pic

Roma, Italia
14 de marzo, 2009

pic   Clique en el icono adjunto a esta línea para suscribirse a la recepción de la edición de SCALA RSS feed

EDITORIAL:
La vuelta al mundo en 5 minutos
Nuevo obispo Redentorista en Argentina
Costa Rica: Seísmo en enero
Brasil: Mons. Batistela se jubila
Cochabamba: Ceremonia de profesión inter-provincial
Aparecida: Toma de posesión del nuevo Rector
Canadá: Nuevos vecinos de la iglesia redentorista

NOTICIAS DE LAS (V)PROVINCIAS:
República Checa: Encuentro de los cohermanos eslovacos y checos
Argentina: Libro sobre Mons. Jorge Gottau, C.Ss.R..
Paraguay: Reunión de los miembros de la PJVR del Cono Sur de América Latina

ESTADISTÍCAS
Estadísticas por Unidades de la C.Ss.R.
Estadísticas por Regiones de la C.Ss.R

HISTORIA DE LOS REDENTORISTAS:
El Volumen II de la Historia de los Redentoristas va adelante

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:
Profesiones, ordenaciones, jubileos, decesos

UNA ÚLTIMA MIRADA
Una foto vale más que mil palabras..


 
globe EDITORIAL
Vuelta al mundo en 5 minutos

Nuevo obispo Redentorista: Rev. P. Jósef Słaby, C.Ss.R., de la Viceprovincia de Resistencia para la nueva Prelatura territorial de Esquel, Argentina.

El Papa ha nombrado primer Obispo Prelado de Esquel, Argentina, al Rev. Padre José Słaby, C. Ss.R., hasta ahora Superior y Párroco de la comunidad Redentorista de Esquel.

El Rev. P. José Słaby, C.Ss.R. nació el 1 de marzo de 1958 en Zelesnikowa, Diócesis de Tarnów (Polonia). Terminada la Educación Secundaria ingresó al Seminario de los Misioneros Redentoristas de Tuchow. Hizo la primera profesión el 2 de febrero de 1979. Hechos los estudios de Filosofía y Teología hizo la profesión perpetua el 15 de agosto de 1983 y fue ordenado sacerdote el 17 de junio de 1984.

En 1985 comenzó su servicio en la comunidad de Quilmes, en Argentina, atendiendo también a los seminaristas. De 1989 a 1992 fue formador en el Estudiantado. En 1992 fue vicario parroquial y de 1993 a 1995, párroco de la Parroquia de san Vicente (Diócesis de Puerto Iguazú). De 1996 a 2004 fue superior de la comunidad de Quilmes, párroco y representante legal de la escuela con muchos alumnos que dirigen los Redentoristas. Al mismo tiempo ha sido, primero, miembro del Consejo de la Viceprovincia y después, Vicario Viceprovincial. De 2004 a 2007 fue Superior de la Viceprovincia de Resistencia.
Desde 2008 es superior y párroco de la comunidad Redentorista de Esquel.

Datos estadísticos

Bishop

 

La superficie de la nueva Prelatura de Esquel (en latín Esquelensis) es de 78.074 Km2; Tiene una población de 68.609 habitantes, de los cuales 56.440 son católicos. Cuenta con 8 parroquias. Actualmente tiene 4 sacerdotes diocesanos, 10 religiosos (2 salesianos
y 8 redentoristas); también cuenta con el servicio pastoral de 16 Religiosas de tres Congregaciones femeninas.

No hay seminaristas mayores ni diáconos permanentes. Como Catedral ha sido designada la Iglesia del "Sagrado Corazón de Jesús", en la ciudad de Esquel.

Con la erección de la nueva Prelatura de Esquel las circunscripciones eclesiásticas de Argentina son al presente 72.


costa rica Un seísmo de magnitud 6.2 se registró el 8 de enero en Costa Rica. Su epicentro se encontraba a tan solo 30 kms. de nuestra parroquia el Santo Cristo de La Agonía, Alajuela. A decir de los vulcanólogos, un volcán cercano, llamado Poás y de gran reclamo turístico, no tuvo nada que ver con el seísmo. Los turistas lograron abandonar el país sanos y salvos, pero los residentes y los empresarios están sufriendo todavía las consecuencias del seísmo que ocasionó la muerte de, al menos, 23 personas y que destruyó más de 400 viviendas. Muchas autopistas sufrieron serios daños. Familiares de numerosos cohermanos nuestros viven en esta parte de la Viceprovincia de San Salvador pero, al parecer, no hubo entre ellos víctimas. ¡Enhorabuena!


