Cliquer ici pour une souscription à RSS dans la version «introduire» (feed version) de Scala| S C A L A |
Là où est votre cœur, là aussi est votre trésor
| |
| Nouvelles des Rédemptoristes |
Numéro 37 |
Rome, Italie
16 mai 2008
Cliquer ici pour une souscription à RSS dans la version «introduire» (feed version) de Scala
NOUVELLES DES PROVINCES
Les Provinces de Lisbonne et Madrid: retraite commune
200ème anniversaire du décès d'Antonio Maria Tannoia
RÉDEMPTORISTES QUI FONT LES MANCHETTES
Père Gabriel Boudreault honoré par le Gouvernement du Japon
LE VATICAN ET LES RÉDEMPTORISTES:
Entrevue avec le Cardinal Tarcisio Bertone
VITA APOSTOLICA
6ème article du Centre de Spiritualité sur la Vie Religieuse
ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL:
Le Collegio Maggiore, qu'est-ce que c'est?
Poste de l'Économe Général : changement en septembre
RAPPORTS DES SECRÉTARIATS:
Secrétariat de la Formation : Lancement d'un programme de formation continue
ALBUM DE PHOTOS
Photos du monde Rédemptoriste
MÉDIA CHOISI
Sur CSSR.TV : École Rédemptoriste pour les aveugles
TRANSITIONS
Professions, ordinations, anniversaires, décès, nouvelles des élections
C'est avec plaisir que nous vous informons au sujet de notre nouvelle vidéo WWW.CSSR.TV : le site vidéo a reçu 4,000 visiteurs pendant son premier mois d'existence. Il s'y trouvait le message de Pâque du Père Général, l'ordination épiscopale du Père Guimarães et la suite du drame touchant la propriété rédemptoriste au Vietnam. Encore une fois, nous invitons les confrères du monde rédemptoriste à nous faire parvenir des vidéos d'événements importants pour leur unité. Étant donné qu'il faut un temps considérable pour charger une vidéo, nous vous demandons de limiter vos présentations à trois minutes ou moins. Vous pouvez charger vos vidéos à : http://cssr.tv/upload. Faites-moi parvenir, en même temps, un courriel à : garyz@cssr.com afin de me prévenir de votre nouveau chargement. Voyez notre item «Média Choisi» qui se trouve dans SCALA afin d'y trouver ce qui est présenté ce mois-ci. Plus tard au cours du mois, nous espérons présenter un court extrait en l'honneur du Père Bernhard Häring, lequel sera honoré ici, à Sant'Alfonso, le 17 mai, à l'occasion du 10ème anniversaire de son décès.
Il ne faudrait pas oublier non plus toutes les ressources fournies par notre site www.cssr.com. Continuellement, des ajouts et des mises à jour répondront à presque tous les besoins des rédemptoristes, ainsi que tout renseignement possible concernant le Gouvernement Général. Réservez un moment consacré à l'exploration de notre menu. On nous dit que notre site Web, en sept langues, est l'un des plus étendus au monde du Web.
La Maison Sant'Alfonso est une destination populaire durant l'été de l'hémisphère du nord. Vous pourriez être intéressés de connaître l'horaire d'ouverture de la portineria, la porte principale :
Du 3 juin au 20 septembre, voici les heures d'ouverture :
Du lundi au vendredi : 7.00 a.m. à 7.30 p.m.
Le samedi : 7.00 a.m. à 8.30 p.m.
Le dimanche : 8.00 a.m. à 4.00 p.m.
Si vous pensez arriver après les heures d'ouverture, vous devez, à l'avance, contacter un rédemptoriste qui vous ouvrira, ou bien, à l'aide d'un téléphone cellulaire, contactez un confrère dont vous connaissez le numéro particulier; celui-ci pourra vous ouvrir. On fournira une clé aux hôtes pendant leur séjour.
A tous, Grâce et Rédemption !
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Province de Lisbonne
Retraite annuelle
Ricardo Morais, C.Ss.R.
Les premiers exercices spirituels communs, Provinces de Lisbonne et de Madrid, eurent lieu du 31 mars au 4 avril 2008 dans la Cité de Vila Nova de Gaia, au Séminaire rédemptoriste Christ-Roi de la Province de Lisbonne. Une seconde retraite eut lieu du 7 au 11 avril 2008 à El Espino, Province de Madrid.
En tout, 38 confrères des deux provinces y prirent part. Le Père Dalton Baros de Almeida, de la Province de Rio de Janeiro, dirigeait les retraites. Sa grande expérience et son savoir furent des dons offerts à tous les participants. Tous nous avons été très reconnaissants d'avoir partagé fraternellement son esprit évangélique, sa profonde connaissance de la vie consacrée ainsi que ses intuitions de la vie rédemptoriste.
Enseignant expérimenté et psychologue, il sut nous conduire aux sources de notre charisme. Nous remercions ce confrère et espérons que la semence jetée en terre par lui portera des fruits d'abondante rédemption en cette année consacrée à l'approfondissement de notre vie consacrée.
Deliceto, Italie
200ème Anniversaire de la mort d'Antonio Maria Tannoia
Centre Historique Tannoia
Au Sanctuaire de Santa Maria della Consolazione de Deliceto, le soir du 12 mars 2008, eut lieu une cérémonie religieuse et civile, devant beaucoup de participants, en l'honneur du Père Antonio Maria Tannoia, à l'occasion du 200ème anniversaire de son décès. Le Centre Historique Tannoia, avec l'appui de la municipalité, organisait l'événement qui rassemblait un grand nombre de gens des environs, surtout de Corato, la place natale du Père Tannoia.
La cérémonie débuta par une rencontre extraordinaire du Conseil Municipal de Deliceto. Ce dernier conféra au Père Tannoia le certificat Benemerente en inscrivant son nom à l'arc restauré au centre de la place de son village natal. La réunion du Conseil municipal - avec une belle assistance - présidée par le Maire de Deliceto, Benvenuto Nigro, incluait aussi le Maire de Corato, Luigi Perrone, P. Antonio De Luca, Supérieur Provincial de Naples, les Pères Pompeo Francisco et Ciro Avella de la paroisse de Saint Gérard Majella de Corato, et Vincenzo Mazzei, Directeur du Centre Historique. Ensuite le Maire de Deliceto, à l'église, conféra de façon symbolique au Père Tannoia cette reconnaissance officielle.
