Cliquer ici pour une souscription à RSS dans la version «introduire» (feed version) de Scala| S C A L A |
Là où est votre cœur, là aussi est votre trésor
| |
| Nouvelles des Rédemptoristes |
Numéro 35 |
Rome, Italie
16 mars 2008
Cliquer ici pour une souscription à RSS dans la version «introduire» (feed version) de Scala
NOUVELLES DES PROVINCES
Mise à jour de la situation au Vietnam
Inauguration de la Fédération Vienne - Munich
LE VATICAN ET LES RÉDEMPTORISTES
L'Union des Supérieurs Généraux rencontre le Saint Père
Le Père Général est nommé au 11ème Synode des Évêques
Le Cardinal Vithayathil signe la lettre au sujet du dogme marial
Le Cardinal Vithayathil nommé Président de la Conférence des Évêques de l'Inde
ACTIVITÉS DU GOUERNEMENT GÉNÉRAL
Les Rédemptoristes accueillent les Paulistes à la Via Merulana
VITA APOSTOLICA:
Le Père Félix Catalá poursuit sa série sur la Vie Consacrée
ANNONCES
RYVM de l'Amérique du Nord accueille tous au Congrès Eucharistique de Québec
ALBUM DE PHOTOS
Photos du monde rédemptoriste
MÉDIA CHOISI
Inauguration de C.Ss.R. TV
TRANSITIONS
Professions, ordinations, anniversaires, décès, nouvelles des élections
Il nous fait plaisir de vous annoncer l'inauguration de WWW.CSSR.TV
Nous concentrons, en un site Web vidéo, un lieu où le Gouvernement Général pourra communiquer en visuel et si nécessaire, en plusieurs langues; un lieu où les vidéos rédemptoristes récentes, les programmes, les postes TV rédemptoristes qui existent à travers le monde pourront être accessibles. Nous y avons aussi ajouté une répartition des TV et des sites vidéo catholiques de nouvelles qui, nous croyons, peuvent vous aider et vous informer. Vous pourriez imprimer ce message et le garder tout près, alors que vous commencez à naviguer sur ce site.
C.Ss.R. TV, écran maison :
Sur le rouge «écran maison» (Home screen), cliquez sur le bouton 'en jeu' (play) pour aller aux présentations. A la droite, une traduction en défilement de la première vidéo. Pour le moment, son explication contient sept langues. Lorsque la langue de votre choix défile (il y a environ 20 secondes entre chaque item), placez votre curseur sur le texte choisi pour l'arrêter et le lire tranquillement. En cliquant sur le texte, vous serez portés vers une page fixe au sujet du menu (http://cssr.tv/scriptcopy.htm). Bientôt, ce défilement sera utilisé pour fournir des sommaires de traduction de la vidéo qui apparait en une seule langue.
Si vous désirez un visionnage «plein écran», cliquez sur l'icône au bas de l'écran, à gauche. Pour abandonner le plein écran, appuyez sur le bouton «échapper» (Esc) de votre clavier. Au coin supérieur gauche de l'écran, vous trouverez un lien à notre site Web officiel : www.cssr.com .
Sur ce même «écran maison», vous pourrez visionner une liste changeante de vidéos rédemptoristes de partout à travers le monde. Cliquez sur l'une des icônes pour commencer le visionnage. Ces vidéos seront mises à jour régulièrement. Le premier item sera accompagné, dans la boîte de texte, d'un sommaire traduit. Nous vous invitons à contribuer. Vous pouvez charger (upload) vos vidéos pour vérification à: http://cssr.tv/upload . Nous vous recommandons de n'utiliser cette opération (upload) seulement pour de NOUVELLES vidéos, et non pas pour des vidéos déjà accessibles sur d'autres services. L'utilisation d'une vidéo sera déterminée par la valeur de son information pour la Congrégation dans son ensemble, son à propos et sa valeur de production.
Le menu :
Au premier menu, vous trouverez Vidéos C.Ss.R. Ces vidéos sont le fruit d'importants sites de vidéos, sites Web placés là par plusieurs sources diverses rédemptoristes.
L'item du second menu : Site de recherche multiple. Ici vous pouvez mener votre propre recherche de vidéos en tapant un mot de recherche spécifique dans l'encadré de recherche.
L'item du troisième menu : Vidéos de nouvelles. Ici, vous pouvez joindre le déroulement des canaux TV rédemptoristes, TV Aparecida, Brésil, et TV Trwam, Pologne, ainsi que les autres canaux TV de par le monde en diverses langues. Tout en bas, un grand écran où vous avez accès aux TV catholiques et aux services de nouvelles vidéo de divers pays et langues.
Le quatrième et dernier bouton est réservé pour usage futur, endroit où nous passerons en direct et «sur demande» des portions du prochain Chapitre Général d'octobre 2009. Pour le moment, ce menu vous donne une explication de ce qu'est un chapitre général.
Je voudrais remercier notre collaborateur technique Ron Ziuraitis pour toutes les semaines et les mois passés à construire ce site et à le peaufiner, afin qu'il réponde le mieux possible à nos besoins et intérêts vidéos mondiaux et multilingues dans un site convenable.
Une invitation :
Encore une fois, nous vous invitons à utiliser ce site et à nous offrir vous suggestions. Allez à www.cssr.tv . Nous vous suggérons aussi d'imprimer ce message et cette page http://cssr.tv/scriptcopy.htm, afin de vous aider à vous familiariser avec le contenu de ce site et sa navigation.
Pour soumettre une vidéo afin qu'elle soit visionnée sur le site Web transférez-la à : http://cssr.tv/upload. Heureuse visite et...
Joyeuses Pâques!
A tous, Grâce et Rédemption!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Vietnam
Ho Chi Minh Ville
P. Vincent Pham Trung Thanh, C.Ss.R.
Supérieur Provincial
12 février 2008
Cher Père Général,
Nous vous remercions sincèrement pour votre lettre adressée à moi et à tous les confrères Vietnamiens à l'occasion du Nouvel An Lunaire 2008; nous vous remercions particulièrement pour le souci et la solidarité que vous nous montrez au sujet de nos efforts pour obtenir justice au Vietnam.
