pic

Rome Italie
14 mars 2009

pic   Cliquer ici pour une souscription à RSS dans la version «introduire» (feed version) de Scala

DE L’ÉDITEUR
Tour du monde en 5 minutes
Un nouvel évêque Rédemptoriste d’Argentine.
Costa Rica : Tremblement de terre de janvier
Brésil : Mgr Batistela prend sa retraite
Cochabamba : Cérémonie de profession de plusieurs provinces
Aparecida : Installation d’un nouveau recteur
Canada : Nouveaux voisins près d’une église rédemptoriste

NOUVELLES DES PROVINCES:
République Tchèque : Confrères Slovaques et Thèques se rencontrent
Argentine : Un volume en l’honneur de Mgr Jorge Gottau, C.Ss.R
Paraguay : Le Cône Sud en assemblée du PJVR

STATISTIQUES:
C.Ss.R. : Statistiques par Région
C.Ss.R. : Statistiques par Province

HISTOIRE RÉDEMPTORISTE:
Le volume II de l’histoire des Rédemptoristes en progrès

TRANSITIONS:
Professions, ordinations, anniversaires, décès

UN DERNIER COUP D’ŒIL:
Une image vaut mille mots.


 
globe DE L’ÉDITEUR
Tour du monde en 5 minutes

Un nouvel évêque Rédemptoriste : le Révérend P. Joseph Słaby, C.Ss.R., de la Vice-province de Resistencia, pour la nouvelle Prélature territoriale d’Esquel, Argentine.

Le Pape a nommé premier évêque prélat d’Esquel, Argentine, le Rév. P. José Słlaby, C.Ss.R., jusqu’à maintenant supérieur et curé de la communauté des Rédemptoristes d’Esquel.

Le Révérend Père José Słaby, C.Ss.R., est né le 1er mars 1958 à Zeleznikowa, diocèse de Tarnów (Pologne). Après son école supérieure, il est entré au séminaire des Missionnaires Rédemptoristes de Tuchow. Après sa première profession, le 2 février 1979, et après avoir terminé ses études de philosophie et de théologie, il fit profession perpétuelle le 15 août 1983; il fut ordonné prêtre le 17 juin 1984.

En 1985, il commença son service dans la communauté de Quilmes en Argentine, s’occupant aussi des séminaristes. De 1989 à 1992, il a été formateur au Studendat. De 1992 il fut vicaire paroissial et de 1993 à 1995, curé de la paroisse de Saint Vincent (diocèse de Puerto Iguarzú). De 1996 à 2004, il a été supérieur de la communauté de Quilmes, curé et représentant légal des nombreuses écoles dirigées par les Rédemptoristes. En même temps, il a d’abord été membre du conseil de la Vice-province et ensuite Vicaire Vice-provincial. De 2004 à 2007, il a été supérieur de la Vice-province de Resistencia.

Depuis 2008, il est supérieur et curé de la communauté des Rédemptoristes d’Esquel.

Statistiques

Bishop

 

La superficie de la nouvelle Prélature d’Esquel (le nom latin est Esquelensis) s’étend sur 78.074 km²; la population est de 68,609 habitants dont 56,440 catholiques. Il y a 8 paroisses, 4 prêtres diocésains, 10 prêtres religieux (2 salésiens et 8 rédemptoristes) et 16 religieuses de trois congrégations. Il n’y a pas de grands séminaristes ni de diacres permanents. Comme cathédrale l’église du « Sagrado Corazón de Jesús » de la ville d’Esquel a été désignée comme cathédrale.

Avec l’érection de la nouvelle prélature d’Esquel il y a 72 circonscriptions ecclésiastiques en Argentine.


costa rica
Un séisme de magnitude 6,2 frappait le Costa Rica le 8 janvier. L’épicentre se trouvait à peine à trente kilomètres de notre paroisse de Santo Cristo de la Agonia à Alajuela. Un volcan voisin, Poás, est une attraction touristique. Les volcanologues prétendent qu’il n’en fut pas la cause. Les touristes purent partir de Costa Rica; cependant les résidants et les propriétaires de commerces souffrent des conséquences du tremblement de terre qui a fait au moins 23 morts et détruit plus de 400 résidences. Plusieurs routes ont été sévèrement endommagées. Les familles de plusieurs confrères vivent dans cette partie de la province de San Salvador. Il semble que tous ont été épargnés.


Le 28 janvier 2009, le Saint Père acceptait la démission du diocèse de Bom Jesus da Lapa (Brésil), présentée par Mgr Francisco Batistela, C.Ss.R. Il avait atteint et dépassé l’âge de la retraite. Le Pape nommait son remplaçant, le Père Don José César Teixera Valmor, SDB. Il sera ordonné à l’épiscopat et installé le 29 mars.

L’Union des Rédemptoristes de l’Amérique Latine célébrait la profession religieuse de 14 novices le 2 février. La cérémonie eut lieu à l’église de Notre-Dame de la Paix à Cochabamba, Bolivie. Tous les supérieurs majeurs des unités impliquées étaient présents et reçurent les vœux de :
profession 4 profès de la Province de Buenos Aires
4 profès de la Province de Bolivie
1 profès de la Province de Santiago, Chili
2 profès de la Vice-province d’Asunción, Paraguay
3 profès de la Vice-province de Pérou Sud
Leurs noms se trouvent à la rubrique ‘Transitions’.
professedtwo


Le 15 février, l’ancien Recteur de Sant’Alfonso, Rome, P. Darci Nicioli de la Province de São Paulo fut installé nouveau Recteur du Sanctuaire national d’Aparecida, Brésil. L’inauguration eut lieu durant la messe à la Basilique, présidée par l’Archevêque d’Aparecida, Raymundo Damasceno Assis. Le Secrétaire Général de la Conférence des Évêques du Brésil, P. José Luiz Majella Delgado, C.Ss.R., représentait la Conférence à la cérémonie. fr.Darci

sinphoto

 

De l’autre côté de la rue, en face de l’église rédemptoriste S. Patrick à Toronto, se trouve un nouveau café (Pub) appelé : Sin and Redemption (Péché et Rédemption). Saint Patrick peut se présenter aux clients d’en face tel que représenté par ce coup d’œil panoramique et eux, pourront recevoir de nos confrère...

Grâce et Rédemption à tous!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

fisheyeview
Index


NOUVELLES DES PROVINCES

République Tchèque
Les Rédemptoristes de la République Tchèque et de la Slovaquie se rassemblent
Martin Huk, C.Ss.R
.

pic

Cinq Rédemptoristes de la Province de Prague, 16 de la Vice-province de Michalovce et douze confrères de la Vice-province de Bratislava, accompagnés de leurs Supérieurs Majeurs respectifs, P. Stanislav Pribyl, P. Jaroslav Stelbasky et P. Michal Zamkovsky, se rencontrèrent à la maison rédemptoriste de Kraliky, en République Tchèque, du 17 au 19 février 2009.

Le but de se rassemblement fut un rencontre fraternelle afin de réfléchir au sujet de la vie et du ministère de l’Église de l’Europe de l’Est qui leur est confiée, de partager leurs initiative et leur projets à ce sujet.

 

 

pic Le mardi, Mgr. Milan Chautur, C.Ss.R., dirigea une journée de retraite et de réflexion. Il notait que l’Église de leurs pays traversait une crise différente de ce qu’elle avait vécu dans le passé. Le passé historique et la richesse spirituelle des confrères qui ont vécu sous la persécution est un précieux héritage. Mais, aujourd’hui, l’Église fait face à des crises financières et pratiques afin d’assurer le bien de la mission dans l’Europe de l’Est. La soirée permit l’échange d’expériences personnelles, de vie, de ministère, des missions, et, aussi, des nouvelles difficultés que les Rédemptoristes doivent affronter aujourd’hui. La bénédiction mit fin à la journée. pic
pic


Le mercredi, 18 février, eurent lieu trois sessions de travail dirigées par des entretiens du Père Kazimierz Fryzel, C.Ss.R., de Varsovie. Les sujets abordés furent : «Les défis de la pastorale d’aujourd’hui en Europe de l’Est» et «Le renouvellement de l’Alliance par la proclamation de la Parole de Dieu et la célébration du Sacrement de la Réconciliation». L’Eucharistie fut célébrée en rites byzantin et latin.

Les conseils provinciaux et vice-provinciaux profitèrent de l’occasion pour se rencontre ensemble. Ils partagèrent leur information et leurs projets communs. Une rencontre semblable est projetée pour l’an prochain en Slovaquie. Elle sera organisée par la Vice-province de Bratislava.

Comme de coutume, les soirées furent un temps de ‘Gaudeamus’, de camaraderie entre les confrères. Tous s’en réjouirent. Vous êtes invités à visiter les sites web des trois unités : www.cssr.cz (Prague), www.cssr.sk (Bratislava), www.misionar.sk (Michalovce).

Retourner à l'index


Argentine
Biographie d’un évêque rédemptoriste : Mgr Jorge Gottau, C.Ss.R., 1917-1994

pic

En janvier dernier, un livre intitulé Jorge Gottau, l’évêque de la promotion humaine, fut présenté à Buenos Aires. Il fut écrit par le catéchiste Juan Carlos Pisano.

Dans ce livre, Pisano décrit, à la fois, les données historiques et les récits de témoignages écrits et vécus, ainsi que des photos offertes par les membres de la famille et des amis du premier évêque du diocèse d’Añatuya, Argentine. Ce livre nous offre une manière concrète de réflexion au sujet de notre propre engagement à l’évangélisation tout en présentant la Parole de Dieu qui se veut promotion de la dignité humaine.

Monseigneur Gottau, missionnaire rédemptoriste, consacra sa vie à l’évangélisation et à la défense de la personne humaine. Il s’est préoccupé principalement des personnes les plus indigentes du diocèse d’Añatuya. Sa vie mérite que nous la connaissions et son œuvre est digne de considération de notre part, surtout à cause de notre engagement de solidarité envers les pauvres.

En 1970, il créait l’association nationale «plus X moins», dont le but est de venir en aide aux diocèses les plus pauvres de l’Argentine. Il lançait ainsi un mouvement de partage commun des biens parmi les Chrétiens de l’Argentine par lequel ceux qui en possèdent «plus» puissent aider ceux qui en ont «moins».

À l’âge de 75 ans, en décembre 1992, il laissait le diocèse d’Añatuya. À l’occasion d’une réception d’au revoir, il fut nommé «Citoyen Illustre». Il décédait à Buenos Aires le 23 avril 1994 à l’âge de 77 ans.

Pour de plus amples renseignements : http://www.fundaciongottau.org.ar/index.php

Retourner à l'inde


Paraguay
Rencontre des collaborateurs religieux et laïques au ministère des jeunes et des vocations, Atyra, Paraguay
Rodrigo Velez, C.Ss.R.

La troisième rencontre des collaborateurs religieux et laïques du ministère des jeunes et des vocations eut lieu à Atyra, Paraguay. Frères et sœurs de la Bolivie, du Chili, du Paraguay et de l’Argentine participèrent à cette réunion. Elle a lieu à tous les deux ans dans la région du Cône Sud de l’Amérique du Sud. Dans une atmosphère familiale et pleine de vie, se font la revue et la formation des participants, telle un vrai rassemblement de rédemptoristes. Le but de la rencontre est de rendre accessible aux jeunes la Rédemption. L’accueil pastoral des jeunes croît à la mesure de l’enrichissement personnel des uns des autres, qui savent partager le même rêve.

Voici une lettre que nous vous adressons afin de partager notre joie et notre engagement :

Lettre d’Atyra:

Aux jeunes Rédemptoristes du Cône Sud de l’Amérique du Sud :

pic
«Il appelle à lui ceux qu’il voulait. Ils vinrent à lui …» (Mc 3 : 13-14 BJ)

Sur le thème «Identité et mission du Rédemptoriste en tant que conseiller des jeunes», nous avons convoqué des jeunes, religieux et laïques, Frères et Prêtres rédemptoristes, travaillant au ministère des vocations et auprès des jeunes. Ils venaient du Cône Sud à la ville d’Atyra (Paraguay) pour la troisième réunion sous-régionale.

En langue Guarani, ‘Atyra’ signifie ‘lieu de rencontre’. C’est, en effet, cela que nous avons vécu pendant ces jours passés à la Maison de retraite Marianella. De plus, le nom même de la maison, ‘Marianella’ est l’endroit où Alphonse naquit et, encore jeune, ressentit dans son cœur l’appel de Jésus Christ. Dans une atmosphère de fraternité et de joie, nous avons passé des moments de prière, de formation et de réflexion, tout en partageant des expériences enrichissantes vécues au sein du ministère auprès des jeunes.

Chers jeunes, nous apprécions, dans votre joie, votre recherche de Dieu, votre enthousiasme, votre engagement devant les défis et votre identification à notre charisme.

Cependant, il est difficile de nier les grands obstacles que nous trouvons dans une société qui a perdu le sens profond de la vie, toute conscience de la valeur de la personne humaine et la capacité de communiquer et de construire ensemble avec l’autre.

Dans un tel monde, nous, les jeunes Rédemptoristes, éclairés par la puissance de l’Esprit Saint, par le témoignage encore valide aujourd’hui d’Alphonse, nous sentons l’urgence de l’obligation de donner «raison de l’espérance qui est en vous» (1P 3 :15BJ) pour l’édification du Royaume de Dieu. Nous sommes conscients d’être sur la route d’une conversion constante, puisque la Rédemption est la première préoccupation de nos vies.

Nous voulons être d’audacieux transformateurs en vue d’un monde nouveau, un monde où il y a plus de justice, un monde plus fraternel dans une plus grande solidarité. Ce serait un monde où chacun puisse trouver sa place, particulièrement ceux qui en sont maintenant exclus. Nous voulons mettre à l’épreuve notre propre sécurité dans cette aventure de l’annonce de la Bonne Nouvelle aux plus pauvres en prenant chair, nous-mêmes, dans leur réalité, en défendant leur dignité et en construisant la communauté.

Ces rencontres de conseillers de la jeunesse venant du Cône Sud sont importantes et nous enrichissent. Nous sommes reconnaissants envers les provinces et les vice-provinces pour leur contribution et leur support; nous leur demandons de continuer leur contribution et leur engagement à supporter le mouvement du ministère rédemptoriste auprès des jeunes et des vocations. En encourageant les occasions de formation et en appuyant les conseillers et les coordonateurs des jeunes, elles nous aident à faire face aux appels du nouveau millénium, tout en maintenant le fondement plein d’espérance de la spiritualité rédemptoriste.

Pour cette raison, nous vous invitons à la prochaine réunion régionale du Cône Sud qui aura lieu en 2011. Elle rassemblera des jeunes, des prêtres, des religieuses et des rédemptoristes du Cône Sud. Son but est de continuer à établir des chemins qui mènent à la communion par l’écoute attentive des inspirations de l’Esprit Saint.

Veuillez recevoir notre accueil fraternel en Jésus le Rédempteur. Nous avons l’assurance de la protection de notre Mère du Perpétuel Secours.

Du Pays des Guaranis, nous vous exprimons notre bénédiction :
«Nandejara tanderavosa, ha omguesaká nde rape, ha tómee ndeve ipyhaguapy. Amén»
Que Dieu vous bénisse, que Dieu éclaire votre route et que la paix de Dieu soit avec vous.

Retourner à l'inde


STATISTIQUES:

Provinces, Vice-provinces, Régions & Missions
État de la Congrégation par Province
1 Mars 2009


Unità=Unité
Vesc.=Évêques
Sac.=Prêtres
D.P.=Diacres Permanents
Ch.P.=Choristes, profession perpétuelle
Ch.T.=Choristes, profession temporaire
Fr.P.=Frères, profession perpétuelle
Fr.T.=Frères, profession temporaire
Totale=Total

Unità
Vesc.
Sac.
D.P.
Ch.P.
Ch.T.
Fr. P.
Fr. T.
Totale
Korea
0
13
0
1
3
1
1
19
Cuba
0
4
0
0
0
0
0
4
Belgique-Sud
0
25
0
0
0
6
0
31
Suriname
1
5
0
0
0
0
0
6
Roma
0
44
1
1
0
3
0
49
Pilar
0
14
0
0
3
0
0
17
Napoli
1
87
0
1
4
8
0
101
Madagascar
0
27
0
1
6
2
1
37
Wien
0
43
1
0
2
3
0
49
København
0
6
0
0
0
0
0
6
Baltimore
1
150
0
0
1
14
0
166
Richmond
0
28
1
0
0
2
0
31
Asunción
1
28
0
0
12
1
0
42
Caribbean
0
15
0
0
2
3
0
20
München
0
54
0
0
0
26
0
80
Kagoshima
0
15
0
0
0
0
0
15
London
0
54
0
0
0
9
0
63
Zimbabwe
0
6
0
1
4
2
3
16
Dublin
0
116
0
0
5
13
0
134
Fortaleza
0
38
0
0
5
0
0
43
Madrid
0
137
0
0
5
21
1
164
Caracas
0
32
0
1
7
1
0
41
San Salvador
 
0
43
0
1
11
5
1
61
Perú-Norte
1
22
0
0
11
0
2
36
Côte d’Ivoire
0
1
0
2
1
0
0
4
Praha
0
20
0
0
1
0
0
21
Bratislava
0
36
0
1
4
3
1
45
Michalovce
1
30
0
1
3
4
0
39
Warszawa
0
332
0
3
20
18
0
373
Resistencia
0
40
0
3
6
2
1
52
Bahia
1
34
0
1
4
2
0
42
Rosja-Kazachstan
0
16
0
0
0
0
0
16
Strasbourg
0
30
0
0
0
12
0
42
Ste-Anne de Beaupre
0
67
0
0
1
18
0
86
Tôkyô
 
0
17
0
2
0
0
1
20
Port-au-Prince      0
18
0
1
19
2
0
40
Canberra
   0
66
0
1
4
10
0
81
Manila
   0
24
0
0
6
3
0
33
Aotearoa
   0
8
0
0
0
3
0
11
Singapore
   0
19
0
0
3
4
0
26
Buenos Aires
1
63
0
5
11
4
1
85
Perú-Sur
   0
42
0
4
22
3
0
71
Moçambique
0
6
0
0
0
0
0
6
São Paulo
   4
150
0
2
14
29
1
200
Recife
   1
30
0
2
3
6
0
42
Quito
   0
35
0
0
8
4
0
47
Rio de Janeiro      2
47
0
2
4
10
1
66
Bogotá
   4
166
1
0
27
16
4
218
Ghana
   0
3
0
0
4
0
0
7
Santiago
   0
40
0
3
7
1
0
51
Yorkton
  6
15
0
0
1
0
0
22
Lisboa
  0
42
0
0
1
4
0
47
Luanda
  1
22
0
1
3
1
0
28
Vietnam
   0
167
3
17
56
22
8
273
Extra Patriam

0

29
0
3
4
5
0
41
Vietnamiens
0
7
0
0
0
1
0
8
Porto Alegre
1
40
0
2
8
0
1
52
México
0
57
0
3
2
3
1
66
Bangalore
0
105
0
5
23
1
0
134
Colombo
0
14
0
0
1
1
0
16
Mumbai
0
29
0
0
0
2
0
31
Kenya
0
10
0
0
5
0
0
15
San Juan
0
45
0
0
6
1
0
52
South Africa
1
21
0
1
3
1
1
28
Campo Grande

9

57
0
0
7
3
0
67
Lviv
 5
72
0
16
19
1
1
114
Siberia
 0
3
0
0
0
0
0
3
Goiás
 1
69
0
1
8
4
3
86
Lyon-Paris
 0
65
0
0
0
14
0
79
Burkina-Niger
1
32
0
2
14
3
0
52
Denver

0

176
2
3
5
29
1
216
Manaus

2

21
0
2
11
3
2
41
Bangkok

2

49
0
10
9
3
2
75
Nigeria

 0

48
0
13
52
2
2
117
Edmonton-Toronto

  1

56
1
0
0
6
0
64
Cebu

 2

59
0
0
11
5
1
78
Bolivia

 3

46
0
1
12
3
0
65
Indonesia

 0

62
0
8
45
1
0
116
               
Sanctus Clemens
Vlaanderen
0
67
0
1
0
8
0
76
Nederland
0
44
0
0
0
13
0
57
Köln
0
89
1
0
0
10
1
101
Helvetica
0
27
1
0
0
9
0
37
                 
Matadi
0
36
0
0
8
1
2
47
Beyrouth
0
4
0
0
0
0
0
4
Iraq
0
4
0
0
1
0
1
6
Liguori (Alwaye)
1
49
0
5
32
0
0
87
Totale
46
4084
12
134
600
434
46
5356

Retourner à l'inde



État de la Congrégation par Régions
28 février 2009

Northern Europe
    0500     Provinciae Wien   49
    0502    Regionis København  6
    0800    Provinciae München  80
    1100    Provinciae London   63
    1300    Provinciae Dublin   134
    1600    Provinciae Praha    21
    1603    Viceprovinciae Bratislava   45
    1604    Viceprovinciae Michalovce   39
    1700    Provinciae Warszawa 373
    1704    Regionis S. Gerardi 16
    4200    Provinciae Lviv 114
    4201    Missionis Prokopievs'k  3
    5001    Regionis Vlaanderen 76
    5002    Regionis Nederland  57
    5003    Regionis Köln   101
    5004    Regionis Helvetica  37
    5006    Missio Beyrouth 4
    5007    Missio Iraq 6

                                                                    Total         1225

Southern Europe


    0060    Regionis Belgique-Sud   31
    0100    Provinciae Roma 49


    0200    Provinciae Napoli   101
    1500    Provinciae Madrid   164
    1800    Provinciae Strasbourg   42
    3300    Provinciae Lisboa   47
    3402    Regionis Vietnamiens    8
    4400    Provinciae Lyon-Paris   79

                                                                           Total   521

 North America
    0700    Provinciae Baltimore    166
    0704    Viceprovinciae Richmond 31
    0706    Regionis Caribbean  20
    1900    Provinciae Sainte-Anne-de Beaupré   86
    3100    Provinciae Yorkton  22
    3401    Viceprovinciae Extra Patriam    41
    4500    Provinciae Denver   216
    4600    Provinciae Edmonton-Toronto 64

                                                                       Total        646

Latin America
    0059    Missionis Cuba  4
    0061    Regionis Surinamensis   6
    0101    Viceprovinciae Pilar    17
    0705    Viceprovinciae Asunción 42
    1304    Viceprovinciae Fortaleza    43
    1502    Viceprovinciae Caracas  41
    1506    Viceprovinciae San Salvador 61
    1507    Viceprovinciae Perú-Norte   36
    1701    Viceprovinciae Resistencia  52
    1702    Viceprovinciae Bahia    42
    1904    Regionis Port-Au-Prince 40
    2200    Provinciae Buenos Aires 85
    2201    Viceprovinciae Perú-Sur 71
    2300    Provinciae São Paulo    200
    2303    Viceprovinciae Recife   42
    2400    Provinciae Quito    47
    2600    Provinciae Rio De Janeiro   66
    2800    Provinciae Bogotá   218
    3000    Provinciae Santiago 51
    3500    Provinciae Porto Alegre 52
    3600    Provinciae México   66
    3900    Provinciae San Juan 52
    4100    Provinciae Campo Grande 67
    4300    Provinciae Goiás    86
    4501    Viceprovinciae Manaus   41
    4800    Provinciae Bolivia  65

                                                                     Total       1593

Asia-Oceania
    0058    Regionis Korea  19
    0802    Viceprovinciae Kagoshima    15
    1902    Viceprovinciae Tôkyô    20
    2100    Provinciae Canberra 81
    2101    Viceprovinciae Manila   33
    2102    Regionis Aotearoa - New Zealand 11
    2103    Viceprovinciae Ipoh/Singapore   26
    3400    Provincia Viêt Nam  273
    3800    Provinciae Bangalore    134
    3801    Regionis Colombo    16
    3803    Regionis Mumbai 31
    4503    Viceprovinciae Bangkok  75
    4700    Provinciae Cebu 78
    4900    Provinciae Indonesia    116
    5100    Provinciae Liguori  87

                                                                         Total    1015

Africa
    0202    Regionis Madagascar 37
    1103    Regionis Zimbabwe   16
    1509    Missionis Côte d'Ivoire 4
    2202    Missionis Moçambique    6
    2801    Missionis Ghana 7
    3301    Viceprovinciae Luanda   28
    3804    Missionis Kenya 15
    4000    Provinciae South Africa 28
    4401    Viceprovinciae Burkina Niger    52
    4504    Viceprovinciae Nigeria  117
    5005    Viceprovinciae Matadi   47

                                                                      Total         356

Retourner à l'inde


HISTOIRE RÉDEMPTORISTE:

Rome
Réunion : Rédaction de l’«Histoire de la Congrégation»
Martin Leitgöb, C.Ss.R.

Du 22 au 26 février, à la Maison Généralice, avait lieu, à l’Institut Historique, une réunion du Conseil de rédaction de l’Histoire de la Congrégation du Très Saint Rédempteur. Les membres du conseil de rédaction sont : le président, Dr. Otto Weiss de Vienne, autrefois assistant à l’Institut Historique, Marian Brudzisz (Cracovie), Jean Beco (Rome), Martin Leitgöb (Vienne), Giuseppe Orlandi (Rome), Giuseppe Russo (Agrigento) et Giovanni Vicidomini (Pagani).

Le sujet principal discuté à cette réunion fut la préparation de la partie I du second volume de l’histoire. Ce volume représente la période allant de 1793 (le Chapitre Général de la réunification des Rédemptoristes) jusqu’à 1820 (décès de saint Clément). On espère publier ce volume pour la fin de l’année. Trois autres sections sont prévues. Elles comprendront les années menant jusqu’à 1855 (Chapitre Général IX).

Voici la genèse de ce projet d’une publication nouvelle et exhaustive de l’histoire de la congrégation : le projet remonte au début des années 1990. La première partie du Volume I fut publiée en 1993 sous la direction du Père Francisco Chiovaro. Ce volume fut ensuite traduit en français et en anglais. La deuxième partie du Volume I est attendue sous peu de l’impression.

Comme vous l’imaginez, ceci est un pas de plus sur le long chemin de ce qui reste à faire dans la réalisation d’une œuvre monumentale.

pic

Retourner à l'inde


TRANSITIONS

Événements récents et importants dans la famille rédemptoriste. Pour obtenir la liste complète des changements, visitez le .Officialia site

Premières professions des vœux temporaires :
Alistair Elias, Région des Caraïbes, 6 août 2008
Francisco Tomé da Silva, Vice-province de Bahia, 4 janvier 2009
José Fabio Reis de Oliveira, Vice-province de Bahia, 4 janvier 2009
Daniel Fernando Benavides Barrosso, Province de Bogotá, 5 janvier 2009
José Domingo Careño Durán, Province de Bogotá, 5 janvier 2009
Rubén Alberto Jiménez Mendoza, Province de Bogotá, 5 janvier 2009
Iván Leonardo Monterrey Mora, Province de Bogotá, 5 janvier 2009
Jairo Wilson Puchana Jojoa, Province de Bogotá, 5 janvier 2009
Helí Tarcisio Ropero Lasso, Province de Bogotá, 5 janvier 2009
Jesús Antonio Léon Quisigüiña, Province de Quito, 10 janvier 2009
Luis Xavier Quinde Pintado, Province de Quito, 10 janvier 2009
Alex Edilson Águila Cruz, Vice-province de Pérou Nord, 11 janvier 2009
Abanto Bobadilla García, Vice-province de Pérou Nord, 11 janvier 2009
Pedro Miguel Montero Huiman, Vice-province de Pérou Nord, 11 janvier 2009
Aguildo Alves de Souza, Vice-province de Manaus, 17 janvier 2009
Jander Castro de Araújo, Vice-province de Manaus, 17 janvier 2009
Elisson de Jesus Maraes, Vice-province de Manaus, 17 janvier 2009
Gilson Feijão da Costa, Vice-province de Manaus, 17 janvier 2009
Francisco Sebastião Nazaré de Andrade, Vice-province de Manaus, 17 janvier 2009
Edgar Gustavo Chavez, Vice-province d’Asunción, 2 février 2009
Juan Roberto Espinola, Vice-province d’Asunción, 2 février 2009
Luís Marcelo Contreras, Province de Buenos Aires, 2 février 2009
Ezequiel Andrés Le Favi, Province de Buenos Aires, 2 février 2009
Carlos Jorge Omar Paz, Province de Buenos Aires, 2 février 2009
Pablo Raul Vargas, Province de Buenos Aires, 2 février 2009
Dilmer Ulises Perales Echevarria, Vice-province de Pérou Sud, 2 février 2009
José Luís Ramirez Dias, Vice-province de Pérou Sud, 2 février 2009
Isaac Vasquez Pariona, Vice-province de Pérou Sud, 2 février 2009
Rodrigo Javier Ruminot Arriagada, Province de Santiago, 2 février 2009
Nildo Barbosa da Silava, Province de Goiás, 2 février 2009
Edinísio Gonçalves Pereira Vieira, Province de Goiás, 2 février 2009
Diego Joaquim Pereira de Sousa, Province de Goiás, 2 février 2009
Hilarión Nicolas Alanoca Haraci, Province de Bolivie, 2 février 2009
Félix Laime Gutierrez, Province de Bolivie, 2 février 2009
Carlos Alberto Leaño Velasquez, Province de Bolivie, 2 février 2009
Alan Alexis Rearte Pérez, Province de Bolivie, 2 février 2009

Profession des vœux perpétuels :
Cleverton Araújo da Silva, Vice-province de Manaus, 31 janvier 2009
Daegun Andrew Hyeon Cheol Park, Région de Corée, 14 février 2009
Ordination à la prêtrise :
José Francisco García Narvaéz, Province du Mexique, 11 novembre 2007
Augustine Mugambi Kiruja, Région du Kenya, 13 janvier 2008
Raphael Kambella Kitheka, Région du Kenya, 19 janvier 2008
Brice Narivelo, Région de Madagascar, 16 août 2008
Marcel Marie Rajaovita, Région de Madagascar, 16 août 2008
Théophile Bary, Région de Madagascar, 24 août 2008
Aubin Zacharie Rafidiarisoa, , Région de Madagascar, 24 août 2008
Jérémie Josaphat Randriambololona, , Région de Madagascar, 24 août 2008
Janvier Marie Razafindrabe, Région de Madagascar, 24 août 2008
Ronaldo Sérgio de Faria, Province de Rio de Janeiro, 13 décembre 2008
Sidney Martins da Silva, Province de Goiás, 3 janvier 2009
Aloísio dos Santos Mota, Vice-province de Bahia, 31 janvier 2009
Dominic John O’Toole, Province de London, 14 février 2009

Décès :
Fr. Basil (Casimir) Godebye, 84, Province d’Ipoh, 25 août 2007
P. Jean Dao Hien Toan, 77, Province du Vietnam, 11 novembre 2008
P. Luiz Inocêncio Pereira, 94, Province de São Paulo, 10 janvier 2009
P. Olívio Copetti, 80, Province de São Paulo, 7 février 2009
P. John O’Connor, 79, Province de Baltimore, 13 février 2009
P. Gary Leo Heinecke, 61, Province de Denver, 18 février 2009
Fr. Hugh (Stephen) Brady, 73, Province d’Afrique du Sud, 25 février 2009

70ème anniversaire d’ordination :
Thomas Cruise, Province de Canberra, 5 mars 2009

50ème anniversaire de profession :
Pierre Ho Van Quan, Province du Vietnam, 19 mars 2009
Barthélemy Huynh Viet Hien, Extra Patriam, 19 mars 2009
Hermann-Josef May, Province de l’Indonésie 25 mars 2009
Bernhard Zysik, Province de l’Indonésie, 25 mars 2009
Anton Brüser, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2009
Karlheinz May, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2009
Hermann Josef ten Winkel, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2009
Kurt Wehr, Province de S. Clément/Région de Cologne, 25 mars 2009
Robert Vanhole, Province de S. Clément/Région des Flandres, 30 mars 2009

50ème anniversaire d’ordination :
Giuseppe Armogida, Province de Naples, 1 mars 2009
Bruno Dominijanni, Province de Naples, 1 mars 2009
Denis James Whelan, Région d’Aotearoa, 8 mars 2009
Wilhelm Wagener, Province d’Indonésie, 31 mars 2009
Viktor Hahn, Province de S. Clément/Région de Cologne, 31 mars 2009
Franz Karl Heinemann, Province de S. Clément/Région de Cologne, 31 mars 2009

25ème Anniversaire d’ordination :
Ferdinando Mancílio, Province de São Paulo, 10 mars 2009
Gerard McCabe, Province d’Afrique du Sud, 24 mars 2009
Sebastião Marques da Silva, Province de São Paulo, 31 mars 2009

Nominations :
Ivo Fernandes, Province de Bangalore, nommé aux Archives Générales, assistant de l’archiviste général, 5 février 2009.

Retourner à l'inde


UN DERNIER COUP D’ŒIL:

Un dernier coup d’oeil en photo
Au revoir l’hiver. Bienvenue au printemps!

Note de l’Éditeur : Ces belles photos de l’hiver nous sont parvenues du Père Martin Huk, C.Ss.R. de la République Tchèque, à Králiky. Les photos prises du train sont de l’État de l’Iowa, USA, souvenir pour ceux d’entre nous qui vivent dans l’Hémisphère nord. C’est cela que nous laisserons passer avec le retour du printemps dans une semaine à peine!

pic pic
pic pic

 

Retourner à l'index


Allez à notre site web www.cssr.com, www.cssr.tv

Les numÉros prÉcÉdents de SCALA sont archivÉs sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm

Souscription au Scala: scalafrancais-subscribe@scalanews.com