El 28 de enero de 2009, el Papa aceptó la renuncia del Obispo Redentorista Mons. Francisco Batistela al gobierno de la diócesis de Bom Jesus da Lapa (Brasil), por haber llegado y superado el límite de edad establecido. El Papa ha nombrado como sucesor en dicha diócesis al Rvdmo. P. José César Teixeira Valmor, SDB, que será ordenado obispo y tomará posesión de la diócesis el 29 de marzo.


La Unión de Redentoristas Latinoamericanos celebró el 2 de febrero la profesión religiosa de 14 novicios en la iglesia de Ntra. Sra. de la Paz en Cochabamba, Bolivia. Todos los Superiores Mayores de las correspondientes Unidades estuvieron presentes y recibieron la profesión:

profession

4 Profesos de la Provincia de Buenos Aires;
4 Profesos de la Provincia de Bolivia;
1 Profeso de la Provincia de Santiago, Chile;
2 Profesos de la Viceprovincia de Asunción, Paraguay;
3 Profesos de la Viceprovincia de Perú Sur.

Compruebe sus nombres en la sección de Acontecimientos relevantes al final de este número.

professedtwo


El anterior Rector de la Casa Sant 'Alfonso, en Roma, P. Darci Nicioli, de la Provincia de São Paulo, tomó posesión del cargo de Rector del Santuario Nacional de Aparecida, Brasil, el 15 de febrero. El acto tuvo lugar en la basílica durante una misa presidida por el arzobispo de Aparecida, Mons. Raymundo Damasceno Assis. El Secretario General de la Conferencia Episcopal de Brasil, P. José Luiz Majella Delgado, C.Ss.R., representó a la Conferencia en la ceremonia. fr.Darci

sinphoto

 

En Toronto, en la calle de atrás de la iglesia redentorista de San Patricio, se ha abierto un nuevo bar llamado Sin and Redemption (pecado y redención). Puede que San Patricio mire, más o menos como en esa foto de "ojo de pez" de la iglesia, a los clientes que salen del bar y haga que crucen la calle para entrar en la iglesia y recibir de nuestros cohermanos...


¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

fisheyeview
Volver al Índice

NOTICIAS DE LAS (V)PROVINCIAS:

República Checa
Reunión de los Redentoristas de la República Checa y de Eslovaquia
Martin Huk, C.Ss.R.

pic

 

Cinco Redentoristas de la Provincia de Praga, 16 de la Viceprovincia de Michalovce y 12 cohermanos de la Viceprovincia de Bratislava, juntamente con sus respectivos Superiores Mayores, P. Stanislav Přibyl, P. Jaroslav Štelbaský, y P. Michal Zamkovský, se reunieron del 17 al 19 de febrero de 2009 en la casa redentorista de Králiky, República Checa.

El objetivo de la reunión fue promover un encuentro de Redentoristas de esa parte de Europa a fin de reflexionar, compartir y planificar la vida y el ministerio de la Iglesia en la zona de Europa oriental a ellos confiada.

 

 

pic Mons. Milan Chautur, C.Ss.R., dirigió un día de retiro y reflexión el martes, 17. Expuso cómo la Iglesia en esos países está viviendo actualmente una crisis diferente de la última que padeció. El valioso pasado y la riqueza espiritual de los cohermanos del tiempo de la persecución son un gran legado, perola Iglesia tiene hoy crisis concretas y económicas que debe superar para garantizar el bien permanente de la misión en Europa oriental. La tarde se dedicó a compartir las experiencias personales de vida, ministerio, misiones y nuevos desafíos redentoristas hoy. El día terminó con la bendición. pic
pic El miércoles, 18, se tuvieron tres sesiones de trabajo que constaron de sendas conferencias pronunciadas por el P. Kazimierz Fryze., C.Ss.R., de la Provincia de Varsovia. Los temas abordados fueron "Desafíos pastorales en la Europa oriental hoy" y "Renovar la alianza proclamando la Palabra de Dios y celebrando el sacramento de la reconciliación”. La eucaristía se celebró en ambos ritos, bizantino y latino.

Los Consejos provincial y viceprovinciales aprovecharon también la oportunidad para reunirse a fin de intercambiar información y trazar planes. La Viceprovincia de Bratislava está preparando una reunión similar que debe tener lugar en Eslovaquia el próximo año.

Por supuesto, las tardes se reservaron para el "gaudeamus" y la confraternización de los participantes, algo que todos apreciaron. Le invitamos a visitar los sitios de nuestras tres Unidades: www.cssr.cz (Praga), www.cssr.sk (Bratislava), www.misionar.sk (Michalovce).

Volver al Índice


Argentina
Libro sobre un Obispo Redentorista: Mons. Jorge Gottau, C.Ss.R., 1917-1994

pic

En los primeros días de enero se realizó en Buenos Aires la presentación del libro “Jorge Gottau, el obispo de la promoción humana”, escrito por el catequista Juan Carlos Pisano.

En la obra, Pisano conjuga datos históricos con testimonios orales y escritos, además de fotografías aportadas por familiares y amigos de quien fue el primer obispo de esa diócesis santiagueña de Añatuya. Es una manera concreta de reflexionar acerca del propio compromiso evangelizador llevando la Palabra de Dios de la mano de la promoción de la dignidad del hombre.

Monseñor Gottau, Misionero Redentorista, dedicó su vida a la evangelización y a la defensa de la dignidad de la persona humana, principalmente de los más necesitados de la diócesis de Añatuya, su vida es digna de ser conocida y su obra es digna de ser apoyada a través del compromiso solidario”, destaca.

En el año 1970 creó la colecta nacional "más x menos" destinada a las diócesis más necesitadas de nuestro país, constituyendo una puesta en común de los bienes entre los cristianos argentinos a fin de que los que tienen MÁS ayuden a los que tienen MENOS.

Tras cumplir 75 años, en diciembre de 1992, dejó la diócesis de Añatuya y, en una emotiva despedida, fue nombrado "ciudadano ilustre". Falleció el 24 de Abril de 1994 a los 77 años de edad en Buenos Aires.

Para mayor información:
http://www.fundaciongottau.org.ar/index.php

Volver al Índice


Paraguay
Encuentro de Asesores Religiosos y Laicos de PJVR en Atyra
Rodriqo Vélez, C.Ss.R
.

En Atyra, Paraguay, se ha celebrado el III Encuentro de Asesores religiosos y laicos de PJVR. En él participaron hermanos y hermanas de Bolivia, Chile, Paraguay y Argentina. Este encuentro se realiza cada dos años en la Región del Cono Sur donde, dentro de un clima familiar y carismático, la búsqueda y la formación hacen del mismo un verdadero encuentro redentorista... La Pastoral Juvenil crece en la medida en que nos animamos y enriquecemos mutuamente, teniendo y saboreando el mismo sueño... llevar la Redención a los jóvenes...

Les hacemos partícipes de la carta que redactamos al final del encuentro a fin de que compartan nuestra alegría y nuestro compromiso..."

Carta de Atyra

A los Jóvenes Redentoristas del Cono Sur Latinoamericano

pic
"Los llamó para que estuvieran con él y enviarlos..." (Cf. Mc 3, 13-14)

Bajo el tema "Identidad y misión del asesor Redentorista", nos hemos reunido en la ciudad de Atyrá (Paraguay) jóvenes, religiosas, hermanos, y sacerdotes Redentoristas que tienen un compromiso con la Pastoral Juvenil y Vocacional Redentorista del Cono Sur para celebrar el III Encuentro Sub-regional.

Atyrá en guaraní significa "lugar de encuentro", y es precisamente lo que hemos experimentado en estos días en la Casa de Retiros Marianela, nombre puesto en honor del lugar donde Alfonso nació y desde donde comenzó como joven a sentir en su corazón la llamada de Jesucristo. En un clima de fraternidad y alegría, compartimos momentos profundos de oración, formación y reflexión, intercambiando vivencias y experiencias que nos enriquecen en nuestra opción por lo jóvenes.

Valoramos en ustedes la alegría, la búsqueda permanente de Dios, el entusiasmo, el compromiso ante el necesitado y la identificación con el carisma misionero.

Sin embargo, no podemos dejar de mirar hacia los grandes desafíos que se nos plantean en medio de una sociedad que ha perdido el sentido profundo de la vida, de la conciencia, del valor de la persona, de la capacidad de comunicación y de construcción con los demás.

