banner

Roma, Italia,
16 de mayo de 2009

pic   Clique en el icono adjunto a esta línea para suscribirse a la recepción de la edición de SCALA RSS feed

EDITORIAL:
Italia: Un terremoto sacude los Abruzos
Bolivia: Una bomba en la casa del Cardenal Terrazas
Tailandia: La revuelta de ‘las Camisas Rojas '
Vietnam: Aumenta la tensión
Proyectos inter-provinciales
Fechas de la ordenación de los nuevos Obispos Redentoristas
Roma: Jornada de Estudio en la Academia Alfonsiana
Los Redentoristas celebran aniversarios

NOTICIAS DE LAS (V)PROVINCIAS:
Dublín: Inaugurada en Limerick la nueva escuela San Clemente
Encuentro de las Provincias de Europa Norte
Encuentro de las Provincias de Europa Este
Madrid: Un Triduo Pascual singular
Vietnam: Aumenta la tensión
Denver: Progreso de la causa del Beato Seelos

AVISOS :
Imprimido y enviado el nuevo Catalogus Sodalium
Cómo imprimir SCALA en caracteres más grandes

SITIOS A DESTACAR:
El nuevo sitio de la Provincia de Nápoles

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:
Profesiones, Ordenaciones, Aniversarios, Decesos

UNA ÚLTIMA MIRADA A LAS FOTOS :
Triduo Pascual de Acoger y Compartir


globe Editorial
La vuelta al mundo en 5 minutos

Puesto que los Redentoristas trabajan en todas partes del mundo y, por tanto, en muchos lugares donde se producen percances, es normal también que ellos mismos se vean envueltos en historias de interés mundial. Éste ha sido el caso de cuatro incidentes distintos ocurridos el mes pasado.

El 6 de abril, lunes de Semana Santa, un terremoto de magnitud 6.3 en la escala de Richter, sacudió la zona de los Abruzos en el centro de Italia. Ningún Redentorista resultó herido ni ninguna de las casas de la Provincia romana sufrió daño alguno. El terremoto se sintió en Roma, a 95 kms del epicentro, y despertó a la mayoría de los cohermanos de la Casa General a las 3:32 de la madrugada. El seísmo duró, con su balanceo, 20 segundos. El Padre Gil Enderle, de la Provincia de Denver, que trabaja en el Instituto Histórico, debía prestar sus servicios pastorales durante el Triduo Pascal en la parroquia de una ciudad situada tan sólo a 38 kms del epicentro. Aunque la ciudad apenas si ha sufrido algunos pequeños desperfectos, sucedió que el sacerdote de la parroquia tuvo un infarto durante el terremoto y la ayuda del P. Enderle resultó ser esencial a la hora de las celebraciones de Semana Santa, la mayoría de la cuales tuvieron que hacerse al aire libre por miedo a nuevos temblores y mayores daños.



En Bolivia, el Cardenal Julio Terrazas Sandoval, C.Ss.R., Arzobispo de Santa Cruz y Presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana, no estaba en casa y, por consiguiente no sufrió ningún daño, cuando arrojaron en ella una bomba la noche del 14-15 de abril causando algunos daños pero ninguna víctima. Parte de la cerca de madera de la casa voló por los aires extendiendo sus fragmentos por toda la calle. Nadie ha sido arrestado, pero los reporteros dicen que tres hombres y una mujer fueron vistos en un coche por las cercanías poco antes de la explosión. Actualmente se les busca para interrogarlos. Nadie reivindicó el atentado y las autoridades no han descubierto tampoco ningún posible móvil.
Bolivia viene sufriendo grandes consecuencias de parte de quienes ejercen la violencia relacionada con los carteles de la droga, y a los que tanto la Iglesia como el Gobierno boliviano vienen acusando públicamente. La Conferencia Episcopal Boliviana también ha condenado la violencia como igualmente el Papa Benedicto XVI en un mensaje enviado a través del Secretario de Estado, Cardenal Tarsicio Bertone, y que el Nuncio Apostólico en Bolivia, Arzobispo Giambattista Diquattro, leyó a los prelados bolivianos. En él se dice: "Cualquier acto de violencia, cometido con la única intención de perjudicar, herir o intimidar a otros, es siempre condenable, indigna de la persona humana y profundamente contrario a los valores cristianos del amor, de la comunión y del respeto mutuo ".

pic
 



En Tailandia, una facción conocida como “las Camisas Rojas” invadió las calles de Bangkok durante varios días del mes de abril causando tumultos y destrozos. El P. Joe Meier, C.Ss.R., que vive y trabaja en los barrios bajos de Bangkok, escribe: “la mayoría de los tailandeses está harta. El gobierno proporcionó autobuses para que “los Camisas Rojas” volvieran a sus casas, pero ellos tuvieron miedo de entrar en los mismos no fuera que los ciudadanos los atacaran a lo largo de las calles. El Primer Ministro dijo que no hay vencedores ni vencidos, pero está equivocado. Todos en Tailandia terminamos perdiendo. Me preocupaba qué decirles a nuestros 200 niños de la calle, de los barrios bajos, y a los enfermos de AIDS, cuya fiesta escolar fue interrumpida por este motivo. Les pregunté a nuestros adolescentes y como respuesta mostraron su desprecio y disgusto total en sus miradas. Algunos me dijeron: "Padrecito Padre Joe (como algunos de ellos me llaman), los adultos son tan estúpidos... "    



La tensión continúa subiendo en todo Hanói una vez que las autoridades vietnamitas han comenzado, sin más, un proyecto de construcción junto a un lago en una tierra que pertenece a la parroquia Thai Há, tratando, además, de intimidar repetidas veces a un Redentorista de Hanói con interrogatorios con intención de incriminarlo penalmente. Vea más abajo en Noticias de las (V)Provincias los últimos acontecimientos. Los cohermanos Redentoristas también vienen protestando contra el plan del gobierno de explotar una mina de bauxita en la meseta, lo que causaría daños y perjuicios irreversibles al medioambiente y a la población.



Como hemos comunicado en los números especiales de Scala, tres Redentoristas han sido nombrados Obispos por el Papa Benedicto XVI en los últimos dos meses:
El Padre Jósef Słaby, de la Viceprovincia de Resistencia, para la nueva Prelatura Territorial de Esquel, Argentina. Su ordenación episcopal y toma de posesión tuvieron lugar el 8 de mayo.
El Padre Róbert Bezák, C.Ss.R., de la Viceprovincia de Bratislava, graduado por la Academia Alfonsiana, fue nombrado Arzobispo de Trnava, Eslovaquia. La ordenación episcopal y toma de posesión tendrán lugar el 6 de junio de 2009.
El Padre Edmund Woga, C.Ss.R., de la Provincia de Indonesia, fue nombrado Obispo de la diócesis de Weetebula, Indonesia. La ordenación episcopal y toma de posesión tendrán lugar el 16 de julio de 2009.

En los cuatro años de su pontificado, Benedicto XVI ha nombrado ya a 11 Redentoristas para el episcopado.

También merece destacarse el hecho de que el mismo Papa haya nombrado obispos a 17 no Redentoristas, pero graduados por la Academia Alfonsiana, así como que haya promovido a otros 14 graduados por la Academia, que ya eran obispos, a puestos superiores. A través de sus graduados, la Academia está ejerciendo una gran influencia en la dirección de la Iglesia en todo el mundo.



El 28 de abril, la Academia Alfonsiana promovió una jornada de estudios a propósito de la Instrucción Dignitas Personae, de la Congregación Vaticana para la Doctrina de la Fe (CDF) sobre cuestiones éticas originadas por la investigación biomédica. S. Excia. Revdma. Mons. Luis Francisco Ladaria Ferrer, S.J., Secretario de la CDF, pronunció una conferencia sobre los aspectos antropológicos de la Instrucción y sobre temas de bioética con ella relacionados. Los profesores Redentoristas Stephen Rehrauer, Sean Cannon y Edmund Kowalski también fueron figuras destacadas en ese día de estudio.



La restructuración será tema de gran parte de los debates de nuestro próximo Capítulo General. Ya existen muchas iniciativas de colaboración a nivel inter-provincial. Dos de ellas, de Europa Norte, son tema especial en este número de Scala.


Estamos entrando en un periodo de celebraciones significativas para la Congregación.

Un tanto obscurecido por la celebración del centenario de San Clemente, pero digno de ser recordado, el 170 aniversario de la canonización de San Alfonso es el 26 de mayo. La Provincia de Nápoles lo celebrará con un seminario que dará comienzo el 22 de mayo y que se desarrollará en Scala, Ciorani y Pagani durante cinco días, terminando con un concierto de música alfonsiana. Para mayor información, envíe un e-mail al P. Giovanni Vicidomini: giovicidomini@virgilio.it . También puede entrar en el sitio actualizado de la Provincia de Nápoles que hemos destacado este mes.

El 24 de junio de 2009, la Provincia Sanctus Clemens promoverá una celebración internacional para conmemorar el bicentenario del nacimiento del Beato Pedro Donders en Tilburg, Holanda, en el Parque Pedro Donders (www.peerkedonders.nl). Se espera que el Padre General presida la concelebración. Si desea recibir mayor información o reservar su puesto en la celebración, envíe un mensaje a info@stclemens.org . El pasado mes de marzo, en la tierra en la que el Beato Donders trabajó, Surinam, se inauguró el museo Pedro Donders en la residencia del obispo de Paramaribo. Juntamente con fotos y documentos, se exponen otros recuerdos más tangibles como su lecho y su ataúd original.

Dentro de pocos días empezarán en Viena las grandes celebraciones con motivo del centenario de la canonización de San Clemente María Hofbauer. Como ya se anunció en SCALA#42 (diciembre), las Provincias de Austria, Praga y Varsovia se han ocupado de la preparación de los cinco días de celebraciones. El punto culminante será el 20 de mayo, con un ‘Festakademie ' y una misa solemne en nuestra bella iglesia Maria am Gestade, de Viena. Entre los participantes se esperan muchos cohermanos, además del Padre General y de una numerosa delegación de América del Norte. Esperamos ofrecerle el próximo mes detallada información sobre dichas celebraciones.

¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.


Volver al Índice


NOTICIAS DE LAS (V)PROVINCIAS :

Irlanda
Abierto oficialmente en Limerick el “Nuevo” Colegio San Clemente
Seamus Enright, C.Ss.R.

pic El “nuevo” Colegio San Clemente en Limerick fue abierto oficialmente por el Ministro de Defensa, Willie O'Dea, T.D., el jueves 26 de marzo de 2009. Antes de la inauguración, Mons. Donal Murray, obispo de Limerick, celebró la eucaristía en la iglesia Mount St. Alphonsus en la que participaron alumnos, padres y profesores. El solar para la nueva escuela lo proporcionó la Comunidad redentorista mientras que los fondos para la nueva construcción fueron facilitados por el Departamento de Educación y Ciencia.

pic

La nueva escuela tiene 450 estudiantes matriculados y 50 oficiales. De los estudiantes, 350 son irlandeses y el resto pertenece a 22 países diferentes; entre ellos, Polonia, Rumania, Nigeria, Nepal, Brasil, Afganistán y Lituania.

El Departamento de Educación y Ciencia invirtió 10.000.000 € en la escuela: 9.000.000€ en la construcción y 1.000.000€ en el mobiliario y demás equipamiento.

Durante la comida, el Ministro Willie O'Dea dijo: "Éste es un día de gran orgullo para los responsables, estudiantes y padres del Colegio San Clemente. La nueva escuela está espléndidamente montada y esto no habría sido posible sin la generosidad de los Redentoristas. La íntima colaboración existente entre el Colegio San Clemente y los Redentoristas es un ejemplo de cómo una relación tan singular puede funcionar a satisfacción y beneficio de todos, de los estudiantes, de los familiares y, en su conjunto, de toda una comunidad más amplia. Los Redentoristas tienen una excelente reputación en este país, de norte a sur, por haber ayudado de muchas maneras a las diversas comunidades. La actual y profunda relación con el Colegio San Clemente es un bello ejemplo de cómo su decisión de hacer el bien ha florecido de modo especial en Limerick. El Colegio San Clemente tiene una larga y extraordinaria tradición en actividades académicas y en éxitos deportivos por lo que me he sentido honrado al habérseme invitado a inaugurar este nuevo colegio”.

pic
pic

Historia

Los Redentoristas llegaron a Limerick en 1851 para predicar una misión en St John. Se les invitó a establecer una fundación en la ciudad de forma que así fue cómo comenzó la primera comunidad redentorista en la ciudad en 1853. El convento actual se construyó en 1856. En 1884 comenzó a funcionar una escuela para jóvenes interesados en hacerse Redentoristas. Se ubicó en el último piso del convento. En 1901 se amplió el convento añadiéndole un ala para alojar aproximadamente a 30 jóvenes en el colegio interno. En 1935 se inauguró un nuevo edificio para atender a 60 pensionistas. En 1950 se amplió nuevamente para dar cabida a 100 estudiantes. La escuela de internos permaneció abierta hasta 1976 cuando los Redentoristas decidieron que el colegio debía ser para externos, suprimiéndose así el internado. Rápidamente, el número de 100 estudiantes creció hasta aproximadamente 450.

pic
Las vidrieras

Sobre la entrada principal, una vidriera redonda honra a San Clemente como patrono de la escuela. Un ex-alumno, Brian Fitzgerald, que ahora estudia en una escuela de arte en Londres, pintó la imagen de Nuestra Señora que decora la escalera.

En el centro del conjunto de estas tres vidrieras hay una que representa el itinerario de un joven desde su entrada en la escuela hasta su crecimiento en gracia y ciencia, y su progreso hasta la edad adulta. Fueron creados por el P. Jan Haen, C.Ss.R, miembro de la Provincia Sanctus Clemens/Región de Holanda. El señor Barry Curtin, diseñador de vidrieras, empleó ocho meses en pintar y perfeccionar las distintas partes de la vidriera.

Los tres componentes de las vidrieras se describen aquí parcialmente: 1) Un adolescente dejando atrás la niñez e iniciándose en el deporte, en la música y en las matemáticas; 2) la historia de San Clemente, patrono de la escuela; y 3) un joven enfrentándose al mundo y continuando su itinerario vida adelante.

El P. Jan se refirió así a las vidrieras: “Es claro que la intención más importante que se halla tras cada forma de educación es que la persona madure y crezca. Estas vidrieras representan el alfa y la omega, el principio y el fin”. El señor Curtin añadió que “desde su experiencia de 28 años haciendo vidrieras, es fabuloso ver todo terminado. Éste es el trabajo más interesante que he realizado en mi carrera”.

pic pic pic

Volver al Índice


Europa Norte
Provincias de Dublín, Londres y Sanctus Clemens
Henk Erinkveld, C.Ss.R.

El Consejo Provincial ordinario de las Provincias de Dublín, Londres y Sanctus Clemens acordaron reunirse dos veces al año. El pasado 19 de marzo, el Superior provincial de Dublín, P. Michael Kelleher, dio la bienvenida a los participantes.

El principal punto del orden del día fue el intercambio de información y de experiencias en la formación y en los planes para empezar una “misión urbana interprovincial en Clapham, Londres”.

Los tres Consejos decidieron tener su primer encuentro el 17 de febrero de 2007 a fin de llevar a cabo una comprobación conjunta sobre las oportunidades pastorales y las posibilidades reales de elaborar un nuevo proyecto de pastoral misionera con sede en Clapham (Londres) con un compromiso de responsabilidad conjunto de las tres Provincias. En junio de 2007 se nombró la Comisión para el Proyecto. Aquélla constaba de miembros de las tres Provincias. Dicha comisión propuso en abril de 2008 que: “Las tres Provincias establecieran una comunidad inter-provincial de Redentoristas que trabajaran en colaboración con un grupo de laicos y, posiblemente también, de otros religiosos a fin de desarrollar, integrar y sostener la misión y el ministerio de la iglesia St Mary, Clapham, así como determinadas actividades que incluían una comunidad de oración, la atención a los pobres y abandonados y que se comprometieran humana y espiritualmente con la comunidad más amplia de Clapham y de Londres”.

El itinerario de tales proyectos se interrumpió por el trienio de elecciones del Consejo Provincial Ordinario. Pero ahora, los tres Consejos, recientemente elegidos, decidieron proponer a sus respectivos Consejos Provinciales Extraordinarios el continuar dicho itinierario. Entretanto, ha llegado a Clapham un equipo investigador, compuesto por tres cohermanos y un laico así como por los cohermanos y laicos de otras Provincias que expresaron su interés en unírseles.

Volver al Índice


Europa Norte
Encuentro de los Superiores de las Unidades de Viena, Bratislava y Praga
Martin Huk, C.Ss.R.


Los Superiores de las Provincias de Viena y Praga así como el de la Viceprovincia de Bratislava se reunieron en Bratislava el 3 de abril de 2009. Asistieron también a dicha reunión los Padres Lorenz Voith, Andreas Hiller, Michal Zamkovský, Peter Slobodník, Jozef Michalčík y Martin Huk. El objetivo de la reunión fue el de disponer y reforzar las relaciones entre las Unidades, tener un intercambio de información sobre la situación actual y elaborar planes para el futuro en cada una de dichas Unidades al tiempo que incentivar la mutua colaboración más allá de las fronteras de las mismas en temas tales como la formación, las actividades pastorales, cursos de idiomas, presencia mutua en los Capítulos (vice)provinciales, etc. Se ha señalado otra reunión para el futuro.

Volver al Índice

pic

España
Pascua de Acoger y Compartir
José Miguel de Haro, C.Ss.R.

Níger, Haití y los redentoristas que desarrollan la Misión en esos dos países han estado especialmente presentes en la celebración de la Pascua que Acoger y Compartir ha celebrado en El Hornico, Jaén, España.

Las 138 personas que han participado en la Pascua lo han hecho desde tres niveles: niños, jóvenes y adultos. En común los momentos de oración, las celebraciones y las presentaciones temáticas de cada día. Después, cada grupo ha tenido su dinámica propia y su materia de reflexión. El objetivo: una experiencia de Iglesia como pueblo de Dios con todas las edades. Por eso, para la liturgia del Viernes Santo, nos unimos a la comunidad parroquial de Castril (Granada). Las demás celebraciones se han realizado en el lugar del encuentro, acondicionado para el caso.

Los días de la Pascua han venido marcados por la historia de personas que vamos conociendo en los países donde Acoger y Compartir colabora con algún proyecto. También por los proyectos que se están desarrollando en este curso 2008-09. La escuela de niños tuaregs, los módulos medicalizados y la maternidad de Tchirozèrine, en Níger. En Haití, la escuela San Gerardo de Puerto Príncipe, las 21 cisternas para la captación de agua pluvial en la sierra de Chateau, la construcción de una casa de acogida para niños sin familia en Leogâne. Así intentamos reconciliar el silencio de la lucha y la fiesta de los frutos.
pic
La propuesta temática para la Pascua 2009 ha sido aproximarnos a “La silenciosa fuerza del don de si”. ¿Por qué?. Porque creemos que hay una fuerza humilde que viene de las pequeñas generosidades de cada día, que ayudan a experimentar la presencia del Resucitado.

Cada día ha tenido un tema de reflexión. Desde “Un amor con más fuerza que la muerte” que hizo de fondo al jueves santo, pasando por la realidad “Lucha, perdón y don de sí” para el viernes. El sábado lo vivimos “Provocados por lo incierto”, a lo que ayudó la climatología. Y la mañana del Domingo de Resurrección, nos preguntamos “¿Cómo llevar a la vida el pregón de Pascua?” para celebrar “La fiesta de los frutos”.


En la dinámica de los días de Pascua se ha informado a los amigos y colaboradores de Acoger y Compartir sobre el proyecto principal de este curso, de las actividades para recaudar fondos que permitan realizar estos proyectos: las cenas Acoger y Compartir en Granada, Tomelloso, Madrid, Tenerife. Los cursos en la Facultad de Farmacia de Granada, mercadillos, pre-estrenos de cine, las cuotas de los colaboradores. Y la silenciosa entrega de tantas personas.

Antes y después de la Pascua se ha celebrado la cena Acoger y Compartir para los proyectos de este año en Granada y Madrid, en las que han participado de una u otra manera unas 2.500 personas.

Para quienes lo deseen, algunos de los videos sobre los proyectos presentados en la Pascua están colgados en la web de Acoger y Compartir: www.acogerycompartir.org Al igual que parte de los materiales utilizados y el Pregón Pascual compuesto por un grupo intergeneracional.

Al celebrar la Pascua en un parque natural del sur de España hemos querido aproximarnos a la fuente de esa silenciosa fuerza, porque sabemos que Él ha vencido en el corazón de la noche todo fatalismo. También, porque la naturaleza nos dice que en nuestras luchas hay una belleza de existir.

Desde la Resurrección del Cristo sabemos que su presencia se transforma en Reino de Dios allí donde ocurren cosas buenas para los empobrecidos.

Volver al Índice

Vietnam
Hanói
Viet Catholic News

En el conflicto existente entre la parroquia Thai Há y las autoridades vietnamitas, la policía ha citado repetidas veces al P. Peter Nguyen Van Khai, representante de los Redentoristas de Hanói. El sábado, 25 de abril, la policía envió al convento de Thai Há tres “órdenes urgentes de citación” pidiendo al P. Peter Nguyen que se presentara “personalmente” en el Departamento de Investigación Criminal de Hanói para aclarar determinados documentos".

Al recibir la primera citación, el P. Peter Nguyen respondió inmediatamente que no podría presentarse personalmente en el departamento de policía debido a sus obligaciones pastorales del fin de semana. No obstante, la policía continuó enviando otras dos órdenes más de citación en tono amenazador y en las que se exponien motivos legales contra él.

Los Redentoristas de Hanói, tras las incomodidades producidas al P. Matthew Vu Khoi Phung, Superior del convento de Hanói, comenzaron ellos también a ser molestados por haber enviado a varios oficiales del gobierno quejas en las que se pedía la suspensión de un proyecto de construcción en el terreno de 18.230 m² en torno al lago Ba Giang, propiedad legalmente reconocida de los Redentoristas y administrada por la parroquia Thai Há – o convento redentorista.

Citando el artículo 70 de la Constitución de la República Socialista de Vietnam de 1992 en el que se dice: "Los lugares de culto de todos los credos y religiones están protegidos por ley", el P. Matthew Vu denunció enérgicamente la actual situación del terreno: “nuestro terreno está siendo invadido y se ha comenzado a construir ilegalmente en él”.

El P. Matthew Vu envió el siguiente escrito: “Pedimos que el Comité del Pueblo del Distrito de Dong Da emita una providencia ordenando la suspensión del proyecto de construcción en marcha en el terreno del lago Ba Giang, propiedad de los Redentorista de la parroquia Thai Há de Hanói, haciendo que se interrumpa toda actividad relacionada con el trabajo en curso y haciendo que se retire del lugar todo tipo de equipamiento y maquinaria de construcción”.

Como respuesta a esta carta, fueron enviadas al convento Thai Há una serie de órdenes de citación con la amenaza de “investigaciones criminales” contra la Congregación.

Volver al Índice

pic


USA
Progreso de la causa de canonización del Beato Francisco Xavier Seelos
Byron Miller, C.Ss.R.
pic


Hemos acogido con gran satisfacción y dando gloria a Dios el hecho de que S. Excia. Mons. Edwin F. O’Brien, Arzobispo de Baltimore, confirmara que el 19 de mayo de 2009 sería la fecha para proceder a la apertura oficial diocesana de la Causa de Canonización del Beato Francisco Xavier Seelos, C.Ss.R. En dicho día se celebrará una misa especial de apertura en la primera catedral de EE.UU., la histórica Basílica del Santuario Nacional de la Asunción de María en Baltimore, MD, EE.UU.

Tras la misa, el P. Gilbert J. Seitz, J.C.L., miembro del Tribunal Metropolitano de la Archidiócesis de Baltimore, dará inicio a los principales testimonios – entre ellos, los de María Helena Heibel, de la iglesia (redentorista) de St. Mary de Annapolis, Maryland, EE.UU. - que atribuye su curación de cáncer en el esófago, ya con metástasis, a la intercesión del Padre Seelos.

Tras completar esta etapa de investigación, la documentación oficial será enviada al Postulador General Redentorista, P. Antonio Marrazzo, C.Ss.R., para que ser examinada por la Congregación para las Causas de los Santos, en el Vaticano.

¡Recemos para que Dios continúe bendiciendo este alentador progreso de la causa de canonización del Padre Seelos!

 

Volver al Índice

AVISOS :
Secretaría General
Joseph Dorcey, C.Ss.R.

El Catalogus Sodalium 2009, que comprende el periodo 2003-2008, ha sido recientemente impreso y está siendo enviado a todas las Unidades de la Congregación. El número de ejemplares impresos y enviados se ha hecho pensando en un ejemplar para cada uno de los Redentorista de las distintas comunidades de todo el mundo.

Se han imprimido además algunos ejemplares extra para cada una de las Unidades. Esperamos que, para cuando usted esté leyendo este número de SCALA, ya le haya llegado el correspondiente ejemplar. La edición es correcta de acuerdo con lo que nos fue posible allegar en el momento de su impresión. Las eventuales omisiones que pueda usted descubrir se deben ciertamente al retraso con que nos fueron comunicados los datos. En la pág. 39 debe hacerse una corrección: el P. Tobin fue elegido Consultor General en 1991, no en 1997.

Mensualmente, el Catalogus se actualizará y estará disponible en la zona de los Redentoristas del sitio del Gobierno General www.cssr.com . Allí aparece la lista de los miembros vivos de la Congregación. Puede encontrarla y bajarla de la siguiente dirección:
http://www.cssr.com/espanolmembers/resources/Catalogus-MenuPage-ES.shtml

Es posible también sacar una copia, para su simple lectura, bajándola del Banco de Datos de la Congregación: Catalogus e Inscriptiones. La database del Catalogus contiene información sobre los 28.485 cohermanos del pasado y del presente de la Congregación, desde San Alfonso al más reciente profeso. La database de Inscriptiones contiene las direcciones actualizadas y la correspondiente información para contactar con las mismas. Sin embargo, deberá tener instalado en su ordenador el programa Microsoft Access para poder abrir y leer dichos datos. Si usted quiere recibir todos los meses noticia de dónde encontrar y bajar dicha database, póngase en contacto conmigo (Padre Dorcey, seg.gen@cssr.com).

Volver al Índice

pic


Para imprimir SCALA
Una ayuda

Muchos de ustedes imprimen SCALA para los cohermanos que no tienen acceso al ordenador. Nuestro formato actual da a veces impresión de tener los caracteres muy pequeños. Aquí les mostramos una manera sencilla de aumentar el tamaño de la letra de SCALA para su impresión, siempre que use usted el programa más común de INTERNET EXPLORER, en cuyo caso:

Vaya a la barra de herramientas.
Clique en VER
Clique a continuación en TAMAÑO DEL TEXTO (Zoom)
Ahí puede escoger entre: Muy grande, Grande, Mediano, Pequeño, Muy pequeño, que, al marcarlo, queda señalado con una bolita negra muy pequeña.
Clique en MUY GRANDE o GRANDE
IMPRIMA SCALA.

Después de imprimir, vuelva nuevamente a VER, TAMAÑO DEL TEXTO y vuelva al tamaño de su preferencia o punto original.

Para otros programas, las instrucciones son similares. Si usted usa otro programa y necesita ayuda, escríbame: GaryZ@cssr.com , dígame cuál es su programa y le enviaré las instrucciones para el proceso deseado.

Volver al Índice


SITIOS A DESTACAR :

Anote el nuevo sitio de la Provincia de Nápoles: http://www.redentoristi.com/

Volver al Índice


ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:

Acontecimientos recientes y relevantes de la familia redentorista. Para una lista completa de dichos acontecimientos, vaya al sitio de Officialia

Profesión Temporal:
Morris Gerard Zavier, Región de Colombo, 1 de agosto de 2008,

Profesión Perpetua:
Gregory Alan Wiest, Provincia de Denver, el 1 de marzo de 2009,
John Duggan, Provincia de Dublín, el 15 de marzo de 2009,
Brian Paul Nolan, Provincia de Dublín, el 15 de marzo de 2009,
Anthony Rice, Provincia de Dublín, el 15 de marzo de 2009,
Manoel Ribamar Barbosa da Silva, Provincia de Goiás, el 15 de marzo de 2009,
Natalino Martins Ribeiro, Provincia de Goiás, el 15 de marzo de 2009,
João Paulo Santos de Souza, Provincia de Goiás, el 15 de marzo de 2009,
Héctor Manuel Opazo Valenzuela, Provincia de Santiago, el 28 de marzo de 2009,
Carlos Humberto Pérez Triviño, Provincia de Santiago, el 28 de marzo de 2009,
Hugo Marcelo Oñate Guerrero, Provincia de Quito, el 29 de marzo de 2009,
Chabi Siméon Biaou, Viceprovincia de Burkina-Níger, el 16 de abril de 2009,
Patinde Francis Ilboudo, Viceprovincia de Burkina-Níger, el 16 de abril de 2009,
Ibrahim Seydou Gerard, Viceprovincia de Burkina-Níger, el 16 de abril de 2009,
Madou Germain Yougbare, Viceprovincia de Burkina-Níger, el 16 de abril de 2009,
Miguel Ángel Castro Páramo, Viceprovincia de Caracas, el 24 de abril de 2009,

Ordenación sacerdotal:
Javier José Riquelme Aguayo, Provincia de Santiago, el 14 de marzo de 2009,
Lúcio Marcos Bento, Provincia de Río de Janeiro, el 15 de marzo de 2009
Oscar Alejandro García Díaz, Provincia de Buenos Aires, el 18 de abril de 2009,

Ordenación episcopal:
Padre Jósef Słaby, de la Viceprovincia de Resistencia para la nueva Prelatura Territorial de Esquel, Argentina, el 8 de mayo de 2009.

Decesos:
El P. Fernando Ortega Roa, 87, Provincia de Santiago, el 29 de marzo de 2009,
El P. Jozef Henrickx, 76, Provincia Sanctus Clemens/Región de Flandes, el 1 de abril de 2009,
El P. Mageste John Santopinto, 90, Provincia de Edmonton-Toronto, el 14 de abril de 2009,
Hno. Afonso Lopes da Silva, 69, Provincia de Río de Janeiro, el 20 de abril de 2009

60 Aniversario de Profesión:
Gilbert Vigneron, Región del Bélgica Sur, el 8 de mayo de 2009

60 Aniversario de Ordenación:
Robert Boucher, Provincia de Lyón - París, el 1 de mayo de 2009,
Henri Johan, Provincia de Lyón - París, el 1 de mayo de 2009,

50 Aniversario de Ordenación:
Kenneth Britto, Provincia de Bangalore, el 23 de mayo de 2009,
Raphael Mascarenhas, Provincia de Bangalore, el 23 de mayo de 2009,

25 Aniversario de Profesión:
Leo Armada, Provincia de Cebu, el 23 de mayo de 2009,

25 Aniversario de Ordenación:
Doris Laplante, Provincia de Santa Ana de Beaupré, el 13 de mayo de 2009,
Jerome Lewis Chavarria, Viceprovincia de Richmond, el 26 de mayo de 2009,

Volver al Índice


UNA ÚLTIMA MIRADA A LAS FOTOS:
Una imagen vale por mil palabras
Triduo Pascual 2009

El P. Alberto de Mingo, de la comunidad del Santísimo Redentor, Madrid, y el P. José Miguel de Haro, de la comunidad redentorista de Las Lomas (Boadilla del Monte- Madrid) juntamente con los laicos que llegaron de Granada, Madrid, Mérida, Jaén, Zaragoza y Tarragona para celebrar la Pascua en el lugar llamado El Hornico, en el sur de España.

pic

Volver al Índice

Por favor, visite nuestra Web en:  http://www.cssr.com y www.cssr.tv
Los números anteriores de SCALA se encuentran archivados en: http://www.cssr.com/scala/index.shtm

Subscripcíon a Scala: scalaenglish-subscribe@scalanews.com