Dans une église remplie, le Docteur Vincenzo Mazzei accueillit les fidèles, les religieux et les autorités civiles. Puis il rappela avec reconnaissance ce que le Père Tannoia avait accompli pour le Royaume de Dieu, pour la Congrégation des Rédemptoristes, pour Corato et Deliceto, ce qui le rendit fameux dans le monde entier. Lui succéda le Maire de Deliceto qui offrit un hommage au Père Tannoia pour ce qu'il avait accompli à Deliceto, combien aussi les citoyens lui en étaient redevables. Le Maire de Corato insista sur la cordialité des relations avec la communauté de Deliceto tout en désirant leur continuité dans le futur.
Puis le Père Ciro Avella de la Paroisse rédemptoriste Saint Gérard Majella, Corato, lut les messages reçus au Centre Historique Tannoia. Dignes d'intérêt sont les suivants : du Supérieur Général, le Très Révérend Père Joseph Tobin et le Révérend Père Serafino Fiore, Vicaire Général et natif de Corato. Les Sœurs Rédemptoristines aussi firent parvenir un message promettant leurs prières à cette occasion. Le Père Antonio De Luca exprima les bons souhaits des Rédemptoristes Napolitains et attira l'attention des participants sur l'amour spécial porté par P. Tannoia envers l'Enfant Jésus. Le Père Salvatore Brugnano, Recteur de Ciorani, rappela que le Père Tannoia fut Maître des Novices dans cette maison. Il demanda au Centre Historique de porter attention à l'étude de certains manuscrits laissés par le Père Tannoia sur Saint Alphonse.
Le tout fut suivi d'une Eucharistie touchante et dévote. Son Excellence Mgr. Francesco Pio Tamburrino, Archevêque de Foggia-Bovino, fut le célébrant principal. Ce fut une reconnaissance religieuse digne du Père Tannoia qui, en réponse à un désir pieux de l'évêque de Bovino de ce temps, écrivit une histoire de l'Église et du diocèse de Bovino.
Au cours de la cérémonie, Mgr. Tamburrino rappela avec détails les caractéristiques du travail et de la personnalité du Père Tannoia. Ont concélébré les Pères De Luca, Brugnano, Hananias Klaban, Recteur du Sanctuaire de Sainte Marie de la Consolation, Don Sante Dote et Don Francesco.
Le comité de Notre-Dame de la Consolation de Sainte Agathe des Pouilles, composé de Carmella Danza, Mazzeo Vincenzo, Gerardo Mavilia et les enfants de Di Giorgio assistèrent à la cérémonie. Furent présents aussi les gens des environs ainsi que les représentants de la Confraternité de Sainte Anne pour les morts de Deliceto, accompagnés du Recteur, P. Mazzarella, Francisco di Sapia, les frères Catenazzo, Luigi et Donato.
En plus de son caractère profondément religieux, la cérémonie fut marquée par l'amitié sincère entre la population de Deliceto et de Corato. Le Centre Historique Tannoia est convaincu que rien d'autre n'aurait pu donner un meilleur arrangement ou atmosphère à la mémoire du Père Tannoia que d'avoir réuni les Rédemptoristes et sa place natale en une célébration unique avec la communauté de Deliceto.
RÉDEMPTORISTES QUI FONT LES MANCHETTES:
Rome
Père Gabriel Boudreault, C.Ss.R. honoré
pqr le Gouverne,ent du Japon
Note de l'Éditeur : Le Père' Gabe', membre de la communauté de Sant'Alfonso, fait office de traducteur français-maison auprès de la Congrégation internationale.
L'Ambassade du Japon auprès du Saint-Siège annonçait avec joie que le Gouvernement du Japon avait décidé de conférer une décoration au Père Gabriel Boudreault pour ses années de service auprès du Japon et du peuple japonais. À 86 ans, né à Québec, Canada, et ordonné prêtre rédemptoriste, le Père Boudreault a consacré près d'un demi-siècle au Japon par ses activités missionnaires, son engagement aux œuvres sociales et à l'éducation. Les dernières 19 années, le Père a vécu à Rome établissant un pont entre le Japon et le Vatican.
Le Gouvernement du Japon, en appréciation de ses contributions auprès du Japon et du peuple japonais, l'honorait, le 29 avril 2008, en lui conférant L'Ordre du Soleil Levant : Rayons dorés et Rosette.
M. Kagefumi Ueno, Ambassadeur du Japon auprès du Saint-Siège, disait : «Le Père Boudreault a établi trois ponts extraordinaires : le premier, entre les Japonais et les Canadiens; le second, entre les Japonais et le Catholicisme; le troisième, après sa venue à Rome, entre le Vatican et le Japon».
LE VATICAN ET LES RÉDEMPTORISTES:
Cité du Vatican
Entrevue : Cardinal Tarcisio Bertone
Secrétaire d'État au Vatican, 29 mars 2008
Pour TV TRWAM et Radio Maryja
Note de l'Éditeur : Cette entrevue a été éditée quant à sa longueur et son contenu pour les lecteurs de SCALA.
Andrzej Wodka C.Ss.R : Éminence, d'abord, nous vous transmettons des salutations chaleureuses… Vous êtes occupé à une fonction importante, la Secrétairerie d'État; pouvez-vous nous dire ce que cela signifie pour vous?
Cardinal Tarcisio Bertone S.D.B : La définition de ma fonction, la définition traditionnelle, est celle de «Secrétaire d'État de Sa Sainteté le Pape», non pas tellement de l'État du Vatican, bien que le Vatican soit ce petit carré de territoire nécessaire à l'accomplissement de la mission pastorale de l'Église universelle et du Pape. Le titre de «Secrétaire d'État» se réfère à une tradition, surtout au temps des États Pontificaux. Même aujourd'hui, le Secrétaire d'État est un peu le «Premier Ministre du gouvernement de l'Église universelle», alors que le Pape, le Pasteur Suprême, en est comme le «Président de la République». En vérité, cependant, la fonction du premier collaborateur du pape –qui accompagne le Pape et l'aide dans l'accomplissement de son ministère pétrin- doit être plutôt une fonction ecclésiale que d'État -«état» compris au sens de communauté politique. Et, exactement comme me le disait un évêque ami lors de ma nomination : «Souvenez-vous d'être plutôt Secrétaire de l'Église que Secrétaire de l'État!» Sans négliger aucune des responsabilités de ma fonction, avant tout autant que possible, je dois être un homme d'Église et un homme de Dieu. Je vois donc mon rôle comme une mission spirituelle et insérée dans l'organisation de la mission universelle de l'Église.