Frente a este mundo, como jóvenes Redentoristas, iluminados por la fuerza del Espíritu Santo y el testimonio siempre vigente de Alfonso, sentimos la urgente necesidad de "dar razón de la esperanza que nos anima" (1 Pe 3,15) en orden a la construcción del Reino de Dios. Somos concientes de que estamos en camino de una constante conversión, puesto que la redención debe pasar necesariamente primero por nuestras vidas; sólo así podremos ser auténticos testigos del Redentor y partícipes del mismo amor con que Dios ama a los jóvenes.

Queremos animarnos mutuamente a ser audaces transformadores de un mundo nuevo, más justo, más fraterno y más solidario donde todos puedan tener un lugar, especialmente los que ahora son excluidos. Nos animamos igualmente a arriesgar nuestras propias seguridades embarcándonos en la aventura del anuncio de la Buena Noticia a los más pobres, encarnándonos en su realidad, promoviendo su dignidad y construyendo comunidad.

Estos espacios de encuentro entre asesores del Cono Sur son valiosos y enriquecedores para nosotros. Agradecemos el aporte y el apoyo de los viceprovinciales y les pedimos que sigan promoviendo y acompañando a la Pastoral Juvenil y Vocacional Redentorista, comprometiéndose con los espacios de formación y fortalecimiento de los asesores y coordinadores a fin de responder a los desafíos del nuevo milenio, bajo la mirada siempre esperanzadora de nuestra espiritualidad redentorista.

Este es el motivo de que les invitamos con gran alegría al próximo Encuentro Regional del Cono Sur que tendrá lugar el año 2011 a fin de jóvenes, sacerdotes, religiosas y religiosos Redentoristas del Cono Sur continuemos construyendo caminos de comunión en una escucha atenta a las inspiraciones del Espíritu Santo.

Les enviamos nuestro abrazo fraterno en el Redentor, y confiando en la protección materna de nuestra Madre del Perpetuo Socorro.
Desde tierras guaraníes les enviamos nuestra bendición:

“Ñandejara tanderavosa, ha omguesaká nde rape, ha tómee ndeve ipyhaguapy. Amén”
(Dios le bendiga, que ilumine su camino, y que su paz esté con usted. Amén)

Volver al Índice


ESTADISTÍCAS

Provincias, Viceprovincias, Regiones y Misiones
Estado de la Congregación según Unidades
1 de Marzo de 2009


Unidad = Unidad
E.= Obispos
P. = Sacerdotes
D.P. = Diáconos permanentes
C.T. = Coristas de votos perpetuos
C.T.= Coristas de votos temporales
H.P.= Hermanos de votos perpetuos
H.T. = Hermanos de votos temporales
Total = Total

Unidad
E.
P.
D.P.
C.P.
C.T.
H.P.
H.T.
Total
Corea
0
13
0
1
3
1
1
19
Cuba
0
4
0
0
0
0
0
4
Bélgica Sur
0
25
0
0
0
6
0
31
Surinam
1
5
0
0
0
0
0
6
Roma
0
44
1
1
0
3
0
49
Pilar
0
14
0
0
3
0
0
17
Nápoles
1
87
0
1
4
8
0
101
Madagascar
0
27
0
1
6
2
1
37
Viena
0
43
1
0
2
3
0
49
Copenhague
0
6
0
0
0
0
0
6
Baltimore
1
150
0
0
1
14
0
166
Richmond
0
28
1
0
0
2
0
31
Asunción
1
28
0
0
12
1
0
42
Caribe
0
15
0
0
2
3
0
20
Munich
0
54
0
0
0
26
0
80
Kagoshima
0
15
0
0
0
0
0
15
Londres
0
54
0
0
0
9
0
63
Zimbabwe
0
6
0
1
4
2
3
16
Dublin
0
116
0
0
5
13
0
134
Fortaleza
0
38
0
0
5
0
0
43
Madrid
0
137
0
0
5
21
1
164
Caracas
0
32
0
1
7
1
0
41
San Salvador
 
