pic

Roma, Itália
14 de março de 2009

pic   Clicar aqui para se inscrever para a versão RSS feed de SCALA

EDITORIAL:
A Volta ao Mundo em 5 Minutos
Novo Bispo Redentorista na Argentina
Costa Rica: O Terremoto de Janeiro
Brasil: Dom Batistela apresenta sua renúncia
Cochabamba: Cerimônia de Profissão Multi-Provincial
Aparecida: O Novo Reitor toma Posse
Canadá: Novos Vizinhos da Igreja Redentorista

NOTÍCIAS DAS (V) PROVÍNCIAS:
República Tcheca: Confrades Esvolacos e Tchecos se encontram
Argentina: Livro comemora Dom Jorge Gottau, C.Ss.R.
Paraguai: Cone Sul faz Reunião da PJVR

ESTATÍSTICA:
C.Ss.R. - estatística por Unidades
C.Ss.R. - estatística por Região

HISTÓRIA REDENTORISTA:
Volume II da História Redentorista está caminhando

MOMENTO MARCANTES:
Profissões, Ordenações, Aniversários, Falecimentos

VENDO PELA ÚLTIMA VEZ:
Uma Imagem Vale mais que Mil Palavras.


 
globe EDITORIAL
A volta ao Mundo em 5 minutos

Novo Bispo Redentorista: Revmo Pe. Jósef Słaby, C.Ss.R., da Vice-Província de Resistencia, para a nova Prelazia de Esquel, na Argentina.

O Santo Padre nomeou Bispo Prelado de Esquel, na Argentina, o Revmo. Pe. Jósef Słaby, C.Ss.R., até agora Superior e Pároco da comunidade dos Redentoristas de Esquel.

O Revmo. Pe. Jósef Słaby, C.Ss.R., nasceu no dia 1 de março de 1958 em Zeleznikowa, diocese de Tarnów (Polônia). Terminada a escola superior, entrou no Seminário dos Missionários Redentoristas de Tuchów. Depois de ter feito a Profissão temporária no dia 2 de fevereiro de 1979 e ter completado os estudos filosóficos e teológicos, professou os votos perpétuos no dia 15 de agosto de 1983 e foi ordenado sacerdote dia 21 de junho de 1984.

Em 1985 começou o seu ministério na comunidade de Quilmes, na Argentina, ocupando-se também dos seminaristas. De 1989 a 1992 foi formador no Estudantado. Desde 1992 foi Vigário paroquial e, de 1993 a 1995, pároco da paróquia de São Vicente (diocese de Puerto Iguazú). De 1996 a 2004 foi superior da comunidade de Quilmes, pároco e representante legal da numerosa escola mantida pelos Redentoristas. Ao mesmo tempo foi primeiro membro do Conselho da Vice-Província e depois Vigário Vice-provincial. De 2004 a 2007 foi superior da Vice-Província de Resistencia.

Desde 2008 é superior e pároco da comunidade redentorista de Esquel.

Dados estatísticos

Bishop

 

A superfície da nova prelazia de Esquel (nome latino: Esquelensis) é de 78.074 Km2; tem uma população de 68.609 habitantes, dos quais 56.440 são católicos. As paróquias são 8 e nelas trabalham 4 sacerdotes diocesanos, 10 sacerdotes religiosos (2 Salesianos e 8 Redentoristas) e 16 religiosas de 3 Congregações distintas. Não há seminaristas maiores nem diáconos permanentes. Como catedral, foi designada a igreja do Sagrado Coração de Jesus, na cidade de Esquel.

Com a ereção da nova Prelazia de Esquel, as circunscrições eclesiásticas da Argentina são agora 72.


costa rica Um terremoto da magnitude de 6.2 abalou a Costa Rica no dia 8 de janeiro, tendo seu epicentro a apenas 30 km da nossa paróquia do Santo Cristo de La Agonia em Alajuela. No dizer dos vulcanólogos, um vulcão vizinho, chamado Poás, atração turística popular, não teve nada a ver com o terremoto. Os turistas conseguiram deixar o país sãos e salvos, mas os residentes e os empresários estão ainda sofrendo as consequências do terremoto, que matou pelo menos 23 pessoas e destruiu mais de 400 casas. Muitas estradas sofreram graves danos. As famílias de muitos confrades nossos moram nesta parte da Vice-Província de San Salvador, mas parece que entre eles não houve vítimas.


Em 28 de janeiro de 2009, o Santo Padre aceitou a renúncia do Bispo redentorista Dom Francisco Batistela ao governo da Diocese de Bom Jesus da Lapa (Brasil), por ter atingido e superado o limite de idade. O Papa nomeou como seu sucessor na Diocese de Bom Jesus da Lapa (Brasil), o Revmo. Pe. José César Teixeira Valmor, SDB, que será ordenado bispo e tomará posse no dia 29 de março.



A União dos Redentoristas Latino-Americanos celebrou a profissão religiosa de 14 noviços no dia 2 de fevereiro, na igreja de Nossa Senhora da Paz em Cochabamba, Bolívia. Todos os Superiores Maiores das Unidades interessadas estavam presentes e receberam os votos de:
profession

4 professos da Província de Buenos Aires;
4 professos da Província da Bolívia;
1 professo da Província de Santiago, Chile;
2 professos da Vice-Província de Assunção, Paraguai;
3 professos da Vice-Província do Peru-Sul.

Confira seus nomes na seção Momentos Marcantes no fim deste Boletim.

professedtwo


O ex-Reitor da Casa Sant’Alfonso em Roma, Pe. Darci Nicioli, da Província de São Paulo, tomou posse do cargo de Reitor do Santuário Nacional de Aparecida, Brasil, no dia 15 de fevereiro. A tomada de posse aconteceu na Basílica, durante uma Missa presidida pelo arcebispo de Aparecida, Dom Raymundo Damasceno Assis. O Secretário Geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, Pe. José Luiz Majella Delgado, C.Ss.R., representou a Conferência na cerimônia. fr.Darci

sinphoto

 

Em Toronto, do outro lado da rua onde está a igreja redentorista de São Patrício, foi inaugurado um novo pub, chamado Sin and Redemption (Pecado e Redenção). Pode ser que São Patrício olhe para os fregueses mais ou menos como essa foto “olho de peixe” da igreja, ao saírem do pub, mas espera-se que eles possam atravessar a rua, entrar na igreja e receber de nossos confrades ...

Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

fisheyeview

Voltar ao Índice

NOTÍCIAS DAS (V) PROVÍNCIAS:

República Tcheca
Reunião dos Redentoristas da República Tcheca e da Eslováquia
Martin Huk, C.Ss.R.

pic

Cinco Redentoristas da Província de Praga, 16 da Vice-Província de Michalovce e 12 confrades da Vice-Província de Bratislava, chefiados por seus respectivos Superiores Maiores, Pe. Stanislav Přibyl, Pe. Jaroslav Štelbaský, e Pe. Michal Zamkovský, fizeram uma reunião nos dias 17 a 19 de fevereiro de 2009 na casa redentorista de Králiky na República Tcheca.

O objetivo da reunião era promover um encontro dos Redentoristas dessa região para refletir , partilhar e planejar a vida e o ministério da Igreja na área da Europa Oriental a eles confiada.

 

 

pic O bispo Milan Chautur, C.Ss.R., dirigiu um dia de retiro e reflexão na 3a feira, dia 17. Ele mostrou como a Igreja nesses países está vivendo atualmente uma crise diferente da crise passada. O valioso passado e a riqueza espiritual dos confrades do tempo da perseguição é um grande legado, mas hoje a Igreja tem crises práticas e financeiras que deve enfrentar para garantir o bem permanente da missão na Europa Oriental. A parte da noite foi dedicada à partilha de experiências pessoais de vida, ministério, missões e os novos desafios do ser Redentorista hoje. O dia encerrou-se com a bênção. pic
pic Na 4a feira, dia 18, houve três sessões de trabalho, que consistiram em palestras proferidas pelo Pe. Kazimierz Fryzeł, C.Ss.R., da Província de Varsóvia. Seus temas foram “Desafios pastorais diante da Europa Oriental de hoje” e “Renovar a Aliança proclamando a Palavra de Deus e celebrando o Sacramento da Reconciliação.” A Eucaristia foi celebrada em ambos os ritos, bizantino e latino.

Os Conselhos provincial e vice-provincial também aproveitaram a oportunidade para se reunirem, a fim de trocar informações e traçar planos. Uma reunião semelhante, que no próximo ano deve realizar-se na Eslováquia, está sendo organizada pela Vice-Província de Bratislava.

É claro que as noites eram reservadas para o “gaudeamus” e a confraternização dos participantes, o que todos apreciaram. Convidamos vocês a visitar os sitos de nossas três Unidades: www.cssr.cz (Praga), www.cssr.sk (Bratislava), www.misionar.sk (Michalovce).   

Voltar ao Índice


Argentina
Biografia de um Bispo Redentorista: Dom Jorge Gottau, C.Ss.R., 1917-1994

pic

Em janeiro foi lançado em Buenos Aires o livro Jorge Gottau, el Obispo de la Promoción Humana. Foi escrito pelo catequista Juan Carlos Pisano.

Na obra, Pisano conjuga dados históricos com testemunhos orais e escritos e fotografias oferecidas pelos membros da família e por amigos do primeiro bispo da diocese de Añatuya, Argentina. Apresenta um modo concreto para refletir sobre o próprio compromisso evangelizador, relacionando a Palavra de Deus com a promoção da dignidade humana.

Dom Gottau, Missionário Redentorista, dedicou sua vida à evangelização e à defesa da pessoa humana, principalmente das mais necessitadas, na diocese de Añatuya. Vale a pena conhecer a sua vida, e sua obra merece apoio, em vista de suscitar um compromisso com a solidariedade para com os pobres.

Em 1970 ele criou a coleta nacional “mais x menos”, destinada às dioceses mais necessitadas da Argentina, constituindo uma partilha dos bens entre os cristãos argentinos, para que os que tivessem “mais” ajudassem os que tinham “menos”.

Quando completou 75 anos, em dezembro de 1992, ele deixou a diocese de Añatuya numa emocionada despedida e foi agraciado com o título de “cidadão honorário”; Faleceu no dia 24 de abril de 1994, na idade de 77 anos em Buenos Aires.

Para mais informações: http://www.fundaciongottau.org.ar/index.php

Voltar ao Índice


Paraguai
Reunião dos Religiosos e Leigos Membros da Pastoral Juvenil e Vocacional Redentorista em Atyra, Paraguai
Rodrigo Velez, C.Ss.R.

A 3a Reunião dos Religiosos e Leigos Membros da Pastoral Juvenil e Vocacional Redentorista realizou-se em Atyra, Paraguai, com a participação de irmãos e irmãs da Bolívia, Chile, Paraguai e Argentina. Este tipo de reunião acontece a cada dois anos na sub-região do Cone Sul da América Latina. A reflexão e a formação num animado clima familiar fazem dela uma verdadeira reunião redentorista. Seu objetivo é fazer chegar aos jovens a Redenção. A eficácia pastoral entre os jovens cresce na medida em que nos esforçamos por capacitar-nos, pelo intercâmbio com os outros, conhecendo e sentindo os mesmos sonhos.

Apresentamos aqui a carta que escrevemos, para partilhar com vocês nossa alegria e compromisso:

Carta de Atyra:

À juventude redentorista do Cone Sul da América Latina:

pic
“Ele convidou aqueles que quis e vieram a ele....” (Mc 3,13-14)

Com o tema “Identidade e Missão do Membro da Pastoral Juvenil Redentorista”, nós – jovens, religiosas, irmãos e padres Redentoristas – da Pastoral Juvenil e Vocacional do Cone Sul, nos encontramos na cidade de Atyra (Paraguai) para o 3a reunião sub-regional.

Na língua guarani “Atyra” significa “lugar de reunião,” e foi isto exatamente o que experimentamos durante esses dias na Casa de Retiros Marianella. Além disso, “Marianella”, o nome da casa de retiros, é o lugar onde nasceu Afonso, onde ele sentiu na juventude o primeiro chamado de Jesus Cristo em seu coração. Numa atmosfera de fraternidade e alegria, participamos de profundos momentos de oração, formação e reflexão, trocando experiências que nos enriquecem em nossa opção pelos jovens.

Caros jovens, nós apreciamos em vocês a sua alegria, a sua continua busca de Deus, seu entusiasmo, seu compromisso com o que é necessário e sua identificação com o nosso carisma missionário.

Contudo, não podemos deixar de ver os grandes desafios que encontramos numa sociedade que perdeu totalmente o sentido profundo da vida, toda consciência do valor da pessoa humana, e toda capacidade de comunicação e de colaboração com os outros.

Diante de um mundo assim, nós, jovens Redentoristas, iluminados pela força do Espírito Santo e pelo ainda válido testemunho de Afonso, sentimos a necessidade urgente de “dar explicação da razão da nossa esperança” (1Pd 3,15) para a construção do Reino de Deus. Estamos conscientes de estarmos num caminho de conversão contínua, já que a Redenção vem necessariamente primeiro pelas nossas vidas. Somente assim podemos ser verdadeiras testemunhas do Redentor e participantes do mesmo amor com que Deus ama os jovens.

Queremos ser audazes portadores de um mundo novo, um mundo que seja mais justo, mais fraterno e que viva uma solidariedade maior. Um mundo em que cada um tem o seu lugar, especialmente os que agora são excluídos. Queremos arriscar nossa própria segurança na aventura de anunciar a Boa Nova aos mais pobres, encarnando-nos na sua realidade, promovendo a sua dignidade e construindo comunidade.

Essas reuniões da Pastoral do Cone Sul são valiosas e enriquecedoras para nós. Somos gratos pela contribuição e apoio das (Vice-) Províncias, e pedimos que continuem a nos acompanhar e que se comprometam com a Pastoral Juvenil e Vocacional Redentorista. Criando oportunidades para a formação e o fortalecimento dos jovens membros e coordenadores, estão nos possibilitando responder aos desafios do novo milênio, sobre o fundamento sempre esperançoso de nossa espiritualidade redentorista.

Por esta razão, é com grande alegria que convidamos vocês para a próxima Reunião Regional do Cone Sul, que terá lugar em 2011 e é aberta à participação de jovens, sacerdotes, religiosas e Redentoristas do Cone Sul. Seu objetivo é que continuemos a construir caminhos de comunhão, por meio de uma atenta escuta das inspirações do Espírito Santo.

Confiantes na maternal proteção de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, mandamos a vocês nosso fraterno abraço em Cristo Redentor.

Das terras dos Guarani enviamos nossa bênção:
“Ñandejara tanderavosa, ha omguesaká nde rape, ha tómee ndeve ipyhaguapy. Amén”
(Que Deus os abençoe, ilumine seu caminho e que a Sua paz esteja com você. Amém).

Voltar ao Índice


ESTATÍSTICA:

Províncias, Vice-Províncias, Regiões e Missões
Estado da Congregação segundo as Unidades
1 de Março de 2009


Unità = Unidade
Vesc.= Bispos
Sac. = Sacerdotes
D.P. = Diáconos Permanentes
Ch.P. = Coristas de Votos Perpétuos
Ch.T.= Coristas de Votos Temporários
Fr.P. = Irmãos de Votos Perpétuos
Fr.T. = Irmãos de Votos Temporários
Totale = Total

Unità
Vesc.
Sac.
D.P.
Ch.P.
Ch.T.
Fr. P.
Fr. T.
Totale
Korea
0
13
0
1
3
1
1
19
Cuba
0
4
0
0
0
0
0
4
Belgique-Sud
0
25
0
0
0
6
0
31
Suriname
1
5
0
0
0
0
0
6
Roma
0
44
1
1
0
3
0
49
Pilar
0
14
0
0
3
0
0
17
Napoli
1
87
0
1
4
8
0
101
Madagascar
0
27
0
1
6
2
1
37
Wien
0
43
1
0
2
3
0
49
København
0
6
0
0
0
0
0
6
Baltimore
1
150
0
0
1
14
0
166
Richmond
0
28
1
0
0
2
0
31
Asunción
1
28
0
0
12
1
0
42
Caribbean
0
15
0
0
2
3
0
20
München
0
54
0
0
0
26
0
80
Kagoshima
0
15
0
0
0
0
0
15
London
0
54
0
0
0
9
0
63
Zimbabwe
0
6
0
1
4
2
3
16
Dublin
0
116
0
0
5
13
0
134
Fortaleza
0
38
0
0
5
0
0
43
Madrid
0
137
0
0
5
21
1
164
Caracas
0
32
0
1
7
1
0
41
San Salvador
 
0
43
0
1
11
5
1
61
Perú-Norte
1
22
0
0
11
0
2
36
Côte d’Ivoire
0
1
0
2
1
0
0
4
Praha
0
20
0
0
1
0
0
21
Bratislava
0
36
0
1
4
3
1
45
Michalovce
1
30
0
1
3
4
0
39
Warszawa
0
332
0
3
20
18
0
373
Resistencia
0
40
0
3
6
2
1
52
Bahia
1
34
0
1
4
2
0
42
Rosja-Kazachstan
0
16
0
0
0
0
0
16
Strasbourg
0
30
0
0
0
12
0
42
Ste-Anne de Beaupre
0
67
0
0
1
18
0
86
Tôkyô
 
0
17
0
2
0
0
1
20
Port-au-Prince      0
18
0
1
19
2
0
40
Canberra
   0
66
0
1
4
10
0
81
Manila
   0
24
0
0
6
3
0
33
Aotearoa
   0
8
0
0
0
3
0
11
Singapore
   0
19
0
0
3
4
0
26
Buenos Aires
1
63
0
5
11
4
1
85
Perú-Sur
   0
42
0
4
22
3
0
71
Moçambique
0
6
0
0
0
0
0
6
São Paulo
   4
150
0
2
14
29
1
200
Recife
   1
30
0
2
3
6
0
42
Quito
   0
35
0
0
8
4
0
47
Rio de Janeiro      2
47
0
2
4
10
1
66
Bogotá
   4
166
1
0
27
16
4
218
Ghana
   0
3
0
0
4
0
0
7
Santiago
   0
40
0
3
7
1
0
51
Yorkton
  6
15
0
0
1
0
0
22
Lisboa
  0
42
0
0
1
4
0
47
Luanda
  1
22
0
1
3
1
0
28
Vietnam
   0
167
3
17
56
22
8
273
Extra Patriam

0

29
0
3
4
5
0
41
Vietnamiens
0
7
0
0
0
1
0
8
Porto Alegre
1
40
0
2
8
0
1
52
México
0
57
0
3
2
3
1
66
Bangalore
0
105
0
5
23
1
0
134
Colombo
0
14
0
0
1
1
0
16
Mumbai
0
29
0
0
0
2
0
31
Kenya
0
10
0
0
5
0
0
15
San Juan
0
45
0
0
6
1
0
52
South Africa
1
21
0
1
3
1
1
28
Campo Grande

9

57
0
0
7
3
0
67
Lviv
 5
72
0
16
19
1
1
114
Siberia
 0
3
0
0
0
0
0
3
Goiás
 1
69
0
1
8
4
3
86
Lyon-Paris
 0
65
0
0
0
14
0
79
Burkina-Niger
1
32
0
2
14
3
0
52
Denver

0

176
2
3
5
29
1
216
Manaus

2

21
0
2
11
3
2
41
Bangkok

2

49
0
10
9
3
2
75
Nigeria

 0

48
0
13
52
2
2
117
Edmonton-Toronto

  1

56
1
0
0
6
0
64
Cebu

 2

59
0
0
11
5
1
78
Bolivia

 3

46
0
1
12
3
0
65
Indonesia

 0

62
0
8
45
1
0
116
               
Sanctus Clemens
Vlaanderen
0
67
0
1
0
8
0
76
Nederland
0
44
0
0
0
13
0
57
Köln
0
89
1
0
0
10
1
101
Helvetica
0
27
1
0
0
9
0
37
                 
Matadi
0
36
0
0
8
1
2
47
Beyrouth
0
4
0
0
0
0
0
4
Iraq
0
4
0
0
1
0
1
6
Liguori (Alwaye)
1
49
0
5
32
0
0
87
Totale
46
4084
12
134
600
434
46
5356

Voltar ao Índice



Estado da Congregação por Regiões
1 de Março de 2009

Europa-Norte
    0500     Provinciae Wien   49
    0502    Regionis København  6
    0800    Provinciae München  80
    1100    Provinciae London   63
    1300    Provinciae Dublin   134
    1600    Provinciae Praha    21
    1603    Viceprovinciae Bratislava   45
    1604    Viceprovinciae Michalovce   39
    1700    Provinciae Warszawa 373
    1704    Regionis S. Gerardi 16
    4200    Provinciae Lviv 114
    4201    Missionis Prokopievs'k  3
    5001    Regionis Vlaanderen 76
    5002    Regionis Nederland  57
    5003    Regionis Köln   101
    5004    Regionis Helvetica  37
    5006    Missio Beyrouth 4
    5007    Missio Iraq 6

                                                                    Total         1225

Europa-Sul
    0060    Regionis Belgique-Sud   31
    0100    Provinciae Roma 49
    0200    Provinciae Napoli   101
    1500    Provinciae Madrid   164
    1800    Provinciae Strasbourg   42
    3300    Provinciae Lisboa   47
    3402    Regionis Vietnamiens    8
    4400    Provinciae Lyon-Paris   79

                                                                           Total   521

 América do Norte
    0700    Provinciae Baltimore    166
    0704    Viceprovinciae Richmond 31
    0706    Regionis Caribbean  20
    1900    Provinciae Sainte-Anne de Beaupré   86
    3100    Provinciae Yorkton  22
    3401    Viceprovinciae Extra Patriam    41
    4500    Provinciae Denver   216
    4600    Provinciae Edmonton-Toronto 64

                                                                       Total        646

América Latina
    0059    Missionis Cuba  4
    0061    Regionis Surinamensis   6
    0101    Viceprovinciae Pilar    17
    0705    Viceprovinciae Asunción 42
    1304    Viceprovinciae Fortaleza    43
    1502    Viceprovinciae Caracas  41
    1506    Viceprovinciae San Salvador 61
    1507    Viceprovinciae Perú-Norte   36
    1701    Viceprovinciae Resistencia  52
    1702    Viceprovinciae Bahia    42
    1904    Regionis Port-Au-Prince 40
    2200    Provinciae Buenos Aires 85
    2201    Viceprovinciae Perú-Sur 71
    2300    Provinciae São Paulo    200
    2303    Viceprovinciae Recife   42
    2400    Provinciae Quito    47
    2600    Provinciae Rio De Janeiro   66
    2800    Provinciae Bogotá   218
    3000    Provinciae Santiago 51
    3500    Provinciae Porto Alegre 52
    3600    Provinciae México   66
    3900    Provinciae San Juan 52
    4100    Provinciae Campo Grande 67
    4300    Provinciae Goiás    86
    4501    Viceprovinciae Manaus   41
    4800    Provinciae Bolivia  65

                                                                     Total       1593

Asia-Oceania
    0058    Regionis Korea  19
    0802    Viceprovinciae Kagoshima    15
    1902    Viceprovinciae Tôkyô    20
    2100    Provinciae Canberra 81
    2101    Viceprovinciae Manila   33
    2102    Regionis Aotearoa - New Zealand 11
    2103    Viceprovinciae Ipoh/Singapore   26
    3400    Provincia Viêt Nam  273
    3800    Provinciae Bangalore    134
    3801    Regionis Colombo    16
    3803    Regionis Mumbai 31
    4503    Viceprovinciae Bangkok  75
    4700    Provinciae Cebu 78
    4900    Provinciae Indonesia    116
    5100    Provinciae Liguori  87

                                                                         Total    1015

África
    0202    Regionis Madagascar 37
    1103    Regionis Zimbabwe   16
    1509    Missionis Côte d'Ivoire 4
    2202    Missionis Moçambique    6
    2801    Missionis Ghana 7
    3301    Viceprovinciae Luanda   28
    3804    Missionis Kenya 15
    4000    Provinciae South Africa 28
    4401    Viceprovinciae Burkina-Niger    52
    4504    Viceprovinciae Nigeria  117
    5005    Viceprovinciae Matadi   47

                                                                      Total         356

Voltar ao Índice


HISTÓRIA REDENTORISTA :

Roma
Reunião sobre a História da Congregação
Martin Leitgöb, C.Ss.R.

De 22 a 26 de fevereiro de 2009 – na sede do Instituto Histórico C.Ss.R., na Casa Generalícia – realizou-se uma reunião dos colaboradores do projeto “História da Congregação do Santíssimo Redentor„, sob a direção do Dr. Otto Weiss de Viena, ex-membro do Instituto Histórico e atual responsável pelo projeto editorial. Participaram os padres Marian Brudzisz (Cracóvia), Jean Beco (Roma), Martin Leitgöb (Viena), Giuseppe Orlandi (Roma), Giuseppe Russo (Agrigento), Giovanni Vicidomini (Pagani).

O tema principal da reunião foi a preparação do primeiro tomo do segundo volume da obra, que abrange o período entre 1793 (Capítulo da reunificação da C.Ss.R.) e 1820 (morte de São Clemente). Está prevista para o fim desse ano a publicação desse tomo. A ele se seguirão outros três, que tratarão dos anos até 1855 (IX Capítulo Geral).

O projeto de uma nova e ampla história da C.Ss.R. remonta ao começo da década de 90. Em 1993, sob a direção do Pe. Francesco Chiovaro, apareceu o primeiro tomo do primeiro volume, traduzido também para o inglês. É tida como iminente a publicação do segundo tomo deste primeiro volume.

Como se vê, se trata de novas etapas – no longo caminho que resta ainda a percorrer – na realização daquilo que será uma obra monumental.

pic

Voltar ao Índice


MOMENTOS MARCANTES:

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Alistair Elias, Região do Caribe, 6 de agosto de 2008
Francisco Tomé da Silva, Vice-Província da Bahia, 4 de janeiro de 2009
José Fábio Reis de Oliveira, Vice-Província da Bahia, 4 de janeiro de 2009
Daniel Fernando Benavides Barroso, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2009
José Domingo Carreño Durán, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2009
Rubén Alberto Jiménez Mendoza, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2009
Iván Leonardo Monterrey Mora, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2009
Jairo Wilson Puchana Jojoa, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2009
Helí Tarsicio Ropero Lasso, Província de Bogotá, 5 de janeiro de 2009
Jesús Antonio Léon Quisigüiña, Província de Quito, 10 de janeiro de 2009
Luis Xavier Quinde Pintado, Província de Quito, 10 de janeiro de 2009
Alex Edilson Águila Cruz, Vice-Província do Peru-Norte, 11 de janeiro de 2009
Abanto Bobadilla García, Vice-Província do Peru-Norte, 11 de janeiro de 2009
Pedro Miguel Montero Huiman, Vice-Província do Peru-Norte, 11 de janeiro de 2009
Agildo Alves de Souza, Vice-Província de Manaus, 17 de janeiro de 2009
Jander Castro de Araújo, Vice-Província de Manaus, 17 de janeiro de 2009
Elisson de Jesus Moraes, Vice-Província de Manaus, 17 de janeiro de 2009
Gilson Feijão da Costa, Vice-Província de Manaus, 17 de janeiro de 2009
Francisco Sebastião Nazaré de Andrade, Vice-Província de Manaus, 17 de janeiro de 2009
Edgar Gustavo Chavez, Vice-Província de Assunção, 2 de fevereiro de 2009
Juan Roberto Espínola, Vice-Província de Assunção, 2 de fevereiro de 2009
Luís Marcelo Contreras, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2009
Ezequiel Andrés Le Favi, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2009
Carlos Jorge Omar Paz, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2009
Pablo Raul Vargas, Província de Buenos Aires, 2 de fevereiro de 2009
Dilmer Ulises Perales Echevarría, Vice-Província do Peru-Sul, 2 de fevereiro de 2009
José Luís Ramirez Diaz, Vice-Província do Peru-Sul, 2 de fevereiro de 2009
Isaac Vasquez Pariona, Vice-Província do Peru-Sul, 2 de fevereiro de 2009
Rodrigo Javier Ruminot Arriagada, Província de Santiago, 2 de fevereiro de 2009
Nildo Barbosa da Silva, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2009
Edinísio Gonçalves Pereira Vieira, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2009
Diego Joaquim Pereira de Sousa, Província de Goiás, 2 de fevereiro de 2009
Hilarión Nicolas Alanoca Harachi, Província da Bolivia, 2 de fevereiro de 2009
Félix Laime Gutiérrez, Província da Bolivia, 2 de fevereiro de 2009
Carlos Alberto Leaño Velasquez, Província da Bolivia, 2 de fevereiro de 2009
Alan Alexis Rearte Pérez, Província da Bolivia, 2 de fevereiro de 2009

Fizeram Profissão Perpétua:
Cleverton Araújo da Silva, Vice-Província de Manaus, 31 de janeiro de 2009
Daegun Andrew Hyeon Cheol Park, Região da Coréia, 14 de fevereiro de 2009

Foram ordenados Sacerdotes:
José Francisco García Narvaéz, Província do México, 11 de novembro de 2007
Augustine Mugambi Kiruja, Região do Quênia, 13 de janeiro de 2008
Raphael Kambella Kitheka, Região do Quênia, 19 de Janeiro de 2008
Brice Narivelo, Região de Madagascar, 16 de agosto de 2008
Marcel Marie Rajaovita, Região de Madagascar, 16 de agosto de 2008
Théophile Bary, Região de Madagascar, 24 de agosto de 2008
Aubin Zacharie Rafidiarisoa, Região de Madagascar, 24 de agosto de 2008
Jérémie Josaphat Randriambololona, Região de Madagascar, 24 de agosto de 2008
Janvier Marie Razafindrabe, Região de Madagascar, 24 de agosto de 2008
Ronaldo Sérgio de Faria, Província do Rio de Janeiro, 13 de dezembro de 2008
Sidney Martins da Silva, Província de Goiás, 3 de janeiro de 2009
Aloísio dos Santos Mota, Vice-Província da Bahia, 31 de janeiro de 2009
Dominic John O´Toole, Província de Londres, 14 de fevereiro de 2009

Faleceram:
Ir. Basil (Casimir) Godebye, 84, Província de Ipoh, 25 de agosto de 2007
Pe. Jean Dao Hien Toan, 77, Província do Vietnã,11 de novembro de 2008
Pe. Luiz Inocêncio Pereira, 94, Província de São Paulo, 10 de janeiro de 2009
Pe. Olívio Copetti, 80, Província de São Paulo, 7 de fevereiro 2009
Pe. John O´Connor, 79, Província de Baltimore, 13 de fevereiro de 2009
Pe. Gary Leo Heinecke, 61, Província de Denver, 18 de fevereiro de 2009
Ir. Hugh (Stephen) Brady, 73, Província da África do Sul, 25 de fevereiro de 2009

70o Aniversário de Ordenação:
Thomas Cruice, Província de Camberra, 5 de março de 2009

50o Aniversário de Profissão:
Pierre Ho Van Quan, Província do Vietnã, 19 de março de 2009
Barthélemy Huynh Viet Hien, Vice-Província Extra Patriam, 19 de março de 2009
Hermann-Josef May, Província da Indonésia, 25 de março de 2009
Bernhard Zysik, Província da Indonésia, 25 de março de 2009
Anton Brüser, Província São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2009
Karlheinz May, Província São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2009
Hermann Josef ten Winkel, Província São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2009
Kurt Wehr, Província São Clemente/Região de Colônia, 25 de março de 2009
Robert Vanhole, Província São Clemente/Região de Flandres, 30 de março de 2009

50o Aniversário de Ordenação:
Giuseppe Armogida, Província de Nápoles, 1o de março de 2009
Bruno Dominijanni, Província de Nápoles, 1o de março de 2009
Denis James Whelan, Região de Aotearoa, 8 de março de 2009
Wilhelm Wagener, Província da Indonésia, 31 de março de 2009
Viktor Hahn, Província São Clemente/Região de Colônia, 31 de março de 2009
Franz Karl Heinemann, Província São Clemente/Região de Colônia, 31 de março de 2009

25o Aniversário de Ordenação:
Ferdinando Mancílio, Província de São Paulo, 10 de março de 2009
Gerard McCabe, Província da África do Sul. 24 de março de 2009
Sebastião Marques da Silva, Província de São Paulo, 31 de março de 2009

Nomeação:
Ivo Fernandes, Província de Bangalore, nomeado para o Arquivo Geral, como zrquivista geral assistente, 5 de fevereiro de 2009.

Voltar ao Índice


VENDO PELA ÚLTIMA VEZ:

Uma última olhada nas fotos
Adeus, Inverno! Bem-vinda, Primavera!

Nota do Editor: Estas belas e pitorescas fotos foram enviadas por Martin Huk, C.Ss.R. de Králiky, República Tcheca. As fotos do trem vieram do estado de Iowa, EUA. Boa recordação, para aqueles que vivem e trabalham no Hemisfério Norte, daquilo que vão começar a deixar para trás com a chegada da Primavera, justamente daqui a uma semana!

pic pic
pic pic


Voltar ao Índice


Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em:  http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Assinatura de Scala: scalaportugues-subscribe@scalanews.com