AW : L'année 2008 est une année de plusieurs anniversaires qui ont profondément marqué, en particulier, notre culture européenne. Je me réfère spécialement au 150ème anniversaire de Lourdes. A la lumière de cet anniversaire, pouvons-nous parler du fait que l'Europe a besoin de guérison, ou bien, en général, que notre civilisation tout entière a besoin de guérison?
Cardinal TB : Oui, 2008 est une année extraordinaire remplie d'anniversaires. L'an 2008 est celle du 150ème anniversaire de Lourdes, du 50ème anniversaire de l'élection du Bienheureux Jean XXIII, du 30ème anniversaire du décès du Pape Paul VI et des élections des Papes Jean-Paul I et II. Tous furent de grands papes de tradition mariale, des papes qui nous ont demandé de voir la Madone comme modèle de sainteté, de fidélité, de courage et de témoignage de la Parole de Dieu et de la place centrale de Dieu dans nos vies. Je crois que la première guérison nécessaire pour l'Europe – celle dont les papes, antérieurement Jean-Paul II, et d'une façon particulière, le Pape Benoît XVI a continué à mettre en évidence - c'est un problème qui est devenu très commun : l'éloignement de Dieu de la vie, tant la vie publique que la vie privée. C'est l'effort déployé pour diviser, créer un fossé entre la vie des gens, leur liberté de conscience et la présence de Dieu dans leur vie. A la suite de nos grands papes, surtout Benoît XVI, nous répétons encore une fois que ce Dieu, le Dieu révélé par Notre Seigneur Jésus Christ, le Dieu de Marie, est un Dieu près de nous, un Dieu devenu notre intime. Dieu est notre ami et non un compétiteur, non plus est-il opposé à nos projets humains, mais il est celui qui aide l'homme à accomplir sa personne, en vérité et en plénitude, comme individu et comme communauté avec l'autre. Cette guérison nous devons la demander avec insistance à la Madone. La Madone, en tant que Mère de la famille de Nazareth, peut nous aider à guérir les familles d'aujourd'hui, surtout les familles de la société européenne, et toutes les familles du monde, afin de les guérir de certaines formes d'aliénation, en particulier, la division des familles. Je dirais, aussi, les guérir de la négligence, telle que la baisse de la mission d'éducation de la famille. Le Saint Père Benoît XVI écrivait récemment une lettre au diocèse de Rome sur la situation critique de l'éducation. Je crois que cet état d'urgence n'existe pas seulement à Rome ou en Italie, mais c'est une situation de crise mondiale, et nous y travaillons et y portons attention.
AW : En mentionnant l'Église elle-même, quel est son rôle en rapport à l'Europe nouvelle qui se dessine? Quelles en sont les contestations et quels en sont les espérances?
Cardinal TB : Le rôle de l'Église est celui qui lui fut confié par Notre Seigneur Jésus Christ : «Allez de par le monde entier et annoncez l'Évangile à tous». La mission de l'Église exige le courage de proclamer l'Évangile dans son intégralité; ce qui embrasse, dans la révélation de Dieu, «l'homme complet» et «l'humanité dans sa totalité». C'est une entreprise difficile, mais aussi motivante; d'autant plus motivante dans notre société présente, ce temps de confusion que nous avons décrit ici. Un autre aspect important est le rôle public que la religion doit avoir dans la société. L'Église affirme que la religion est importante dans la vie publique : la religion ne peut être réduite à une moralité privée. L'Église n'a pas le pouvoir humain ni les outils humains habituels lui permettant d'affirmer une idéologie, mais elle possède la force de sa crédibilité, de son témoignage et la force de son affirmation de la Vérité. Le Pape répète souvent l'expression : «au service de la Vérité» et «la proclamation de la Vérité». La Vérité possède en elle-même la force de la conviction; elle pénètre les consciences, peut transformer les cœurs et transformer la vie de la société. Bien entendu, voilà, nous attendant, bien des questions! Pour n'en mentionner qu'une seule : le défi des relations en voie de division, les conflits interpersonnels, sociaux et mondialisés. Dans ce sens, je paraphraserais une expression du Pape Benoît XVI qui soulignait le contraste entre la Pentecôte et la tour de Babel. La tour de Babel est un signe de division et de désaccord pour l'humanité. La Pentecôte est un signe d'unité, parce qu'elle est universelle : tous y sont compris et chacun reçoit le même message! Tout le monde peut comprendre ce message de paix et de solidarité!
AW : Nous sommes au temps pascal. Nous savons, d'autre part, que la Pâque nous vient en passant par la croix. Que voyez-vous comme principales croix que l'Église porte aujourd'hui, croix que nous, croyants, pouvons demander par la prière qu'elles nous soient enlevées?
Cardinal TB : Une croix pesante à porter est la croix des conflits, surtout les conflits locaux qui mettent à sang plusieurs régions du monde. Le Pape les a mentionnés dans son allocution de Pâque. Une autre croix vient des souffrances et des persécutions des Chrétiens dans plusieurs parties du monde, et cela, seulement parce qu'ils sont Chrétiens. C'est là le problème de la liberté religieuse, souvent étouffée, pour les croyants de toutes religions, spécialement envers les Chrétiens. Nous avons rencontré beaucoup de souffrance, même récemment. Le sacrifice de l'Archevêque Chaldéen de Mosul est une grande peine pour le monde chrétien, aussi pour le Pape. Voilà deux croix que nous portons; nous les confions au Seigneur parce que la croix peut conduire à la résurrection et au renouveau.
AW : Éminence, merci beaucoup pour le temps que vous avez pris afin de nous rencontrer, ainsi que pour les paroles que vous nous donnez.