0
43
0
1
11
5
1
61
Perú-Norte
1
22
0
0
11
0
2
36
Costa de Marfil
0
1
0
2
1
0
0
4
Praga
0
20
0
0
1
0
0
21
Bratislava
0
36
0
1
4
3
1
45
Michalovce
1
30
0
1
3
4
0
39
Varsovia
0
332
0
3
20
18
0
373
Resistencia
0
40
0
3
6
2
1
52
Bahia
1
34
0
1
4
2
0
42
Rusia-Kazajstán
0
16
0
0
0
0
0
16
Estrasburgo
0
30
0
0
0
12
0
42
Ste-Anne de Beaupré
0
67
0
0
1
18
0
86
Tokio
 
0
17
0
2
0
0
1
20
Puerto Principe      0
18
0
1
19
2
0
40
Canberra
   0
66
0
1
4
10
0
81
Manila
   0
24
0
0
6
3
0
33
Aotearoa
   0
8
0
0
0
3
0
11
Singapur
   0
19
0
0
3
4
0
26
Buenos Aires
1
63
0
5
11
4
1
85
Perú-Sur
   0
42
0
4
22
3
0
71
Mozambique
0
6
0
0
0
0
0
6
São Paulo
   4
150
0
2
14
29
1
200
Recife
   1
30
0
2
3
6
0
42
Quito
   0
35
0
0
8
4
0
47
Rio de Janeiro      2
47
0
2
4
10
1
66
Bogotá
   4
166
1
0
27
16
4
218
Ghana
   0
3
0
0
4
0
0
7
Santiago
   0
40
0
3
7
1
0
51
Yorkton
  6
15
0
0
1
0
0
22
Lisboa
  0
42
0
0
1
4
0
47
Luanda
  1
22
0
1
3
1
0
28
Vietnam
   0
167
3
17
56
22
8
273
Extra Patriam

0

29
0
3
4
5
0
41
Vietnaitas
0
7
0
0
0
1
0
8
Porto Alegre
1
40
0
2
8
0
1
52
México
0
57
0
3
2
3
1
66
Bangalore
0
105
0
5
23
1
0
134
Colombo
0
14
0
0
1
1
0
16
Mumbai
0
29
0
0
0
2
0
31
Kenya
0
10
0
0
5
0
0
15
San Juan
0
45
0
0
6
1
0
52
Sudáfrica
1
21
0
1
3
1
1
28
Campo Grande

9

57
0
0
7
3
0
67
Lviv
 5
72
0
16
19
1
1
114
Siberia
 0
3
0
0
0
0
0
3
Goías
 1
69
0
1
8
4
3
86
Lyón-Paris
 0
65
0
0
0
14
0
79
Burkina-Niger
1
32
0
2
14
3
0
52
Denver

0

176
2
3
5
29
1
216
Manaus

2

21
0
2
11
3
2
41
Bangkok

2

49
0
10
9
3
2
75
Nigeria

 0

48
0
13
52
2
2
117
Edmonton-Toronto

  1

56
1
0
0
6
0
64
Cebu

 2

59
0
0
11
5
1
78
Bolivia

 3

46
0
1
12
3
0
65
Indonesia

 0

62
0
8
45
1
0
116
               
Sanctus Clemens
Flandes
0
67
0
1
0
8
0
76
Holanda
0
44
0
0
0
13
0
57
Colonia
0
89
1
0
0
10
1
101
Suiza
0
27
1
0
0
9
0
37
                 
Matadi
0
36
0
0
8
1
2
47
Beyrouth
0
4
0
0
0
0
0
4
Irak
0
4
0
0
1
0
1
6
Liguori (Alwaye)
1
49
0
5
32
0
0
87
Total
46
4084
12
134
600
434
46
5356

Volver al Índice



Estado de la Congregación según Regiones
1 de Marzo de 2009

Europa Norte
    0500     Provincia Viena 49
    0502    Región Copenhague 6
    0800    Provincia Munich  80
    1100    Provincia Londresnbsp;  63
    1300    Provincia Dublin  134
    1600    Provincia Praga    21
    1603    Viceprovincia Bratislava   45
    1604    Viceprovincia Michalovce   39
    1700    Provincia Varsovia 373
    1704    Región S. Gerardo 16
    4200    Provincia Lviv 114
    4201    Misión Prokopievs'k  3
    5001    Región Flandes 76
    5002    Región Holanda  57
    5003    Región Colonia   101
    5004    Región Suiza  37
    5006    Misión Beyrouth 4
    5007    Misión Irak 6