Personnellement, je voudrais vous exprimer ma gratitude pour votre amitié et support continuels. De plus, je pense être béni d'avoir le support précieux de Père Joseph Cao Dinh Tri comme vicaire provincial. Sans aucun doute, sans ces amitiés et supports fraternels, je ne pourrais accomplir mon nouveau devoir.
Viennent de passer depuis à peine trois jours la Nouvelle Année Lunaire avec ses joyeuses célébrations en l'honneur de notre Mère du Perpétuel Secours. Pendant ces jours-là plusieurs milliers de fidèles se sont rassemblés dans nos sanctuaires de Saigon, Hue et Hanoi afin de prier pour leurs besoins personnels, particulièrement aussi pour notre Église dans son combat pour la justice.
Pour ce qui est de la situation à Hanoi, après 40 jours de protestation pacifique, et grâce à l'intervention du Vatican, le 30 janvier, le Gouvernement Vietnamien s'est mis d'accord pour restituer les bureaux du Nonce apostolique à Hanoi; quant au problème de notre terrain à Thai Ha, il est encore sujet de dispute. Ce temps-ci, malgré la température froide, jour et nuit, plusieurs catholiques de Thai Ha se rassemblent sur le site pour prier pour la justice. Je vous en prie, continuez à nous aider en gardant dans votre prière nos confrères et nos gens de Hanoi.
Autriche - Allemagne
Vienne - Munich, inauguration de la Fédération
Heribert Koger, C.Ss.R.
La cérémonie d'inauguration de la «Fédération», engagée par contrat entre les Provinces de Vienne et de Munich, eut lieu le 15 mars au monastère rédemptoriste de Wien-Hernals (Paroisse Sainte Marie), Autriche.
Cette fédération est un autre pas dans le programme de restructuration de la Congrégation. Les deux provinces y ont travaillé depuis trois ans. Au cours de cette démarche, les deux chapitres provinciaux ont conclu le contrat au printemps 2007.
Le contrat de la fédération détermine que les deux provinces demeurent autonomes, ayant leurs propres supérieurs provinciaux et chacune, son conseil ordinaire; quant au conseil extraordinaire, il existera comme conseil conjoint (Conseil de la Fédération); ce dernier décidera conjointement des défis en pastorale, en stratégie, en finances et en personnel.
L'importance de la fédération fut soulignée par la présence à la cérémonnie d'inauguration du Très Révérend Père Joseph W. Tobin, Supérieur Général, Père Jacek Dembek, Consulteur Général, et le Père Joseph P. Dorcey, Secrétaire Général.
La fédération continuera sa proche collaboration avec les provinces voisines de l'est et de l'ouest.
Le Père Lorenz Voith, Supérieur Provincial de Vienne, disait que l'inauguration de cette fédération est un événement marquant de la coopération rédemptoriste dans l'Europe Centrale.
Ajouter à l'Index cet item :
Inauguration de la Fédération Vienne-Munich
LE VATICAN ET LES RÉDEMPTORISTES:
Cité du Vatican
Père Général participe à l'USG; réunion avec le Pape
Le lundi, 18 février, le Père Général, Joseph W. Tobin, dans son rôle de vice-président de l'Union des Supérieurs Généraux, participait à une rencontre avec le Saint Père pour réfléchir sur «certains aspects importants et particulièrement pertinents de la vie consacrée». Cette rencontre entre le Saint Père et l'USG fut la première de cette nature en vingt-cinq ans. Sa Sainteté le Pape Benoît XVI reçut en audience les membres des Conseils Exécutifs de l'Union des Supérieurs Généraux (USG pour les religieux) et l'Union Internationale des Supérieures Générales (UISG pour les religieuses).
Étaient présents à cette audience du 18 février avec le Saint Père, le Cardinal Tarcisio Bertone, Secrétaire d'État et le Cardinal Franc Rodé, préfet de la Congrégation des Instituts de Vie Consacrée et des Sociétés de vie Apostolique (CICLSAL), Mgr Agostino Gardin, secrétaire de CICLSAL ainsi que 21 membres des conseils des deux Unions.
Le Pape demande aux Ordres de découvrir à nouveau leur Charisme original (Zenit)
Le secret pour que les ordres religieux, les congrégations et les instituts surmontent la crise des vocations, consiste à vivre leur amour du Christ sans compromis et à découvrir à nouveau la spiritualité originale de leur fondateur, disait Benoît XVI.
Dans son discours, publié aujourd'hui (19 février) par le Vatican, le Saint Père disait : «Nous sommes tous conscients que, dans notre société moderne globalisée, il est devenu de plus en plus difficile d'annoncer l'Évangile et d'en être ses témoins. Malheureusement, le processus de sécularisation qui progresse dans notre culture contemporaine n'épargne même pas les communautés religieuses.»
«Malgré tout,» ajoute-t-il, «nous ne devons pas nous décourager parce que, comme on dit, plusieurs nuages apparaissent à l'horizon de la vie religieuse contemporaine; il existe aussi et en effet ils sont en constante croissance des signes d'un éveil providentiel qui porte consolation et espérance.»
Le Pontife continuait : «Le souffle de l'Esprit se fait sentir puissamment à la grandeur de l'Église; cela crée un renouveau d'engagement à la fidélité, autant dans les instituts historiques et, en même temps, dans la création de formes nouvelles de consécration religieuse qui répondent aux besoins des temps.
«Ce qui caractérise ces nouvelles formes de vie consacrée : un désir partagé d'une forme radicale de pauvreté évangélique, un amour fidèle de l'Église, et un engagement généreux envers ceux qui sont dans le besoin, avec une attention particulière à la pauvreté spirituelle qui caractérise si profondément l'âge moderne.»
Les congrégations vieillissantes
Benoît XVI poursuivant, faisant référence «aux ordres et congrégations ayant une longue tradition dans l'Église» comment ils ont enduré une «crise difficile à cause de l'âge avancé de leurs membres, de la chute plus ou moins grande des vocations et, parfois, d'être victimes d'une 'lassitude' spirituelle et charismatique.»
Le Pape soulignait qu'aujourd'hui les jeunes hommes et femmes «vivaient l'expérience d'une forte attraction religieuse et spirituelle, alors qu'ils sont prêts à écouter et à suivre ceux et celles qui témoignent de façon cohérente de leur appartenance au Christ.»
«Il est intéressant de noter,» dit-il, «que ces instituts qui ont conservé et choisi un style de vie souvent austère et fidèle à l'Évangile, qu'ils vivent 'sine glossa', ont une abondance de vocations.»
Ajoute le Saint Père, «Aujourd'hui, comme dans tous les âges, il ne manque pas d'âmes généreuses prêtes à abandonner personnes et tout le reste pour embrasser le Christ et son Évangile, consacrant leur existence à son service dans des communautés caractérisées par l'enthousiasme, la générosité et la joie.»
Bien qu'il décrive cette crise comme «inquiétante», Benoît XVI insistait sur certains signes positifs, «spécialement lorsque des communautés choisissent de retourner aux origines, de vivre de manière plus proche de l'esprit du fondateur. Dans presque tous les chapitres généraux de date récente des instituts religieux, le thème qui revient est précisément celui de la redécouverte du charisme original, pour à nouveau l'incarner et le renouveler au présent.»
Une telle redécouverte «a contribué à donner aux instituts un nouvel ascétisme prometteur, une impulsion apostolique et missionnaire,» dit le Pape. «C'est ce cheminement que nous devons continuer à suivre, priant le Seigneur de mener le travail qu'Il a commencé à son complet épanouissement.»
Cité du Vatican,
Synode des Évêques
Le Père Général, Joseph W. Tobin, fut l'un des dix membres et substituts de l'Union des Supérieurs Généraux choisis pour participer au 11ème Synode des Évêques qui aura lieu au Vatican, du 5 au 26 octobre 2008. C'est la 5ème participation du Père Général au Synode des Évêques.
Selon le Saint Père,
«La prochaine assemblée générale du Synode des Évêques se penchera sur la question suivante, 'La parole de Dieu dans la vie et la mission de l'Église'. Parmi les nombreux et importants devoirs de la Communauté Ecclésiale dans le monde contemporain, je mets l'accent sur l'évangélisation et l'œcuménisme. Ils sont centrés sur la Parole de Dieu et, en même temps, y trouvent leur justification et leur appui. Tout comme l'activité missionnaire de l'Église dans son travail d'évangélisation est inspirée par la révélation miséricordieuse du Seigneur et vise à l'atteindre, ainsi le dialogue œcuménique ne peut trouver sa racine dans des paroles de sagesse humaine (voir I Cor 2 : 13) ou dans des stratégies opportunes, mais doit être animé seulement par une constante référence à la Parole que Dieu donna à son Église, afin qu'elle soit lue, interprétée et vé, en communion avec elle. A ce sujet, la doctrine de saint Paul révèle un pouvoir très spécial, qui est évidemment fondé sur une révélation divine et, aussi, sur sa propre expérience apostolique; cela confirme de nouveau que ce n'est pas la sagesse ni l'éloquence humaines, mais seul le pouvoir du Saint Esprit qui construit l'Église dans la foi (voir I Cor 1 : 22-24; 2 : 4ss.)
Coïncidence heureuse, saint Paul sera vénéré particulièrement cette année à cause de la célébration de l'Année Paulinienne. Le prochain synode ayant pour thème la Parole de Dieu, offrira à la contemplation de l'Église, principalement à la contemplation de ses Pasteurs, le témoignage de ce grand Apôtre et héraut de la Parole de Dieu. Au Christ, qu'il persécuta d'abord, pour ensuite lui consacrer son être tout entier, Paul demeurera fidèle même jusqu'à la mort. Que son exemple encourage tous à accepter la Parole du Salut et à l'inscrire dans leur vie quotidienne en suivant fidèlement le Christ.»
Rome, Italie
Lettre des Cardinux : Promotion d'un dogme marial
Zenit
Voici une lettre écrite par les cinq cardinaux parrains du Symposium de Fatima sur la Co-Rédemption mariale. Envoyée à tous les évêques et cardinaux du monde, cette lettre leur demandait de signer une pétition adressée à Benoît XVI, lui demandant de proclamer Marie Mère spirituelle de l'humanité. Cette lettre fut envoyée le 1er janvier, solennité de la Mère de Dieu et portant la signature du Cardinal Telesphore Toppo, archevêque de Ranchi, Indes; Cardinal Luis Aponte Martínez, archevêque à la retraite de San Juan, Puerto Rico; Cardinal Varkey Vithayathil, C.Ss.R., archevêque principal de Ernakulam-Angamaly, Indes, et récemment élu président de la Conférence Épiscopale des Indes; Cardinal Ricardo Vidal, archevêque de Cebu, Philippines; et Cardinal Ernesto Corripio y Ahumada, archevêque à la retraite de la Ville de Mexico.
Chers Frères Éminences et Excellences :
En mai 2005, au sanctuaire tout choisi de Fatima, Portugal, nous, en tant que cardinaux parrains, avons organisé un symposium Marial dont le sujet portait sur la coopération de la Bienheureuse Vierge Marie dans l'œuvre de la Rédemption de l'humanité. À la suite de présentations théologiques très développées par un nombre important de cardinaux, évêques et théologiens, nous terminèrent le symposium par un votum à Sa Sainteté, le Pape Benoît XVI. Le votum se lit comme suit :
Votre Sainteté, Benoît XVI,
Dans un effort voulant fortifier la mission œcuménique de l'Église, et afin de proclamer l'Évangile de Jésus Christ dans sa plénitude, nous, les cardinaux et évêques soussignés, réunis au Sanctuaire Marial de Fatima, bien choisi pour l'occasion, (3 au 7 mai 2005), désirons vous exprimer, Très Saint Père, notre espoir et notre désir communs afin qu'une proclamation solennelle de la définition papale de la doctrine de l'Église sur la Très Sainte Marie, en tant que Mère Spirituelle de l'humanité, Co-rédemptrice avec Jésus le Rédempteur, Médiatrice de toutes grâces conjointement avec Jésus l'unique Médiateur, et Avocate du genre humain avec Jésus Christ.