Cardinal TB : En terminant, permettez-moi d'adresser à votre auditoire deux paroles qui sont très estimées de notre Pape Benoît XVI : amitié et joie. La première, «amitié», c'est l'amitié avec Dieu et la certitude que Dieu est notre ami et veut que nous soyons bons; il nous accompagne, jamais nous abandonne-t-il. Certainement, cela crée l'amitié entre les peuples. Être des amis, et non pas des ennemis de ceux qui veulent nous aimer –comme Jean-Paul II disait : «construire des ponts et non pas des murs». Cela est vrai au sens politique, mais encore beaucoup plus dans la relation interpersonnelle. Puis, qu'il y ait de la «joie» : la joie d'être chrétien, d'être charitable. La joie d'être chrétien est une joie qui «rayonne» au sein des membres de cette grande communauté de foi, laquelle nous a amenés à la vie, qui nous accompagne, qui nous donne un savoir immense, de l'expérience personnelle, de la solidarité et de la fraternité à l'autre. Les Chrétiens ne devraient pas être tristes, même lorsqu'ils portent des croix. La croix personnelle doit rayonner la joie sachant que nous sommes «sous le regard»… Non seulement le regard divin et miséricordieux du Dieu Trois en Un, mais aussi celui de Marie.
AW : Merci encore une fois, Éminence. Soyez assuré de notre profonde joie d'être chrétiens et pour cette expérience d'amitié et de joie dont vous avez témoigné pour nous aujourd'hui. Merci pour cette entrevue.
Cardinal TB : Merci à tous les auditeurs de Radio Maryja et TV Trwam. Sachez qu'ils ont un souvenir dans notre prière, celle du Saint Père et du Secrétaire d'État de l'Église du Pape Benoît XVI. Merci!
Vita Apostolica
Vie religieuse #6: Profession religieuse et les vœux
Félix Catalá, C.Ss.R.
La vie religieuse est une vocation, un appel qui prend sa source dans l'amour et la miséricorde de Dieu. Ce n'est pas un emploi ou un travail de type professionnel acquis par ses mérites personnels. On ne peut être astreint par personne à l'assumer. Elle vient gratis et librement de Dieu lui-même qui la donne à qui il veut.
L'appel de Dieu est un acte d'amour qui demande une réponse libre. Selon nos Constitutions, la profession des vœux est notre réponse à cet appel, réponse donnée à la suite d'un discernement. L'Esprit Saint incite et renforce une personne à s'offrir soi-même à Dieu dans un don complet de soi-même en réponse à son appel (Const. 56). Le rédemptoriste grandit dans sa vocation en accroissant sa fidélité à l'Esprit (Const. 25).
Fondamentalement alors, les vœux ne peuvent être assumés en tant que normes qui doivent être suivies. Ils présupposent le désir fondamental de répondre au maximum à l'appel de Dieu. Les vœux sont les moyens qui nous sont offerts pour répondre à l'appel de Dieu. Comme il est dit dans nos Constitutions, ils nous conduisent à développer un style de vie qui intègre à la fois le don et notre réponse par l'offrande de soi. Ce sont comme des clefs qui ouvrent des portes conduisant à une vie toujours plus entière dans le charisme rédemptoriste.
Les vœux sont aussi une promesse, un acte public par lequel une personne s'engage pour la vie. Mais l'aspect juridique, bien qu'important et constitutif de la réponse de chacun, n'est pas la base de notre vie religieuse. L'aspect juridique s'inscrit dans le contexte du don de soi qui est à la racine de notre façon de vivre notre vocation chrétienne.
Sous la mouvance et par la force de l'Esprit Saint, les membres ne négligent aucun effort afin d'arriver au don total d'eux-mêmes. Ils veulent devenir, par le Christ, une réponse au Seigneur «qui, le premier, les a aimés» (1 Jean 4:10). Cette réponse, ils la vivent «par les vœux de chasteté, de pauvreté et d'obéissance» (Const. 56).
Nos Constitutions disent clairement qu'on ne devient pas rédemptoriste par égard pour soi-même. Le Concile Vatican II affirme clairement que la vie religieuse s'inscrit dans la mission salvifique de l'Église (LG 44). La vie religieuse existe en vue du Royaume.
De cela découle le devoir d'implanter et de consolider le Royaume du Christ dans les âmes et dans toutes les nations. … La profession des conseils évangéliques apparaît alors comme le signe qui peut et doit attirer tous les membres de l'Église à l'accomplissement immédiat et effectif des devoirs de leur vocation chrétienne…. L'état religieux manifeste clairement que le Royaume de Dieu et ses exigences, de façon particulière, se placent au-dessus de toute considération terrestre.
C'est ainsi que nos Constitutions, lorsqu'elles parlent de la profession religieuse, ne la centre pas sur les vœux spécifiques, mais sur le don de soi de la personne et dans le style de vie adopté dans le vécu de notre charisme.
Pour les membres qui partagent la mission du Christ Rédempteur, la charité apostolique est le principe unificateur de leur vie tout entière. Elle les identifie, d'une certaine façon, avec le Christ, Lui qui continue à accomplir la volonté du Père en complétant par elle la rédemption.
Puisque la gloire de Dieu et la salut du monde ne font qu'un, et, puisque l'amour de Dieu et l'amour des humains sont une réalité unique, les membres vivent leur union à Dieu dans la charité apostolique et, par la charité missionnaire, cherchent sa gloire.
C'est ainsi que la charité pastorale anime et unifie la vie des membres. La vie de communauté est, en réalité, au service de l'apostolat. La conversion continue, résultat de notre abandon total à Dieu, augmente leur disponibilité au service des autres. En effet, les liens religieux, par lesquels les membres se consacrent à Dieu, impliquent nécessairement l'engagement à l'apostolat et le fortifient.
La profession religieuse, ainsi, devient l'acte définitif de la vie missionnaire des rédemptoristes (Const. 52-54).
Les vœux («en effet, les liens religieux mêmes») doivent être considérés du point de vue théologique (spirituel). Les obligations et les disciplines qui en découlent ne sont pas des fins en elles-mêmes, mais elles devraient être des guides qui nous orientent dans la direction d'une vie pleinement engagée dans la mission du Christ.
Cette profession fait des rédemptoristes de vrais missionnaires –qu'ils soient engagés dans des activités différentes du ministère apostolique ou totalement empêchés de travailler; qu'ils soient occupés à des services divers auprès de la Congrégation ou des confrères, ou bien avancés en âge, malades, ou réduits à l'inactivité; ou bien, surtout, dans la souffrance ou dans la mort pour le salut du monde (Const. 55).
