Roma, Itália
16 de novembro de 2010

 

DA MESA DO EDITOR:

 

DAS PROVÍNCIAS:
Lviv: Congresso Internacional de Jovens no Verão
Zimbábue: Celebrado em outubro o 50o Aniversário da presença C.Ss.R. no Zimbábue
Tailândia: Cookie Crumb James, uma história de redenção

PERFIL:
Dom Bashar Matti Warda, C.Ss.R., arcebispo do Iraque

REDENTORISTAS QUE SÃO NOTÍCIA:
A violência no Iraque põe à prova a comunidade cristã

VIA MERULANA
A Ordenação Episcopal do Arcebispo Joseph W. Tobin, C.Ss.R.
O Arcebispo Tobin retorna à Via Merulana: Um Dia Memorável

AVISOS:
Processo de canonização de Seelos dá mais um passo
Missão redentorista em âmbito diocesano na diocese do Arcebispo Pettipas, C.Ss.R
Redentorista dirige tese doutoral vencedora de prêmio

MOMENTOS MARCANTES
Profissões, Ordenações, Aniversários, Falecimentos, Notícias de Eleições


Da Mesa do Editor

É possível que já se tenha passado um ano desde o XXIV Capítulo Geral? O Padre Geral e o Conselho Geral terminaram seu primeiro ano no cargo. Prossegue o trabalho de constituir as 5 Conferências e em toda a parte do mundo os Redentoristas continuam a Pregar o Evangelho de modo sempre novo! Renovada esperança, corações renovados e estruturas renovadas para a Missão!


Concebemos a ideia em 2006. Iniciamos em janeiro de 2007. Terminamos em 2010. Ou quase! Como estava planejado, o Centro de Espiritualidade Redentorista e o Serviço de Comunicação concluíram a série das Peregrinações Virtuais nos Lugares-Berço da Congregação: Scala, Ciorani, Pagani, Marianella/Nápoles, Materdomini, Muro Lucano e Deliceto. A série está disponível em cada uma das sete línguas que usamos na internet. Veja http://cssr.com/tour/portugues/one.html . Pode ser acessada também clicando no ícone “Peregrinações Virtuais” do menu principal do sito www.cssr.com .

Tendo completado o nosso objetivo original, decidimos acrescentar mais dois programas no futuro: Santa Ágata dos Godos, a diocese onde Santo Afonso trabalhou como bispo, e Lugares em Roma que interessam aos Redentoristas. Enquanto isso, continue a apreciar o conteúdo atual, que lhe ajuda a saborear nossas origens redentoristas e, se você ainda não os conhece, lhe dá um forte desejo de visitar esses lugares pessoalmente um dia.


Para os que entendem italiano, acrescentamos à nossa página www.cssr.tv um novo serviço, na área prateada do menu embaixo na tela: Trata-se da estação de TV da Província de Nápoles, Telenuova 2. Eles transmitem diariamente em italiano algum programa especificamente redentorista e sobre os lugares redentoristas.


No dia 12 de novembro, o Cardeal Julio Terrazas, C.Ss.R., Arcebispo de Santa Cruz de la Sierra, Bolívia, foi homenageado com o Doutorado Honoris Causa em Teologia pela Faculdade Teológica de Tréveris, Alemanha. A Faculdade mencionou “as múltiplas atividades religiosas, sociais e pastorais do Cardeal Terrazas, que têm beneficiado admiravelmente os nossos irmãos e irmãs bolivianos.¨ O Superior Geral, Pe. Michael Brehl, numa carta ao Cardeal Terrazas, expressou os parabéns e o orgulho da Congregação por sua pessoa e por suas realizações em favor da Igreja na Bolívia. Por causa de compromissos assumidos, o Padre Geral não pôde assistir à cerimônia na Alemanha.

Loading the player ...

Na terça-feira 23 de novembro, na Missa das 7:30, na Catedral de São Patrício em Nova York, a Província de Baltimore vai dar de presente ao Arcebispo Timothy Dolan dois ícones de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. Um será colocado na sacristia do Arcebispo, e o outro na sua residência. Ele é grande devoto de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. Era um sonho dos Redentoristas da Província de Baltimore ver o ícone colocado na própria Catedral, mas não foi possível. Entretanto, têm a satisfação de saber que Nossa Senhora do Perpétuo Socorro estará presente na sacristia e na residência episcopal.


Queremos recordar-lhe mais uma vez que, além da nossa edição mensal de SCALA, você pode encontrar diariamente notícias atualizadas sobre os Redentoristas e seus apostolados em www.redemptorist.info .

Graça e Redenção para Todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Voltar ao Índice


DAS PROVÍNCIAS:

Lviv, Ucrânia
Congresso Internacional de Jovens Redentoristas
Uma Grande Família Internacional

O Congresso Internacional de Jovens Redentoristas teve lugar em Lviv de 9 a 14 de agosto de 2010. Reinou entre todos os participantes um forte senso de comunidade. As barreiras da língua e da cultura foram superadas à medida que os jovens trabalhavam, se divertiam e rezavam juntos. Por meio das diversas oficinas, pessoas de diferentes nacionalidades conseguiam se entrosar e aprender mais umas sobre as outras por meio de um comum interesse e desses laços criados por meio dos eventos da noite, onde cada qual sentia-se enturmado e passava mais tempo com seus novos amigos.

Todos gostaram do uso dos ritos latino e bizantino durante as orações da manhã, na Eucaristia e na liturgia penitencial. Pessoas de diferentes ritos foram capazes de participar dos rituais de fé das culturas dos outros e todo mundo ficou muito agradecido por ter sido dada oportunidade para essas experiências.
Na Europa Ocidental, os jovens não são muito versados nas tradições e ritos dos seus colegas "orientais". A música e a dança ucranianas tradicionais, os belos bordados, a atmosfera calorosa e hospitaleira que marcou o Congresso - tudo isso ajudou os ucranianos a anunciar

a sua pertença à Comunidade Europeia, a mostrar a beleza do rito oriental e a oferecer a todos os participantes algumas experiências relacionadas com a Ucrânia e com a antiga Lviv em especial.

O lema do Congresso foi "To Be Like You" (Ser como Você). Os jovens mostraram grande interesse pelo tema e estavam profundamente envolvidos nas conversas entre si, compartilhando seus pensamentos e experiências em grupos de discussão. O tema permitiu aos participantes reavaliar os seus valores e tomar consciência de que a fé cristã é um convite a viver a nossa vida de acordo com o modelo de Jesus.
Durante o Congresso, todos os participantes tiveram a oportunidade de refletir sobre como eles podem viver o seu cristianismo na sociedade moderna. Um congresso de jovens como este mostra que a Igreja ainda é atraente para jovens que estão cheios de esperança e de busca de sentido em suas vidas.

Todos aprenderam a ser abertos, a apreciar e a guardar silêncio, como o Senhor. No dia 9 de agosto os membros do Congresso chegaram como muitas delegações, mas, no dia 14 eles partiram como uma grande família internacional, da qual se espera que se lembrem da mensagem recebida em Lviv e permaneçam unidos para o futuro.

Nota do editor: mais fotos deste evento na página de fotos em www.redemptorist.info

Voltar ao Índice

Zimbábue
Jubileu de Ouro, 1960-2010
Pe. William Guri, C.Ss.R.
Superior Regional

A comemoração do cinquentenário da presença e do trabalho dos Redentoristas é uma ocasião de grande alegria para nós da Região do Zimbábue, e para os Redentoristas em todo lugar. A concretização da nossa missão aqui é fruto do trabalho de várias gerações de confrades da Província de Londres, da Província da África do Sul, do Governo Geral e de muitas outras Unidades da nossa Congregação em todo o mundo, que têm demonstrado grande solicitude e prestado uma ajuda grandemente necessária.

Também é uma realização da Igreja local do Zimbábue: bispos, clero, ordens e congregações religiosas, e também fiéis, que juntos acolheram, apoiaram e trabalharam ao lado de nossos padres e irmãos, desde o início.

É a realização de jovens do Zimbábue, que entraram no nosso programa de formação ao longo do último meio século, que foram chamados para outros lugares, e aqueles que perseveraram. Este jubileu é uma celebração de como os Redentoristas, juntamente com as muitas pessoas deste país, deram a vida pela copiosa redenção.

"Junto do Senhor há copiosa redenção!" Esta é a convicção central do nosso carisma redentorista. Para Santo Afonso de Ligório, nosso fundador, e seus primeiros companheiros, a Copiosa Redenção de Deus foi a decisiva força motriz por trás do projeto de sua nova congregação. Ela animou sua vida em comunidade e dinamizou seu ministério entre os pobres e os mais abandonados.

Os missionários Redentoristas, que chegaram em 1960 e ao longo do anos 1970, 1980 e 1990, à Rodésia do Sul – mais tarde Zimbábue – foram animados e sustentados pelo mesmo carisma de viver, celebrar, compartilhar e pregar o evangelho da Copiosa Redenção.

Eles lançaram os alicerces sobre os quais estamos vivendo e construindo, e que vão nos levar a um futuro imprevisível. Assim, decidimos marcar os primeiros cinquenta anos da nossa presença neste país pelo tema: "Dar a vida pela Copiosa Redenção".

Nós fomos inspirados a adotar o tema "Dar a vida pela Copiosa Redenção", pelo Capítulo Geral de 2003, o qual afirmou: "A razão primordial para a nossa escolha deste tema é a fé em Jesus, nosso Redentor. Temos sido tão cativados pelo chamado de Deus que só dando a nossa vida pela copiosa redenção podemos responder ao amor de Deus por nós".

Como Redentoristas do Zimbábue e verdadeiros filhos de Santo Afonso, acreditamos em Jesus Cristo, nosso Santíssimo Redentor e estamos decididos a responder ao amor de Deus por nós, dando as nossas vidas. Esta é a herança que recebemos nos últimos cinquenta anos, herança que sumamente apreciamos.

Sabemos, como os Redentoristas de todos os lugares, que dar a vida pela copiosa redenção tem sérias implicações. Em nível pessoal, chama cada um de nós à conversão contínua. Ser Redentorista é estar sempre buscando um relacionamento mais profundo com Jesus Cristo, é seguir mais de perto o Redentor, e dar um testemunho mais profundo da vida nova no Espírito Santo.

"Dar a vida pela Copiosa Redenção" significa morrer para si mesmo para poder viver a vida plena de Jesus Cristo. E isso não é fácil, mas é possível. É possível através da ajuda de Deus, do apoio que nos damos mutuamente na comunidade, da ajuda que recebemos daqueles a quem somos enviados para dar testemunho, os quais a seu modo também nos dão testemunho de que no Senhor há Copiosa Redenção .

Dar a vida pela Copiosa Redenção tem sérias implicações num mundo onde as pessoas são tentadas a dar a vida por valores menores. Num mundo que está cada vez mais abandonando Deus, nós fazemos um forte ato de fé para dar a vida pela Copiosa Redenção.

Assim, temos a coragem de enfrentar o mundo, de empenhá-lo sem medo, de sustentar um diálogo significativo com ele e de manter a esperança que nossa fé nos dá. No Zimbábue de hoje, os desafios para a nossa fé são muitos, e isto torna ainda mais interessante dar a nossa vida pela Copiosa Redenção.

Dar a vida pela Copiosa Redenção tem sérias implicações, tanto favoráveis como desfavoráveis. Como Redentoristas somos chamados a nos dedicar em tempo e fora de tempo. As vicissitudes dos últimos cinquenta anos, e do nosso tempo presente, no Zimbábue, nos desafiam a ser os verdadeiros missionários redentoristas descritos em nossa Constituição 20:

"Fortes na fé, alegres na esperança, fervorosos na caridade, inflamados no zelo, humildes e sempre dados à oração, os Redentoristas, como homens apostólicos e genuínos discípulos de Santo Afonso, seguindo contentes a Cristo Redentor, participam do seu ministério e anunciam-no com evangélica simplicidade de vida e de linguagem, pela abnegação de si mesmos, pela disponibilidade constante para as coisas mais difíceis, a fim de levar aos homens a Copiosa Redenção".

Este é o retrato dos amados confrades que nos precederam. É o retrato que prevemos para os atuais Redentoristas zimbabuanos na data do quinquagésimo aniversário da nossa presença aqui. Isso é o que torna desafiador, entusiasmante e profundamente comprometedor e vivificante o dar a vida pela Copiosa Redenção.

Este jubileu de ouro é um divisor de águas para nós no Zimbábue. Nós o celebramos no momento em que nos tornamos um grupo totalmente autóctone. Muitos dos nossos predecessores estrangeiros teriam gostado de ver este dia, mas não o viram. Seu trabalho não foi em vão, sua fadiga não foi inútil: eles plantaram e regaram a semente nós colhemos abundantemente. Isto redobra a nossa gratidão a eles. Eles são um poderoso testemunho no espírito, e uma presença entusiástica em nossos corações, onde quer que estejam, no exterior ou no céu.

Nós celebramos a doação de nossas vidas pela Copiosa Redenção, neste momento crítico, quando estamos considerando a mensagem do XXIV Capítulo Geral: "Pregar o Evangelho de modo sempre novo: esperança renovada, coração renovado, estruturas renovadas para a missão." Junto com os outros Redentoristas do Continente Africano, estamos procurando maneiras de consolidar a nossa presença e de responder com uma fé característica de nossa Congregação às necessidades da missão na África.

Estamos confiantes de que estaremos à altura da missão, pregando a boa nova aos pobres e mais abandonados, que estarão à nossa frente, nos próximos cinquenta anos e além. Nossa confiança é baseada em nossa fé em Deus. Nossa fé em Deus é alimentada pela experiência da Copiosa Redenção vivida em nossas comunidades, na fraternidade evangélica que nos une. Essa vem a ser a primeira instância de nossa proclamação da Copiosa Redenção - dar nossas vidas uns com os outros - mesmo antes de podermos anunciar explicitamente.

Nós damos a nossa vida pela Copiosa Redenção à imitação da Virgem Mãe de Deus, que aprendemos a honrar e a amar como Nossa Senhora do Perpétuo Socorro com aqueles que vieram antes de nós no último meio século. Maria, do modo mais perfeito, deu sua vida pela Copiosa Redenção, tornando-se a mãe de nosso Santíssimo Redentor. Ela é nossa companheira em nosso esforço de pregar o evangelho de modo sempre novo e de reestruturar nossos corações e nossas estruturas para a missão.

Que Nossa Senhora do Perpétuo Socorro nos acompanhe e interceda sempre por nós. Que Santo Afonso e todos os nossos santos e beatos Redentoristas, e todos os confrades que trabalharam em nosso país e estão agora no céu, intercedam por nós.


Voltar ao Índice

Vice-Província de Bancoc
Cookie Crumb James 
Pe. Joe Maier C.Ss.R.

Nota do Editor: Pe. Joe Maier, C.Ss.R.  é o fundador e diretor da Fundação para o Desenvolvimento Humano de Klong Toey, Bancoc.

É engraçado o que faz, às vezes, transformar uma vida. Para Cookie Crumb James, bastou uma refeição saborosa, alguns biscoitos. E suas migalhas.

Quando chegou, era um desarranjo total. Como uma cesta de material descartável. Não podia andar, nem engatinhar. Mal falava (ou não queria); uma enxaqueca tremenda ardia seu cérebro. Não tinha amigo algum neste mundo: nasceu com HIV e tem AIDS. Perfeito exemplo de uma "criança abandonada". Tinha oito anos. Não muito mais. Tamanho extra grande para uma criança com HIV-AIDS. Quer dizer, o tamanho normal para um garoto normal de oito anos de idade. Rosto cheio de cicatrizes - olho esquerdo defeituoso. Resultado da herpes zoster. Mas ele não é feio! Ele é o nosso James Cookie Crumb. Você gostaria dele se o encontrasse. No canto da boca, um grande sorriso.

Quando uma criança é trazida a nós sem remetente - fim de linha - "abandonam" na nossa porta: na linguagem do orfanato, chamamos isso de "despejo". Poucos dias depois do "despejo" em nosso Centro de Misericórdia, demos a Cookie Crumb James uma fita especial para usar. Uma fita que lhe demos por sua bravura, coragem e determinação. Mas, no segundo dia, James babou mingau de arroz em toda a fita.

Era um reconhecimento pelo seu valor.
Nós raramente fazemos esse ritual da fita. Em nossos onze anos com crianças com AIDS, só concedemos a fita de honra uma vez - para uma menina muito especial (mas essa é uma história para outro dia).

Cookie Crumb James da fita suja decidiu melhorar. Não de imediato. Nada é sempre fácil assim. O esforço e a energia que você precisa para ficar bem, querer viver, pode ser uma decisão incrivelmente difícil. Mas, eventualmente - tomar a decisão ele conseguiu. Provavelmente por muitas razões pesadas de incrível tipo. Mas, que coisa! - Na superfície, assim como muitas de nossas próprias "chamadas" para revirar nossas vidas de cabeça para baixo, a maior razão de Cookie Crumb James parecia tão simples. Ela veio simplesmente.

Levamos todas as crianças HIV / AIDS a um restaurante e "carregamos" o jovem James junto. Pedimos um cardápio ordinário; um tipo de miojo “acrescente-água-agite-lentamente-e-deixe ferver-por-três minutos”. Mas o jovem James comeu satisfeito aquele prato. Disse que foi a melhor comida que jamais provara. "Impressionante".

Assim, uma das mães da nossa casa, muito inteligente, fez um acordo no local. "Olha aqui, garoto, vou mudar logo sua fralda quando você precisar, se você prometer andar. Quando você andar, ou mesmo engatinhar, todos nós vamos voltar aqui. Em sua honra".

Esta mãe da casa percebeu que se pudesse conseguir que esse garoto ficasse em pé e andasse, quando ele tivesse “a necessidade da manhã”, poderiam levá-lo ao banheiro. Um mal cheiroso a menos! Uma senhora inteligente. Os outros garotos souberam da coisa e começaram a cobrar isso de Cookie Crumb James. Disse que estava com medo de andar: covardia. Faziam-no chorar, irritando-o. Além disso, eles não gostavam de ficar perto do jovem James. Ele cheirava mal. Mais um motivo para sair do orfanato.

Mas voltando ao nosso primeiro encontro com Cookie Crumb James ...

Foi trazido de outro orfanato num táxi. Disseram que não podiam tratar sua TB além do HIV/AIDS. Talvez pudessem, talvez não. Não era problema nosso. Fim da linha para um menino duplamente rejeitado. E ele cheirava. Horrível.

Naqueles primeiros momentos com a gente, ainda sentado na cadeira de rodas, pingando cocô, choramingando, de alguma forma você sabia que ele era uma daquelas crianças especiais: "Eu te desafio a cuidar de mim e me amar. Vá em frente, tente e eu vou ficar melhor." Talvez todas as crianças são assim. Nós provavelmente éramos também.
Uma das mães o levou para uma cama vazia; ela escorregou, agarrou a camisa dele, mas não a soltou. Ele batia com a cabeça, gritava, mas eles não o pegaram. Isso foi tudo que aconteceu. O jovem James sabia que alguém se importava com ele. 

A primeira criança que ele conheceu foi o Mestre Nok Yak (que significa “pássaro gigante”, em tailandês) que era meio magricela, o tempo todo doente, tinha quase oito anos de idade e tinha AIDS, parecia uma criança de cinco anos, mesmo depois de uma refeição completa. Nok Yak aproximou-se da cama e segurou Cookie Crumb James pela mão. Ofereceu-lhe uma mordida de seu biscoito. Olhou-o dos pés à cabeça, dimensionando-o. Mas algo aconteceu: eles se entenderam. Viram que iam ser amigos. Os biscoitos podiam ser compartilhados. Ambos eram crianças rejeitadas - mas quem se importa, contanto que haja bastantes biscoitos... De resto, era só deixar acontecer.     

Por quase um ano, Cookie Crumb James não foi divertido. Não gostava muito de si mesmo. Não gostava do que o vírus estava fazendo com ele. Passava muito tempo na cama com fortes dores de cabeça. Massageavam sua fronte uns 10 a 15 minutos. Depois, uma roupa fria como gelo. Ele parava de gemer, quando a roupa se aquecia ou ele adormecia.
 
A mãe da casa estava a maior parte do tempo brava com ele. Muitas vezes impaciente, mas depois que você foi abandonado três ou quatro vezes, apenas vestindo fraldas limpas, uma massagem com um pano gelado em sua testa parecia o céu.

E sua amizade com o Pássaro Gigante floresceu..

Na hora da refeição, o magricela de sete anos de idade, Master Nok Yak, chegava perto da cama de Cookie Crumb James e ajudava a alimentá-lo. A primeira colherada vai para a boca, a segunda escorregava por acaso, ho ho ho! Seu rosto e seus cabelos ficavam lambuzados de comida. Às vezes, Cookie Crumb James chorava, e às vezes, quando a cefaléia não era tão forte, ele e Pássaro Gigante se divertiam e riam. Mas ele estava comendo regularmente e ganhava forças. Um dia, quando as manchas de alimentos não eram poucas, ele chutou Nok Yak com a perna boa e Nok Yak começou a chorar e revidou. Cookie Crumb James chorou também. Estava armada a confusão. A mãe da casa bateu neles e xingou, principalmente porque ela tivera uma briga com o marido bêbado na noite anterior e alguns outros meninos sob seus cuidados eram realmente doentes.

Então o jovem James ficou teimoso - disse que ele poderia se alimentar sozinho. Começou pondo a boca no prato, como um cachorrinho. Mas as outras crianças zombavam dele, e ele pôs em ação o seu braço bom e começou a segurar uma colher. Mais ou menos.

Quanto à mãe da casa, ela ralhava e repreendia. Mandava Cookie Crumb James andar toda vez que ela limpava seu rosto e lavava seus cabelos. Chamou-o de mocinha. Mas ela sabia as regras, sabia o quanto Cookie Crumb James poderia aguentar. Algumas mulheres sabem bem essas coisas. Então, quando Nok Yak, aliás Pássaro Gigante, caçoava ou brincava demais, ela o afastava. Era uma senhora acostumada na favela com um bom conhecimento do ofício. Cuidava de crianças rejeitadas e limpava latrinas. Mas ela ama as crianças - não pode deixar de amá-las. 

Forçada a assumir o papel de "mãe", tentando não chegar perto demais, como uma verdadeira mãe. Tinha também seus próprios filhos. Tatuagens e problemas, mas eles estão vivos e não estão doentes. Mas Cookie Crumb James não vai conseguir sobreviver. Ela não sabe se pode lidar com a visita ao templo amigo perto da nossa favela, onde Cookie Crumb James e seus amigos com AIDS como Giant Bird fazem essa última viagem. Para ir e não voltar. Para dormir e não acordar. Para não voltar. Morte sem escapatória.

Ele esteve conosco 17 meses. Aos nove anos de idade, começava o primeiro ano do jardim de infância. Um ano atrás de seu amigo Pássaro Gigante. Cookie Crumb James não enxerga bem da vista esquerda, mas a direita está quase boa. Os tempos do dia "Huggies" se foram - ele consegue falar com clareza (quando tenta) e entende tudo. A mãe da casa sabe que ele adora biscoitos, por isso reforça seu almoço com 2 ou 3 e os reparte com todo mundo e chora quando não sobra nada para ele mesmo.

Várias semanas atrás ele quebrou sua cadeira de rodas improvisada. Era um carrinho de brinquedo vermelho claro com um volante, nada de pedais, apenas rodas de borracha, por isso ele fica empurrando o carro para a frente no chão com a perna boa. Ele e Pássaro Gigante estão sempre empurrando esse pobre carro transformado em cadeira de rodas.
 
Diariamente ficam ensaiando. Cookie Crumb James apoiado nele, montando aquele carrinho de brinquedo como se fosse um carro profissional de Fórmula Um, com Pássaro Gigante empurrando-o por trás. Eles costumavam bater em tudo - paredes, pilastras, as outras crianças. Eles caem, machucam, choram e riem. Tudo acaba bem porque são apenas meninos. 

E então um dia eles se levantaram de um “acidente” e as rodas se amassaram e o carro não se mexeu; então James deu seus primeiros passos e Pássaro Gigante o segurou, até que ambos caíram. Eles riram a valer caídos no chão. Ficaram assim um bom tempo, descansando, porque as crianças com AIDS podem brincar muito, mas não têm muita energia, e precisam de tempo para recuperar o fôlego.

Mas finalmente conseguiram, e Cookie Crumb James deu mais um passo. E mais um. Por vários dias e semanas, ele iria andar, tropeçar e cair. Então um dia, ele rolou pela escada. A mãe da casa disse que ele podia ficar ali para sempre, que ela não se importava. E dormir lá mesmo. Mas se ele quisesse comida, teria que subir a escada sozinho. Levou a tarde toda. Um voluntário gentil, que por acaso é fisioterapeuta, com grande paciência o treinou.

Agora o jovem James caminha diariamente cerca de 150 metros no jardim de infância, caindo meia dúzia de vezes. Nada mau para uma criança rejeitada. Garanto que o orfanato que o dispensou não sabe disto. Como eles podiam saber que ele era Cookie Crumb James da fita babada?

Sabemos pouco sobre o seu passado. Só que seus pais eram trabalhadores itinerantes da construção civil. A mãe morreu de AIDS e talvez tivesse um pai e uma avó em algum lugar. Por certo, há uma irmã sadia e um ano mais velha. Estamos tentando encontrá-la: acho que ela não sabe. 
 
Enquanto isso, Cookie Crumb James segue adiante. Caminha, arrastando a perna fraca, com o braço esquecido pendente e um grande sorriso nos lábios. Pássaro Gigante é o seu melhor amigo. Eles brigam muito, fazem as pazes, brincam e brigam de novo. A mãe da casa parou de chamá-lo de mocinha. Sim, ela gosta dele, não pode deixar de gostar. Tem pavor daquela última viagem ao templo. Então, um dia de cada vez. E Cookie Crumb James sabe que tem uma verdadeira mãe. 
 
Já falei que ele e Pássaro Gigante brincam e brigam muito. Não é sempre assim agora. Doente ora sim, ora não, Pássaro Gigante só recebe a educação infantil um ou talvez dois dos cinco dias da semana agora. E por isso é Cookie Crumb James que vem e segura a mão de Pássaro Gigante e ajuda a pôr a primeira colherada na boca dele e a segunda ... ho ho ho! E, às vezes, ele até canta para Pássaro Gigante dormir.
 
Nos dias difíceis, Cookie Crumb James anda devagar para que Pássaro Gigante possa acompanhá-lo. Seus colegas de classe não mais caçoam dele como faziam antes. E todo mundo gosta de Pássaro Gigante. Sim, as crianças podem ser cruéis, mas também podem ser amáveis e gentis. E não conhecem auto-piedade. Isso tem que ser ensinado.  
 
Esta é uma daquelas grandes histórias. Como há o Bem neste mundo e sonhos pelos quais vale a pena lutar, nunca devemos desistir. Sem dúvida, no fundo, no fundo, todos nós somos seres rejeitados. Cookie Crumb James e Pássaro Gigante são os mais fortes. Na manhã de sábado passado, após o horário dos tratamentos e do café da manhã, a mãe da casa assou alguns biscoitos com as crianças.
 
Lá fora, no quintal de cimento há um pequeno tanque de cimento com lírios, e alguém tinha obtido algum mérito libertando meia dúzia de peixes. Cookie Crumb James encontrou um anzol e uma linha. Pássaro Gigante estava se sentindo melhor, de modo que encheram os bolsos de biscoitos assados na hora. Sorriram e caminharam até o tanque. Talvez os peixes estivessem interessados em biscoitos. A gente nunca sabe.

 Ele chegou à nossa casa como uma criança sem tempo e sem espaço. Crumb James Cookie.

 

Para mais informações: www.mercycentre.org ou escreva para info@mercycentre.org.

Voltar ao Índice


PERFIL:

Roma
Entrevista com o Arcebispo Bashar Matti Warda, C.Ss.R., do Iraque
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Nota do Editor: Dom Bashar Warda Matti, C.Ss.R., Arcebispo de Erbil, no Iraque, veio a Roma para participar do Sínodo Especial dos Bispos sobre o Oriente Médio e também assistiu às festividades do Arcebispo Tobin. Sentamo-nos com o Arcebispo Bashar para uma conversa sobre sua vida e seu trabalho no Iraque. Uma semana depois desta entrevista, os terroristas atacaram uma igreja católica síria em Bagdá, causando elevado número de vítimas, inclusive um sacerdote.

SCALA: Qual é a história da sua vocação?

Arcebispo Bashar: Entrei no seminário em 1981. Nossa casa ficava perto do seminário. Antes de entrar no seminário, estávamos sempre por perto e os seminaristas iam ensinar o catecismo para nós. Eu os admirava. Minha primeira experiência real de um chamado ao sacerdócio aconteceu durante a guerra de 1991, a primeira Guerra do Golfo. Então eu estava no primeiro ano de teologia. O bombardeio foi geral. Não tínhamos outra cosia a fazer, senão ir para a igreja e ficar com os jovens. As noites eram intermináveis. Tínhamos que ficar acordados por causa dos bombardeios. Sempre ficávamos amontoados em grupos de cerca de uma dúzia de jovens em espaços muito estreitos. Durante a noite, os jovens falavam de suas muitas perguntas e preocupações: me perguntavam sobre o evangelho, sobre os sacramentos, sobre a missão da Igreja ... perguntas e mais perguntas. Durante o dia essas discussões eram aprofundadas mais e mais, e perguntavam sobre a sua vocação de leigos. Ao mesmo tempo, me perguntaram sobre a minha própria decisão de me tornar um sacerdote. Durante esses dias eu percebi um aprofundamento do meu próprio chamado e havia sempre os exemplos do Pe. Vincent van Vossel, C.Ss.R. e dos outros Redentoristas que trabalhavam no Iraque.

Após a guerra, falei com o falecido Pe. Frans Van Stappen, C.Ss.R., meu diretor espiritual. Ele me disse que seria difícil a minha admissão entre os Redentoristas naquele momento. Depois que ele morreu, pedi a um outro Redentorista, padre Lucien Cop, C.Ss.R., para ser meu diretor espiritual. Fui ordenado sacerdote em 1993, para o rito caldeu. Logo depois tive de fazer o meu serviço militar obrigatório. Durante esse tempo, o Pe. Lasso, então Superior Geral dos Redentoristas, teve a oportunidade de visitar o país. Naquela época havia dúvida sobre a aceitação de seminaristas para a missão redentorista, mas, no entanto, o Pe. Lasso disse que os Redentoristas poderiam aceitar-me. Tudo correu bem, para surpresa minha. Pedi ao Patriarca permissão para continuar na minha vocação de Redentorista e ele consentiu. Fui para o noviciado redentorista de Dublin em 1999 e, em seguida, voltei para o Iraque a fim de trabalhar como Redentorista dando retiros espirituais, retiros para os jovens, lecionando na escola bíblica e ensinando questões fundamentais da teologia moral. Em 2002, fomos convidados a assumir a responsabilidade de uma paróquia, uma das maiores do sul de Bagdá, que na época tinha 3 mil famílias.

No final de 2006, por causa da violência, fui convidado para dirigir o Seminário Maior da Igreja caldeia. Eu me mudei para o seminário, longe da violência, para a parte norte do país, para continuar a missão do seminário lá e construir um prédio lá. Eu sempre tentei deixar claro que trabalhei sempre como um Redentorista feliz. Os anos de 2004 a 2006 foram difíceis porque tivemos de lidar com muitas questões não relacionadas com o sacerdócio. Mas, sobretudo num momento em que não havia nenhum governo, nenhum Estado, e nenhuma referência para o povo, o povo sempre bater à porta da Igreja para procurar soluções para seus problemas.

Senti que havia necessidade de servir às pessoas que chegam à nossa terra, à terra de Abraão, nosso pai na fé. Abraão saiu de sua terra para outras terras. Agora, outras pessoas estavam vindo para a terra de Abraão. Eu sentia que havia uma necessidade de servir aos nossos irmãos e irmãs no exército dos EUA. Porque eu sabia um pouco de inglês, senti a necessidade de trabalhar com eles, de rezar a missa, ouvir confissões, encorajá-los em sua fé. E, ao mesmo tempo, eu era uma ponte entre os xiitas, sunitas e cristãos de nossa área e os americanos. Às vezes eu tinha de dizer aos americanos que sua presença causava isto ou aquilo na vida do nosso povo. Devo dizer que eles ficavam ouvindo atentamente, mas às vezes a capacidade de fazer algo estava além da sua possibilidade e autoridade para decidir. Mas isto faz parte da história e dos tempos do meu ministério. (Nota do Editor: É interessante notar, inclusive, que, em 03 de julho de 2010, o Arcebispo Bashar foi ordenado Arcebispo e tomou posse da Arquieparquia de Erbil, no Iraque).

SCALA: Qual é no momento a situação na sociedade e na Igreja do Iraque?

Arcebispo Bashar: Na sociedade, isto varia de província para província, nas regiões do sul, do oeste e em Bagdá e Mossul. A parte norte do país, formada pela região do Curdistão, é a mais estável. No resto do país, a violência não é como era há dois anos, mas o processo político é ainda muito difícil.

Ainda não é fácil avaliar para onde irá o processo político. O início desse processo político não foi feito em condições corretas. A gestão do pós-guerra do processo foi um pouco caótica. Tivemos eleições em março e ainda não temos um governo. Isto significa que há um impasse sobre muitas questões a serem resolvidas. Não está claro para onde o processo vai caminhar.

Isso tem afetado a Igreja e a vida cristã. Existem 14 diferentes denominações cristãs no Iraque. A maioria dos cristãos católicos são caldeus, mas também temos os ritos latino, siríaco, melquita e armênio. Nas duas grandes províncias de Bagdá e Mossul, onde tivemos a maioria dos cristãos, dois terços dos cristãos fugiram de Bagdá e Mossul. Felizmente, cerca de um terço têm migrado para as províncias do norte, mas um terço deles foram perdidos para o país todo e provavelmente nunca voltarão. De uma população total de 800.000 cristãos, que inclui todas as denominações cristãs, agora estamos com cerca de 400.000.

Esta migração de pessoas torna o planejamento pastoral extremamente difícil. É difícil planejar uma agenda para o ano - até mesmo seis meses antes. Questões de segurança também afetam o planejamento. Mas as igrejas sobreviventes estão cheias durante as celebrações. As pessoas continuam a vir para a igreja em circunstâncias muito difíceis. Isto dá-nos alento e esperança. Os pastores e as pessoas estão se encorajando mutuamente. Lembro-me que em fevereiro, quando a violência começou em Mossul e eles estavam matando diariamente um cristão durante 14 dias, fui visitar o Arcebispo Emil Nona em Mossul, que tinha acabado de ser ordenado Arcebispo, e fomos visitar as casas em áreas muito perigosas, mas a gente ficava admirada com o entusiasmo do povo. Quando o Arcebispo convocava para uma reunião ou uma celebração, as pessoas vinham e enchiam as igrejas. Era sua maneira de reagir à violência e demonstrar a confiança que tinham em Jesus Cristo. É verdadeiramente surpreendente. Isso estava ocorrendo mesmo durante o auge da violência no Iraque.

SCALA: Quantos sacerdotes o sr. tem?

Arcebispo Bashar: Eu tenho 10 sacerdotes atuando e dois aposentados - um total de 12. Minha diocese é Erbil, na região norte e é muito segura. Mas eu tenho a pressão pastoral de 4.000 famílias que fugiram da violência em Bagdá e Mossul. Algumas das igrejas de Bagdá e Mossul foram fechadas. Mas eu tive de construir igrejas. Em três anos construí duas igrejas, cada uma com capacidade para 1000 pessoas. Há uma grande necessidade.

SCALA: Como é a infra-estrutura da Igreja?

Arcebispo Bashar: No próximo mês estaremos lançando o alicerce de uma nova igreja e, se Deus quiser, de uma nova escola. Mas em Bagdá e Mossul, como eu lhe disse, 7 ou 8 igrejas caldeias tiveram de ser fechadas, pois toda a área estava sob ameaça. As escolas foram nacionalizadas em 1974. Foram devolvidas algumas delas, mas não todas.

SCALA: O sr. tem contato com a diáspora?

Arcebispo Bashar: Sim, por e-mail, internet e correspondência regular.

SCALA: Como o sr. constrói para o futuro? Por exemplo, como o sr. prepara o futuro da Igreja no Iraque, se os jovens que abraçam o sacerdócio, hoje, não querem ficar na terra natal por medo, e preferem trabalhar com os imigrantes iraquianos fora do Iraque a ficar em seu próprio país? É um problema?

Arcebispo Bashar: É um problema. E nós temos enfrentado esse problema. Temos discutido entre os Arcebispos e sacerdotes que é muito importante que nós, Arcebispos e sacerdotes, todos demos testemunho também, não apenas os leigos. Se eles ainda estão lá no país, os sacerdotes deveriam estar lá também. Em nossos dias, estudamos também fora do país e havia centenas de razões que haveriam de nos chamar para ficar no exterior, e a possibilidade de que poderíamos fazê-lo, mas decidimos voltar porque é aí que começamos. Se a Igreja precisa de nós para ir para o exterior, isto deve ser feito de uma forma canônica. Então nós clareamos esta questão. Se nosso povo nos está dando esperança, então devemos estar com eles.

Nós tivemos padres que estiveram no exterior e regressaram ao Iraque. Eles foram chamados para voltar e voltaram. Um deles foi chamado de volta a Bagdá e ganhou a confiança de tantos sacerdotes lá, que o patriarca caldeu pediu que os Redentoristas ficassem responsáveis por uma igreja caldeia no coração de Bagdá.

Se uma vocação iraquiana sente o chamado para trabalhar na diáspora, então deve falar francamente com as pessoas e ter a bênção do povo e do Arcebispo para trabalhar na diáspora - da comunidade que deu vida ao seu chamado para o sacerdócio. O povo da diáspora, com certeza, merece ser assistido e o trabalho é maravilhoso e exigente. Os nossos sacerdotes podem fazer um trabalho pastoral maravilhoso, mas eu mesmo acredito que o processo deve ser canônico. Não seria difícil, não é difícil absolutamente.

SCALA: O Iraque ainda é um lugar perigoso para sacerdotes e religiosos? (Nota do Editor: Essa pergunta foi feita antes do ataque terrorista de 1 de novembro).

Arcebispo Bashar: Houve um perigo, e ainda há alguns. A maioria dos iraquianos, quando começam o seu dia, deixam suas casas e não sabem se vão voltar ou não. Todo mundo vai lhe dizer isso - desde o presidente do Iraque até as pessoas muito pobres que vivem em áreas distantes. Não se sabe se haverá um seqüestro, uma explosão ou algo assim.

Há uma necessidade de sacerdotes em muitos lugares no Iraque e na diáspora também. Oitenta por cento dos sacerdotes que trabalham na diáspora são provenientes do Iraque. Alguns são nascidos nos EUA ou na Europa. É o Iraque oferecendo sacerdotes. Volto à questão que, se você estiver devidamente enviado para trabalhar na diáspora será abençoado, porque será oficial. Mas se as pessoas por conta própria decidem não voltar, a meu ver, isto não vai incentivar as pessoas da terra natal. Mossul, por exemplo, uma das áreas mais perigosas, tem 8 vocações no seminário do Iraque.

SCALA: Como o sr. imagina a futura formação religiosa e sacerdotal para as vocações iraquianas?

Arcebispo Bashar: No Iraque, uma das questões para os religiosos, é que é melhor que os estudantes, antes de noviciado, concluam a filosofia e a teologia no Iraque, que é um programa de seis anos - dois anos de filosofia e quatro anos de teologia, morando no seminário patriarcal para a formação sacerdotal. Em seguida, eles estariam mais maduros e prontos para estudar no exterior. Ao passar mais tempo no Iraque, as necessidades e demandas do ministério sacerdotal no Iraque se tornariam muito mais claras para eles. Mas quando eles vão para o exterior no meio do seu estudo interrompendo os estudos, como vêm fazendo, isto é perturbador e os resultados têm sido ambíguos. Precisamos de um plano melhor. Se alguém quiser entrar, deve terminar os seis anos e durante esses seis anos, podemos procurar o melhor lugar onde o noviciado deve ser feito e desenvolver um programa de convivência com as comunidades no exterior, que dará ao candidato uma outra perspectiva e aprofundamento do seu desejo de trabalhar com o seu povo no Iraque. Então estou certo de que o candidato achará mais fácil voltar. A iniciativa de trabalhar fora do Iraque deve partir dos superiores. Mas eu quero ser claro: nossas vocações do Iraque, em casa e no exterior, nascem do amor e da compaixão para com a Igreja, especialmente os pobres e a Igreja sofredora, onde quer que se encontrem.

SCALA: O sr. está participando do Sínodo dos Bispos do Oriente Médio. Que impressões tem dele?

Arcebispo Bashar: O Sínodo tem permitido chamar a atenção para a região e a situação das comunidades cristãs. O Sínodo recorda-nos que estamos vivendo a virtude da solidariedade com nossos irmãos e irmãs do Oriente Médio. A atenção de toda a Igreja se concentra agora nos problemas do Oriente Médio. É difícil para o Sínodo - e as pessoas sabem disso - porque o Sínodo não tem todos os meios para resolver todos os problemas. Após este Sínodo, os líderes da Igreja estarão mais cientes das condições ali e de sua responsabilidade para com os Arcebispos e as pessoas do Oriente Médio. Temos também uma "crise cristã" de pessoas que estão deixando nossas Igrejas católicas e abraçando seitas protestantes. Tivemos tempo para levantar questões sobre os nossos planos pastorais e a pregação do evangelho e nossa forma de falar ao nosso povo sobre essas questões.

O Sínodo, como fenômeno, tem sido apreciado. Quanto à resolução dos problemas econômicos, sociais e políticos, pouco podemos fazer. Podemos nos tornar mais conscientes da nossa responsabilidade como uma "ponte" para a reconciliação e a manutenção da paz entre as comunidades. Podemos constantemente lembrar a todos o quão importante é viver numa sociedade pacífica e respeitosa. As expectativas das pessoas são realistas. Sabem que a Igreja pode fazer muito pouco para enfrentar tantos problemas. Também somos vítimas das dificuldades, que são mais políticas, econômicas e sociais na origem.

Todos os membros do Sínodo trazem dentro de si estas perguntas: Como Pastores, o que podemos fazer pelas nossas comunidades? Como estamos pregando o evangelho? Será que estamos pregando o evangelho como uma boa notícia ou apenas dando "informações" sobre a religião cristã? Damos muita informação boa sobre o Cristianismo, mas a responsabilidade é viver o Cristianismo, e não apenas ensinar o Cristianismo para que o evangelho seja aceito como uma boa notícia.

Temos observado o testemunho contundente das pessoas por Cristo. Isso deve ser apreciado. Essa é a razão para a primeira parte da "Mensagem final" que está sendo preparada pelo Sínodo. A primeira saudação é para nossos leigos, porque eles são realmente o sinal de Deus, sinal do testemunho e sinal da comunhão. Eles são os únicos que estão sempre lá para incentivar uns aos outros e são eles que estão dando as vocações e tentando ajudar a manter o seu Cristianismo de maneira clara. Os Bispos das Igrejas do Oriente Médio planejam realizar no ano que vem o seu próprio sínodo regional para continuar a abordar estas questões.

SCALA: O que o sr. gostaria de dizer aos Redentoristas do mundo inteiro que vão ler essa entrevista?

Arcebispo Bashar: Ser Redentorista é um dom e uma responsabilidade. É um dom da Igreja e para a Igreja. Temos de recebê-lo com coração alegre e não vai ser uma coisa fácil. Há tantos desafios e demandas. No final do dia, pelo menos seremos sempre pobres em nossa oração a Deus, de modo que dando o que damos, sentimos que recebemos mais do que demos. Porém é assim que Deus quer que sejamos. Ele nos dá seus dons e espera que, por nossa vez, os partilhemos com nossos irmãos e irmãs. Na partilha há plenitude de alegria, especialmente quando você vê isto nos olhos de quem o recebe de você. Quando eles dizem “obrigado”, você experimenta uma grande alegria interior.

Gostaria também de pedir a todos os Redentoristas para que rezem pela Igreja no Iraque. É a Igreja dos mártires e uma Igreja do testemunho. Seria uma grande perda para toda a Igreja se a Igreja no Iraque se perdesse devido à crise no Oriente Médio.

Aumentar a consciência entre todas as nossas comunidades seria parte de nossa tarefa como Redentoristas, porque estamos

Arcebispos Warda e Emil Nona
em todo o mundo agora. Talvez alguém gostaria de saber mais sobre a Igreja no Iraque e você poderia facilmente procurar na internet e encontrar vários artigos sobre a Igreja e o testemunho diário que nosso povo está dando do seu Cristianismo. Podemos difundir estas informações entre todas as pessoas que gostariam de ajudar. Uma vez que estamos em todo o mundo, conhecemos pessoas importantes, pessoas responsáveis. Talvez possamos ajudar a Igreja, espalhando a notícia de que as pessoas comuns do Iraque, cristãos e muçulmanos, merecem uma vida melhor e gostariam de permanecer no Iraque em paz e liberdade.

SCALA: Obrigado, Arcebispo Bashar, pelo tempo e pelas reflexões que nos concedeu.

Arcebispo Bashar: Obrigado a você!

Nota do Editor: Para mais informações sobre os Redentoristas e a Igreja no Iraque, veja http://www.cssrb.com

Voltar ao Índice


REDENTORISTAS QUE SÃO NOTÍCIA:

Ataque aos católicos no Iraque em 31/10
Redentorista teme pelo futuro dos católicos iraquianos
Martin Barillas, Spero News

"Os cristãos iraquianos estão aterrorizados e em estado de choque. Estão perante um terrível dilema: emigrar e salvar as vidas dos seus entes queridos, ou ficar no país e testemunhar sua fé, correndo o risco de morrer." Isso é o que diz o Padre Vincent Van Vossel, C.Ss.R., superior dos Redentoristas, em Bagdá, após o massacre ocorrido em 31 de outubro, na igreja católica síria de Nossa Senhora da Salvação.

Terroristas ligados à Al Qaeda invadiram a igreja, matando imediatamente ambos os sacerdotes no altar, e fazendo refém a comunidade reunida. Forças de segurança iraquianas invadiram a igreja para libertar os reféns, mas não antes de os terroristas suicidas detonarem os coletes explosivos e bombas de fragmentação. Os relatórios dizem que houve no incidente 58 mortos, e 70 feridos.

Pe. Vincent, que vive no Iraque por 40 anos e leciona no Colégio Babel, em Bagdá, faculdade filiada à Pontifícia Universidade Urbaniana de Roma, deu à Agência Fides um testemunho sincero: "Estamos vivendo uma coisa que é realmente terrível. Nunca tinha havido um massacre de tal magnitude, tudo dentro de uma igreja durante a celebração da Santa Eucaristia. Visitei a igreja e ouvi os testemunhos dos fiéis em estado de choque. Os terroristas mataram impiedosamente mulheres e crianças. A comunidade está traumatizada. A igreja parecia um cemitério."

A comunidade cristã de Bagdá perdeu dois jovens sacerdotes do rito sírio-católico, Pe. Wasim Sabieh e Pe. Thaier Saad Abdal, enquanto um terceiro sacerdote, o corepíscopo Pe. Rufail Quataimi, ainda está no hospital em estado grave. "Que tragédia! Os dois sacerdotes que morreram, ainda na casa dos trinta anos, foram meus alunos na faculdade. Eram muito ativos no apostolado bíblico, no diálogo inter-religioso, e da caridade. Pe. Thaier trabalhava num Centro de Estudos Islâmicos e Pe. Wasin era muito empenhado em ajudar famílias pobres. Sentiremos a falta deles ", diz o Pe. Vincent.

O sacerdote recorda que "ontem uma série de ataques atingiu Bagdá e as áreas xiitas, o que significa que não apenas os cristãos estão sob ataque, mas toda a área é inundada pelo terrorismo. É difícil prever um futuro de esperança para a nação agora", diz ele. "Não sabemos quem está por detrás destes atos, nem para onde o país é dirigido. Entretanto, o povo sofre. Existem esses grandes males que afligem o país".

Daí, o dilema para os cristãos: "Os fiéis dizem que sua vida se tornou impossível. Muitas famílias cristãs estão se organizando para deixar o país. O dilema atroz é fugir em busca de um futuro melhor, ou ficar, arriscando suas vidas... Neste momento trágico, os bispos têm uma grande responsabilidade de falar aos fiéis, para dar suas razões e esperanças, para convencê-los a ficar. A tarefa de nossos pastores, hoje, é muito difícil", observou ele.

Voltar ao Índice


VIA MERULANA

Roma, Itália
A Ordenação Episcopal de Dom Joseph William Tobin, C.Ss.R.

Nota do Editor: Muitos confrades do mundo inteiro assistiram à ordenação episcopal de Dom Joseph Tobin ao vivo pela internet. Até agora, a maioria dos confrades viram também as galerias de fotos e os vídeos em www.redemptorist.info e alhures. Aqui estão dois relatos que descrevem as imagens em detalhe. Um agradecimento especial ao boletim Denverlink da Província de Denver, e ao Padre Provincial Tom Picton por compartilhar esta notícia deste momento histórico com a Congregação.

Thomas Picton, C.Ss.R.
Denverlink

8 de outubro de 2010
Quando cheguei à Casa Generalícia em Roma, a atmosfera na Via Merulana 31 era eletrizante. As pessoas estavam ocupadas com trabalhos de decoração, dispondo o mobiliário e preparando mesas para as refeições e espaços para coquetéis, em vista das recepções e celebrações da ordenação episcopal de Mons. Joe Tobin. Aos poucos a ordem foi surgindo do vizinho caos ao se aproximarem os eventos programados. Enquanto eu subia a longa escadaria da entrada da Casa Generalícia, a primeira pessoa que encontrei foi o Pe. Joe Dorcey, o Secretário Geral. Na minha própria maneira inimitável, falei: “Joe Tobin!” "Não", respondeu Pe. Dorcey; "Eu sou Joe Dorcey!" Então, um homem alto, [John Tobin] de pé ao lado do Pe. Dorcey disse: "Eu tampouco sou Joe Tobin; sou o irmão dele."

Não era assim que eu imaginava o começo da festa da ordenação episcopal de Joe! Eu tinha a pessoa certa na mente, mas a confusão de identidades talvez seja apenas um comportamento normal para um Provincial cansado com a mudança de fuso horário! Nem nos meus mais estranhos sonhos poderia imaginar que a minha última visita oficial a Roma como Provincial seria para assistir à ordenação episcopal de um ex-aluno, Superior Geral Emérito e confrade da Província de Denver como resultado de uma nomeação do Papa Bento XVI para um dicastério muito importante no Vaticano, a Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica, vulgarmente conhecida como “Congregação para os Religiosos”. Parecia surreal que um Redentorista, nada menos que um confrade e membro de nossa Província, estava para assumir um posto de liderança mundial na Igreja, com a responsabilidade sobre a vida da maioria dos religiosos e religiosas do mundo. Parecia incrível que isso estava realmente acontecendo - era só um sonho ou era realidade?

A família de Joe e os amigos se reuniram na capela da Casa Santo Afonso para celebrar a Eucaristia - a sua última missa como Padre Joseph Tobin, como um de seus colegas observou. Entre outros presentes, havia os Pes. Joe Dorcey, João Vargas, Bueche Bill, Carlin Bernie, John Steingraeber, Gary Ziuraitis e Tom Santa, da Província de Denver. Havia outros colegas e confrades como Pe. Henry Beauchamp de Porto Rico, Pe. Phil Dabney de Boston, MA e Pe. Pete Sousa da Vice-Província de Richmond. Também estiveram presentes o Pe. Marty Laumann, um ex-confrade da Província de Denver que trabalha atualmente na Arquidiocese de Manuas, Brasil, Pe. Don Miniscalco, C.Ss.R., um distinto professor de Patrística quando Joe era estudante no Seminário Maior de Esopus, e o bom amigo e ex-confrade Pedro Tran. Pe. Pat Woods, Provincial da Província de Baltimore, chegou sábado de manhã a tempo para a ordenação naquela tarde.

Logo antes de a missa começar, os colegas de Joe lhe ofereceram um presente. Pe. Beauchamp teve a honra de fazer a apresentação. De onde eu estava sentado, o presente parecia ser alguma coisa na forma de uma base do batedor de beisebol. Eu soube que logo após o anúncio da nomeação de Joe como Arcebispo eleito, ele assistiu a um jogo de beisebol do Detroit Tigers com a família e amigos, então eu pensei que talvez alguém tivesse conseguido obter de lembrança do Detroit Tigers uma base do batedor! O misterioso presente não era nada de beisebol, mas uma mitra com uma imagem bordada de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. (Joe realmente usou essa mitra na Missa de ação de graças pela sua ordenação na Igreja Santo Afonso e Santuário de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, no domingo, 10 de outubro.) Depois da missa, a noite terminou com pizza e confraternização organizada pela família de Tobin na vizinha pizzaria Galilei, muito frequentada.

9 de outubro de 2010
Este é o dia em que tudo atingiu o seu clímax - a ordenação episcopal do Reverendíssimo Padre Joseph William Tobin, C.Ss.R., na Basílica de São Pedro – às 16 horas pontualmente! Os ônibus saíram da Casa Generalícia em direção a São Pedro, às 14:15 horas, porque sempre é preciso chegar mais cedo para as celebrações oficiais do Vaticano por causa dos procedimentos de segurança e para estar no local antes do início das festividades. Todos os padres que residem na Casa Generalícia, juntamente com os Redentoristas hóspedes de outros lugares, foram convidados a concelebrar.

Tobin era chamado de "Reverendíssimo", enquanto era Superior Geral. Embora ele irá manter o mesmo título; haverá uma transformação para ele para uma nova realidade como Arcebispo Dom Tobin.
Quando entrei na basílica de São Pedro, indo para a sacristia, pude ver uma grande figura atlética logo abaixo do altar-mor magnificamente vestida em trajes episcopais de cor roxa, saudando os que pareciam ser seus parentes e convidados especiais. Logo percebi que era o Arcebispo eleito Tobin em sua nova veste pela primeira vez - e era uma visão impressionante. Que transformação, recordando o estilo da noite anterior, passada com a família e os amigos na pizzaria local! Parecia tão diferente do Pe. Joe Tobin, C.Ss.R. - sacerdote, missionário, confrade que muitas vezes usa jeans e camiseta, misturando-se com o povo nas ruas e favelas do terceiro e quarto mundos - o Joe Tobin que muitos de nós conhecemos!

Isso é o que eu realmente admiro na nomeação de Joe pelo Papa Bento XVI. Joe é um Arcebispo do meio do povo, com o povo, e para o povo. É uma nomeação perspicaz que vem das melhores intuições do Papa sobre o que a Igreja precisa na sua liderança - especialmente na escolha de um Arcebispo da Cúria do Vaticano, que irá influenciar diretamente a vida religiosa como ela se desenrola hoje na Igreja com uma visão para o que é necessário para o amanhã. Joe vai oferecer a liderança necessária, porque ele tem uma paixão pelos pobres e abandonados e entende por experiência própria o que significa ser um religioso consagrado e líder servo.

Além de Joe, três outros sacerdotes foram ordenados bispos: o Arcebispo Dom Giorgio Lingua, o novo Núncio Apostólico na Jordânia e no Iraque; o Bispo Ignacio Carrasco de Paula, chefe da Academia Pontifícia para a Vida; e o Bispo Enrico dal Covolo, SDB, Reitor da Pontifícia Universidade Lateranense. Os dois arcebispos e os dois bispos foram ordenados pelas mãos do Cardeal Tarcisio Bartone, Secretário de Estado, e pelas mãos do Cardeal Franc Rodé, CM, Prefeito da Congregação IVCSVA, e do Cardeal Agostino Vallani, Vigário Geral da Diocese de Roma.

A cerimônia foi rica em tradição e simbolismo. A colocação do livro dos Evangelhos sobre a cabeça de cada novo bispo é um lembrete de que a evangelização é sua missão principal. Em sua homilia, o Cardeal Bertone disse que o primeiro trabalho de um bispo é “a difusão do Evangelho com força e autoridade, porque a palavra de Deus não deve ser acorrentada, e pode oferecer a salvação a todas as pessoas.” O poder da palavra transforma as pessoas, disse ele. "A cura começa quando as pessoas se elevam acima de suas opiniões individuais e velhos hábitos e começa a ouvir a palavra de Deus." Ele também comentou que o Arcebispo Tobin "terá a delicada tarefa de colaborar com a Cúria Romana, como Secretário do dicastério do Vaticano que supervisiona as Ordens religiosas de todo o mundo."
Não sou bom para calcular, mas parecia haver várias centenas de concelebrantes, inclusive muitos bispos e cardeais. Entre os dos Estados Unidos estavam o cardeal Theodore McCarrick (aposentado) de Washington, DC, o Arcebispo Allen Vigernon da Arquidiocese natal de Joe, Detroit, Michigan, e Gerald D. Kicanas, Bispo de Tucson e vice-presidente da Conferência dos Bispos Católicos dos EUA. Muitos bispos e eparcas Redentoristas também participaram, inclusive o Bispo Bryan Bayda da Eparquia Ucraniana de Saskatoon, no Canadá e Gutemberg Regis, Bispo de Coari, Brasil.

A ordenação episcopal foi celebrada no altar-mor da Basílica de São Pedro - o altar papal - para acomodar o grande número de pessoas convidadas para a cerimônia. As músicas foram cantadas em Canto Gregoriano pelo Coro Inter-Universitário de Roma acompanhado pelo Sexteto de metais "Euphonos" com Juan Pardell Sole ao órgão. Toda a cerimônia era nada menos que espetacular do ponto de vista da liturgia, música e ambientação na maior e mais famosa basílica do mundo! No final da missa de ordenação durante o Te Deum, o Arcebispo Tobin e os outros ordenados caminharam pela basílica, concedendo a sua primeira bênção episcopal para a multidão presente. Como na nossa própria tradição redentorista, tudo terminou com a "Salve Regina" antes da procissão final.
Tentei descrever estes dois dias lindos, plenos e muito memoráveis vividos em Roma. Eles foram inspiradores e estimulantes, e elevaram bem alto o meu espírito. Parabéns, Zé! Você sempre será nosso confrade, e a Província de Denver é o seu lar fora de Roma! Tenha certeza de nossa estima e de nossas orações. Que o Santíssimo Redentor esteja sempre com você, com sua graça e bênçãos por meio da intercessão de Santo Afonso, de todos os nossos confrades Redentoristas santos e beatos, e de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro!

Voltar ao Índice

Roma, Itália
Um domingo especial na Casa Generalícia
Dom Joseph Tobin C.Ss.R. regressa à Casa
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Como o Padre Picton tão ricamente descreveu no artigo anterior, no sábado 9 de outubro os Redentoristas orgulhosamente acompanharam seu confrade à Basílica de São Pedro para vê-lo receber a plenitude do sacerdócio, como a ordem episcopal é descrita, pela imposição das mãos do Cardeal Tarcisio Bertone. A
linhagem episcopal de Dom Tobin, através do cardeal Bertone, inclui o Papa Bento XIV, que aprovou nossa Regra, e o Papa Pio IX, que nos deu o ícone de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro.

Os preparativos para a festa de recepção no domingo na Via Merulana estavam em andamento havia semanas sob os cuidados especiais do Pe. Luciano Panella, Reitor de Santo Afonso. O Arcebispo Tobin, com seu longo título de "Secretário da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica," estava voltando ao lugar onde passou 18 anos de sua vida e ministério para celebrar uma Eucaristia de ação de graças.

As festividades daquele domingo começaram ao meio-dia com um generoso aperitivo para os mais de 150 convidados e os Redentoristas. Então todos se sentaram para um banquete, um almoço festivo, que foi perfeito! Entradas em abundância, massas e vinhos foram servidos. O segundo prato foi vitela assada, batatas assadas e cogumelos recheados. Como sobremesa, a tradicional torta e um café italiano, que foram servidos em último lugar.

Às 18:30 os fiéis da Igreja Santo Afonso lotaram o recinto para a celebração da Eucaristia. Para este dia, a fachada da Igreja foi enfeitada com bandeiras papais e norte-americanas e cartazes com o brasão do Arcebispo Tobin. Os bancos estavam cobertas com toalhas brancas. Arranjos dourados e margaridas e crisântemos brancos em profusão decoravam o santuário, sob o olhar da imagem original e milagrosa de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro.

Redentoristas de todo o mundo entraram na igreja dois a dois. Entre os mais importantes membros do cortejo estavam o atual Superior Geral Michael Brehl, o Superior Geral Emérito Juan Lasso de la Vega e o Superior Provincial de Denver, EUA,Tom Picton. Numerosos bispos redentoristas de todo o mundo também estiveram presentes, como Gutemberg Freire Régis, Bayda Bryan, Dziurach Bohdan, Bashar Warda, e José Ignacio Alemany Grau.
O Arcebispo Tobin usava uma mitra ornada com a imagem de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, presente de seus colegas sacerdotes, que usavam estolas semelhantes. Sua homilia foi, como sempre, baseada nas Escrituras - especialmente o relato evangélico da cura dos 10 leprosos. O Arcebispo Tobin comentou o que Jesus disse ao leproso que retornou: “Tua fé te salvou, te curou”. “A aparente decepção de Jesus pelo fato de os outros nove não voltarem para agradecer a cura não foi porque se sentisse menosprezado", disse ele, "mas por causa de seu desejo de que eles também entrassem num relacionamento pessoal com Ele e experimentassem não apenas a cura, mas a salvação. Jesus estende esse convite a todos nós.” Ao final da liturgia, o Padre Geral fez uma bela homenagem à mãe de Dom Tobin, Maria Teresa, e presenteou-a com uma cruz de prata como sinal da estima que os Redentoristas têm por ela.


Na recepção à noite na Sala Comum, misturaram-se músicas e risadas. Como em seus tempos de estudante, o Arcebispo Tobin sentou-se ao piano e tocou - com a família e os confrades cantando - antigas músicas preferidas como "É bom dar graças ao Senhor", "Let it Be", "Danny Boy , "Great Balls of Fire!" Isto causou uma tsunami de canções, entre as quais solos dos colegas Henrique Beauchamp e Dabney Phil, e animadas músicas regionais cantadas pelos confrades italianos, espanhóis e poloneses.

Os confrades mais antigos da Casa Generalícia disseram que não tinham visto uma ocasião como esta desde a beatificação de Francisco Seelos em 2000. As imagens estão bem documentadas em fotos e vídeos. As memórias vão durar para sempre.

Nota do editor: mais fotos deste evento na página de fotos em www.redemptorist.info

 

Voltar ao Índice


AVISOS:

Província de Denver, EUA
Progresso na Causa de Canonização de Seelos
Santuário Nacional do Beato Francisco Xavier Seelos, CSSR
Byron Miller, C.Ss.R.

Em 25 de setembro de 2010, chegou ao fim o Inquérito Diocesano sobre uma alegada cura extraordinária, por intercessão do Beato Francisco Xavier Seelos. S. Excia. Dom Edwin F. O'Brien, Arcebispo de Baltimore, tinha convocado a fase de inquérito diocesano em maio de 2009, e os membros da Equipe encarregada do Inquérito exerceram a maior diligência na coleta das provas necessárias e de extensa documentação.

A Equipe encarregada do Inquérito investigou o caso e ouviu o testemunho de Mary Ellen Heibel, de seu médico e enfermeira principal, e outras testemunhas-chaves, sobre a cura de Heibel de metástase de câncer no esôfago. Heibel, uma fervorosa católica e paroquiana da Igreja de Santa Maria em Annapolis, Maryland, tinha ficado livre do câncer desde janeiro de 2005, apesar de a doença ter se espalhado para seu fígado, pulmões, suas costas e o externo, e os tratamentos médicos haviam falhado. O câncer desapareceu uma semana depois que ela ajudou a começar uma novena semanal ao beato Seelos na sua paróquia.

Em 11 de outubro de 2010, o Postulador Geral dos Redentoristas, o Revmo. Pe. Antonio Marrazzo, apresentou à Congregação para as Causas dos Santos no Vaticano os resultados desta investigação. Concluída a fase diocesana do processo de canonização, com a petição formal para o decreto de desselar as Atas começa efetivamente a fase romana.

Em algum momento no futuro próximo, o caso passará por um apropriado escrutínio por parte das autoridades do Vaticano, que determinarão se a cura satisfaz aos critérios para o milagre necessário para a canonização de Seelos.

O Redentorista Padre Francisco Xavier Seelos (1819-1867) foi beatificado na Praça de São Pedro, em Roma, na celebração solene do Jubileu do Ano 2000. Era um homem alegre e de profunda oração, cuja bondade e zelo atraíram muitas pessoas para os sacramentos. Conhecido por muitos como um intercessor poderoso, seus sagrados restos mortais repousam no Santuário Nacional do Beato Francisco Xavier Seelos em New Orleans, Louisiana. Pedimos encarecidamente a vocês que rezem pela sua canonização.

Para mais informações, veja: www.seelos.org

Voltar ao Índice

Canadá
Missão Redentorista Norte-Americana
Arquidiocese de Grounard/McLennan, Alberta, Canadá
Patrick Woods, C.Ss.R.

Em novembro, durante duas semanas, de 5 a 15, os Redentoristas, diáconos e missionários leigos das Províncias de Denver, Baltimore, Santana de Beaupré, Edmonton-Toronto e Yorkton viajaram para a Arquidiocese de Grouard / McLennan em Alberta, no Canadá, para pregar missões em 20 paróquias da Arquidiocese. O arcebispo, Gerry Pettipas, é um dos Redentoristas da nossa Província de Edmonton-Toronto.

O tema da Missão é "O Semeador Semeia a Palavra".

Esta missão originou-se das reuniões dos Superiores da América do Norte. Num esforço para dar alguns primeiros passos na formação de um projeto apostólico comum entre as Unidades da América do Norte, os superiores decidiram propor ao Arcebispo Pettipas uma missão em âmbito arquidiocesano. O arcebispo abraçou entusiasticamente

esta ideia e o planejamento começou. O Pe. John Murray foi um homem-chave na organização e planejamento desta missão. Fará muita falta nessa missão por causa do acidente que sofreu, que o deixou paraplégico.

A missão será pregada em espanhol, francês, inglês e ucraniano. Vai ser pregada na cidade de Grand Prairie, e em cidades e vilas ao longo desta zona rural do Canadá na América do Norte.

A missão começa com um dia de retiro comum para todos os missionários, pregado pelo Arcebispo Pettipas, e inclui uma mensagem gravada de solidariedade do Superior Geral Michael Brehl.

Anteriormente, houve alguns projetos de missão em Staten Island e Brooklyn, Nova York e no estado do Maine, nos Estados Unidos e em Santa Lúcia, no Caribe. Estas missões envolvem confrades de diferentes Unidades da América do Norte. Esta missão em Alberta é mais um passo na solidariedade apostólica entre a Conferência da América do Norte.

Voltar ao Índice

Provincia do Lisboa
O Vaticano atribui Prémio á Tese de Doutoramento
Prof. Doutor Fausto Sanches Martins, C.Ss.R.

O Dicastério da Cúria Romana, “Pontificio Consiglio della Cultura”, que coordena a actividade das Academias Pontifícias, com sede na Via della Conciliazione, nº 5 – Roma, presidido pelo Mons. Gianfranco Ravasi, galardoou com o prémio anual das “Pontificie Accademie in Mariologia 2010” (“Pontifícia Accademia Mariana Internationalis, presidida pelo Prof. Doutor Vincenzo Battaglia, ofm, e Pontifícia Accademia dell’ Immacolata”) a Tese de Doutoramento do Prof. Doutor Luís Alberto Casimiro, no Ramo do Conhecimento em História da Arte, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto, subordinada ao tema: A Anunciação do Senhor na Pinturea Quinhentista Portuguesa 1500-1550. Análise geométrica, iconográfica e significado iconológico.

A Tese, em dois volumes, que perfazem 2144 páginas, teve como orientador científico, o Prof. Doutor Fausto Sanches Martins, CSsR, da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Submetida à apreciação e discussão do Júri, presidido pela Prof.ª Doutora Maria de Lurdes Correia Fernandes, Vice-Reitora da Universidade do Porto e constituído pelos Prof. Doutores Vítor Serrão da Universidade de Lisboa, Nelson Correia Borges da Universidade de Coimbra, Natália Marinho Ferreira-Alves, Joaquim Jaime Ferreira-Alves, Agostinho Marques Araújo, Fausto Sanches Martins e Lúcia Cardoso Rosas da Universidade do Porto, foi aprovada, por unanimidade, em provas públicas, que decorreram no edifício da Faculdade de Letras do Porto, no dia 30 de Março de 2005.

Antes do Doutoramento em História da Arte, o Prof. Doutor Luís Alberto Casimiro, natural de Vilar Formoso, distrito da Guarda, após ter frequentado o Curso de Engenharia Electrotécnica e de Computadores na Faculdade de Engenharia do Porto, licenciou-se em Pintura pela Faculdade de Belas-Artes do Porto.

  
O Prémio será entregue pelo Secretário de Estado, Sua Eminência o Cardeal Tarcísio Bertone, durante uma sessão pública das Academias Pontifícias que decorrerá no dia 16 de Dezembro, pelas 17.00h, na Aula Magna do “Pontificio Consiglio della Cultura”.
 
 A atribuição deste galardão que muito honra, particularmente, o autor da Tese, o Prof. Doutor Luís Alberto Casimiro, acaba por constituir o reconhecimento do trabalho, desenvolvido, ao longo dos anos, no campo da Iconografia, pelo sector da História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade do Porto e uma distinção às origens: Vilar Formoso, terra natal do Laureado e Fóios, terra natal do Orientador Científico.
Prof. Doutor Luís Alberto Casimiro
Prof. Doutor Fausto Sanches Martins

Voltar ao Índice


: MOMENTOS MARCANTES

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Ferdinard Francis Ameh Akpez, Vice-Província da Nigéria, 31 de julho de 2010
Omoyibolo Micheal Eihebhoria,, Vice-Província da Nigéria, 31 de julho de 2010
Eugene C. Cyprian Mbamara, Vice-Província da Nigéria, 31 de julho de 2010
Raphael Ogoin Ogbudu, Vice-Província da Nigéria, 31 de julho de 2010
Stephen Chidiebere Okechukwu, Vice-Província da Nigéria, 31 de julho de 2010
Ifeanyl Dominic Onwudinjor, Vice-Província da Nigéria, 31 de julho de 2010
Aaron Lee Meszaros, Província de Denver, 1 de agosto de 2010
Martin Simon Fehl, Província de Munique, 14 de agosto de 2010
Wolfgang Heindl, Província de Munique, 14 de agosto de 2010
Roman Halus, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Dmytro Kit, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Yuriy Sas, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Irénée Faly, Região de Madagascar, 28 de agosto de 2010
Aurélien Randriamiarantsoa Rakotomamomjy, Região de Madagascar, 28 de agosto de 2010
Ilídio Troco Honório Vieira, Vice-Província de Luanda, 28 de agosto de 2010
Emmanuel Ouédraogo, Vice-Província de Burkina-Níger, 28 de agosto de 2010
Edmond Ramde, Vice-Província de Burkina-Níger, 28 de agosto de 2010
Olivier Nobila Sawadogo, Vice-Província de Burkina-Níger, 28 de agosto de 2010
Marc Toguyeni, Vice-Província de Burkina-Níger, 28 de agosto de 2010
Fabien Balongana Mambueni, Vice-Província de Matadi, 28 de agosto de 2010
Espoir Lutaladio-Lukuaka, Vice-Província de Matadi, 28 de agosto de 2010
Sébastien Ndombasi Makilutila, Vice-Província de Matadi, 28 de agosto de 2010
Marco Limberger, Província São Clemente/Região de Colônia, 26 de setembro de 2010

Fizeram Profissão Perpétua:
Germain Befanivana, Região de Madagascar, 17 de julho de 2010
Rafidison, Jean Clovis Rafidson, Região de Madagascar, 17 de julho de 2010
Lantoarivelo Herisambatra Eric Rakotoarisoa, Região de Madagascar, 17 de julho de 2010
Philippe Euphraim Ramanantsoa, Região de Madagascar, 17 de julho de 2010
Ricardo Marcos Copa Ruiz, Vice-Província de Resistencia, 22 de julho de 2010
Wagner Gonçalves de Souza Lima, Vice-Província do Recife, 31 de julho de 2010
Raoni Urbano Neto, Província do Rio de Janeiro, 31 de julho de 2010
Francisco Maestre, Província de Buenos Aires, 1 de agosto de 2010
Joseph Mary Nguyễn Minh Quang, Vice-Província Extra Patriam, 1 de agosto de 2010
Joseph Nguyễn Tấn Ðạt,Vice-Província Extra Patriam, 1 de agosto de 2010
Dominic Vũ Bá Cường, Vice-Província Extra Patriam, 1 de agosto de 2010
Nicholas Kibara Kamundi, Região do Quênia, 1 de agosto de 2010
Gerald Mugendi Mbuba, Região do Quênia, 1 de agosto de 2010
Joseph Nyongesa Wabwire, Região do Quênia, 1 de agosto de 2010
Julius Kalebwe Masaiti, Província da África do Sul, 1 de agosto de 2010
Godwin Dominic Abbah, Vice-Província da Nigéria, 1 de agosto de 2010
Henry Ifeanyichukwu Nwokoro, Vice-Província da Nigéria, 1 de agosto de 2010
Bastian Dandy Yansiku, Província da Indonésia, 11 de agosto de 2010
Samsonius Petrus Kono, Província da Indonésia, 11 de agosto de 2010
Fransiskus Asisi Labi Bataona, Província da Indonésia, 11 de agosto de 2010
Handrianus Mone, Província da Indonésia, 11 de agosto de 2010
Alfonsus Roynaldo Noeng, Província da Indonésia, 11 de agosto de 2010
Edwin Rodolfo García Quiñónez, Vice-Província de San Salvador, 13 de agosto de 2010
Artur Bilyk, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2010
Peter Kočiško, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2010
Stepan Andrusyshyn, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Bohdan Hovanetś, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Yuriy Syvyk, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Yaroslav Tarnavskyy, Província de Lviv, 19 de agosto de 2010
Friedrich Martin Vystrcil, Província de Viena, 16 de outubro de 2010

Foram Ordenados Sacerdotes:
Eugene Michael Tiongson-Batungbacal, Província de Denver, 2 de outubro de 2010
Nel Javier Carrera Arellano, Vice-Província do Peru-Sul, 9 de outubro de 2010
Donato Díaz Huamán, Vice-Província do Peru-Sul, 9 de outubro de 2010
Erick Luján García, Vice-Província do Peru-Sul, 9 de outubro de 2010
Bryan René Gustavo Arriola Reyes, Vice-Província de San Salvador, 16 de outubro de 2010

Faleceram:
Diácono Jacques Mistral Ramily, 37, Região de Madagascar, 14 de maio de 2010
Pe. Roman Wantuch, 75, Província de Varsóvia, 1 de setembro de 2010
Irmão Josef (Alois) Fuchs, Província São Clemente/Região Helvética, 81, 7 de setembro de 2010
Pe. Cornelis (Gijs) van Wijk, Província São Clemente/Região da Holanda, 73, 7 de setembro de 2010
Ir. Aloyse Gérard Pinsch, 86, Província de Estrasburgo, 8 de setembro de 2010
Pe. Gulielmus (Willy) Snels, 88, Província São Clemente/Região da Holanda, 25 de setembro de 2010
Pe. Enrico D'Agostino, 83, Província de Roma, 29 de setembro de 2010
Pe. Paul Roosen, 90, Província São Clemente/Região de Flandres, 1 de outubro de 2010
Irmão Albert Eickenbusch, 81, Província São Clemente/Região da Colônia, 5 de outubro de 2010
Irmão John Webster, Província de Camberra, 82, 8 de outubro de 2010
Irmão Jean Joly, 67, Província de Lyon-Paris, 11 de outubro de 2010
Pe. José Restrepo López, 94, Província de Bogotá, 12 de outubro de 2010
Dom Francisco Batistela, 79, Província de São Paulo, 20 de outubro de 2010
Pe. James Aloysius Davis, 84, Província de Edmonton-Toronto, 21 de outubro de 2010
Pe. Emiliano Martínez Ruiz, 88, Província de Madri, 25 de outubro de 2010
Pe. Jean-Marie Ségalen, 88, Província de Lyon-Paris, 26 de outubro de 2010

Jubileus Dezembro de 2010:
70o Aniversário de Ordenação

Joseph Kerger, Região da Bélgica-Sul, 8 de dezembro de 2010
Theo Fornoville, Província São Clemente/Região de Flandres, 22 de dezembro de 2010
Oscar Jacob Krindges, Província de Porto Alegre, 22 de dezembro de 2010.

60o Aniversário de Profissão:
Edmund Hipp, Província de Munique, 8 de dezembro de 2010
Johannes Ev. Merkle, Província de Munique, 8 de dezembro de 2010

60o Aniversário de Ordenação:
Gabriel Dewilde, Província São Clemente/Região de Flandres, 8 de dezembro de 2010
Dom Pedro Fré, Província de São Paulo, 27 de dezembro de 2010
Ivo Motanhese, Província de São Paulo, 27 de dezembro de 2010
Dom José Rodrigues de Souza, Província de Goiás, 27 de dezembro de 2010
José Balduino Vogel, Província de Goiás, 27 de dezembro de 2010

50o Aniversário de Profissão:
Darío Trujillo Escalante, Província de Bogotá, 24 de dezembro de 2010

25o Aniversário de Ordenação:
John Hodgson, Província de Camberra, 6 de dezembro de 2010
Pedro Hélio de Oliveira, Província de Campo Grande, 7 de dezembro de 2010
Patrick Goldwin Massing, Vice-Província de Ipoh, 11 de dezembro de 2010
Davide Perdonò, Província de Nápoles, 14 de dezembro de 2010
Dom José Luiz Ferreira Salles, Vice-Província do Recife, 14 de dezembro de 2010
Terry Tull Báez, Província de San Juan, 20 de dezembro de 2010
Vladimir Kolpakov, Província de Yorkton, 22 de dezembro de 2010
Christopher Rohan Perera, Região de Colombo, 28 de dezembro de 2010
Manuel Enrique Villagrán Robles, Vice-Província de San Salvador, 29 de dezembro de 2010

Notícias de Eleições:

Padre Vincent Phạm Trung Thành, eleito Superior Provincial da Província do Vietnã. Confirmado em 10 de setembro de 2010.

Padre Luís Rodrigues Batista, eleito Superior Provincial da Província de São Paulo. Confirmado em 24 de setembro de 2010.

Padre Lawrence Kaufmann, eleito Superior Provincial da Província da África do Sul. Confirmado em 5 de outubro de 2010.

Padre Gonzalo Rascón Rivera, eleito Superior Provincial da Província do México. Confirmado em 5 de outubro de 2010.

Padre Jorge Gómez Rueda, eleito Superior Provincial da Província de Bogotá. Confirmado em 5 de outubro de 2010.

Padre Noel Antonio Londoño Buitrago, eleito Vigário Provincial da Província de Bogotá. Confirmado em 5 de outubro de 2010.

Padre John Britto Arulanandam Selsus, eleito Superior Provincial da Província de Bangalore. Confirmado em 11 de outubro de 2010.

Padre Roger Michel, eleito Superior Provincial da Província de Lyon-Paris. Confirmado em 14 de outubro de 2010.

Padre François Vannier, eleito Vigário Provincial da Província de Lyon-Paris. Confirmado em 14 de outubro de 2010.

Padre Seán Wales, eleito Vigário Provincial da Província da África do Sul. Confirmado em 14 de outubro de 2010.

Padre Fábio Bento da Costa, eleito Superior Provincial da Província de Goiás. Confirmado em 22 de outubro de 2010.

Padre Luis Mauricio Pizarro Bugueño, eleito Superior Provincial da Província de Santiago. Confirmado em 22 de outubro de 2010.

Padre Robson de Oliveira Pereira, eleito Vigário Provincial da Província de Goiás. Confirmado em 22 de outubro de 2010.

Padre Joaquim Parron Maria, eleito Superior Provincial da Província de Campo Grande. Confirmado em 24 de outubro de 2010.

Padre Manuel Cruz Meza, eleito Superior Vice-Provincial da Vice-Província de San Salvador. Confirmado em 26 de outubro de 2010.

Padre Sixto Benigno Guerrero Vásquez, eleito Superior Provincial da Província de Quito. Confirmado em 26 de outubro de 2010.

Nomeações:

Membros do Secretariado Geral para a Ordem do Santíssimo Redentor (Irmãs Redentoristas) para o sexênio 2009-2015:
Padre Emilio Lage Martínez, C.Ss.R, Província de Madri, Presidente
Padre Gabriel Boudreault, C.Ss.R. Vice-Província de Tóquio,
Padre Sabatino Majorano, C.Ss.R. :Província de Nápoles,
Padre Ignaas Dekkers, C.Ss.R., Província São Clemente/Região da Holanda
Padre Augustin Phaiboon Udomdej, C.Ss.R. Vice-Província da Tailândia
Padre Mirosław Grakowicz, C.Ss.R., Província de Varsóvia
Padre Ronald McAinsh, C.Ss.R. Província de Londres
Nomeados em 7 de setembro de 2010.

Membros da Comissão para Questões Canônicas para o XXV Capítulo Geral para o sexênio 2009-2015:
Padre Jacek Dembek, C.Ss.R. Conselheiro Geral (Presidente)
Padre Sean Cannon, C.Ss.R., Província de Dublin
Padre John Vargas, C.Ss.R., Procurador Geral
Nomeados em 7 de setembro de 2010
.
Nomeado Diretor do Collegio Maggiore para os anos 2011-2014:
Padre Juan José Medina Sánchez, C.Ss.R. Província de Bogotá, a partir de 1 de janeiro de 2011. Nomeado em 7 de setembro de 2010.

Pe. Serafino Fiore, Província de Nápoles, Nomeado Diretor do Centro para a Espiritualidade, Governo Geral, para o sexênio 2009-2015, a partir de 1 de janeiro de 2011. Nomeado em 8 de setembro de 2010.

Nomeados membros da Comissão para a Supervisão dos Edifícios da Casa Generalícia para o sexênio 2009-2015:
Ex officio: O Supervisor dos Edifícios (Presidente)
O Ecônomo da Casa Sant’Alfonso
O Ecônomo da Academia Afonsiana
O Prefeito da Igreja Sant’Alfonso;
Outros: Padre Emilio Lage Martínez, C.Ss.R.;
Padre Joseph P. Dorcey, C.Ss.R.;
Nomeados em 8 de setembro de 2010

Renúncia aceita: Padre Joseph W. Tobin renunciou ao cargo de Presidente da Comissão para a Solidariedade Econômica. Aceita em 10 de setembro de 2010.

Nomeado Presidente da Comissão para a Solidariedade Econômica até o próximo Capítulo Geral, a partir de 10 de setembro de 2010. Padre Michael Kelleher, C.Ss.R., Província de Dublin. Nomeado em 10 de setembro de 2010.

Nomeado Prefeito da Igreja Santo Afonso e Reitor do Santuário de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, em Roma: Padre Luciano Panella, C.Ss.R., Província de Nápoles, até 31 de dezembro de 2014. Nomeado em 1 de outubro de 2010.

Supressão de Casas:

A Casa “São Clemente” da Província de Dublin, na cidade de Belfast, Ulster, Irlanda do Norte. Supressa em 10 de setembro de 2010.

A Casa da Província de Roma na cidade de Módena, Itália. Supressa em 22 de outubro de 2010.

A Casa da Província de Roma na cidade de Marzocca, Itália. Supressa em 22 de outubro de 2010.



Voltar ao Índice


Tradutor: José Vidigal, C.Ss.R., Roma

Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv. www.redemptorist.info
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em:  http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Assinatura de Scala: scalaportugues-subscribe@scalanews.com