16 de maio de 2011
Roma, Itália

aumentar a letra | diminuir a letra

DO EDITOR:
Leia SCALA em caracteres maiores
Padre Cyril Axelrod e a era da informática
O Santo Padre enaltece o Cardeal Varkey Vithayathil, C.Ss.R.
Morte repentina do Provincial francês Roger Michel
Reaberto o Santuário do Divino Pai Eterno em Goiânia, Brasil
O Santuário de Nossa Senhora da Piedade em Itabuna, Bahia, Brasil
Prosseguem as comemorações em honra de São João Neumann
Dia Redentorista na Jornada Mundial da Juventude
Beatificação de João Paulo II

NOTÍCIAS DA CONFERÊNCIAS:
Conheça os Coordenadores das Conferências

NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS:
Costa do Marfim
Re-estruturação das Estruturas

ACADEMIA AFONSIANA
Homenagem ao Professor Réal Tremblay
Notícias da Academia

REDENTORISTAS QUE SÃO NOTÍCIA:
A morte do cardeal Varkey é lamentada

SECRETARIADO PARA AS IRMÃS REDENTORISTAS:
As Irmãs Redentoristas preparam Assembleia Geral

AVISOS:
Ainda temos para vocês a História da Congregação I/ii em inglês

MOMENTOS MARCANTES:
Profissões, Ordenações, Jubileus, Falecimentos


Do Notebook Mundial do Editor:

  Caro leitor, nós temos uma nova ferramenta para você. Logo acima, perto da data, você vai notar um link clicável para aumentar o tamanho da letra de SCALA, a fim de facilitar sua leitura ("aumentar a letra"). Para diminuir o tamanho da letra, clicar em "diminuir a letra". Esperamos que esta vai ser uma ferramenta útil para muitos de nossos leitores.


Pe. Cyril Axelrod, da Província de Camberra, que vive perto de Londres, é cego e surdo. Ele faz parecer antiquada a nossa pequena melhora de aumento do tamanho da letra. Nesta foto recente, o Padre Cyril aparece com três dispositivos pequenos que o conectam com o mundo inteiro pelo iPhone, um teclado da Apple, e um dispositivo de conversão de braille (que seus dedos percorrem sem parar). Os dispositivos falam uns com os outros através da tecnologia Bluetooth. Isto é que é ser moderno!

Como já relatamos no mês passado, a Congregação e a Igreja siro-malabar lamentam o passamento do nosso confrade e seu Arcebispo Maior - Cardeal Varkey Vithayathil, C.Ss.R - que faleceu em 1 de abril.
Em 7 de abril, o Santo Padre encontrou-se com os membros da hierarquia da Igreja siro-malabar, que ainda estavam em Roma para a visita ad limina, quando chegou a notícia do seu falecimento. O Santo Padre aproveitou a ocasião para elogiar o Cardeal Varkey:

"Queridos Irmãos Bispos, ofereço-lhes uma calorosa acolhida fraterna por ocasião de sua visita ad limina Apostolorum, momento que agora é tristemente marcado pela morte do cardeal Varkey Vithayathil. Diante de todos vocês, gostaria novamente de dar graças a Deus pelo competente e generoso serviço dele ao longo de muitos anos em favor de toda a Igreja na Índia. Que o nosso amado Salvador acolha a sua nobre alma no paraíso, e que ele descanse em paz, em comunhão com todos os santos."
O Pe. Joy Poonoly da Província Liguori enviou-nos fotografias das exéquias celebradas por alma do Cardeal Varkey na Índia. Elas podem ser vistas na galeria de fotos de www.redemptorist.info . Veja abaixo mais informações sobre a vida e o apostolado do Cardeal Varkey.
O Sínodo siro-malabar se reunirá em 23 de maio para eleger o novo Arcebispo Maior e sucessor do Cardeal Varkey.


A Congregação entristeceu-se também ao saber da morte repentina do Provincial francês Michel Roger no dia 11 de abril. Sobretudo à luz dos esforços em curso pelos confrades de língua francesa e do Governo Geral para iniciar um processo de reestruturação das Unidades de língua francesa de Lyon-Paris, Estrasburgo e Bélgica-sul.
O Pe. François Vannier, Vigário Provincial de Lyon-Paris, assume a chefia da Província. O Superior Geral nomeou o P. Alberto Eseverri, Conselheiro Geral, como seu representante com autoridade delegada para o processo de re-estruturação.

Ao mesmo tempo, também está em andamento um plano para recrutar jovens confrades de outras Unidades e Conferências da Congregação, que possam trabalhar nas áreas de língua francesa, e re-estruturar a missão dos membros mais jovens das três Unidades de língua francesa na Europa. Pe. Pedro López Calvo, Provincial de Madri, é o representante do Superior Geral, com autoridade delegada para este segundo processo.

Ambos os processos têm como objetivo desenvolver um plano para o futuro da missão e da presença dos Redentoristas nos países europeus de língua francesa.


Pe. Maurício Brandolize, C.Ss.R. da Província de Goiás, Brasil, escreve:
O dia 15 de abril foi uma data especial para a Paróquia do Divino Pai Eterno. Foi o centenário da Matriz-Santuário, conhecida como o Santuário Antigo, e foi reaberto para celebrações e peregrinações depois de passar por uma restauração completa, sob a orientação do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan-GO).

A reabertura pública da igreja incluiu uma Missa celebrada pelo Arcebispo de Goiânia, Dom Washington Cruz. A igreja foi dedicada de novo e um novo altar foi consagrado. A igreja estava lotada e muitas pessoas ficaram na praça em frente, seguindo as cerimônias num telão. leia mais

Nota do Editor: Mais fotos na galeria de fotos de www.redemptorist.info.


Padre Joseph Grzywacz, C.Ss.R., da Vice-Província da Bahia, escreve da cidade de Itabuna:

Agora estou morando na cidade de Itabuna, Bahia. Em 2010 o Bispo Redentorista Ceslau Stanula convidou os Redentoristas da Bahia para assumir a responsabilidade pela paróquia, santuário e direção de missões paroquiais populares na cidade toda, que tem 250.000 habitantes. – Elas ganharam o nome de "Missão Continental" e envolvem um total de 14 paróquias.

Somos três confrades aqui (Pe. Cristóvão, Pe. Luiz e eu), num bairro de 25.000 habitantes, uma área pobre da periferia, com 6 igrejas, incluindo o santuário de Nossa Senhora da Piedade.

Promovemos uma peregrinação mensal, no dia 15 de cada mês, a caminho do santuário. Desejamos iniciar o que é chamado de CEMI - Centro de Espiritualidade Mariana de Itabuna. Visite-nos no seguinte blog: www.itapiedade.blogspot.com

Padre Grzywacz postou fotos do Santuário em:
https://picasaweb.google.com/jagplbr/AtividadesNoSantuario#5560730326022267698


  Continuam a ser relatadas pelos confrades as comemorações do bicentenário do nascimento de São João Neumann. Além das celebrações noticiadas em edições anteriores de SCALA, chegou ao nosso conhecimento que a Província de Madri celebrou o evento em 27 de março, com uma Missa especial transmitida de nossa igreja do Santíssimo Redentor pela Rádio RNE da Espanha. O Provincial, Padre Pedro Lopez Calvo foi o concelebrante principal.

O Cardeal Justin Rigali de Filadélfia, onde o Santuário de São João Neumann está localizado, foi nomeado representante especial do Santo Padre para a celebração de São João Neumann a ser realizada na terra natal de Neumann, em Prachatitz, República Tcheca, em 18 de junho.

A Província de Baltimore, além das celebrações já referidas, tem mais duas previstas para homenagear São João Neumann. Em 18 de junho, eles vão realizar uma festa de encerramento do bicentenário do seu nascimento, no Santuário São João Neumann. O Arcebispo Edward Gilbert, C.Ss.R. de Trinidad e Tobago será o concelebrante principal e pregador. O Arcebispo Gilbert é um ex-membro e ex-Provincial da Província de Baltimore.

Depois, a Província de Baltimore vai encerrar o Ano de Neumann no dia 24 de junho de 2011. O Cardeal Rigali será o concelebrante principal. O pregador será o Arcebispo Joseph Tobin, C.Ss.R., Secretário da Congregação dos Religiosos.


A Província de Madri está aguardando ansiosamente a Jornada Mundial da Juventude 2011. O Superior Geral estará presente e haverá a celebração especial de um "Dia Afonsiano" em 20 de agosto no Colégio Gamo Diana de nossa paróquia São Geraldo em Madri. Espera-se a presença de 1000 a 1500 membros da Juventude Redentorista do mundo inteiro.

  Ficamos satisfeitos por acolher muitos confrades aqui em Roma para as cerimônias da beatificação de João Paulo II. Nossos confrades poloneses vieram em grande número, especialmente os da equipe da Rádio Maria e da TV TRWAM para transmitir os eventos para a Polônia. Outros confrades que vieram especificamente para a beatificação ou para a reunião do Secretariado de Formação ou estavam só de passagem puderam participar também da grande festa da Praça de São Pedro. A multidão, calculada em um milhão e meio de pessoas, estendeu-se desde a Praça de São Pedro até o Rio Tibre e o Castelo Sant'Angelo. O túmulo do Beato João Paulo II foi transferido para cima ficando dentro da Basílica perto da entrada entre a Pietá e a Capela do Santíssimo Sacramento, permitindo fácil acesso aos peregrinos.

Cristo ressuscitou! Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Index


NOTÍCIAS DA CONFERÊNCIAS:

Roma
Conheça os Coordenadores das Conferências
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Conforme as Decisões do XXIV Capítulo Geral (2.1-2.8), o Conselho Geral, durante a sua reunião extraordinária de 13-20 de abril, escolheu os Coordenadores das cinco Conferências dentre os candidatos propostos pelas Assembleias das Conferências.

Os Coordenadores das Conferências irão a Roma para a reunião extraordinária do Conselho Geral de 13-24 de junho para conhecerem melhor sua função e participarem da reunião extraordinária.

Coordenador da Conferência da Europa:
Jacek Zdrzałek, C.Ss.R.


Padre Jacek Zdrzałek, 46, nasceu em 10 de julho de 1964 em Zabrze, Polônia. Fez a Profissão temporária como Redentorista em 2 de fevereiro de 1985 na Província de Varsóvia. Fez a Profissão perpétua em 15 de agosto de 1989 e foi ordenado sacerdote em 17 de junho de 1990.

Padre Jacek trabalhou em paróquias e em vários ministérios internos dos Redentoristas, como professor, Prefeito dos estudantes e Reitor de seminário. Mais recentemente foi mestre de noviços. Padre Jacek também faz parte do Secretariado Geral para a Formação.

Ele fala polonês e inglês, entende russo e lê espanhol.

 

Coordenador da Conferência da África e Madagascar:
Guy-Arnaud Agbossaga, C.Ss.R.

Padre Guy, 38, nasceu em 1973 em Maradi, República do Níger. Fez a Profissão temporária como Redentorista na Vice-Província de Burkina-Níger em 8 de setembro de 1998. Fez a Profissão perpétua em 2002 e foi ordenado sacerdote em 5 de julho de 2003.

Padre Guy foi professor de teologia dogmática no seminário interdiocesano de Burkina e professor de teologia no seminário dos Missionários da África. Foi também conselheiro vice-provincial, superior e Prefeito dos estudantes na comunidade de formação São Geraldo. Ele fala francês, dois dialetos africanos (hausa e fon), e entende inglês.

 

Coordenador da Conferência da América do Norte:
John Kingsbury, C.Ss.R.

Padre John (Jack) Kingsbury, 56, nasceu em Boston, MA em 1954. Fez a Profissão temporária como Redentorista na Província de Baltimore em 2 de agosto de 1975. Fez a Profissão perpétua em 1978 e foi ordenado sacerdote em 24 de maio de 1980.

Atualmente Padre Kingsbury é o pároco da igreja de Santa Maria em Annapolis, MD. Trabalhou, entre outros, nos seguintes lugares: igreja São Clemente de Saratoga Springs, NY; São Pedro e São Paulo em St. Thomas, Ilhas Virgens; Casa de Retiros Monte S. Afonso em Esopus, NY; e Casa de Retiros Nossa Senhora em Canandaigua, NY.

Padre Jack fala inglês.

 

 

Coordenador da Conferência da América Latina e Caribe:
Noel Antonio Londoño Buitrago, C.Ss.R.

Padre Noel Londoño, 61, nasceu em 8 de agosto de 1949 em Quimbaya, Quindio, Colômbia. Fez a Profissão temporária como Redentorista em 22 de dezembro de 1966 na Província de Bogotá. Fez os votos perpétuos em 27 de janeiro de 1973 e foi ordenado sacerdote em 23 de novembro de 1973.

Em seus quase 40 anos de vida redentorista, Padre Noel exerceu várias funções pastorais e administrativas. Pregou missões itinerantes e mais recentemente era Reitor do Santuário do Senhor dos Milagres em Buga. Internamente foi professor de teologia e Prefeito dos estudantes de teologia, como também Presidente do Secretariado para a Formação da Província de Bogotá. De 1991 a 2003 foi Conselheiro Geral em Roma, no segundo mandato do Pe. Lasso e o primeiro mandato do Padre. Tobin.

Padre Noel fala espanhol e italiano e entende português, inglês e francês.

 

Coordenador da Conferência da Ásia-Oceania:
Jovencio Ben Ma, C.Ss.R.

Padre Jovencio, 63, nasceu em 1 de junho de 1947 em Malaybalay City, Filipinas. Fez a Profissão temporária como Redentorista em 14 de maio de 1974 na então Vice-Província de Cebu. Fez a Profissão perpétua em 12 de fevereiro de 1978 e foi ordenado sacerdote em 4 de abril de 1978.

Padre Jovencio foi Prefeito dos estudantes durante 12 anos e mais recentemente foi Superior Provincial da Província de Cebu de 2005 a 2011.

Padre Ma fala inglês, cebuano e tagalog , entende italiano e lê espanhol.

Voltar ao Índice


NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS:

África
Costa do Marfim
NER; Pedro López Calvo, C.Ss.R.

Nota do Editor: Há muitos dramas se desenrolando no mundo geo-político. Alguns recebem maior atenção do que outros. A Costa do Marfim, onde temos uma Missão, é um bom exemplo de notícias que ficam esquecidas por trás dos dramas maiores do mundo. A nossa Missão Redentorista da Costa do Marfim começou em 1993. Naquela época a Província de Madri retirou-se da Vice-Província de Matadi, onde estiveram trabalhando com os confrades belgas. Mas querendo continuar a colaborar com a Igreja na África, Madri enviou uma equipe missionária para a Costa do Marfim. Atualmente, a Missão da Costa do Marfim é formada pelo Pe. José María Montes da Província de Madri e dois nativos de votos perpétuos ordenados diáconos e preparando-se para a ordenação sacerdotal e um outro de votos temporários. Em breve, depois de sua já próxima ordenação sacerdotal, os dois diáconos estarão participando em tempo integral nas atividades pastorais da Missão. As duas casas no centro do País, uma em Tiébissou e a outra em Bouaké, são muito claramente dedicadas aos pobres. A falta de pessoal cria uma dificuldade real para a vida em comunidade. Acontecem situações em que um ou outro missionário fica sozinho durante semanas ou até meses em seguida. (Conspectus Generalis 2008; Catalogus, maio 2011) Na sequência, as últimas notícias sobre a situação dos nossos confrades na Costa do Marfim, que vem sofrendo com a grave incerteza política.

Em 2 de março p.p., o Pe. José María Montes enviou um e-mail explicando a situação difícil em que se encontra a Costa do Marfim, e as consequências que essa situação significa para os estrangeiros; consequências suficientemente graves para que a Embaixada da Espanha lhes enviasse uma nota que diz: "Dada a deterioração progressiva da situação e a crescente xenofobia, recomenda-se aos cidadãos espanhóis que vivem na Costa do Marfim que deixem temporariamente o país." A reação do Pe. Montes pode ser resumida nestas palavras dele: "Claro, Pedro, que eu estou aqui e, se Deus quiser, aqui vou ficar. Mas o momento é muito delicado." E em seguida lembra que a origem dos problemas é a existência de dois Presidentes que tentam enfraquecer um ao outro até que um deles se dê por vencido. A vida nestas situações, continua o Padre Montes, é complicada: "faltam alimentos e os bancos estão fechados em todo o País, por isso não podemos sequer retirar o dinheiro da Espanha que nos enviaram ...

"E para não contar somente aflições, há também alegrias. Por exemplo, ver os 65 catecúmenos que serão batizados na Páscoa." E termina pedindo que rezemos por este povo e professando sua união com toda a família redentorista e desejando que Deus faça frutificar o esforço empreendido na formação da Congregação na Costa do Marfim para servir a Igreja na África.

"Nos últimos dias, vivemos na Costa do Marfim uma situação particularmente dramática. Após seis meses em que o país está com dois Presidentes, o que governava o país e o vencedor das últimas eleições, este último decidiu recorrer às armas para conquistar pela força o que lhe foi negado nas urnas. Em poucos dias, Ouattara, com o apoio da ONU e dos Países ocidentais, conseguiu controlar o País inteiro, com exceção da capital Abidjan. É aí que nestes dias se travam os mais encarniçados combates."

Por outro lado, a Rádio 5, da Rádio Nacional da Espanha (RNE), começava em 2 de abril a sua seção "Assunto do Dia" dando uma atenção muito especial a esta difícil situação que a Costa do Marfim atravessa, enquanto o Pe. José María Montes foi convidado para participar ao vivo do programa. Na entrevista ele pôde explicar que o País está mergulhado num verdadeiro caos e que o boicote do porto pelos navios europeus está causando a falta de produtos básicos, de peças de reposição e medicamentos. Ele afirmou ainda que centenas de refugiados chegam à paróquia, onde eles recebem alimentos através de organizações internacionais. Garante que não vai deixar a Costa do Marfim, agora quando as pessoas mais precisam dele.

Em meio a essa situação, centenas de marfinenses foram assassinados nos últimos dias. Fala-se também de desaparecimentos forçados, execuções extrajudiciais, violência sexual e homicídios. Nossos missionários, que foram convidados pela Embaixada a deixar o país diante da gravidade da situação, decidiram permanecer na Costa do Marfim. Graças a Deus eles estão bem. Desejamos o melhor para eles e para o povo marfinense.

 

Voltar ao Índice


De todo o Mundo
Estruturas em Re-estruturação
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Nota do Editor: Uma Congregação com tanta história como a nossa, também tem uma história rica em tijolo e argamassa. Aqui estão algumas notícias sobre várias de nossas veneráveis instituições.

A Casa Santo Afonso de Roma está passando atualmente por uma maquiagem. Andaimes cobrem toda a fachada do edifício enquanto retoques e reparos estão sendo feitos sob o olhar vigilante dos supervisores do nosso prédio, os Padres Johanny Alvarez Castro (Vice-Província de San Salvador) e Régulo Gaitán (Província de Bogotá). O trabalho começou em março e deverá prosseguir até final de junho.


A Província de Baltimore anunciou que Mount Saint Alphonsus, o imóvel de Esopus, será alugado numa base de longo prazo a um grupo chamado Bruderhof (Comunidades Eclesiásticas Internacionais). O Bruderhof, um grupo de cristãos que fugiram da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial, disse que vai cultivar uma parte da terra em torno do Monte Santo Afonso. Nos primórdios do Monte Santo Afonso, os Irmãos redentoristas costumavam fazer o mesmo! O Bruderhof leva uma vida de comunidade, partilha todos os recursos, conforme está descrito nos Atos dos Apóstolos. Os membros do Bruderhof permanecem ativamente envolvidos nos bairros em redor de suas comunidades e no mundo em geral. Os membros do Bruderhof atuam em conselhos escolares, são voluntários em prisões e hospitais e trabalham com agências de serviço social local para fornecer alimentos e abrigo para aqueles que precisam de ajuda.

O acordo permitirá que cinco Redentoristas continuem morando na casa situada perto do portão de entrada da propriedade e continuem com seus apostolados locais. As Irmãs Redentoristas permanecerão em seu convento até junho de 2012. Os Redentoristas também irão manter o acesso ao cemitério redentorista na propriedade.
"Estamos muito satisfeitos por ter encontrado um bom uso para o Monte", disse Stephanie Tracy, porta-voz dos Redentoristas. Funcionários da prefeitura local em Esopus, NY, parecem igualmente contentes porque foi encontrado um inquilino confiável e de longo prazo para a propriedade.

\\


O histórico convento redentorista de Perthshire enfrentará o fechamento se a venda do terreno não ocorrer. O convento Santa Maria, de 141 anos, enfrenta um futuro incerto devido a uma disputa de planejamento com os líderes cívicos locais. O histórico mosteiro de Perthshire pode ser fechado por causa de uma disputa sobre questão de terra.