Il ne faudrait pas réduire notre vision de la profession à son seul aspect juridique. Cela nous conduirait à nous concentrer sur les exigences minimales de la loi. Par exemple, il se peut que l'on prétende vivre le vœu de pauvreté en tant que dépendance, avec peu ou point de référence aux demandes du Royaume du Christ ou des pauvres. Perçus comme l'expression fondamentale du don de soi en réponse à l'appel de Dieu, les vœux sont l'expression et le moyen de croître en la liberté que les Chrétiens sont appelés à vivre (Galates 5, 1:13).
Les rites orientaux et leurs traditions, dans notre Congrégation, devraient nous offrir un service important afin de nous aider à comprendre notre profession religieuse et le vécu de nos vœux dans le monde d'aujourd'hui. Ils conservent aujourd'hui les approches anciennes au don total de soi. Dans la tradition grecque, par exemple, le «vœu», à ses origines, est compris comme euché, terme dérivé de eùchomai, prier, demander, remercier (eucharistía). Dans cette perspective, un vœu n'implique pas qu'on doive s'adonner à des choses difficiles ou satisfaire des exigences juridiques. Le vœu cherche à exprimer la conviction de la présence de Dieu dans l'histoire; ainsi la personne est incitée à faire de sa vie une offrande (oblation) et à vivre selon un style de vie qui peut être décrit comme une liturgie de joie, de reconnaissance et de vie. J'aimerais inviter les rédemptoristes de divers rites (orientaux) à partager avec la Congrégation la richesse de leur tradition de la vie religieuse et des vœux.
ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL:
Rome, Italie
Le 'Collegio Maggiore'-École de Hautes Études- de S. Alphonse 2007-2008
José Vidigal, C.Ss.R.
Le Collegio Maggiore - École de Hautes Études - de S. Alphonse est le nom donné à cet Institut situé à la Maison générale. Cet Institut reçoit les étudiants rédemptoristes qui viennent à Rome pour des études supérieures (Statuts Généraux 083). Il est confié au soin particulier du Supérieur Général. Il a son propre directeur. Pour ce triennqt, celui-ci est le Père José Vidigal de la Province de Rio de Janeiro.
Cette année, les étudiants sont au nombre de 32, un peu plus que les années précédentes. Pour la première fois, le Collège inscrit des confrères qui viennent d'Iraq, d'El Salvador, du Zimbabwe et de la Bolivie.
Selon les pays d'origine, en voici la liste : 6 viennent du Brésil, 3 de la Pologne, 3 du Vietnam, 2 de l'Argentine, 2 de la Colombie, 2 des Indes; les pays suivants comptent un étudiant chacun : Angola, Chili, Congo, Haïti, Indonésie, Iraq, Mexique, El Salvador, Écosse, États-Unis, Ukraine et le Zimbabwe.
En termes de Continents, il y en a 7 d'Asie, 3 d'Afrique, 5 d'Europe, 2 d'Amérique du Nord, 2 d'Amérique Centrale et 13 de l'Amérique du Sud.
Leur âge s'échelonne entre 31 ans et 58 ans –moyenne de 36.81 si notre calcul est exact. En général, ils sont envoyés à Rome à la suite d'une bonne expérience pastorale dans leurs provinces et vice-provinces. Leurs divers champs d'expérience pastorale sont les suivants : Vicaire vice-provincial, Supérieur de mission, Recteur, Pasteur, Maître de novices, Professeur de séminaire, Missionnaire et Directeur des vocations et du ministère auprès des jeunes.
Pour ce qui est des sujets de leurs études : 11 sont en théologie morale, 3 en droit canonique, 3 en spiritualité, 3 en théologie biblique, 2 en théologie dogmatique, 1 en anthropologie chrétienne, 1 en philosophie, 1 en liturgie,1 en missiologie, 1 en psychologie, 1 en psycho pédagogie, 1 en écriture sainte, 1 en sciences sociales, 1 en histoire de l'Église et 1 en théologie pastorale. Cinq d'entre eux étudient en vue du doctorat et 27 pour la licence.
Ils sont inscrits aux Instituts suivants : 11 à l'Académie Alphonsienne, 8 à l'Université Grégorienne, 4 au Teresianum, 2 à l'Université du Latran, 2 à l'Université des Salésiens, 1 à l'Angelicum, 1 à Saint Anselme, 1 à l'Institut Biblique, 1 à l'Institut Oriental et 1 à l'Université Urbaniana.
Rome, Italie
Changement au bureau de l'Économe
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Le 19 mars, après consultation de son Conseil, le Père Général acceptait le désir du Père Patrick OKeeffe, Économe Général, de retourner à la Province de Dublin en septembre, après huit ans de service à la Congrégation partout dans le monde. Le Père Stanislaw Wróbel occupera cette fonction en septembre jusqu'à la fin du sexennat.
Les dix années précédant sa venue à Rome, P. OKeeffe travaillait dans une paroisse à Dublin, puis il fit partie d'une communauté œcuménique, Irlande du Nord, appelée Corrymeela consacrée à la réconciliation (http://www.corrymeela.org).
Arrivé à Rome en février 2000, il commence l'apprentissage de l'Économat Général avec l'aide de son prédécesseur, Père Patsy Cunning, aussi de la Province de Dublin. Il suivit aussi des cours à l'Université Notre-Dame, Indiana, USA, en matières d'administration financière.
Père OKeeffe considère comme un effort d'importance majeure le fait d'avoir survécu, en une dizaine d'années, à deux effondrements des cours de la bourse. Mais, grâce à ses grands talents qu'il a appliqués à rencontrer les demandes du Gouvernement Général avec le peu de revenus qu'il avait à sa disposition, il réussit à porter à son maximum le fonds de Solidarité et à aider à créer un fonds pour l'Afrique – pour n'en mentionner que ces trois efforts.
Père OKeeffe retourne au travail à la mission de la Province de Dublin.
Le Père Stanislaw Wróbel n'est pas un étranger à Rome et au Gouvernement Général. Les lecteurs de SCALA se souviendront qu'il fut Consulteur Général de 1997 à 2003. Puis, il poursuivit en tant que membre du Secrétariat des Finances du Gouvernement Général, en même temps qu'il assumait sa charge de Recteur de la Maison de Varsovie. Celle-ci est un centre de pastorale et, en même temps, la résidence des étudiants en philosophie. C'est avec joie qu'il envisage se joindre à ses 12 confrères polonais à Sant'Alfonso. Ceux-ci participent au travail de la Curie, de l'Académie Alfonsiana, ou bien sont à l'étude.