                                                                    Total         1225

Europa Sur
    0060    Región Bélgica-Sur   31
    0100    Provincia Roma 49
    0200    Provincia Nápoles   101
    1500    Provincia Madrid   164
    1800    Provincia Estrasburgo   42
    3300    Provincia Lisboa   47
    3402    Región Vietnamitas    8
    4400    Provincia Lyón-Paris   79

                                                                           Total   521

 América del Norte
    0700    Provincia Baltimore    166
    0704    Viceprovinca Richmond 31
    0706    Región Caribe  20
    1900    Provincia Sainte-Anne de Beaupré   86
    3100    Provincia Yorkton  22
    3401    Viceprovincia Extra Patriam    41
    4500    Provincia Denver   216
    4600    Provincia Edmonton-Toronto 64

                                                                       Total        646

América Latina
    0059    Misíon Cuba  4
    0061    Región Surinam   6
    0101    Viceprovincia Pilar    17
    0705    Viceprovincia Asunción 42
    1304    Viceprovincia Fortaleza    43
    1502    Viceprovincia Caracas  41
    1506    Viceprovincia San Salvador 61
    1507    Viceprovincia Perú-Norte   36
    1701    Viceprovincia Resistencia  52
    1702    Viceprovincia Bahia    42
    1904    Región Puerto Principe 40
    2200    Provincia Buenos Aires 85
    2201    Viceprovincia Perú-Sur 71
    2300    Provincia São Paulo    200
    2303    Viceprovincia Recife   42
    2400    Provincia Quito    47
    2600    Provincia Rio De Janeiro   66
    2800    Provincia Bogotá   218
    3000    Provincia Santiago 51
    3500    Provincia Porto Alegre 52
    3600    Provincia México   66
    3900    Provincia San Juan 52
    4100    Provincia Campo Grande 67
    4300    Provincia Goiás    86
    4501    Viceprovincia Manaus   41
    4800    Provincia Bolivia  65

                                                                     Total       1593

Asia-Oceanía
    0058    Región Corea  19
    0802    Viceprovincia Kagoshima    15
    1902    Viceprovincia Tokio    20
    2100    Provincia Canberra 81
    2101    Viceprovincia Manila   33
    2102    Región Aotearoa - Nueva Zelanda 11
    2103    Viceprovinciae Ipoh/Singapur   26
    3400    Provincia Vietnam 273
    3800    Provincia Bangalore    134
    3801    Región Colombo    16
    3803    Región Mumbai 31
    4503    Viceprovincia Bangkok  75
    4700    Provincia Cebu 78
    4900    Provincia Indonesia    116
    5100    Provincia Liguori  87

                                                                         Total    1015

África
    0202    Región Madagascar 37
    1103    Región Zimbabwe   16
    1509    Misión Costa de Marfil 4
    2202    Misión Mozambique    6
    2801    Misiòn Ghana 7
    3301    Viceprovincia Luanda   28
    3804    Misiòn Kenya 15
    4000    Provincia Sudáfrica 28
    4401    Viceprovincia Burkina-Niger    52
    4504    Viceprovincia Nigeria  117
    5005    Viceprovincia Matadi   47

                                                                      Total         356

Volver al Índice


HISTORIA DE LOS REDENTORISTAS:

Roma
Reunión para proseguir el estudio de la Historia de la Congregación
Martin Leitgöb, C.Ss.R.

Del 22 al 26 de febrero de 2009, en la sede del Instituto Histórico C.Ss.R., en la Casa General, tuvo lugar una reunión de los colaboradores de la "Historia de la Congregación del Santísimo Redentor” bajo la dirección del Dr. Otto Weiss, de Viena, antiguo colaborador del Instituto Histórico y actual responsable del proyecto editorial. Asistieron los Padres Marian Brudzisz, Cracovia, Jean Beco (Roma), Martin Leitgöb (Viena), Giuseppe Orlandi (Roma), Giuseppe Russo (Agrigento), Giovanni Vicidomini (Pagani).

Tema principal de la reunión fue la preparación del primer volumen de la segunda parte de la obra que trata del período entre 1793 (Capítulo de la reunificación de la C.Ss.R.) y 1820 (muerte de San Clemente). Se prevé que este volumen se publique antes de final de año. A éste seguirán otros tres volúmenes que abarcarán hasta el año 1855, IX Capítulo General.

El proyecto de una nueva y amplia historia de la C.Ss.R. se remonta a comienzos de los años noventa. En 1993 vio la luz, bajo la dirección del Padre Francesco Chiovaro, el primer tomo de la primera parte, traducido al inglés. Se cree que es inminente la fecha de publicación del segundo tomo de la misma primera parte.

Como se ve, se trata de una nueva etapa en el largo camino que todavía queda por andar en la realización de la que será una obra monumental.

pic

Volver al Índice


ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:

Acontecimientos recientes y relevantes de la familia redentorista. Para una lista completa de dichos acontecimientos, vaya al sitio de Officialia

Votos temporales:
Alistair Elias, Región del Caribe, 6 de Agosto, 2008
Francisco Tomé da Silva, Viceprovincia de Bahia, 4 de enero, 2009
José Fábio Reis de Oliveira, Viceprovincia de Bahia, 4 de enero, 2009
Daniel Fernando Benavides Barroso, Provincia de Bogotá, 5 de enero, 2009
José Domingo Carreño Durán, Provincia de Bogotá, 5 de enero, 2009
Rubén Alberto Jiménez Mendoza, Provincia de Bogotá, 5 de enero, 2009
Iván Leonardo Monterrey Mora, Provincia de Bogotá, 5 de enero, 2009
Jairo Wilson PUchana Jojoa, Provincia de Bogotá, 5 de enero, 2009
Helí Tarsicio Ropero Lasso, Provincia de Bogotá, 5 de enero, 2009
Jesús Antonio Léon Quisigüiña, Provincia de Quito, 10 de enero, 2009
Luis Xavier Quinde Pintado, Provincia de Quito, 10 de enero, 2009
Alex Edilson Águila Cruz, Viceprovincia de Perú Norte, 11 de enero, 2009
Abanto Bobadilla García, Viceprovincia de Perú Norte, 11 de enero, 2009
Pedro Miguel Montero Huiman, Viceprovincia de Perú Norte, enero, 11, 2009
Agildo Alves de Souza, Viceprovincia de Manaus, 17 de enero, 2009
Jander Castro de Araújo, Viceprovincia de Manaus, 17 de enero, 2009
Elisson de Jesus Moraes, Viceprovincia de Manaus, 17 de enero, 2009
Gilson Feijão da Costa, Viceprovincia de Manaus, 17 de enero, 2009
Francisco Sebastião Nazaré de Andrade, Viceprovincia de Manaus, 17 de enero, 2009
Edgar Gustavo Chavez, Viceprovincia de Asunción, 2 de febrero, 2009
Juan Roberto Espinola, Viceprovincia de Asunción, 2 de febrero, 2009
Luís Marcelo Contreras, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero, 2009
Ezequiel Andrés Le Favi, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero, 2009
Carlos Jorge Omar Paz, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero, 2009
Pablo Raul Vargas, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero, 2009
Dilmer Ulises Perales Echevarría, Viceprovincia de Perú Sur, 2 de febrero, 2009
José Luís Ramirez Diaz, Viceprovincia de Perú Sur, 2 de febrero, 2009
Isaac Vasquez Pariona, Viceprovincia de Perú Sur, 2 de febrero, 2009
Rodrigo Javier Ruminot Arriagada, Provincia de Santiago, 2 de febrero, 2009
Nildo Barbosa da Silva, Provincia de Goiás, 2 de febrero, 2009
Edinísio Gonçalves Pereira Vieira, Provincia de Goiás, 2 de febrero, 2009
Diego Joaquim Pereira de Sousa, Provincia de Goiás, 2 de febrero, 2009
Hilarión Nicolas Alanoca Harachi, Provincia de Bolivia, 2 de febrero, 2009
Félix Laime Gutiérrez, Provincia de Bolivia, 2 de febrero, 2009
Carlos Alberto Leaño Velásquez, Provincia de Bolivia, 2 de febrero, 2009
Alan Alexis Rearte Pérez, Provincia de Bolivia, 2 de febrero, 2009

Votos perpetuos:
Cleverton Araújo da Silva, Viceprovincia de Manaus, 31 de enero, 2009
Daegun Andrew Hyeon Cheol Park, Región de Corea, 14 de febrero, 2009

Ordenación sacerdotal:
José Francisco García Narvaéz, Provincia de México, 11 de noviembre, 2007
Augustine Mugambi Kiruja, Región de Kenia, 13 de enero, 2008
Raphael Kambella Kitheka, Región de Kenia, 19 de enero, 2008
Brice Narivelo, Región de Madagascar, 16 de Agosto, 2008
Marcel Marie Rajaovita, Región de Madagascar, 16 de Agosto, 2008
Théophile Bary, Región de Madagascar, 24 de Agosto, 2008
Aubin Zacharie Rafidiarisoa, Región de Madagascar, 24 de Agosto, 2008
Jérémie Josaphat Randriambololona, Región de Madagascar, 24 de Agosto, 2008
Janvier Marie Razafindrabe, Región de Madagascar, 24 de Agosto, 2008
Ronaldo Sérgio de Faria, Provincia de Río de Janeiro, 13 de diciembre, 2008
Sidney Martins da Silva, Provincia de Goiás, 3 de enero, 2009
Aloísio dos Santos Mota, Viceprovincia de Bahia, 31 de enero, 2009
Dominic John O´Toole, Provincia de Londres, 14 de febrero, 2009

Decesos:
Hno. Basil (Casimir) Godebye, 84, Provincia de Ipoh, 25 de Agosto, 2007
P. Jean Dao Hien Toan, 77, Provincia de Vietnam, 11 de noviembre, 2008
P. Luiz Inocêncio Pereira, 94, Provincia de São Paulo, 10 de enero, 2009
P. Olívio Copetti, 80, Provincia de São Paulo, 7 de febrero, 2009
P. John O´Connor, 79, Provincia de Baltimore, 13 de febrero, 2009
P. Gary Leo Heinecke, 61, Provincia de Denver, 18 de febrero, 2009
Hno. Hugh (Stephen) Brady, 73, Provincia de Sudáfrica, 25 de febrero, 2009

70Aniversario de ordenación:
Thomas Cruice, Provincia de Canberra, 5 de marzo, 2009

50Aniversario de profesión:
Pierre Ho Van Quan, Provincia de Vietnam, 19 de marzo, 2009
Barthélemy Huynh Viet Hien, Extra Patriam, 19 de marzo, 2009
Hermann-Josef May, Provincia de Indonesia, 25 de marzo, 2009
Bernhard Zysik, Provincia de Indonesia, 25 de marzo, 2009
Anton Brüser, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Colonia, 25 de marzo, 2009
Karlheinz May, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Colonia, 25 de marzo, 2009
Hermann Josef ten Winkel, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Colonia, 25 de marzo, 2009
Kurt Wehr, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Colonia, 25 de marzo, 2009
Robert Vanhole, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Flandes, 30 de marzo, 2009

50Aniversario de ordenación:
Giuseppe Armogida, Provincia de Nápoles, 1 de marzo, 2009
Bruno Dominijanni, Provincia de Nápoles, 1 de marzo, 2009
Denis James Whelan, Región de Aotearoa, 8 de marzo, 2009
Wilhelm Wagener, Provincia de Indonesia, 31 de marzo, 2009
Viktor Hahn, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Colonia, 31 de marzo, 2009
Franz Karl Heinemann, Provincia de Sanctus Clemens / Región de Colonia, 31 de marzo, 2009

25Aniversario de ordenación:
Ferdinando Mancílio, Provincia de São Paulo, 10 de marzo, 2009
Gerard McCabe, Provincia de Sudáfrica, 24 de marzo, 2009
Sebastião Marques da Silva, Provincia de São Paulo, 31 de marzo, 2009

Nombramiento:
Ivo Fernandes, Provincia de Bangalore, nombrado ayudante del Archivero General, 5 de febrero de 2009.

Volver al Índice


UNA ÚLTIMA MIRADA:

Una última mirada en las fotos
¡Adiós, invierno! ¡Bienvenida, primavera!

Nota editorial: Estas bellas e interesantes fotos fueron enviadas por Martin Huk, C.Ss.R., de Králiky, República Checa. Las fotos del tren llegan del Estado de Iowa, USA. ¡Buen recuerdo sobre lo que comienzan a dejar atrás con la llegada de la primavera, justamente dentro de una semana, quienes viven y trabajan en el hemisferio norte.

pic pic
pic pic

 

Volver al Índice


Por favor, visite nuestra Web en:  http://www.cssr.com y www.cssr.tv
Los números anteriores de SCALA se encuentran archivados en: http://www.cssr.com/scala/index.shtm

Subscripcíon a Scala: scalaenglish-subscribe@scalanews.com