En ces temps où une grande confusion touche la doctrine mariale, que ce soit entre les nombreux et différents corps ecclésiaux de la chrétienté, ou au sein des peuples non-chrétiens, nous croyons que le temps est venu de définir et de clarifier la doctrine constante de l'Église concernant la Mère du Rédempteur et sa coopération unique (cf. Lumen Gentium, n. 61) dans l'œuvre de la Rédemption, ainsi que ses rôles subséquents dans la distribution de la grâce et dans l'intercession en faveur de la famille humaine.
Il est d'une grande importance, Saint Père, que les gens d'autres traditions religieuses reçoivent cette clarification, venant du plus haut niveau de certitude authentique qu'il nous est possible de fournir, à savoir que l'Église Catholique distingue essentiellement entre le rôle unique de Jésus Christ, Rédempteur divin et humain du monde, et l'unique participation -même secondaire, dépendante et humaine- de la Mère du Christ dans l'œuvre magnifique de la Rédemption.
Ainsi, Votre Sainteté, c'est en obéissance filiale et respect, que nous vous présentons ce votum, expression de notre solidarité dans l'espoir que la définition papale voulant que la Vierge Immaculée, Mère de Dieu, soit connue en tant que Mère spirituelle de tous les peuples dans ses trois rôles maternels : Co-rédemptrice, Médiatrice de grâces et Avocate du genre humain; que ce soit là l'expression ultime de la clarté doctrinale au service de nos frères et sœurs chrétiens ainsi que non-chrétiens qui ne sont pas en communion avec Rome. Que cette définition, au début du ce troisième millennium de la Chrétienté, mène à une plus grande compréhension et appréciation par le Peuple de Dieu, de cette doctrine révélée de la Mère du Rédempteur.
Ainsi, nous soumettons ce votum accompagné d'une formulation possible de la doctrine Mariale qui, Dieu le voulant, nous prions Votre Sainteté de la définir solennellement :
Jésus Christ, le Rédempteur de l'homme, du haut de la croix, donna à l'humanité sa mère Marie pour être la Mère spirituelle de tous les peuples; Co-rédemptrice qui, en obéissance à son Fils et avec Lui, coopéra à la Rédemption des humains; Médiatrice de toutes grâces qui, en tant que Mère, nous accorde les dons de la vie éternelle; Avocate, elle présente nos prières à son Fils.
Le 7 juin 2007, notre frère, Telesphore Cardinal Toppo, présentait à Sa Sainteté, au nom des Cardinaux et Évêques participants au Symposium de Fatima de 2005, ce votum en latin, accompagné des actes publiés du symposium. Le Saint Père reçut le votum et les actes, montrant une gratitude sincère et son intention expresse d'étudier les actes.
Aujourd'hui, nous vous écrivons, frères cardinaux et évêques, afin de vous mettre au courant de ce votum en vue de la définition solennelle de Notre Dame comme Mère Spirituelle de l'humanité et de ses rôles essentiels; respectueusement, nous sollicitons votre pieuse considération touchant la possibilité d'ajouter pour le Saint Père votre consentement à ce votum. Nous incluons l'original latin de ce votum afin que vous puissiez l'examiner, et par l'inspiration de Marie, vous pourriez le signer et l'expédier à Sa Sainteté.
Certainement, s'il plait au Saint Père de donner suite à cette requête, toute rédaction finale de la définition ne serait en aucune manière rattachée à la formulation incluse ici; plutôt, serait-elle laissée entièrement à son unique charisme comme successeur de Pierre. Il est important de noter que, au cours des 15 dernières années, plus de 500 évêques ont envoyé au Saint-Siège leur requête pour obtenir cette définition solennelle, ainsi qu'environ 7 millions de pétitions sont venues des fidèles catholiques.
Nous vous remercions de votre sincère considération de cette requête en faveur de Notre Dame, Mère de l'Église et Reine des Apôtres. Qu'elle vous guide dans votre discernement de ce sujet vers la sagesse de Jésus Christ, notre divin Rédempteur, par le conseil de l'Esprit Saint; qu'ainsi, vous soyez guidés vers l'accomplissement de la volonté parfaite de notre Père du Ciel. Veuillez agréer nos plus cordiaux souhaits en Jésus et Marie.
Indes
Cardinal Varkey Vithayathil, C.Ss.R. élu nouveau Président des Évêques de l'Inde
Zenit
JAMSHEDPUR, Inde, 19 février 2008. Le Cardinal Varkey Vithayathil, 81 ans, fut élu nouveau président de la Conférence des Évêques Catholiques de l'Inde.
Le Cardinal Vithayathil, archevêque principal de rite Syro-Malabar Ernakulam-Angamaly, fut élu aujourd'hui pendant l'assemblée plénière des évêques. Il succède au Cardinal Telesphore Toppo de Ranchi.
Le Cardinal Oswald Gracias, archevêque de Bombay et président de la conférence nationale de rite latin, fut élu premier vice-président.
L'Archevêque Principal de Trivandrum, Mgr Isaac Thottunkal, fut élu second vice-président et l'Archevêque Stanislaus Fernandes fut réélu secrétaire général.
Varkey Vithayathil naquit en 1927. Il joignit les Rédemptoristes et fut ordonné à la prêtrise en 1954.
En 1955, il se rendit à Rome pour des études en droit commun et un doctorat sur les origines et les progrès de la hiérarchie Syro-Malabar.
En 1997, le Père Vithayathil fut ordonné évêque par le Pape Jean-Paul II. En 1999, il fut nommé archevêque principal de l'Église Syro-Malabar et archevêque de Ernakulam-Angamaly.
Il fut élevé à la dignité de cardinal en 2001. Il est membre de la Congrégation des Églises Orientales, du Conseil Pontifical de législation des textes et du Conseil Pontifical pour la promotion de l'unité chrétienne.
«Ma priorité, dit-il à AsiaNews, est de faire en sorte que les trois corps épiscopaux -Syro-Malabar, Syro-Malankara et les Églises Latines- travaillent ensemble dans une plus grande harmonie, communion et coopération en unité d'esprit.» Même si «mon élection à la présidence fut inattendue à cause de mon âge, (…) humblement, j'ai accepté.»
L'Église Syro-Malabar comprend 3.5 millions de Catholiques au sein des 16 millions de Catholiques du pays.
Le nouveau président dit «que la (conférence) mettra toutes les ressources et le personnel de l'Église Catholique afin d'assurer, en Asie, que les pauvres et les secteurs vulnérables de la société soient mieux traités, que les marginalisés soient accueillis dans la charité de la mission de l'Église pour ce qui est de l'éducation et des services de santé.»
Mais il affirme aussi que l'évangélisation ne consiste pas «seulement en œuvres sociales, mais dans la proclamation explicite et directe du message, des œuvres et des promesses de Jésus Christ. Il est essentiel que nous puissions communiquer la Bonne Nouvelle avec courage et détermination, donnant à la vie des personnes joie et accomplissement.»
ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL:
Rome, Italie
Les Rédemptoristes accueillent les Paulistes
«Nous savons qu'avec ceux qui l'aiment, Dieu collabore en tout pour leur bien.» (Rom 8 :28)
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Lundi, le 3 mars 2008, au Généralat des Rédemptoristes, Via Merulana, sur l'escalier d'entrée de l'église Sant'Alfonso, un groupe de Rédemptoristes Américains accueillaient une délégation d'environ 30 Paulistes, séminaristes et laïques associés qui assistaient à la célébration d'une «Semaine Hecker à Rome». Ils célébraient le 150ème anniversaire de la fondation des Paulistes par le Père Isaac Thomas Hecker (1819-1888).
Le Père Hecker fonda les Paulistes après avoir été expulsé de chez les Rédemptoristes, à cet endroit même, par le Supérieur Général, Nicholas Mauron, en août 1857. Plus tard, en 1858, le Pape Pie IX n'ayant jamais accepté le renvoi du Père Hecker, bien au contraire, ayant dispensé les premiers Paulistes de leurs vœux, leur donnait l'autorisation de fonder un nouvel institut de vie religieuse en Amérique, La Société Missionnaire de Saint Paul Apôtre (C.S.P.). Les Paulistes furent la première congrégation de religieux fondée aux États-Unis.
Parmi la délégation des Paulistes, il y avait le Père John Duffy, Président des Paulistes, et le Père Paul G. Robichaud, Postulateur pour la cause du Père Hecker introduite formellement à New-York le 27 janvier 2008 par le Cardinal Edward M. Egan. Sept Rédemptoristes Américains en service à Rome étaient présents : Joseph Dorcey, Gilbert Enderle, Gary Ziuraitis, Dennis Billy, Fred Brinkmann, Charles Coury et John Vargas qui représentaient le Père Général, Joseph W. Tobin, en visite dans les provinces. Le Père Darci Nicioli, Recteur de la Maison Sant'Alfonso était aussi présent.
Le 2 mars, jour précédant la rencontre sur le portique des Rédemptoristes, le Père Dorcey, Secrétaire Général de la Congrégation des Rédemptoristes, représentait les Rédemptoristes à l'Eucharistie anniversaire des Paulistes et au repas de fête présidé par le Cardinal William Levada à l'église Santa Susanna, laquelle est située sur l'autre versant de l'Esquilin, une bonne distance de marche du Généralat des Rédemptoristes.
Dans une correspondance avec le Père Duffy, en attente de la visite des Paulistes à Via Merulana, pour exprimer un accueil chaleureux, le Père Général des Rédemptoristes, Joseph W. Tobin, note que, lorsqu'il pense aux événements de 1857-58, il lui revient à la mémoire la sagesse de Romains, 8:28. «Certainement, la providence de Dieu a transformé les souffrances d'Isaac Hecker et de ses compagnons en élan nouveau pour l'évangélisation des États-Unis et bien au-delà», écrit-il au Père Duffy. Il continue en disant que les Rédemptoristes qui demeuraient après le départ du Père Hecker «eux aussi souffrirent de la perte de leurs confrères, mais virent leur souffrance se changer en joie et en gratitude» devant le succès de la mission des Paulistes en Amérique.
Après la bienvenue au portail de l'église, -une église en construction au moment de la visite de Hecker en 1857- la délégation entra dans l'église pour voir l'icône de notre Mère du Perpétuel Secours, donnée aux Rédemptoristes en 1866 par Pie IX, et prier devant elle. Le groupe se rendit ensuite à la crypte de l'église. Une brève histoire de la douloureuse visite à Rome du Père Hecker, pour rencontrer Mauron, fut racontée par le Père Robichaud. Une prière silencieuse fut offerte aux tombeaux du Père Mauron (1818-1898) et du Père Edward Douglas, (1819-1898), un Écossais. Au temps de la visite de Hecker à Rome, il était Recteur de la Maison et traducteur anglais.
L'étape suivante mena la délégation au jardin; ce n'est plus qu'un mince vestige des jardins d'autrefois, au temps où le Père Hecker y fit une promenade lors de sa visite. Le groupe se rendit au deuxième étage de la bibliothèque, salle de réunion, la plus ancienne partie du Généralat. Ce qui demeure de l'ancienne maison généralice de l'année 1857 est une partie minime, la configuration de la maison ayant été presque complètement réaménagée depuis ce temps. C'est au chant de l'hymne des Paulistes « Lead us Great Teacher Paul» que le groupe fit son entrée à la chapelle des Rédemptoristes. Dans ses remarques, le Père Duffy mentionna comment il fut ému de voir les Rédemptoristes qui attendaient leur arrivée sur les marches du perron de l'église, ainsi que l'accueil chaleureux qui montrait bien l'héritage spirituel commun aux deux congrégations.
Un Gaudeamus attendait le groupe dans la salle commune; plusieurs histoires et impressions furent échangées entre les deux groupes, C.S.P. et C.Ss.R., tous des évangélisateurs. Le point le plus touchant fut une visite à la Bibliothèque rédemptoriste où l'on pouvait voir des livres portant la signature écrite à la main d'Isaac Hercker. Ce fut un moment de fraternité et de racines partagées; les malentendus du passé et les moments difficiles de l'expulsion de Hecker, son départ des Rédemptoristes, alors qu'il cherchait à suivre l'appel du Seigneur lui demandant d'évangéliser l'Amérique d'une façon distincte.
La mission des Paulistes en Amérique est l'évangélisation, la réconciliation et l'œcuménisme. Cela comprend des paroisses de centre ville, des centres missionnaires pour les non-pratiquants et les non-réconciliés, des missions paroissiales et un ministère très diversifié incluant la radio, internet, un film sur la vie d'Oscar Romero et Dorothy Day. En plus de leur église de Rome, les Paulistes ont d'autres ministères au Canada et en Israël.
Vita Apostolica
Vie Religieuse - 4
Félix Catalá, C.Ss.R.
Avant de procéder à la considération des vœux, il est important de considérer plus attentivement notre profession religieuse. Elle nous donne le contexte des vœux. La Constitution 47 nous présente le point de départ : «Notre profession prend racine dans la consécration baptismale (intime radicatur), et lui confère son plein épanouissement (plenius exprimit). Nous devenons ainsi, sous la conduite de l'Esprit (a Spiritu Sancto ducti), les serviteurs de l'Évangile et nous entrons à un titre nouveau dans la mission du Christ.»
Dans nos Constitutions, le terme «consécration» est employé en référence au baptême. Notre profession, comme rédemptoristes, est vue comme une «plus complète expression» de la consécration baptismale. Notre identité et notre mission prennent racine dans l'identité et la mission de l'Église, du peuple consacré de Dieu. La profession ne mène pas les Rédemptoristes à un état élitiste de perfection, une vie à un niveau supérieur ou meilleure que celle des autres membres de l'Église. La vie religieuse est vue par son intégration dans l'Église. Par sa profession, le rédemptoriste est appelé à devenir un signe radical et un témoin assumé (peculiariter assumuntur) dans la mission même du Christ.
Les vœux ne peuvent être compris autrement qu'une expression concrète et totale d'une consécration radicale à Dieu; c'est là que se trouve leur sens. En effet, ce don total et radical de soi à Dieu est le vœu soutenant les vœux, le vœu fondamental que nous faisons à notre profession. Enlevons de ce concept Dieu et la pratique d'une foi vécue radicalement, la vie religieuse, alors, perd tout son sens. Beaucoup trop souvent, peut-être, le problème que posent les vœux se trouve précisément dans l'absence d'une vie personnelle et communautaire, centre qui attire le tout dans son ensemble. En d'autres mots, on n'entre pas en religion pour y vivre les vœux, mais pour y vivre une relation unique à Dieu, pour y vivre une vie prophétique qui rend témoignage et manifeste les merveilles de l'amour de Dieu, sa fidélité et sa miséricorde. Dans le cas contraire, notre style de vie n'aura plus de sens, sera plein de normes ennuyeuses, de prescriptions et de rituels vides de sens.
Par sa profession, le Rédemptoriste se réserve entièrement à Dieu; ce qui implique une renonciation au monde : ne vous modelez pas sur le monde présent (Rm 12, 2). Mais cela ne signifie pas fuir le monde ou y échapper. Le Rédemptoriste est conscient d'être envoyé dans le monde; il sait, cependant, qu'il ne doit pas se conformer aux combines du monde. Il perçoit le monde dans son besoin de salut et des moyens pour que ce salut devienne réalité. Il sait que son engagement consiste à être dans le monde, avec lui et pour lui - il accepte les conséquences de son engagement envers la justice sociale découlant de sa profession. Le Rédemptoriste est enlevé au monde pour y être envoyé. La renonciation est fondamentale pour vivre le style de vie rédemptoriste. Nous renonçons à nous-mêmes et à tous nos biens pour devenir disciples du Christ et nous faire tout à tous (Const. 49). Notre vie est une conversion continuelle dans laquelle nous vivons un style de vie dans le monde sans appartenir aux pouvoirs ensorcelants du monde. Cette conversion du cœur et de l'esprit concerne en effet toute notre vie quotidienne (Const. 41,1). Le Rédemptoriste cherche la liberté intérieure (qui) nous sera donnée, et avec elle, l'équilibre et l'unité de toute notre vie (Const. 41, 2).
Notre vie religieuse est un don qui procède de la force de l'Esprit Saint. Don de l'Esprit à l'Église, il est de soi prophétique, un catalyseur de la transformation de la société selon la dynamique du Royaume de Dieu. Les Rédemptoristes sont conduits par l'Esprit Saint afin de devenir ministres de la Bonne Nouvelle de Jésus, le Christ. Notre vie missionnaire se met en route afin de donner la vie, l'énergie et l'espérance au peuple par la proclamation du Royaume et de ses valeurs. En même temps, la proclamation du Royaume se fait de façon critique en dénonçant le mal et le péché, tout ce qui opprime les êtres humains et les empêche de vivre la liberté et l'amour de l'Esprit du Christ.
Attentifs … aux signes des temps (Const. 2), la vie et la mission des Rédemptoristes sont un défi lancé autant à l'oppresseur qu'à l'opprimé d'entrer dans cette nouvelle vie qu'est le Royaume de Dieu. Par notre engagement total au Christ par notre profession religieuse, nous sommes appelés à témoigner devant les hommes du dynamisme de sa Résurrection tandis que nous annonçons la vie nouvelle et définitive (Const. 51).
Cette nouvelle vie demande la discipline qui nous fait trouver Dieu dans les profondeurs de l'expérience humaine et dans la fidélité à l'appel de l'Esprit. Une vie de contemplation prenant ses racines dans l'Évangile est essentielle à la vie religieuse. En devenant de plus en plus conscients de la présence miséricordieuse, amoureuse et salvatrice de Dieu dans le monde et son histoire, nous pouvons mener les autres vers cette réponse de gratitude envers la source de toute vie et bénédiction.
Demandons à Jésus Christ de donner aux religieux son saint amour et le désir de devenir des saints (Saint Alphonse).
Pour votre réflexion :
1. Comment comprenez-vous la vie religieuse? Comment donne-t-elle forme à votre vision des vœux?
2. Quel rôle joue la Parole de Dieu dans votre vécu de la vie religieuse rédemptoriste?
3. Comment comprendre et vivre aujourd'hui la perspective d'Alphonse concernant le «distaco»?
4. Comment votre vie religieuse (personnellement et en communauté) est concrètement prophétique dans votre région?
ANNONCES
Québec, Canada
Congrès Eucharistique 2008. Bienvenue aux Rédemptoristes, laïques et RYVM
Santo Arrigo, C.Ss.R.
L'Amérique du Nord a le privilège d'accueillir le prochain Congrès Eucharistique International qui se déroulera dans la ville de Québec, Canada. Des délégations du monde entier feront le pèlerinage pour y venir et participer au congrès. Les Rédemptoristes et leurs collaborateurs laïques participeront activement avec des présentations, des ateliers, adoration eucharistique ainsi qu'un pèlerinage au sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré.
Si des Rédemptoristes du monde entier y viennent avec une délégation, nous les invitons à participer à une soirée sociale organisée par les Rédemptoristes et leurs associés de l'Amérique du Nord faisant partie de RYVM (Redemptorist Youth and Vocation Ministry. Ministère rédemptoriste des jeunes et des vocations). Cet événement aura lieu le lundi, 16 juin, dans la ville de Québec. Vous devez répondre à cette invitation incluant le nombre de participants, afin de nous permettre de planifier l'espace pour accommoder les groupes. Pour répondre à cette invitation : avant le vendredi, 4 avril 2008, et contacter Santo Arrigo, C.Ss.R. à : vocations@redemptorists.ca .
Si des Rédemptoristes étaient intéressés et voulaient aider en participant aux expositions rédemptoristes pendant le congrès, vous inscrire auprès de Santo Arrigo à la même adresse courriel avant le 4 avril 2008.
1. Les fidèles vietnamiens célèbrent le Nouvel An Lunaire, 9 février, à notre église de Thai Ha, Hanoi, Vietnam.
2. Les grandes foules de fidèles exprimant leur foi dans le Seigneur et leur dévotion à Notre-Dame du Perpétuel Secours pendant l'Année Lunaire.
3. (Photos 3 - 7 by L'Osservatore Romano) Fête de la Présentation, 2 février; le Père Général participe à la concélébration liturgique annuelle pour les religieux à Saint Pierre.
4. Le Père Général, Vice-président de l'USG (Union des Supérieurs Généraux) fut invité à concélébrer à l'autel majeur avec le Cardinal Franc Rodé, Préfet de la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostolique (CICLSAL).
5. A la fin de la liturgie, Sa Sainteté Benoît XVI rencontre les fidèles rassemblés dans la Basilique. Ici, il salue le Père Général.
6. Le 18 février, Sa Sainteté le Pape Benoît XVI reçoit en audience les membres des Conseils Exécutifs de l'Union des Supérieurs Généraux (USG pour les religieux) et de l'Union Internationale des Supérieures Générales (UISG pour les religieuses). Le Père Général est photographié à la gauche, le dos tourné à la caméra.
7.Le Père Général à la droite. Présents à l'audience du 18 février avec le Saint Père : Cardinal Tarcisio Bertone, Secrétaire d'État et Cardinal Ranc Rodé, préfet de la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostolique (CICLSAL), Mgr Agostino Gardin, secrétaire de CICLSAL ainsi que 21 membres des conseils des deux Unions.
8. Le 3 mars, des prêtres Paulistes, des séminaristes et des laïques sont venus à Sant'Alfonso sur les pas de leur fondateur, Isaac Thomas Hecker, C.S.P. Ils furent accueillis par une délégation de Rédemptoristes.
9.Le Père Dennis Billy explique aux invités Paulistes un résumé du parcours qu'ils feront.
10. Les visiteurs, à la tombe du Père Nicholas Mauron, le Supérieur Général au temps de l'expulsion de la Congrégation du Père Isaac Hecker; on leur fait le récit de ces jours fatidiques.
11. Une liturgie de prières dans la chapelle de la maison. Le Père Dorcey bénit les participants à la demande du Père Duffy, Président des Paulistes.
12. Le Père Duffy, C.S.P., présente un volume de la Bibliothèque qui porte la signature dédicace de «Isaac Hecker, C.Ss.R.», donné à la bibliothèque alors que le Père Hecker était encore Rédemptoriste.
Il nous fait plaisir de vous annoncer l'inauguration de WWW.CSSR.TV
Nous vous recommandons de lire l'éditorial de ce mois pour une explication complète du site et de sa description.
Si les horaires nous le permettent, le Père Général offrira un court message de Pâque à la Congrégation sur vidéo et nous espérons avoir ce message en ligne à temps pour le Dimanche de Pâque.
Pour le moment, les présentations de notre écran incluent, en anglais, le Père Général présentant la vie de Saint Clément; en italien, nouvelles en vidéo des évêques rédemptoristes Ukrainiens Grecs-catholiques, leur rencontre avec le Pape; en portugais, une tournée visuelle de l'église Saint Alphonse, site historique à la Nouvelle Orléans, USA, avec musique, ainsi qu'une introduction à notre mission du Surinam.