Le bureau de l'Économe Général compte aussi ceux qui continuent : le Vice-économe, Père Francisco J. Hoa de la Province du Vietnam et Père Fred Brinkmann de la Province de Baltimore.
Rome, Italie
Secrétariat Général de la Formation
Luis Alberto Roballo, C.Ss.R.
La Constitution 77 est à la source de la formation des rédemptoristes : «Le but de la Congrégation –la mission - doit inspirer de bout en bout la formation du Rédemptoriste : sélection des vocations, étapes d'initiation, recyclage permanent.»
La formation offre une réalité complexe tenant compte de la diversité des Unités et des engagements pastoraux des rédemptoristes. Le Secrétariat de la Formation s'est donné comme objectifs, pour le présent sexennat, le support du Conseil Général dans son appuie à la formation dans la Congrégation, l'étude des situations concrètes de la formation, l'évaluation et la supervision du processus de formation dans les diverses Unités, la promotion et le support donnés aux initiatives de collaboration qui existent et se présentent en divers endroits.
Membres du Secrétariat : Jacek Dembek, Consulteur Général, Président; Raymond Douziech, Consulteur Général; Yaroslav Pryriz, Lviv, membre honoraire, évêque élu; Jacek Zdrzalek, Varsovie, Supérieur de Tuchow; Jose Rafael Prada Ramirez, Bogotá, autrefois professeur à l'Académie Alphonsienne et maintenant, Supérieur Provincial; John Michael Brehl, Supérieur Provincial, Edmonton-Toronto; Ronald McAinsh, Londres, autrefois Supérieur au Zimbabwe et maintenant Supérieur Provincial; Sahay Arokiasamy, Bangalore, formateur; Luis Alberto Roballo Lozano, Bogotá, Secrétaire Exécutif.
Le travail du Secrétariat se réalise en des tâches qui sont mises au programme et évaluées au cours de deux réunions annuelles et au moyen d'une communication toujours active. Depuis 2007, la proposition d'avoir un secrétaire exécutif devint réalité. Ainsi, des tâches plus complexes sont accomplies en une continuité accrue. Les sujets principaux touchés par le Secrétariat pendant ce sexennat sont les suivants : support offert au Conseil Général, cours de formation et manuel de formation.
Appui apporté au Conseil Général :
L'aide que nous apportons au Conseil Général consiste en l'évaluation des «Ratio Formationis» que plus de la moitié des Unités envoient pour fin d'approbation et de réflexion; ainsi que les projets de formation et les initiatives qui parviennent des diverses régions de la Congrégation. L'évaluation tient compte de la perspective ordinaire du processus de formation, dans sa fidélité à l'Église, au charisme de la Congrégation et à la réalité de chaque Unité. En plus, sont considérées la continuité du processus de formation et ses attaches aux communautés et aux conseils de chaque Unité. Pouvoir compter sur d'excellents formateurs tout en assurant leur perfectionnement est un atout important pour assurer la qualité de la formation.
Dans le but d'apporter service et inspiration à la formation, et en contact avec les secrétariats, les commissions et les instituts du Gouvernement Général, se maintient une relation active et efficace avec la Congrégation dans son ensemble. Nous sommes pleinement d'accord avec l'esprit de la Constitution 82 : «Le corps tout entier de la Congrégation n'a jamais fini de se former et d'évoluer pour répondre aux appels des hommes à qui nous avons à porter la Bonne Nouvelle. De cette formation, nous sommes tous responsables, non seulement à l'égard des jeunes, mais à l'égard de tous nos confrères.»
Cours de formation pour les formateurs :
Ce fut là la tâche qui a demandé au Secrétariat le plus haut niveau de créativité et de contraintes. Mais cet effort reçut une approbation notoire de la part des Unités et des participants. Jusqu'à maintenant, les cours ont été offerts en anglais et en espagnol. Nous sommes sur le point de les offrir en d'autres langues, particulièrement en français et en portugais brésilien. Les cours déjà à l'agenda sont les suivants :
1) Villa Allende, Cordoba, Argentina. Du 1er au 29 septembre 2007, cours en espagnol pour les unités de l'Amérique Latine, des Caraïbes et du Brésil. Les cours eurent lieu à la Maison Rédemptoriste de San Alfonso de Villa Allende. 35 Rédemptoristes y prirent part venus de 16 Unités tout en incluant quelques-uns du Brésil et d'en dehors de l'Amérique. Les cours reçurent la note 'Excellent' et les participants ont écrit à leurs supérieurs. L'aide de la Province d'Argentine fut très précieuse tant au cours de la préparation que du travail des cours.
2) Minburi, Bangkok, Thaïlande. Le cours en anglais eut lieu du 29 avril au 22 mai 2008. Offert spécialement pour les Unités de l'Asie et de l'Océanie, la participation fut de 39 membres venus de 18 Unités et de 16 pays. L'endroit où eut lieu le cours est la Maison S. Jean Neumann, bien connue des rédemptoristes de l'Asie et de l'Océanie, en même temps, siège du Vice-provincial. Thaïlande est une vice-province de la Province de Denver.
3) Kinnoull, Perth, Écosse. Du 29 juin au 16 juillet 2008. Les cours, en anglais, sont offerts spécialement pour les Unités d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord. Notre maison de Sainte Marie de Kinnoull à Perth, près d'Edinburgh, Écosse, Province de Londres, est la résidence rédemptoriste la plus rapprochée du Pôle Nord. En ce moment, nous attendons 17 participants venant de 11 Unités rédemptoristes.
4) Suba, Bogotá, Colombie. Du 3 au 29 août 2008. C'est la deuxième partie du cours commencé l'année dernière à Villa Allende et comportant le même nombre de participants. Le cours se tiendra au Séminaire S. Alphonse de Suba, quartier métropolitain de Bogotá. Ce séminaire compte près de 50 ans de tradition de formation dans la Province de Bogotá et la région. Nous comptons sur la présence des représentants des mêmes unités et nationalités qui assistèrent à la session de Villa Allende.
5) Nous espérons tenir une seconde session des cours en anglais, l'année prochaine avant le Chapitre Général, pour l'Asie-Océanie ainsi que pour l'Europe, l'Afrique et l'Amérique du Nord. Ainsi, nous pourrions présenter une évaluation du projet, partie du travail accompli par le Secrétariat Général de la Formation, dans un rapport au Chapitre Général.
Chaque cours se présente en deux sessions avec un interlude d'un an entre elles. Les mêmes objectifs se retrouvent dans tous les cours : favoriser concrètement la recherche des besoins et des problèmes principaux de la formation rédemptoriste; parmi ceux-ci, la formation au célibat et à la vie de communauté, ainsi que l'esquisse du nouveau profil de la jeunesse d'aujourd'hui. Il est évident qu'on montre de l'intérêt pour une formation spécifiquement rédemptoriste : l'importance de notre histoire et de notre spiritualité; de nos Constitutions et de la Ratio Formationis C.Ss.R. Dans ce sens, nous établissons une relation intime entre les cours de spiritualité et les études sur Saint Alphonse, d'une part, et plusieurs activités de formation dans les Unités rédemptoristes et les Régions, d'autre part. Nous reconnaissons l'importance d'une anthropologie et d'une psychologie bien fondées ainsi qu'une ample vision de l'action missionnaire et pastorale et du dialogue interculturel. Ces éléments constituent le point d'appui de la formation rédemptoriste.
À la suite de chaque cours, les participants demeurent en contact et s'associent au cours 'internet' que l'on trouve au site Web suivant : www.fcontinuacssr.com.
La Fundación Universitaria San Alfonso (FUSA), dont le siège social est à Bogotá, appuie chacun des cours en décernant un 'Diplôme' accréditant plus de 120 heures d'études académiques; à la fin, chaque participant reçoit un certificat, valide pour études universitaires. (Site Web : www.fusa.edu.co).
Manuel de Formation :
Sur le site Web de la Congrégation (www.cssr.com Gouvernement Général/Secrétariats & Commissions/Formation), sur la page où se trouvent les documents de la formation, on trouve un nombre considérable de chapitres du manuel de la formation rédemptoriste. Nous espérons compléter le manuel avant le Chapitre Général et le mettre au service des formateurs. Le Manuel de la Formation veut être le guide et l'assistant pratique des formateurs dans leur travail face aux circonstances qui demandent attention –sélection des candidats, accompagnement et discernement, problème principal de la formation aujourd'hui, approbation des étapes importantes ainsi que la formation continue. Le Manuel complète le tracé de la Ratio Formationis, autant la Ratio Generalis que celles élaborées par les Unités diverses, et les programmes particuliers; le Manuel va dans le concret des divers points de la formation sacerdotale et religieuse que l'on discute fréquemment.
Paroles de support mutuel en formation :
Le Secrétariat Général de la Formation est conscient de l'importance de la formation, non seulement pour ce qui est des structures, mais surtout en ce qui regarde les modes de vie que la vie en congrégation génère et rend possibles. Alors que les techniques et les moyens de s'instruire en tout sujet d'apprentissage ou d'activité humaine se développent, il semble que la qualité de la formation diminue –et cela, commençant avec la famille. Ce qui explique la crise des institutions, de la politique, des familles, et même des problèmes vécus au sein de l'Église. Lorsque la qualité de la formation est en décroissance, les gens ne trouvent plus la sécurité et l'assurance suffisantes pour répondre aux demandes du monde d'aujourd'hui. En sont affectés particulièrement l'accomplissement et la cohérence du travail, y incluant le travail religieux et apostolique. La Constitution 90 semble nous apporter la solution : «Pour enrichir et vivifier son ministère, chacun doit sans cesse se remettre à l'école des sciences divines et humaines et s'enrichir par les échanges fraternels.»
1. Membres des provinces de Lisbonne et de Madrid participant à la retraite commune.
2. Les retraitants de Lisbonne/Madrid posent pour une photo de groupe.
3. L'an 2008 marque le 200ème anniversaire du décès d'Antonio Maria Tannoia.
4.La ville de Deliceto, Italie, fut l'hôte d'une célébration en l'honneur du Père Tannoia, organisée par M. Vincenzo Mazzei du Centre Historique Tannoia.
5. Le Père Ciro Avella, C.Ss.R., de la Province de Naples s'adresse aux participants des cérémonies en l'honneur de Tannoia.
6. M. Mazzei offre une peinture de Notre-Dame de la Consolation au Père Salvatore Brugnano, C.Ss.R., de la Province de Naples.
7. Le Père Patrick O'Keeffe, Économe Général sortant, et le Père Stanislaw Wróbel, de la Province de Varsovie, nouvel Économe Général.
9. Le Père Gabriel Boudreault, C.Ss.R., récipiendaire d'une décoration du Gouvernement du Japon et le Père Alberto Roballo, C.Ss.R., Secrétaire exécutif du Secrétariat de la Formation.
10. La Société du Cardinal Maurer d'Allemagne présente au Père Général et à l'église Sant'Alfonso une plaque en mémoire de la vie du Cardinal rédemptoriste et de son église titulaire.
11. La plaque à la mémoire du Cardinal Josef Clemens Maurer, C.Ss.R.
12. Le Cardinal Archevêque de Sucre, Bolivie, Josef Clemens Maurer, C.Ss.R., 1900-1990.
13.Le Collegio Maggiore de Sant'Alfonso, Rome.
Ce mois-ci, sur WWW.CSSR.TV: vous trouverez 'École Rédemptoriste pour les aveugles'. Kum Arora, le Principal aveugle, titulaire d'une Maîtrise en éducation spéciale pour les handicapés visuels, est, avec P. Ray Brennan, à l'origine de la fondation (1986) de l'École Rédemptoriste pour les aveugles à Pattaya. Ils sont aujourd'hui à un nouvel endroit depuis 1992. L'an dernier, l'école inscrivait 173 élèves – tout près de leur pleine capacité pour l'École Rédemptoriste pour les aveugles à Pattaya- élèves de la maternelle jusqu'à la neuvième année (première année du deuxième secondaire). Aussi, la liste des enfants en attente d'inscription à cette école est interminable. Bien qu'ils soient 'complet', il semble y avoir toujours des 'cas spéciaux' qui ont besoin d'assistance immédiate et sont admis aisément.