O convento de Santa Maria em Kinnoull Hill tinha a esperança de obter dinheiro suficiente para garantir o seu futuro com a venda de uma parte do terreno para o desenvolvimento. Redentoristas que dirigem o convento de 141 anos, concordaram em vender o terreno, mas só irão receber dinheiro em troca dele se for concedida a permissão para construir 19 casas no local.

As autoridades de Desenvolvimento do Conselho de Perth e Kinross reuniram-se recentemente e foram exortadas pelos oficiais de planejamento a rejeitar as propostas, uma vez que não as consideram em consonância com as políticas de desenvolvimento para a área.

O edifício, onde se promoven retiros espirituais e cursos de bem-estar, passou recentemente por um extenso programa de reparos no seu exterior, financiado em parte pela Historic Scotland e pelo conselho. Mas o convento está enfrentando dificuldades financeiras e precisa da venda do terreno para ir adiante e garantir que este continue a sua longa parceria com a área.

Padre Gerald Mulligan disse: "É com o coração pesado que nós contemplamos o fim de nossa associação com Kinnoull Hill e Perth. Nós esperávamos um desenvolvimento sensível com um impacto mínimo no nosso meio e um melhor acesso a Kinnoull Hill seria possível. É um golpe terrível perceber que agora todo o nosso futuro está em risco. Compreendo bem que há algumas preocupações, mas as pessoas precisam perceber que há um forte apoio também. Pedimos a todos os membros eleitos que analisem cuidadosamente a gravidade da crise que enfrentamos. A decisão errada vai fechar St Mary's e acabar com o socorro e o apoio que damos a tantas pessoas necessitadas ".

Os esforços vão continuar para obter as aprovações necessárias.


O Colégio de Essen, em Essen, na Bélgica, celebrou seu 100º aniversário em 29 de abril.

O Colégio do Coração Eucarístico de Jesus foi fundado em 1911 como um seminário menor redentorista para a Província de Flandres. Ele testemunhou e sofreu as agruras de duas guerras mundiais. O Colégio, hoje conhecido como Colégio Essen, é agora uma escola católica sob o cuidado e direção pastoral de um associado redentorista leigo. A escola agora só tem alunos externos, sem mais possibilidades de internato. Neste ano de 2011 existem cerca de 200 alunos no nível fundamental e 542 no secundário. A escola é frequentada por rapazes e moças. Existe uma comunidade redentorista no convento anexo ao Colégio.

A comemoração dos 100 anos teve como pregador o Padre Geral. A liturgia foi em flamengo. Havia muitos Redentoristas de Flandres, da Holanda, vários da Alemanha e um confrade da Bélgica francófona.

Essen agora faz parte da Província de São Clemente, que engloba as antigas Unidades de Flandres, Suíça, Holanda e Colônia, na Alemanha. A sede provincial está em Wittem, Holanda - uma outra magnífica estrutura redentorista.

 

Voltar ao Índice


ACADEMIA AFONSIANA

Roma, Academia Afonsiana
Padre Tremblay é homenageado pelos colegas e confrades
Jules Mimeault, C.Ss.R.

Por ocasião do 70º aniversário do professor da Academia Afonsiana Padre Réal Tremblay em 11 de abril, seus companheiros, seus colegas professores e amigos, sob os auspícios da Comissão da Academia para atividades culturais, presidida pelo Professor Maurizio Faggioni, homenageou-o com uma apresentação especial de um novo livro de ensaios. Compilado pelos professores Jules Mimeault, C.Ss.R., Stefano Zamboni e Augusto Chendi, e intitulado Na Luz do Filho, o volume evoca as obras teológicas do Pe. Tremblay, que, como discípulo de Joseph Ratzinger (agora Papa Bento XVI ) e sob cuja orientação ele obteve seu doutorado, tem entendido a teologia moral como "filiação" enraizada e alicerçada no mistério do Filho de Deus.

A apresentação do livro, realizada na Aula Magna da Academia Afonsiana, foi feita, em conferencia, pelo professor Chendi, professor do Camillianum e oficial da Congregação para a Doutrina da Fé. Entre os convidados estavam o cardeal Marc Ouellet, Prefeito da Congregação para os Bispos; Cardeal Raffael Farina, Arquivista do Arquivo Secreto Vaticano; o Bispo Enrico dal Covolo, Reitor da Pontifícia Universidade Lateranense; o Arcebispo Pietro Marini, presidente do Pontifício Comitê para os Congressos Eucarísticos Internacionais ; o Arcebispo Joseph Tobin, Secretário da Congregação para os Religiosos; a Sra. Anne Leahy, Embaixadora do Canadá junto à Santa Sé, Mons. Barthelemy Adoukonou, Secretário do Conselho Pontifício para a Cultura, Pe. Renato Salvatore, Superior Geral dos Padres Camilianos; Mons. Damiano Marzotto, subsecretário da Congregação para a Doutrina da Fé; e nosso próprio Superior Geral, Pe. Michael Brehl, que é o Moderador Geral da Academia Afonsiana.

Após a costumeira apresentação acadêmica do livro, Pe. Tremblay falou palavras de apreço e gratidão para com todos que contribuíram para o livro e expressou sua alegria em ter podido exercer o seu ministério em todos estes anos como teólogo a serviço da Igreja . A tarde terminou com uma oração dirigida pelo Pe. Mimeault e composta pelo Pe. Tremblay a Santa Teresa de Lisieux, padroeira do grupo de estudo do Pe. Tremblay. Seguiu-se um coquetel e um congraçamento.

Notícias da Academia:

A Academia Afonsiana continua a influenciar a vida de muitas Igrejas locais através de seus alunos diplomados. Recentemente, o Papa Bento XVI nomeou o bispo auxiliar de Santiago, no Chile, Fernando Natalio Chomali Garib, Arcebispo Metropolitano de Concepción, Chile. E o Padre Peter Comensoli, de Wollongong, na Austrália, será o novo bispo auxiliar de Sydney, Austrália, a partir de 08 de junho.

Em 04 de maio, a Academia realizou o seu almoço festivo anual em honra do seu padroeiro, Santo Afonso. A celebração é antecipada de agosto para maio para que os convidados e colegas dos Institutos acadêmicos de Roma possam participar.

Para ajudar a sustentar o apostolado da Academia, o Padre Geral nomeou uma comissão que estudará as necessidades financeiras da Academia e analisará e apresentará propostas para o trabalho do Departamento de Desenvolvimento. Padre Pedro López Calvo (Provincial de Madri) é o presidente da comissão, da qual fazem parte também os Padres Martin McKeever (Presidente da Academia), Luis Roballo (Secretário Executivo do Secretariado Geral para a Formação), Régulo Gaitán (Auxiliar do supervisor dos imóveis) e Alfeo Prandel (Ecônomo da Academia).

Voltar ao Índice


REDENTORISTAS QUE SÃO NOTÍCIA:

Cochin, Índia
Chefes da Igreja lamentam a morte do Cardeal Varkey Vithayathil
Catholic News Service

O Cardeal Varkey Vithayathil, que dirigiu a Arquidiocese siro-malabar de Ernakulam-Angamaly, desmaiou durante a celebração da Missa em 1 de abril e foi levado às pressas para um hospital próximo, onde veio a falecer, informou a agência de notícias da Igreja asiática UCA News. O prelado de 84 anos sofria de problemas cardíacos.

Seus funerais foram marcados para depois de 10 de abril porque a maioria dos bispos siro-malabares estava em Roma para a visita ad limina, na qual apresentam o relatório sobre o estado de suas dioceses.

O Bispo Auxiliar, Bosco Puthur de Ernakulam-Angamaly vai assumir o posto de administrador da Igreja siro-malabar e deve convocar um Sínodo, que vai eleger o novo Arcebispo maior.

O Papa Bento XVI enviou um telegrama para expressar suas condolências e recordou "a dedicação e os serviços do Cardeal para com a Igreja siro-malabar e a Igreja universal."

O Cardeal de Mumbai, Oswald Gracias, presidente da Conferência dos Bispos Católicos da Índia, elogiou o Cardeal Vithayathil como um "grande e exemplar sacerdote missionário, que contribuiu muito para o crescimento da Igreja na Índia e da Igreja siro-malabar."

"Ele era um homem de profunda fé que foi leal à Igreja. Trabalhou incansavelmente para o bem da Igreja, mesmo em sua enfermidade", disse o Cardeal Gracias. Ele também era "um administrador eficiente que tomou decisões corajosas para o bem da Igreja na Índia."

O Arcebispo Baselios Cleemis Thottunkal de Trivandrum, chefe da Igreja Católica siro-malancar, disse que o Cardeal Vithayathil trabalhou para unificar as três Igrejas rituais da Índia.
O Cardeal falecido ofereceu "uma liderança madura" para a Igreja indiana quando era presidente da Conferência dos Bispos Católicos da Índia, de 2008 a 2010, disse o Arcebispo. O Cardeal também desempenhou um papel ativo nos assuntos públicos do estado de Kerala.

A Igreja siro-malabar, uma das Igrejas Católicas Orientais, faz remontar a sua origem a São Tomé apóstolo. O Vaticano tornou auto-governada a Igreja siro-malabar em 1992, mas manteve o direito de decidir sobre assuntos administrativos para as dioceses siro-malabares fora de Kerala.
O Cardeal falecido foi ordenado Arcebispo maior da Igreja siro-malabar em 1997, quando a Igreja Oriental foi dividida quanto ao seu patrimônio litúrgico e os bispos estavam divididos em dois campos.

Em 2006, o Cardeal reiterou o seu apelo por mais direitos para os católicos siro-malabares. Ele disse que milhares de católicos siro-malabares que vivem fora das suas jurisdições eclesiásticas "não têm igreja, paróquia nem instituições" e seguiram "as tradições latinas por mais de 50 anos."
Antes de sua morte, o Cardeal disse que acredita que ele e seus sete irmãos aprenderam a encarar a morte com seu pai, quando este estava com 90 anos.
"Ele sabia que teria que enfrentar a morte em breve, e, embora se estivesse preparando para isto, ficava preocupado com a vida terrena e com a sociedade. Ele não deu a impressão de que tivesse medo da morte. Colocou sua confiança em Deus e na boa vida cristã que Deus o ajudou a levar", disse o Cardeal.

O Cardeal Vithayathil foi ordenado sacerdote redentorista em 1954. Ele ensinou por 25 anos no Seminário Redentorista e em vários outros seminários de Bangalore. Foi eleito Provincial dos Redentoristas na Índia e no Sri Lanka em 1978, cargo que ocupou por seis anos. Foi também presidente da Conferência dos Religiosos da Índia, o organismo nacional formado pelos Superiores Maiores dos religiosos da Índia.

O Papa João Paulo II criou-o Cardeal em 2001.

Dos mais de um bilhão de habitantes da Índia, 2,3 % são cristãos e cerca de 1,6 % são católicos. A Igreja Católica tem 161 dioceses na Índia, 128 das quais são de rito latino, 27 pertencem à Igreja Católica Siro-Malabar e seis dioceses pertencem à Igreja Católica Siro-Malancar.


Voltar ao Índice


SECRETARIADO PARA AS IRMÃS REDENTORISTAS

Roma
Secretariado para as Irmãs Redentoristas

O Secretariado Redentorista para a Ordem do Santíssimo Redentor reuniu-se em Roma nos dias 25 e 26 de outubro de 2010. Como tem sido o costume desde os inícios deste Secretariado, o Padre Geral, Michael Brehl, convidou algumas Irmãs Redentoristas para participarem na reunião: os membros da Comissão Viva Memoria, Ir. Joan Calver do mosteiro de Liguori, EUA, Ir. Magdalena Schumann do mosteiro de Lauterach, Áustria, mas atualmente residindo no mosteiro de Dublin, Irlanda, e Ir. Ewa Dobrzelecka do mosteiro de Bielko-Biała, Polônia. O principal trabalho da reunião foi considerar as respostas de todos os mosteiros redentoristas à sua carta de maio de 2010 e iniciar formalmente a preparação para a próxima Assembleia Geral da Ordem do Santíssimo Redentor.
Seguindo as recomendações dos mosteiros, o Secretariado tomou as seguintes decisões sobre a Assembleia Geral:

- A próxima Assembleia Geral, com a aprovação da Santa Sé, será realizada em Materdomini, Itália. Está prevista para 9-19 de maio de 2012. Padre Geral anunciou na festa da Apresentação, 2 de fevereiro de 2011, que a Santa Sé deu a sua aprovação e que os planos para a Assembléia Geral de 9-19 de maio de 2012 em Materdomini vão adiante.

Levando em conta as repostas recebidas dos mosteiros, foi determinado que os temas principais desta Assembleia Geral serão:
- A espiritualidade da Ordem.
- Formação e a Ratio Formationis.
- Comunicação dentro da Ordem.
- Re-estruturação e Unidade da Ordem.
Os mosteiros expressaram claramente o desejo de ter mais Irmãs envolvidas na preparação da Assembléia. Eles também expressaram algumas recomendações sobre a composição do Secretariado e da Comissão Viva Memoria. Essas recomendações foram levadas em conta nas seguintes decisões:

- Pe. João Pedro Fernandes, C.Ss.R., Conselheiro Geral de Angola, vai fazer parte do Secretariado. (Ele se associa a: Pe. Emilio Lage, presidente; Pes. Sabatino Majorano, Ignatius Dekkers, Gabriel Boudreault, Mirosław Grakowicz, Augustin Phaiboon Udomdej e Ronald McAinsh)
- A Comissão Viva Memoria vai continuar a cumprir seu mandato na forma em que está organizada atualmente.
- A Comissão Preparatória para a próxima Assembleia Geral incluirá o Secretariado, a Comissão Viva Memoria e duas Irmãs indicadas por um grande número de mosteiros – Irmã Gabrielle Fox do mosteiro de Dublin, Irlanda e Irmã Chantal Lussier do mosteiro de Ste-Thérèse de Québec, Canadá.

A fim de aumentar a participação de um maior número de Irmãs na preparação da Assembléia Geral, foram aceitas as recomendações de uma série de mosteiros de que sejam estabelecidas subcomissões para cada um dos temas principais para auxiliar a Comissão Preparatória. Cada sub-comissão será composta por uma Irmã da Comissão Preparatória que irá presidir a subcomissão, um Redentorista do Secretariado e duas outras Irmãs de diferentes regiões da Ordem para garantir uma ampla representação.
Também foi aceita a recomendação de vários mosteiros de que a Comissão Preparatória elabore um Conspectus Generalis (uma breve publicação que inclui o estado de cada mosteiro). O Superior Geral delegou a Irmã que presidirá cada subcomissão para manter contato com as outras Irmãs indicadas como membros. Essas subcomissões reunir-se-ão principalmente através da internet para evitar a multiplicação de reuniões e de custos. As Presidentes e os Redentoristas para essas cinco subcomissões são:

- Espiritualidade: Ir. Joan Calver, Pe. McAinsh, Pe. Majorano
- Formação: Ir. Gabrielle Fox, Pe. Fernandes
- Comunicação: Ir. Ewa Dobrzelecka, Pe. Grakowicz
- Re-estruturação: Ir. Magdalena Schumann, Pe. Phaiboon
- Conspectus: Ir. Chantal Lussier, Pe. Lage

A reunião da Comissão Preparatória foi realizada em Roma nos dias 5 e 6 de maio de 2011. O item principal da agenda foi preparar um primeiro esboço de Instrumentum laboris para a Assembleia.

 

Voltar ao Índice


AVISOS:

História da Congregação, Vol. I/ii em inglês
J.Robert Fenili, C.Ss.R.

Queremos lembrar que a tradução inglesa da segunda parte do Vol. I da História da Congregação do Santíssimo Redentor (Vol. I / ii) foi publicada há alguns meses. Já foram enviados todos os exemplares encomendados pelas Províncias, Vice-Províncias e Regiões da Congregação que falam inglês.

Há várias dezenas de exemplares ainda disponíveis para as pessoas e as comunidades que gostariam de obter mais exemplares. Essa parte conclui o relato dos inícios da Congregação (1732-1793) e, para além dos últimos capítulos, ele inclui uma grande coleção de documentos importantes da época em tradução inglesa. Ele termina com uma galeria de mais de cem fotografias de retratos contemporâneos dos primeiros confrades, gravuras antigas das casas originais, assim como fotos de alguns dos antigos objetos e manuscritos. Finalmente, há três índices de pessoas, lugares e temas de ambos os volumes que abrangem esta época.

Se você deseja adquirir um exemplar dessa tradução inglesa, entre em contato com o Pe. Robert Fenili C.Ss.R. em Seelos House, 1027 E. Hyde Park Blvd, Chicago IL 60615 ou por e-mail: jrfcssr@aol.com. O preço é $10.00 USD cada exemplar mais as despesas do correio.

Voltar ao Índice


MOMENTOS MARCANTES:

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Rubén Antonio Martínez, Província de Buenos Aires, 2 de março de 2011

Fizeram Profissão Perpétua:
André Luiz Bastos, Província do Rio de Janeiro, 23 de março de 2011
Juan Jainover Beltrán Ariaz, Província de Bogotá, 8 de abril de 2011
José Joaquín Carreño Remolina, Província de Bogotá, 8 de abril de 2011
Alexander Guerrero Camacho, Província de Bogotá, 8 de abril de 2011

Foram Ordenados Sacerdotes:
Joseph Nguyen Van Tinh, Província do Vietnã, 16 de abril de 2011
Carlos Sánchez de la Cruz, Província de Madri, 30 de abril de 2011

Jubileus - junho

60o Aniversário de Ordenação:
Conrad Montpetit, Província de Santana de Beaupré, 1 de junho de 2011
John William Kelly, Província de Baltimore, 17 de junho de 2011
Lawrence Lover, Província de Baltimore, 17 de junho de 2011
Jerome Andrew Murphy, Província de Baltimore, 17 de junho de 2011
Joseph Gorney, Vice-Província de Richmond, 17 de junho de 2011
Clement Cahill, Província de San Juan, 17 de junho de 2011
John Paul Molnar, Província de Edmonton-Toronto, 29 de junho de2011
Reinhold Schmidt, Província de São Clemente (Suíça), 29 de junho de 2011

50o Aniversário de Ordenação:
Gerard Joseph Brinkmann, Província de Baltimore, 18 de junho de 2011
Dennis Maurice Foley, Província de Baltimore, 18 de junho de 2011
Patrick John McGarrity, Província de Baltimore, 18 de junho de 2011
Harold Spacht, Província de San Juan, 18 de junho de 2011
Humberto Villalba Britez, Província do Paraguai, 18 de junho de 2011
Lyle Ernest Konen, Província de Denver, 29 de junho de 2011
Donald Charles Liberty, Província de Denver, 29 de junho de 2011
Edward Francis Monroe, Província de Denver, 29 de junho de 2011
Richard Louis Schiblin, Província de Denver, 29 de junho de 2011
Peter Howley Voelker, Província de Denver, 29 de junho de 2011
John Ferdinand Willett, Província de Denver, 29 de junho de 2011

25o Aniversário de Profissão:
Lourdu Showraiah Bodagala, Província de Bangalore, 27 de junho de 2011
Francis Satish Makhal, Província de Bangalore, 27 de junho de 2011
Joseph Cherian Verananickal, Província de Liguori, 27 de junho de 2011

25o Aniversário de Ordenação:
Ramiro Bustamante Trujillo, Província de Bogotá, 13 de junho de 2011
José Over Gallego Londoño, Província de Bogotá, 13 de junho de 2011
Fabio de Jesús Marin Morales, Província de Bogotá, 13 de junho de 2011
Kazimierz Jan Głaz, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Leszek Szczepan Kapusta, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Adam Stanisław Kasprzyk, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Witold Jan Kawecki, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Ryszard Piotr Kiełbasa, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Marian Krakowski, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Jan Król, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Andrzej Kupiński, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Władysław Stanisław Lachowicz, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Paweł Dionizy Mazanka, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Jósef Onik, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Zdzisław Jerzy Pietkiewicz, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Wiesław Podlach, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Edward Mirosław Pracz, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Stanisław Rutka, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Jan Jósef Stec, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Andrzej Szorc, Província de Varsóvia, 15 de junho de 2011
Luis Antonio Rojas López, Província de Bogotá, 28 de junho de 2011
Pedro Pablo Zamora Andrade, Província de Bogotá, 28 de junho de 2011
Josef Kampleitner, Província de Viena, 29 de junho de 2011

Faleceram:
Pe. Guilherme Wendling, 84, Província de Porto Alegre, 3 de abril de 2011
Ir. Patrick Joseph (Malachy) Kelly, 85, Província de Londres, 9 de abril de 2011
Ir. Gilbert Wittersheim, 83, Província de Munique, 13 de abril de 2011
Pe. Enrique García Santamaria, 98, Província do México, 23 de abril de 2011

 

Voltar ao Índice


Tradutor: José Vidigal, C.Ss.R., Rio de Janeiro

Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv. www.redemptorist.info
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em:  http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Assinatura de Scala: scalaportugues-subscribe@scalanews.com