16 Maggio 2011
Roma, Italia

rendi il testo più grande | rendi il testo più piccolo

DALL'EDITORE:
Leggere SCALA in un formato più ampio
Padre Cyril Axelrod e l'era dell'informazione
Il Santo Padre elogia il Cardinale Varkey Vithayathil, C.Ss.R.
Improvvisa perdita del Provinciale francese, Roger Michel
Riapre il Santuario Fonte del Divino Eterno Padre, Goiânia, Brasile.
Il Santuario di Nostra Signora della Pietà, Bahia, Brasile
Proseguono le celebrazioni per San Giovanni Neumann.
La Giornata dei Redentoristi alla Giornata Mondiale della Gioventù
La Beatificazione di Giovanni Paolo II

NOTIZIE DALLE CONFERENZE:
Incontra il tuo Coordinatore di Conferenza

NOTIZIE DALLE PROVINCIE:
Costa d'Avorio
La ristrutturazione delle Strutture

ALPHONSIANUM:
E' stato reso omaggio al Professore Real Tremblay
Notizie dall'Accademia

I REDENTORISTI NELLE NOTIZIE:
Il morte del cardinale Varkey è lutto

SEGRETARIATO PER L'ORDINE DELLE REDENTORISTE:
Redemptoristines planning General Assembly

ANNOUNCEMENTS:
Le Redentoriste pianificano l'Assemblea Generale

TRANSITIONS:
Professioni, Ordinazioni, Anniversari, Morti


Appunti dell'Editore dal mondo

  Cari lettori, noi abbiamo un nuovo strumento per voi. Come già accennato, si vicina la data in cui si potrà osservare un collegamento cliccabile per aumentare la dimensione del testo di SCALA al fine di rendere più facile la lettura ("rendi il testo più grande"). Per rendere il testo più piccolo cliccate su "rendi il testo più piccolo". Noi speriamo che ciò sarà di aiuto per molti dei nostri lettori.


Padre Cyril Axelrod, della Provincia di Canberra, che vive vicino a Londra, è cieco e sordo. In questa recente foto, Padre Cyril è ritratto con tre piccoli congegni per collegarlo al mondo intero attraverso iPhone, un dispositivo della Apple, e un apparecchio per la conversione in braille (su cui le sue dita sono impegnate a scorrervi). I dispositivi parlano tra loro tramite la tecnologia Bluetooth. Che modernità!

Come abbiamo riferito lo scorso mese, la Congregazione e la Chiesa Siro-Malabar è in lutto per la perdita del nostro Confratello e loro Arcivescovo Maggiore – Cardinale Varkey Vithayathil, C.Ss.R. – che è venuto a mancare il 1° di aprile.

Il 7 aprile scorso, il Santo Padre ha incontrato i membri della Gerarchia Siro-Malabarese che erano ancora a Roma per le loro visite ad limina quando sono arrivate le notizie della sua morte. Il Santo Padre ha colto l'occasione per elogiare il Cardinale Varkey:

"Cari Fratelli Vescovi, vi porgo un caloroso benvenuto fraterno in occasione della vostra visita ad Limina Apostolorum, un momento che è ora segnato dalla morte del Cardinale Varkey Vithayathil. Prima di tutto, voglio nuovamente ringraziare Dio per il servizio pluriennale pieno di capacità e di volontà che il Cardinale ha offerto a tutta la Chiesa in India. Possa il nostro amato Salvatore accogliere la sua nobile anima in Paradiso e possa egli riposare in pace in comunione con tutti i santi".

Padre Joy Poonoly della Provincia di Liguori ci ha inviato alcune fotografie delle funzioni celebrate per il Cardinale Varkey in India. E' possibile vederle all'interno della galleria fotografica del sito www.redemptorist.info . Qui di seguito è possibile trovare maggiori informazioni sulla vita e l'apostolato del Cardinale Varkey.

Il Sinodo Siro-Malabarese si riunirà il 23 maggio per eleggere il nuovo Arcivescovo Maggiore e successore del Cardinale Varkey.


La Congregazione è stata inoltre rattristata nell'apprendere l'improvvisa morte del Provinciale Francese Roger Michel avvenuta l'11 aprile scorso, specialmente alla luce del lavoro in corso da parte dei confratelli di lingua francese e del Governo Generale per iniziare un processo di Ristrutturazione delle Unità di lingua francese di Lione-Parigi, Strasburgo e del Belgio Sud.

Il Rev. François Vannier, Vicario Provinciale di Lione-Parigi, ha assunto la guida della Provincia. Il Superiore Generale ha nominato il Padre Alberto Eseverri, Consultore Generale, come suo rappresentante con autorità delegata per il processo di Ristrutturazione.

Nello stesso tempo, è anche in corso un piano di reclutamento di confratelli più giovani da altre Unità e Conferenze della Congregazione che potrebbero prestare il loro servizio nelle aree di lingua francese e ristrutturare la missione in Europa dei membri più giovani di queste tre Unità di lingua francese. Padre Pedro López Calvo, Provinciale di Madrid, è il rappresentante del Superiore Generale con autorità delegata per questo secondo processo.

Ambedue i processi vorrebbero sviluppare un piano per il futuro della Missione e della presenza dei Redentoristi nei paesi di lingua francese in Europa.


Padre Maurizio Brandolize, C.Ss.R, scrive dalla Provincia del Goiás, Brasile: il 15 aprile è stato un giorno speciale per la Parrocchia del Divino Eterno Padre. E' stato il centenario del Santuario Matriz, conosciuto come il Vecchio Santuario; esso è stato riaperto per le celebrazioni e i pellegrinaggi, dopo essere stato sottoposto ad un completo restauro sotto la guida dell'Istituto per il Patrimonio Storico e Artistico (Iphan-GO).

La riapertura pubblica della chiesa ha compreso una Messa solenne celebrata dall'Arcivescovo di Goiânia, Arcivescovo Washington Cruz. La chiesa è stata ridedicata ed è stato consacrato un nuovo altare. La chiesa era piena e molta gente, fuori nella piazza, ha seguito le cerimonie dai video. Leggi qui di seguito

Nota dell'Editore: ulteriori foto nella galleria fotografica del sito www.redemptorist.info .


Padre Joseph Grzywacz, C.Ss.R. scrive dalla Vice Provincia di Bahia nella città di Itabuna:
Ora sto vivendo nella città di Itabuna, Bahia – Nel 2010 il Vescovo redentorista Ceslau Stanula, C.Ss.R. ha invitato i Redentoristi di Bahia ad assumersi la responsabilità della Parrocchia, delSantuario e della direzione delle missioni popolari parrocchiali nella intera città che comprende 250.000 residenti. – Questo si chiama "Missão Continental" – e coinvolge un totale di 14 parrocchie.

Ci sono tre confratelli qui (Padre Cristóvão, Padre Luiz e io) in un distretto di 25.000 residenti, una povera area di periferia, con 6 chiese, compreso il Santuario di Nostra Signora della Pietà.

Guidiamo un pellegrinaggio mensile, il 15 di ogni mese, andando al santuario. Vorremmo iniziare quello che è chiamato CEMI – Centro di Spiritualità Mariana di Itabuna. Visitateci al seguente sito:
www.itapiedade.blogspot.com

Padre Grzywacz ha inserito fotografie del loro Santuario nel sito:
https://picasaweb.google.com/jagplbr/AtividadesNoSantuario#5560730326022267698

tornare all'Indice


  Le celebrazioni per il bicentenario della nascita di San Giovanni Neumann continuano ad essere comunicate dai confratelli. In aggiunta alle celebrazioni riportate nelle precedenti edizioni di SCALA, è arrivata alla nostra attenzione la notizia che la Provincia di Madrid ha celebrato l'evento il 27 marzo con una speciale Messa trasmessa sulla radio spagnola RNE dalla nostra Chiesa del Santissimo Redentore. Il Provinciale, Padre Pedro Lopez Calvo, è stato il celebrante principale.

Il Cardinale Justin Rigali di Philadelphia, dov'è situato il Santuario di San Giovanni Neumann, è stato nominato come rappresentante del Santo Padre per una celebrazione di San Giovanni Neumann che si terrà il 18 giugno nella casa di Neumann a Prachatice, Repubblica Ceca.

La Provincia di Baltimora, in aggiunta alle celebrazioni già riportate nei libri di storia, ne ha programmate altre due per onorare San Giovanni Neumann. Il 18 giugno si terrà una celebrazione di chiusura del bicentenario della sua nascita al Santuario di San Giovanni Neumann. L'Arcivescovo Edward Gilbert, C.Ss.R. di Trinidad-Tobago sarà il celebrante principale e si occuperà dell'omelia. L'Arcivescovo Gilbert è un membro passato e Provinciale della Provincia di Baltimora.

Quindi la Provincia di Baltimora concluderà l'Anno di Neumann il 24 giugno 2012. Il Cardinale Rigali sarà il celebrante principale. L'omelista sarà l'Arcivescovo Joseph Tobin, C.Ss.R., Segretario della Congregazione per i Religiosi.


La Provincia di Madrid è in ansiosa attesa della Giornata Mondiale della Gioventù 2011. Il Padre Generale sarà presente e verrà celebrato uno speciale "Giorno Alfonsiano" il 20 agosto al Collegio Gamo Diana della nostra Parrocchia di San Gerardo a Madrid. Sono attesi tra i 1000 e 1500 giovani redentoristi da tutto il mondo.

  Siamo stati lieti di ospitare molti Confratelli qui a Roma per le cerimonie di beatificazione di Giovanni Paolo II. I nostri Confratelli polacchi sono stati qui in gran numero, specialmente lo staff di radio Maryja e della TV TRWAM per trasmettere gli eventi in Polonia. Altri confratelli sono stati qui per la beatificazione o per l'incontro del Segretariato per la Formazione o, pur essendo di passaggio, sono stati in grado di unirsi ai festeggiamenti in piazza San Pietro. La folla, stimata di un milione e mezzo di persone, si è allungata per tutta la strada da Piazza San Pietro al Lungo Tevere e a Castel Sant' Angelo. La tomba del beato Giovanni Paolo II è stata trasportata nella Basilica, al piano superiore, vicino all'entrata principale, tra la Pietà e la Cappella del Santissimo Sacramento, fornendo un più facile accesso ai pellegrini..

Cristo è Risorto! Grazia e Redenzione per tutti!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

tornare all'Indice


NOTIZIE DALLE CONFERENZE:

Roma il 17 giugno
Incontra il tuo Coordinatore di Conferenza
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Coordinatore della Conferenza di Europa:
Jacek Zdrzalek, C.Ss.R.

Padre Jacek Zdrzalek, 46 anni, è nato il 10 luglio 1964 a Zabrze, Polonia. Ha fatto la sua prima professione come Redentorista il 2 febbraio 1985 presso la Provincia di Varsavia. Ha fatto la professione perpetua il 15 agosto 1989 ed è stato ordinato sacerdote il 17 giugno 1990.

Padre Jacek ha prestato servizio all'interno della pastorale parrocchiale e in molti ministeri interni redentoristi come professore, prefetto degli studenti e Rettore di un seminario. Più recentemente ha esercitato il suo servizio come direttore dei novizi. Padre Jacek ha servito anche nel Segretariato Generale per la Formazione.

Parla polacco e inglese, comprende il russo e legge lo spagnolo.

 

Coordinatore della Conferenza dell'Africa e del Madagascar:
Guy-Arnaud Agbossaga, C.Ss.R.

Padre Guy, 38 anni, è nato nel 1973 a Maradi, Repubblica del Niger. Ha fatto la sua prima professione come Redentorista l'8 settembre 1998, presso la Vice Provincia del Burkina-Niger. Ha preso i voti perpetui nel 2002 ed è stato ordinato sacerdote il 5 luglio 2003.

Padre Guy è stato docente di teologia dogmatica nel seminario inter-diocesano nel Burkina e docente di teologia nel seminario dei Missionari di Africa. Egli ha prestato inoltre il servizio come Consigliere Provinciale, Superiore e Prefetto degli studenti nella comunità di formazione di San Gerardo.

Egli parla francese, due dialetti africani ( Hausa e Fon) e comprende l'inglese.

 

Coordinatore della Conferenza del Nord America:
John Kingsbury, C.Ss.R.


Padre John (Jack) Kingsbury, 56 anni, è nato a Boston, MA, nel 1954. Ha fatto la sua prima professione come Redentorista il 2 agosto 1975, presso la Provincia di Baltimora. Ha fatto la professione perpetua nel 1978 ed è stato ordinato sacerdote il 24 maggio 1980.

Padre Kingsbury è oggi parroco della chiesa di S.Maria ad Annapolis, MD.

I precedenti incarichi includono la chiesa di San Clemente a Saratoga Springs, NY; San Pietro e Paolo a St. Thomas, U.S. Isole Vergini; il Centro per Ritiri Monte Sant'Alfonso ad Esopus, NY e la Casa per Ritiri Notre Dame a Canandaigua, NY.

Padre Jack parla inglese.

 

Coordinatore della Conferenza dell'America Latina e dei Caraibi:
Noel Antonio Londoño Buitrago, C.Ss.R.


Padre Noel Londoño, anni 61, è nato l'8 agosto 1949 a Quimbaya, Quindio, Colombia. Ha fatto la sua prima professione come Redentorista il 22 dicembre 1966 presso la Provincia di Bogotá. Ha preso i voti perpetui il 27 gennaio 1973 ed è stato ordinato sacerdote il 23 novembre 1973.

Nei suoi primi quaranta anni come redentorista, Padre Noel ha prestato servizio con parecchi incarichi pastorali e amministrativi. Ha servito come predicatore in missioni itineranti e più recentemente al Santuario di …… a Buga. A livello di ministero interno, ha prestato servizio come professore di teologia, come prefetto degli studenti di teologia e come Presidente del Segretariato per la Formazione della Provincia di Bogotá. Dal 1991 al 1997 ha prestato servizio come Consultore Generale a Roma sotto l'amministrazione di Padre Juan Lasso e dal 1997-2003 sotto l'amminstraziione di Padre Joseph Tobin.

Padre Noel parla spagnolo e italiano e comprende il portoghese, l'inglese e il francese.

 


Coordinatore della Conferenza dell'Asia-Oceania:
Jovencio Ben Ma, C.Ss.R.

Padre Jovencio, di anni 63, è nato il 1 guigno 1947 a Malaybalay City, Filippine. Ha fatto la sua prima professione come Redentorista il 14 maggio 1974 nella Vice Provincia di Cebu. Ha preso i voti finali il 12 febbraio 1978 ed è stato ordinato sacerdote il 4 aprile 1978.

Padre Jovencio ha servito come Prefetto degli studenti seminaristi per 12 anni e più recentemente ha prestato servizio come Superiore Provinciale della Provincia di Cebu dal 2005 al 2011.

Padre Ma parla l'inglese di Cebu e il tagalog, comprende l'italiano e legge lo spagnolo.


tornare all'Indice

NOTIZIE DALLE PROVINCIE:

Africa
Costa d'Avorio
NER; Pedro López Calvo, C.Ss.R.

Nota dell'Editore: ci sono molti drammi che si stanno abbattendo sul mondo geo-politico. Alcuni ricevono maggiore attenzione rispetto ad altri. La Costa d'Avorio, dove abbiamo una Missione, è un buon esempio di notizie che si perdono tra i più grandi drammi del mondo. La nostra Missione Redentorista in Costa d'Avorio è iniziata nel 1993. A quell'epoca la Provincia di Madrid ha lasciato la Provincia di Matadi dove prestava servizio assieme ai Confratelli del Belgio. Ma poiché si voleva continuare a collaborare con la Chiesa in Africa, Madrid ha inviato un gruppo di Missionari nella Costa d'Avorio. Attualmente, la Missione della Costa d'Avorio è formata da Padre José Maria Montes della Provincia di Madrid e da due persone del luogo ordinati diaconi con voti perpetui che si stanno preparando per l'ordinazione ed un altro con voti temporanei. I due diaconi parteciperanno presto a tempo pieno alle attività pastorali della Missione dopo il loro approdo al sacerdozio. Le due case al centro del paese, una a Tiébissou e l'altra in Bouaké, sono principalmente impegnate per i poveri. La mancanza di personale crea molta difficoltà per la vita comunitaria. I problemi sorgono quando i missionari rimangono soli per settimane o anche mesi. (Conspectus Generalis 2008; Catalogus, maggio 2011). Di seguito viene riportato un aggiornamento della situazione dei nostri Confratelli della Costa d'Avorio, che sta soffrendo per la grave instabilità politica.

Il 2 marzo scorso, Padre José Maria Montes ha inviato una lettera per esporre la difficile situazione in cui riversa la Costa d'Avorio, e le conseguenze che tale situazione implica per gli stranieri, conseguenze gravi a tal punto che l'Ambasciata della Spagna ha inviato la seguente comunicazione: "di fronte al progressivo deterioramento della situazione ed il crescente risentimento contro gli stranieri, si consiglia agli spagnoli residenti in Costa d'Avorio di abbandonare temporaneamente il Paese". La reazione di Padre Montes la si può riassumere con queste parole da lui pronunciate: "Certamente, Pietro, sono qui, se Dio vuole, e qui rimango. Ma il momento è molto delicato". Poi ricorda che l'origine dei problemi è l'esistenza di due Presidenti che pretendono di farsi guerra fino a che uno di loro si dimette. Così la vita, continua P. Montes, è complicata: "manca la merce, e le banche di tutto il paese sono chiuse, per questo non possiamo ritirare il denaro che ci avete inviato dalla Spagna… E, per non parlare solo di dolori, ci sono anche le gioie. Per esempio, circa 65 catecumeni a Pasqua riceveranno il Battesimo". E termina chiedendo che si preghi per questo Paese e, confessando la sua vicinanza a tutta la famiglia redentorista, per il desiderio che Dio renda fruttifero il lavoro fatto per formare la Congregazione in Costa d'Avorio al servizio della Chiesa in Africa.

In quest'ultimo periodo, in Costa d'Avorio si vive una situazione particolarmente drammatica, da sei mesi, durante i quali il Paese si è trovato con due Presidenti, quello che governava il Paese e il vincitore delle ultime elezioni, quest'ultimo, poi, ha deciso di andare alle armi per conquistare con la forza ciò che aveva ottenuto con le urne e che gli veniva negato. In poco tempo Ouattara, che gode del sostegno dell'ONU e dei paesi occidentali, è riuscito a controllare tutto il Paese ad eccezione della capitale Abidjanb. E' li che in questi giorni si sostengono gli scontri più feroci. Al centro di questa situazione, negli ultimi giorni sono stati assassinati centinaia di ivoriani; nello stesso tempo si parla di sparizioni forzate, esecuzioni extra giudiziali, violenza sessuale ed omicidi. I nostri Missionari, che sono stati invitati dall'Ambasciata ad abbandonare il Paese di fronte alla gravità della situazione, hanno deciso di rimanere in Costa d'Avorio. Grazie a Dio stanno bene, e gli auguriamo il meglio sia a loro che al popolo ivoriano .

Nel frattempo Radio 5, della Radio Nacional de Espagña (RNE), il 2 aprile, ha aperto la sua trasmissione "Riassunto del giorno" prestando particolare attenzione a questa difficile situazione che attraversa la Costa d'Avorio, dal momento che Padre José Maria Montes era stato invitato a partecipare in diretta al programma. Durante l'intervista ha potuto spiegare che il Paese si trova in un autentico caos e che il boicottaggio al porto delle barche europee sta provocando la mancanza di generi di prima necessità, scorte e medicine. Ha segnalato, inoltre, che alla parrocchia sono giunti centinaia di rifugiati, a cui vengono forniti alimenti attraverso le Organizzazioni Internazionali. Assicura che non si muove dalla Costa d'Avorio "proprio ora che la gente ha bisogno" .

tornare all'Indice


Su scala mondiale
Strutture che cambiano
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Nota dell’Editore: una congregazione che ha così tanta storia come la nostra, ha anche una ricca storia in mattone e malta! Qui ci sono alcune notizie intorno a parecchie delle nostre venerabili strutture.

Casa Sant’Alfonso di Roma è al momento sottoposta ad una ristrutturazione della facciata. Una impalcatura copre l’intera superficie dell’edificio e le rigiunzioni e le riparazioni sono fatte sotto lo sguardo attento dei nostri supervisori dell’edificio, Padri Johanny Alvarez Castro (Vice Provincia di San Salvador) e Régulo Gaitán (Provincia di Bogotá). I lavori, iniziati a marzo, dovrebbero continuare fino alla fine di giugno.


La Provincia di Baltimora ha annunciato che il Monte Sant’Alfonso, la proprietà ad Esopus, NY, sarà data in leasing (affittata) con un contratto a lungo termine ad un gruppo chiamato Bruderhof (Church Communities International). Il Bruderhof, gruppo cristiano fuggito dalla Germania durante la seconda Guerra Mondiale, afferma che coltiverà alcune delle terre vicino a Monte Sant’Alfonso. A Monte Sant’Alfonso, nei giorni recenti, i fratelli redentoristi facevano la stessa cosa! Bruderhof vive una vita comunitaria, condividendo tutte le risorse, così come descritto negli Atti degli Apostoli. I membri di Bruderhof restano attivamente coinvolti nei dintorni delle loro comunità e nel mondo intero. I membri di Bruderhof prestano servizio nei collegi, come volontari nelle prigioni e negli ospedali; operano inoltre con gli organismi per il servizio sociale locale per fornire cibo e protezione per coloro che sono in necessità.

L’accordo permetterà a cinque redentoristi di continuare a vivere nella casa-portineria situata vicino all’entrata della proprietà e di continuare i loro apostolati locali. Le suore redentoriste rimarranno nel loro convento fino a giugno 2012. I Redentoristi conserveranno inoltre l’accesso al cimitero redentorista situato nella proprietà.

“Siamo molto felici di avere trovato una grande soluzione per il Monte” ha detto Stephanie Tracy, portavoce dei Redentoristi. Le autorità locali di Esopus, New York, si mostrano ugualmente compiaciuti che è stato trovato per la proprietà un affidabile affittuario a lungo termine.


Lo storico monastero redentorista di Perthshire si trova di fronte alla chiusura se la vendita di un terreno va a monte. Il Monastero di St. Mary, vecchio di 141 anni, si trova davanti ad un futuro incerto a causa della controversia con le autorità civiche locali. Il monastero storico di Perthshire potrebbe essere chiuso a causa della controversia sulla valorizzazione del terreno. Il Monastero di St.Mary nella Kinnoull Hill ha sperato di assicurarsi il denaro sufficiente per garantirsi il futuro vendendo un lotto di terreno a operatori immobiliari.

I Redentoristi, che hanno in cura il monastero, vecchio di 141 anni, hanno accettato di vendere il lotto di terreno ma essi solamente riceveranno soldi in pagamento dopo che sarà concesso il permesso di costruire 19 case sul luogo.

Le autorità per lo sviluppo di Perth e il comune di Kinross si sono incontrate di recente e sono state esortate dai funzionari per la pianificazione di rifiutare le proposte perché le considerano non in linea con le politiche di sviluppo dell’area.

La struttura, che offre ritiri spirituali e percorsi di benessere, è stato recentemente sottoposto ad un esteso programma di riparazione nella parte esterna, finanziato dall’Historic Scotland e dal comune. Comunque il monastero è di fronte a difficoltà finanziarie e necessita che la vendita del terreno vada a buon fine per assicurare che si continui il suo lungo legame con l’area.

Padre Gerald Mulligan ha detto: ”Con cuore rattristato noi contempliamo la fine del nostro legame con Kinnoul Hill e con Perth. Noi abbiamo sperato che sarebbe stato possibile uno sviluppo sensibile, con un minimo impatto sul nostro ambiente, e un migliorato accesso a Kinnoul Hill. E’ un colpo tremendo rendersi conto che il nostro intero futuro è ora a rischio. Comprendo bene che ci sono alcune preoccupazioni, ma la gente deve capire che è necessario un forte sostegno. Dobbiamo spronare tutti i membri eletti a considerare accuratamente la gravità della crisi che stiamo affrontando. La decisione sbagliata farà chiudere St Mary e comporterà la fine dell’aiuto e del sostegno che noi diamo a così tanta gente in necessità.”

Continuerà l’impegno per ottenere i necessari permessi.

 


Il Collegio Essen, nell’omonima città, ha celebrato il suo 100esimo anniversario il 29 aprile.

Il Collegio “Eucaristico Cuore di Gesù” è stato fondato come un seminario minore Redentorista nel 1911 per la Provincia delle Fiandre. Ha testimoniato e sopportato il peso di due Guerre Mondiali. Il Collegio, ora conosciuto come Collegio Essen, è ora una scuola Cattolica sotto la direzione e cura pastorale di Associati laici Redentoristi. La scuola è ora interamente frequentata da studenti esterni, senza possibilità di convitto.

Quest’anno, 2011, ci sono circa 200 alunni nella scuola primaria e 542 nella secondaria. La scuola è frequentata sia da maschi che da femmine. C’è una comunità redentorista che vive nel monastero annesso al Collegio.

La celebrazione del 100esimo anniversario ha visto protagonista il Padre Generale come omelista. La Liturgia si è svolta in Fiammingo e hanno partecipato ad essa molti Redentoristi dalle Fiandre, dai Paesi Bassi, molti dalla Germania ed un Confratello dal Belgio di lingua francese.

Essen è ora parte della Provincia di S. Clemente, che include le ex Unità delle Fiandre, della Svizzera, dei Paesi Bassi e di Colonia, Germania. La sede centrale del Provinciale è situata a Wittem, Olanda - un’altra magnifica struttura Redentorista.

 

tornare all'Indice


ALPHONSIANUM

Roma, Alfonsiano
Padre Tremblay festeggiato da colleghi e confratelli
Jules Mimeault, C.Ss.R.

L'11 aprile scorso, in occasione del 70esimo compleanno di Padre Réal Tremblay, docente presso l'Accademia Alfonsiana, i colleghi, alcuni docenti ed amici, sotto gli auspici della Commissione per le Attività Culturali dell'Accademia presieduta dal Professore Maurizio Faggioni, lo hanno festeggiato con una presentazione speciale di un nuovo libro. Curato dai professori Jules Mimeault, C.Ss.R., Stefano Zamboni e Augusto Chendi, è intitolato: Nella luce del Figlio. Il volume ricorda le opere teologiche di Padre Tremblay che, come discepolo di Joseph Ratzinger (ora Benedetto XVI) e sotto la cui guida ha intrapreso il dottorato, ha inteso la teologia morale come "filiazione", nata e cresciuta nel mistero del Figlio di Dio.

La presentazione è stata tenuta nell'Aula Magna dell'Alfonsianum dal Professore Chendi, docente presso il Camillianum e ufficiale della Congregazione per la Dottrina della Fede. Tra gli ospiti erano presenti il Cardinale Marc Ouellet, Prefetto della Congregazione per i Vescovi; il Cardinale Raffaele Farina, Archivista dell’Archivio segreto Vaticano; il Vescovo Enrico dal Covolo, Rettore della Pontificia Università Lateranense; l'Arcivescovo Pietro Marini, Presidente della Commissione Pontificia per i Congressi Eucaristici Internazionali; l'Arcivescovo Joseph Tobin, Segretario per la Congregazione per i Religiosi; la Sig.ra Anne Leahy, Ambasciatore Canadese presso la Santa Sede, il Mons. Barthélémy Adoukonou, Segretario del Consiglio Pontificio per la Cultura, il P. Renato Salvatore, Superiore Generale dei Padri Camilliani; il Mons. Damiano Marzotto, Sottosegretario della Congregazione per la Dottrina della Fede e il nostro Padre Generale, Michael Brehl Moderatore generale dell'Accademia Alfonsiana.

Dopo l'abituale presentazione accademica del libro tramite un gruppo di esperti, Padre Tremblay ha espresso parole di gratitudine ed apprezzamento verso tutti coloro che hanno dato il loro contributo al libro ed ha espresso la sua gioia per essere stato in grado di esercitare il suo apostolato come teologo al servizio della Chiesa durante tutti questi anni. Il pomeriggio si è concluso con una preghiera tenuta da Padre Mimeault, composta da Padre Tremblay e rivolta a S. Teresa di Lisieux, Patrona del suo gruppo di ricerca Hypsosis. Sono seguiti festeggiamenti ed un rinfresco.

Notizie dall'Accademia:

L'Accademia Alfonsiana continua ad influenzare la vita di molte Chiese locali attraverso i suoi laureati. Recentemente, Papa Benedetto XVI ha nominato il Vescovo Ausiliario di Santiago, Cile, Fernando Natalio Chomali Garib, Arcivescovo Metropolita di Concepciòn, Cile. Padre Peter Comensoli, di Wollongong, Australia, l'8 giugno, diventerà il Vescovo ausiliare di Sydney, Australia.

Il 4 maggio, l'Accademia ha tenuto la sua cena solenne annuale in onore del suo Patrono, S. Alfonso. La celebrazione è spostata da agosto a maggio, per permettere agli ospiti ed ai colleghi dell'istituzioni accademiche di Roma di partecipare.

Per aiutare a sostenere l'Apostolato dell'Accademia, il Padre Generale ha nominato una Commissione per studiare le necessità finanziarie dell'Accademia e per analizzare e fare proposte per il lavoro dell'Ufficio di Sviluppo. Padre Pedro López Calvo (Provinciale di Madrid) è il Presidente della Commissione e presta servizio con i Padri Martin McKeever (Preside dell'Alfonsiano), Luis Roballo (Segretario Esecutivo del Segretariato Generale per la Formazione), Régulo Gaitán (co-supervisore per le strutture) e Alfeo Prandel (Economo dell'Accademia).

tornare all'Indice


I REDENTORISTI NELLE NOTIZIE:

Cochin, India
I capi della Chiesa hanno pianto la morte del Cardinal Varkey Vithayathil
Dal Catholic News Service

Il Cardinale, che guidava l'Arcidiocesi Siro-Malabar di Ernakulam-Angamaly, ha avuto un collasso mentre celebrava Messa, il 1° aprile, ed è stato trasportato d'urgenza al più vicino ospedale dove è morto; questo è quanto è stato riportato dall'agenzia di stampa della Chiesa Asiatica, UCA News. Il sacerdote che aveva 84 anni soffriva di problemi cardiaci.

Il suo funerale è stato pianificato dopo il 10 aprile poiché la maggior parte dei Vescovi Siro-Malabar stavano a Roma per le loro visite ad limina, durante le quali essi fanno una relazione sullo status delle loro diocesi. Il Vescovo Ausiliario Bosco Puthur di Ernakulam-Angamaly ha assunto l'incarico di Amministratore della Chiesa Siro-Malabar e dovrà riunire un Sinodo per eleggere un nuovo Arcivescovo Maggiore.

Papa Benedetto XVI ha inviato un telegramma per esprimere le sue condoglianze ed ha ricordato "la devozione ed il servizio del Cardinale verso la Chiesa Siro-Malabar e verso la Chiesa Universale".

Il Cardinal Oswald Gracias di Mumbai, Presidente della Conferenza dei Vescovi Cattolici dell'India, ha parlato del Cardinal Vithayathil come un "grande missionario e sacerdote esemplare, che ha contribuito molto per la crescita della Chiesa in India e della Chiesa Siro-Malabar.

"Era un uomo di fede profonda e leale verso la Chiesa. Ha operato duramente per il bene della Chiesa nonostante la sua malattia", ha detto il Cardinal Gracias. Era anche "un amministratore efficiente che prendeva decisioni audaci per il bene della Chiesa in India."

L'Arcivescovo Baselios Cleemis Thottunkal di Trivandrum, Capo della Chiesa Cattolica Siro-Malankara, ha affermato che il Cardinal Vithayathil ha operato per unificare le tre Chiese rituali dell'India.
Il Cardinale appena deceduto ha fornito alla Chiesa Indiana "una "guida matura", quando egli era Presidente della Conferenza dei Vescovi Cattolici dell'India , 2008-2010, ha affermato l'Arcivescovo. Il Cardinale aveva anche un ruolo attivo nelle questioni pubbliche dello Stato di Kerala.

La Chiesa Siro-Malabar, una Chiesa Cattolico Orientale, deve le sue origini a S. Tommaso Apostolo. Il Vaticano ha reso la Chiesa Siro-Malabar indipendente nel 1992, ma ha conservato il diritto di decidere sulle questioni amministrative delle diocesi Siro-Malabar al di fuori di Kerala.
Il defunto Cardinale è stato ordinato Arcivescovo maggiore della Chiesa Siro-Malabar nel 1997, quando la Chiesa orientale era divisa circa il suo patrimonio liturgico e i Vescovi erano divisi in due partiti.

Nel 2006, il Cardinale ha reiterato il suo appello per maggiori diritti ai Cattolici Siro-Malabar. Ha affermato che migliaia di Cattolici Siro-Malabar che vivono fuori dalle giurisdizioni della loro Chiesa "non hanno parrocchia né chiesa né istituzioni", ed hanno seguito "le tradizioni latine per più di 50 anni".
Prima della sua morte, il Cardinale diceva di credere che lui e i suoi sette fratelli avevano acquistato il loro modo di pensare dal loro padre, quasi in punto di morte, quando aveva 90 anni.

"Egli sapeva che presto avrebbe dovuto affrontare la morte, ed anche se si stava preparando per questo evento, rimaneva impegnato di fronte alla vita ed alla società. Non dava l'impressione di aver paura della morte. Riponeva la sua fiducia in Dio ed Egli lo aiutava a condurre una buona vita da cristiano" ha affermato il Cardinale.

Il Cardinal Vithayathil è stato ordinato sacerdote redentorista nel 1954. Ha insegnato per 25 anni nel seminario redentorista ed in diversi altri seminari di Bangalore. E' stato eletto Provinciale dei Redentoristi in India e nello Sri Lanka nel 1978, ed ha tenuto l'incarico per 6 anni. E' stato anche Presidente della Conferenza dei Religiosi dell'India, l'Organismo nazionale dei Superiori Maggiori Religiosi dell'India.
Papa Giovanni Paolo II lo ha eletto Cardinale nel 2001.

Dell'oltre un miliardo di persone dell'India, il 2,3% sono cristiani e circa l'1,6% sono Cattolici. La Chiesa Cattolica in India ha 161 diocesi; 128 di esse sono di rito latino, 27 appartengono alla Chiesa Cattolica Siro-Malabar e 6 appartengono alla Chiesa Cattolica Siro-Malankara.

tornare all'Indice


SEGRETARIATO PER L'ORDINE DELLE REDENTORISTE:

Roma
Segretariato Generale per le Redentoriste

Il Segretariato Redentorista per l'Ordine del Santissimo Redentore si è riunito a Roma dal 25 al 26 ottobre 2010. Come d'abitudine fin dall'inizio di questo Segretariato, il Padre Generale, Michael Brehl, ha invitato alcune Monache Redentoriste a partecipare a questo incontro: i membri della Commissione Viva Memoria, Suor Joan Calver della Provincia di Liguori, monastero USA, Suor Magdalena Schumann del Lauterach, o monastero austriaco, ma che attualmente presta servizio presso la Provincia di Dublino, monastero di Irlanda, e Suor Ewa Dobrzelecka del monastero di Bielko-Biala, Polonia. Il loro compito principale era quello di esaminare le risposte di tutti i monasteri di Redentoriste alla lettera scritta nel maggio 2010, ed iniziare formalmente la preparazione per la prossima Assemblea Generale dell'Ordine del Santissimo Redentore.

Seguendo le raccomandazioni dei Monasteri, il Segretariato ha preso le seguenti decisioni circa l'Assemblea Generale:

- La prossima Assemblea Generale, con l'approvazione della Santa Sede, si dovrebbe tenere a Mater Domini, Italia. E' stata programmata approssimativamente dal 9 al 19 maggio 2012. Il 2 febbraio 2011, il Padre Generale ha annunciato, alla festa della Presentazione, che la Santa Sede ha dato l'approvazione e che i progetti per l'Assemblea Generale del 9-19 maggio 2012, a Mater Domini, sarebbero stati mandati avanti.

Prendendo in considerazione tutte le risposte ricevute dai monasteri, sono stati definiti i temi principali per l'Assemblea Generale:

- La Spiritualità dell'Ordine.
- La Formazione e la Ratio Formationis.
- La Comunicazione all'interno dell'Ordine.
- La Ristrutturazione e l'Unità dell'Ordine.

I monasteri hanno chiaramente espresso il desiderio di avere più Monache coinvolte nella preparazione dell'Assemblea. Essi hanno anche espresso alcuni suggerimenti sui membri del Segretariato e della Commissione Viva Memoria. Tali suggerimenti sono stati presi in considerazione all'interno delle seguenti decisioni :

- P. João Pedro Ferenandes, C.Ss.R., Consultore Generale dell'Angola, si unirà al Segretariato. (Si unirà a P. Emilio Lage, presidente; P. Sabatino Majorano, Ignatius Dekkers, Gabriel Boudreault,. Miroslaw Grakowicz, Augustin Phaiboon Udomdej, e Ropnald McAinsh).
- La Commissione Viva Memoria continuerà ad adempiere al suo mandato così come attualmente costituita.
- La Commissione Preparatoria per la prossima Assemblea Generale includerà il Segretariato, la Commissione Viva Memoria e due monache proposte da un ampio numero di monasteri – Suor Gabrielle Fox dal monastero di Dublino, Irlanda e Suor Chantal Lussier dal monastero di Ste-Therese nel Quebec, Canada.

Al fine di consentire la partecipazione di un grande numero di sorelle alla preparazione dell'Assemblea Generale, sono stati accettati i suggerimenti di alcuni monasteri di istituire delle sub-commissioni per ciascuno dei principali temi, per assistere la Commissione Preparatoria. Ciascuna sub-commissione sarà composta da una monaca della Commissione Preparatoria che presiederà la sub-commissione, un Redentorista del Segretariato, ed altre due monache di due regioni differenti dell'Ordine al fine di assicurare una rappresentanza a livello estero.

Inoltre, è stato accolto il suggerimento di diversi monasteri affinchè la Commissione Preparatoria prepari un Conspectus Generalis (una breve pubblicazione che include lo stato di ciascun monastero). Il Superiore Generale ha delegato la monaca che presedierà ciascuna sub-commissione a contattare le altre monache proposte come membri.

Tali sub-commissioni si incontreranno principalmente attraverso l'internet per evitare la moltiplicazione di incontri e dei costi. I Presidenti e i Redentoristi di queste cinque sub-commissioni sono:

  - Spiritualità: Suor Joan Calver, Padre McAinsh, Padre Majorano
- Formazione: Suor Gabrielle Fox, Padre Fernandes
- Comunicazioni: Suor Ewa Dobrzelecka, Padre Grakowicz
- Ristrutturazione: Suor Magdalena Schumann, Padre Phaiboon
- Conspectus: suor Chantal Lussier, Padre Lage


L'ultimo incontro della Commissione Preparatoria si è tenuto a Roma il 5-6 maggio 2011. Il principale tema all'ordine del giorno è stato quello di preparare una prima bozza di un Instrumentum Laboris per l'Assemblea.

tornare all'Indice


ANNUNCI:

Storia della Congregazione, Vol. I/ii in lingua inglese
J. Robert Fenili, C.Ss.R.


Un promemoria per ricordare che pochi mesi fa è stata pubblicata la traduzione in lingua inglese del secondo libro della Storia della Congregazione del Santissimo Redentore (Vol. I/ii). Tutte le copie ordinate dalle (V) Province e Regioni anglofone della Congregazione sono già state distribuite.

Ci sono diverse dozzine di copie ancora disponibili per le persone o le comunità che eventualmente le desiderano. Il volume completa la storia degli Inizi della Congregazione (1732-1793) e, in aggiunta, negli ultimi capitoli, include una vasta raccolta dei documenti più significativi del periodo tradotti in inglese, per terminare poi con una galleria di oltre cento fotografie di ritratti contemporanei dei primi Confratelli, viste antiche delle case dell'origini, e foto dei primi oggetti e dei primi manoscritti. Infine, ci sono tre indici delle persone, dei luoghi e dei temi dei due volumi recentemente pubblicati.

Qualora desiderate una copia della traduzione in inglese, siete pregati di contattare P. Robert Fenili, C.Ss.R., presso Seelos House, 1027 E. Hyde Park Blvd, Chicago IL 60615 o via e-mail all'indirizzo jrfcssr@aol.com . Il costo è di $ 10.00 USD a copia, più spese di spedizione.

tornare all'Indice


EVENTI DI RILIEVO:

Recenti eventi importanti nella famiglia dei Redentoristi. Per un quadro completo visita Sito Officialia

Prima Professione di Voti Temporanei:
Rubén Antonio Martínez, Provincia di Buenos Aires, 2 marzo 2011

Professione di Voti Perpetui:
André Luiz Bastos, Provincia di Rio de Janeiro, 23 marzo 2011
Juan Jainover Beltrán Ariaz, Provincia di Bogotá, 8 aprile 2011
José Joaquín Carreño Remolina, Provincia di Bogotá, 8 aprile 2011
Alexander Guerrero Camacho, Provincia di Bogotá, 8 aprile 2011

Ordinazione al Sacerdozio:
Joseph Nguyen Van Tinh, Provincia del Vietnam, 16 aprile 2011
Carlos Sánchez de la Cruz, Provincia di Madrid, 30 aprile 2011

Anniversari - Guigno
60esimo Anniversario dell'Ordinazione:
Conrad Montpetit, Provincia di Sainte-Anne de Beaupré, 1 giugno 2011
John William Kelly, Provincia di Baltimora, 17 giugno 2011
Lawrence Lover, Provincia di Baltimora, 17 giugno 2011
Jerome Andrew Murphy, Provincia di Baltimora, 17 giugno 2011
Joseph Gorney, Vice Provincia di Richmond, 17 giugno 2011
Clement Cahill, Provincia di San Juan, 17 giugno 2011
John Paul Molnar, Provincia di Edmonton-Toronto, 29 giugno 2011
Reinhold Schmidt, Provincia di San Clemente (Svizzera), 29 giugno 2011

50esimo Anniversario dell'Ordinazione:
Gerard Joseph Brinkmann, Provincia di Baltimora, 18 giugno 2011
Dennis Maurice Foley, Provincia di Baltimora, 18 giugno 2011
Patrick John McGarrity, Provincia di Baltimora, 18 giugno 2011
Harold Spacht, Provincia di San Juan, 18 giugno 2011
Humberto Villalba Britez, Provincia del Paraguay, 18 giugno 2011
Lyle Ernest Konen, Provincia di Denver, 29 giugno 2011
Donald Charles Liberty, Provincia di Denver, 29 giugno 2011
Edward Francis Monroe, Provincia di Denver, 29 giugno 2011
Richard Louis Schiblin, Provincia di Denver, 29 giugno 2011
Peter Howley Voelker, Provincia di Denver, 29 giugno 2011
John Ferdinand Willett, Provincia di Denver, 29 giugno 2011

25esimo Anniversario della Professione:
Lourdu Showraiah Bodagala, Provincia di Bangalore, 27 giugno 2011
Francis Satish Makhal, Provincia di Bangalore, 27 giugno 2011
Joseph Cherian Verananickal, Provincia di Liguori, 27 giugno 2011

25esimo Anniversario dell' Ordinazione:
Ramiro Bustamante Trujillo, Provincia di Bogotá, 13 giugno 2011
José Over Gallego Londoño, Provincia di Bogotá, 13 giugno 2011
Fabio de Jesús Marin Morales, Provincia di Bogotá, 13 giugno 2011
Kazimierz Jan Głaz, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Leszek Szczepan Kapusta, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Adam Stanisław Kasprzyk, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Witold Jan Kawecki, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Ryszard Piotr Kiełbasa, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Marian Krakowski, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Jan Król, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Andrzej Kupiński, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Władysław Stanisław Lachowicz, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Paweł Dionizy Mazanka, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Jósef Onik, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Zdzisław Jerzy Pietkiewicz, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Wiesław Podlach, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Edward Mirosław Pracz, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Stanisław Rutka, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Jan Jósef Stec, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Andrzej Szorc, Provincia di Varsavia, 15 giugno 2011
Luis Antonio Rojas López, Provincia di Bogotá, 28 giugno 2011
Pedro Pablo Zamora Andrade, Provincia di Bogotá, 28 giugno 2011
Josef Kampleitner, Provincia di Vienna, 29 giugno 2011

Morti:
Rev. Guilherme Wendling, 84, Provincia di Porto Alegre, 3 aprile 2011
Br. Patrick Joseph (Malachy) Kelly, 85, Provincia di Londra, 9 aprile 2011
Br. Gilbert Wittersheim, 83, Provincia di Monaco, 13 aprile 2011
Rev. Enrique García Santamaria, 98, Provincia del Messico, 23 aprile 2011

tornare all'Indice


Traduttrice: Sgna. Annalisa Pinca, Roma.

Per favore, visita il nostro Web in...www.cssr.com , y www.cssr.tv, www.redemptorist.info
I numeri precedenti di SCALA si trovano archiviati in http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Abbornarsi a Scala: scalaitaliano-subscribe@scalanews.com