Événements importants dans la famille Rédemptoriste. Pour des informations plus complètes, visitez Officialia site
Première profession des Vœux temporaires :
Jozinaldo Alves de Sousa, Vice-province de Manaus, 7 janvier 2008
Clinger Romano de Oliveira, Vice-province de Manaus, 7 janvier 2008
Emanuel Alejandro Ferrandiz, Vice-province de Resistencia, 2 février 2008
Ramón Adrián Gómez, Vice-province de Resistencia, 2 février 2008
Daniel Esteban Jara, Vice-province de Resistencia, 2 février 2008
Romuald Joachim Turzynski, Vice-province de Resistencia, 2 février 2008
Profession des Vœux perpétuels :
Oscar Alejandro García Días, Province de Buenos Aires, 23 juillet 2006
Diego Gabriel Heredia, Province de Buenos Aires, 1 mars 2008
Adrian Francisco Roelly, Province de Buenos Aires, 8 mars 2008
Rolando Germán Soto Chávez, Province de Bolivie, 13 mars 2008
Francisco Xavier Yoshiyuki Hagihara, Vice-province de Tôkyô, 31 mars 2008
Stefano Yasunori Noda Vice-province de Tôkyô, 31 mars 2008
Lúcio Marcos Bento, Province de Rio de Janeiro, 4 avril 2008
Maikel Pablo Dalbem, Province de Rio de Janeiro, 4 avril 2008
Ronaldo Sérgio de Faria, Province de Rio de Janeiro, 4 avril 2008
Paulus Athil Sati, Province de S. Clément/Région des Flandres, 13 avril 2008
Elias Hlomai Gweme, Région du Zimbabwe, 19 avril 2008
Ordinations à la Prêtrise :
Richard Edwin Alí Huisacayna, Vice-province de Pérou Sud, 15 mars 2008
Antony Eslim Campos Tacuche, Vice-province de Pérou Sud, 15 mars 2008
Franklin Huamanñahui Aguire, Vice-province de Pérou Sud, 15 mars 2008
Dalmer Julio JirónDeza, Vice-province de Pérou Sud, 15 mars 2008
Alfonso Suico Jr., Province de Cebu, 25 mars 2008
Fadi Rahi, Région de Beyrouth, 29 mars 2008
Salam Z. Salim, Région de Beyrouth, 5 avril 2008
Ademar Ferreira de Maia, Province de Campo Grande, 12 avril 2008
Roberto da Silva, Vice-province de Recife 18 avril 2008
Décès :
P. William McMurer, 76, Vice-province de Richmond, 7 mars 2008
P. Franz Huemer, 75, Province de Vienne, 24 mars 2008
P. John Niall, 92, Province de Dublin, 29 mars 2008
P. Okio Enriko Hori, 87, Vice-province de Tôkyô, 4 avril 2008 * Père Hori fut la première vocation japonaise des Rédemptoristes du Japon.
P. William Richard Bonner, 73, Province de Baltimore, 13 avril 2008
P. Alberto de Zubía Maurtúa, 87, Province de Madrid, 15 avril 2008
P. John Joseph Ryan, 80, Province de Baltimore, 17 avril 2008
P. Lauro José Masserani, 68, Province de São Paulo, 20 avril 2008
P. Andrej Krafcik, 89, Province de Yorkton, 22 avril 2008
P. Robert Constant Van de Eeckout, 85, Province de S. Clément/Région des Flandres, 22 avril 2008
Fr. Karel (Alfons) Sedlácek, 86, Province de Prague, 27 avril 2008
P. Bernard Ouhalde, 82, Province de Lyon-Paris, 28 avril 2008
80ème Anniversaire de Profession :
Franz X. Urban, Province de Munich, 19 mai 2008
60ème Anniversaire d'Ordination :
Francis Toner, Province de Dublin, 22 mai 2008
Jean-Marie Côté, Province de Sainte-Anne de Beaupré, 30 mai 2008
Marcel Blais, Vice-province de Tôkyô, 30 mai 2008
50ème Anniversaire de Profession :
Eamon (Raimundo) Kavanagh, Vice-province de Fortaleza, 1 mai 2008
50ème Anniversaire d'Ordination :
Konrad D'Souza, Province de Bangalore, 31 mai 2008
Martin Cushnan, Province de Bangalore, 31 mai 2008
25ème Anniversaire de Profession :
Peter Thiva Saengsirwiwat, Vice-province de Bangkok, 3 mai 2008
Joshua Manubag, Province de Cebu, 21 mai 2008
Carlo Crispin Villaflor, Province de Cebu, 21 mai 2008
25ème Anniversaire d'Ordination :
José Carlos Edegar Ferrari, Province de São Paulo, 8 mai 2008
François Paradis, Province de Sainte-Anne de Beaupré, 15 mai 2008
James Richard Cascione, Province de Baltimore, 28 mai 2008
Peter Van Công, Vice-province de Richmond, 28 mai 2008
Nouvelles des élections :
P. Janusz Turek élu Vicaire provincial de la Province de Vienne. Confirmé le 31 mars 2008
P. Peter Renju réélu Vicaire provincial de la Province de Munich. Confirmé le1 avril 2008
P. Giovanni Congiu élu Supérieur provincial de la Province de Rome. Confirmé le 10 avril 2008
P. Filiberto (Gilberto) Silvestri élu Vicaire provincial de la Province de Rome. Confirmé le 11 avril 2008
P. Ariel Lubi élu Supérieur Vice-provincial de la Vice-province de Manille. Confirmé le 21 avril 2008
P. Arturo Martínez Soto réélu Supérieur Provincial de la Province de Mexico. Confirmé le 30 avril 2008
Sœur Jan Marie Klein élue Prieure du Couvent des Rédemptoristines de Liguori, Missouri, USA le 28 avril 2008
Nominations :
P. Johanny Gerardo Alvarez Castro de la Vice-province de San Salvador, nommé Superviseur des Édifices de la Communauté Sant'Alfonso de Rome pour la durée du Sexennat. Le 16 mars 2008
P. Stanislaw Wróbel de la Province de Varsovie, nommé Économe Général commençant le 8 septembre 2008 pour la durée du Sexennat. 19 mars 2008
Érection de Maisons :
Domus «Anbaham», Kavi Bharathi Nagar, Cité de Tiruchirapalli/Trichy, État de Tamil Nadu, Indes (diocèse de Truchipalli), érigée canoniquement le 8 avril 2008
Domus «Karen», Cité de Nairobi, Kenya (archidiocèse de Nairobi), érigée canoniquement le 8 avril 2008.
Allez à notre site web www.cssr.com
Les numéros précédents de SCALA sont archivés sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm