar ao Índice


MOMENTOS MARCANTES

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Luke Dong sung Kim, Região da Coréia, 14 de fevereiro de 2007
Michael Hyo Young Kim, Região da Coréia, 14 de fevereiro de 2007
Jeferson Santos Leite, Vice-Província da Bahia, 6 de janeiro 2008
David Leonardo Hernández Hernández, Vice-Província de San Salvador, 13 de janeiro de 2008
Louis Dantil, Província de San Juan, 13 de janeiro de 2008
Eduardo González Oquendo, Província de San Juan, 13 de janeiro de 2008
José Ribeiro Novais, Província de Porto Alegre, 3 de fevereiro de 2008
José Anésio David, Província de Campo Grande, 10 de fevereiro de 2008

Fizeram Profissão Perpétua:
Pedro Miguel Diaz, Província de Buenos Aires, 12 de janeiro de 2008
André Ricardo de Melo, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2008
Sidney Martins da Silva, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2008
Alexandre de Assis Peixoto, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2008
Vinícius Pires da Silva, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2008
Igson Monteiro da Silva, Vice-Província de Manaus, 2 de fevereiro de 2008
Wilson Marques Dias, Província de Campo Grande, 2 de fevereiro de 2008

Foram ordenados Sacerdotes:
Raimundo Pereira de Lima, Província de Porto Alegre, 12 de janeiro de2008
Rodrigo Augusto de Souza, Província de Campo Grande, 12 de janeiro de 2008
Joseph Mukondua Zungulua, Vice-Província de Matadi, 13 de janeiro de 2008
Emmanuel Nakati Kiala, Vice-Província de Matadi, 13 de janeiro de 2008
Celso Vieira da Cruz, Província de Campo Grande, 2 de fevereiro de 2008

Faleceram:
Pe. David Januarius Tither, 87, Vice-Província de Manila, 31 de janeiro de 2008
Pe. Francisco Neves Marcelino, 84, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2008
Pe. Gerard Hennus, 73, Província de São Clemente/Região de Vlaanderen, 3 de fevereiro de 2008
Pe. Heinrich Valter, 82, Província de São Clemente/Região de Colônia, 3 de fevereiro de 2008
Pe. Edward John McDonough, 86, Província de Baltimore, 11 de fevereiro de 2008
Pe. Marcel Brochu, 91, Província de Santana de Beaupré, 14 de fevereiro de 2008
Pe. Yaroslaw Dybka, 78, Província de Yorkton, 17 de fevereiro de 2008
Pe. Tito Furlan, 77, Província de Roma, 19 de fevereiro de 2008
Pe. Emilio Dayen Duc, 99, Província da Bolívia, 19 de fevereiro de 2008
Ir. Achille (Théophhile) Speybrouck, 75, Região da Bélgica-Sul, 22 de fevereiro de 2008
Pe. Léo-Paul Goulet, 73, Região de Porto-Príncipe, 22 de fevereiro de 2008
Pe. Joseph Xavier Steffes, 93, Província de Denver, 23 de fevereiro de 2008

60o Aniversário de Profissão:
Henricus Braat, Província de São Clemente/Região da Holanda, 16 de março de 2008

50o Aniversário de Profissão:
Gérard Charbonneau, Província de Santana de Beaupré, 15 de março de 2008
Jean Ngô Van Dào, Vice-Província Extra Patriam, 19 de março de 2008
Hubert Attermeyer, Província de São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2008
Wolfgang Cholewcznski, Província de São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2008
Hermann Döring, Província de São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2008
Christian Zyzik, Província de São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2008

50o Aniversário de Ordenação:
Brian Quillinan, Província de Camberra, 16 de março de 2008
Peter O'Donnell, Província de Camberra, 16 de março de 2008
John O'Neill, Província de Camberra, 16 de março de 2008
Patrick O'Neill, Província de Camberra, 16 de março de 2008
Miguel Zaieg Fakiani, Província de Buenos Aires, 22 de março de 2008
Juan Emir (Juan) Suárez Vinay, Província de Buenos Aires, 22 de março de 2008
Vicente Rivetto Segnorile, Província de Buenos Aires, 22 de março de 2008
Juan Carlos Páez Lencinas, Província de Buenos Aires, 22 de março de 2008
Walter Augustino Bellini Quagliaro, Província de Buenos Aires, 22 de março de 2008
Max Kühn, Província de de São Clemente/Região de Colônia, 30 de março de 2008

Notícias de Eleições:

Pe. Michael Gerard Kelleher eleito Superior Provincial da Província de Dublin. Confirmado no dia 4 de fevereiro de 2008.

Pe. Piotr Chyła eleito Vigário Provincial da Província de Varsóvia. Confirmado no dia 7 de fevereiro de 2008.

Pe. Jordan Hamma eleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de Kagoshima. Confirmado no dia 11 de fevereiro de 2008

Pe. Mario Boies eleito Superior Provincial da Província de Santana de Beaupré. Confirmado no dia 14 de fevereiro de 2008

Pe. Régis Pellerin eleito Vigário Provincial da Província de Santana de Beaupré. Confirmado no dia 14 de fevereiro de 2008

Pe. Edmund Hipp reeleito Superior Provincial da Província de Munique. Confirmado no dia 24 de fevereiro de 2008.

Pe. Larry Michael Kondra eleito Superior Provincial da Província de Yorkton. Confirmado no dia 24 de fevereiro de 2008.

Pe. Petro Baran re-eleito Vigário Provincial da Província de Lviv. Confirmado no dia 24 de fevereiro de 2008.

Pe. Peter Pidskalny eleito Vigário Provincial da Província de Yorkton. Confirmado no dia 26 de fevereiro de 2008.

Transferência da Casa do Noviciado:

A Casa do Noviciado transfere-se para Hongchon, Kanwon, Coréia. 29 de fevereiro de 2008.

Supressão de Casas:

A casa situada em Kamakura, Japão. 29 de fevereiro de 2008.

A casa"Sarnelli House" em Seul, Coréia. 29 de fevereiro de 2008.

Voltar ao Índice


Visite nosso site em: www.cssr.com
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em:  http://www.cssr.com/scala/index.shtm