A chaque mois, nous vous avertirons des nouveautés apportées à notre «écran maison».
Événements importants dans la famille Rédemptoriste. Pour des informations plus complètes, visitez Officialia site
Première Profession des Vœux temporaires :
Luke Dong sung Kim, Région de Corée, 14 février 2008
Michael Hyo Young Kim, Région de Corée, 14 février 2008
Jeferson Santos Leite, Vice-province de Bahia, 6 janvier 2008
David Leonardo Hernández Hernández, Vice-province de San Salvador, 13 janvier 2008
Louis Dantil, Province de San Juan, 13 janvier 2008
Eduardo González Oquendo, Province de San Juan, 13 janvier 2008
José Ribeiro Novais, Province de Porto Alegre, 3 février 2008
José Anésio David, Province de Campo Grande, 10 février 2008
Profession des Vœux perpétuels :
Pedro Miguel Diaz, Province de Buenos Aires, 12 janvier 2008
André Ricardo di Melo, Province de Goias, 2 février 2008
Sidney Martins da Silva, Province de Goias, 2 février 2008
Alexandre de Assis Peixoto, Province de Goias, 2 février 2008
Vinìcius Pires da Silva, Province de Goias, 2 février 2008
Igson Monteiro da Silva, Vice-province de Manaus, 2 février 2008
Wilson Marques Dias, Province de Campo Grande, 10 février 2008
Ordination à la Prêtrise :
Raimundo Periera de Lima, Province de Porto Alegre, 12 janvier 2008
Rodrigo Augusto de Souza, Province de Campo Grande, 12 janvier 2008
Joseph Mukondua Zungulua, Vice-province de Matadi, 13 janvier 2008
Emmanuel Nakati Kiala, Vice-province de Matadi, 13 janvier 2008
Celso Vieira da Cruz, Province de Campo Grande, 2 février 2008
Décès :
P. David Januarius Tither, 87, Vice-province de Manille, 31 janvier 2008
P. Francisco Neves Marcelino, 84, Province de Goiás, 2 février 2008
P. Gerard Hennus, 73, Province de S. Clément/Région des Flandres, 3 février 2008
P. Heinrich Valter, 82, Province de S. Clément/Région de Cologne, 3 février 2008
P. Edward John McDonough, 86, Province de Baltimore, 11 février 2008
P. Marcel Brochu, 91, Province de Sainte-Anne de Beaupré, 14 février 2008
P. Yaroslaw Dybka, 78, Province de Yorkton, 17 février 2008
P. Tito Furlan, 77, Province de Rome, 19 février 2008
P. Emilio Dayen Duc, Province de Bolivie, 19 février 2008
Fr. Achille (Théophile) Speybrouk, 75, Région de Belgique-Sud, 22 février 2008
P. Léo-Paul Goulet, 73, Région de Port-au-Prince, 22 février 2008
P. Joseph Xavier Steffes, 93, Province de Denver, 23 février 2008
60ème Anniversaire de Profession :
Henricus Braat, Province de S. Clément/Région de Hollande,16 mars 2008
50ème Anniversaire de Profession :
Gérard Charbonneau, Province de Sainte-Anne de Beaupré,15 mars 2008
Jean Ngo Van Dào, Vice-province Extra Patriam, 19 mars 2008
Hubert Attermeyer, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2008
Wolfgang Cholewcznski, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2008
Hermann Döring, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2008
Christian Zyzik, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2008
50ème Anniversaire d'Ordination :
Brian Quillinan, Province de Canberra, 16 mars 2008
Peter O'Donnell, Province de Canberra, 16 mars 2008
John O'Neill, Province de Canberra, 16 mars 2008
Patrick O'Neill, Province de Canberra, 16 mars 2008
Miguel Zaieg Fakiani, Province de Buenos Aires, 22 mars 2008
Juan Emir (Juan) Suárez Vinay, Province de Buenos Aires, 22 mars 2008
Vicente Rivetto Segnorile, Province de Buenos Aires, 22 mars 2008
Juan Carlos Páez Lencinas, Province de Buenos Aires, 22 mars 2008
Walter Augustino Bellini Quagliaro, Province de Buenos Aires, 22 mars 2008
Maxx Kühn, Province de S. Clément/Région de Cologne, 30 mars 2008
Nouvelles des Élections :
P. Michael Gerard Kelleher élu Supérieur Provincial de la Province de Dublin. Confirmé le 4 février 2008.
P. Piotr Chyla élu Vicaire Provincial de la Province de Varsovie. Confirmé le 7 février 2008.
P. Jordan Hamma élu Supérieur Vice-provincial de la Vice-province de Kagoshima. Confirmé le 11 février 2008.
P. Mario Boies élu Supérieur Provincial de la Province de Sainte-Anne de Beaupré. Confirmé le 14 février 2008.
P. Régis Pellerin élu Vicaire Provincial de la Province de Sainte-Anne de Beaupré. Confirmé le 14 février 2008.
P. Edmund Hipp réélu Supérieur Provincial de la Province de Munich. Confirmé le 24 février 2008.
P. Larry Michael Kondra élu Supérieur Provincial de la Province de Yorkton. Confirmé le 24 février 2008.
P. Petro Baran réélu Vicaire Provincial de la Province de Lviv. Confirmé le 24 février 2008.
P. Peter Pidskalny élu Vicaire Provincial de la Province de Yorkton. Confirmé le 26 février 2008.
Transfert de la Maison du Noviciat :
Maison du Noviciat à Hongchon, Kanwon, Corée. Le 29 février 2008.
Suppression de Maisons :
«Domus sita» à Kamakura, Japon. Le 29 février 2008.
«Domus Sarnelli House» de Séoul, Corée. Le 29 février 2008.
Allez à notre site web www.cssr.com
Les numéros précédents de SCALA sont archivés sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm