Roma, Itália
16 de novembro de 2011

Caros Confrades, Irmãs, Associados Redentoristas e Amigos,

Nesta quarta-feira, 9 de novembro, celebramos o 279o Aniversário da Fundação da Congregação. Nesse dia, Santo Afonso Maria de Ligório e cinco companheiros iniciaram o nosso Instituto em Scala, com uma meditação, a Missa do Espírito Santo, o hino Te Deum e ações de graças a Deus. Foi um simples começo, a partir do qual foi crescendo a Congregação do Santíssimo Redentor.

Como sempre, esta é uma data alegre para nós, e uma oportunidade para recordarmos os muitos modos pelos quais Deus nos tem abençoado no decorrer da história da nossa Congregação. Em nossos dias, somos chamados a continuar a ‘fundação’ sobre o fundamento preparado por Santo Afonso – e este fundamento é Jesus Cristo conforme nos é revelado nos Evangelhos e nas vidas daqueles aos quais somos enviados.

Por amor à Missão, pedimos a Deus que renove nossa esperança, nossos corações e nossas estruturas para o mundo atual.

Que Jesus Redentor abençoe vocês com muitas graças e os chame a uma imersão cada vez mais profunda na missão dele. Que o Espírito Santo os encha de sabedoria e coragem, para que vocês dêem um testemunho profético do Evangelho. E que Nossa Mãe do Perpétuo Socorro acompanhe vocês no proclamar o Evangelho de modo sempre novo!

Seu irmão no Cristo Redentor,
Michael Brehl, C.Ss.R.
Superior Geral

 

aumentar a letra | diminuir a letra

DO EDITOR:
Continua o nosso serviço de Assinatura
279o Aniversário da Congregação
Inundação na Vice-Província de Bancoc
Temporal na Amazônia destrói a casa dos estudantes

NOTÍCIAS DAS CONFERÊNCIAS:
Conferência da Europa realiza Assembleia
Províncias de Língua Alemã se reúnem
Congresso de Reitores dos Santuários Sul-Americanos

NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS:
Inauguração da Vice-Província Majella (Mumbai, Índia)
100o Aniversário da Província de Santana de Beaupré
100o Aniversário da Paróquia São Geraldo em San Antonio, TX, EUA
Tríplice celebração na Eslováquia

ACADEMIA AFONSIANA:
Abertura do Ano Acadêmico

COLLEGIO MAGGIORE:
O Collegio recebe 12 novos membros

MOMENTOS MARCANTES:
Profissões, Ordenações, Jubileus, Falecimentos


Do Notebook Mundial do Editor:

Estamos continuando nosso serviço de assinatura este mês. Se você está recebendo do Superior da sua Unidade e não diretamente de nós o link do nosso boletim, saiba que você pode ir até o final desse boletim e fazer sua assinatura clicando duas vezes: 1) primeiro em “Assinatura de Scala”; 2) depois em “Enviar” na caixa de e-mail. Basta fazer isto e o link de SCALA será enviado diretamente a seu e-mail todo mês na língua em que você o está lendo atualmente.


Feliz 279o aniversário da Congregação para todos os Confrades! Aqui adiante você tem uma descrição da tríplice celebração realizada pelos Redentoristas na Eslováquia recentemente, como também as celebrações do Centenário da Província de Santana de Beaupré no Canadá e de uma de nossas paróquias no Texas, EUA. Além disso, a ex-Região de Mumbai tornou-se a Vice-Província Majella. Todos esses eventos testemunham a vitalidade da nossa Congregação. O heroísmo e a história dos Redentoristas na Eslováquia, Canadá, Texas e Índia renovam nossos corações e nossas esperanças no objetivo da nossa Congregação.

As duas notícias seguintes que recebemos recentemente da Vice-Província de Bancoc e da Vice-Província de Manaus também nos causam orgulho de pertencer a uma Congregação religiosa que se preocupa com viver entre os mais abandonados e ajudá-los:

Bancoc:

O Repórter Clifford Coonan do Irish Times entrevistou Pe. Joe Maier, C.Ss.R., Diretor do Centro de Misericórdia de Klong Toey, e publicou no dia 29 de outubro o artigo “Medo de que o rio possa romper seus diques leva milhares de pessoas a fugir de Bancoc”.

Pe. Maier disse que muitas pessoas, especialmente as mais idosas, estão se recusando a deixar suas casas, algumas por nostalgia, mas a maioria por medo de saqueadores. “É um fato notório que Bancoc está agora debaixo d’água, está inundada, e continuará submersa enquanto essa imensa massa de água corre para o mar passando por cima e aos lados de Bancoc” – disse ele.

“Mais de mil crianças faveladas que frequentam nossos jardins da infância moram em barracos agora inundados. Suas favelas e também nossos jardins da infância, ficarão debaixo d’água nos próximos dois meses. Pelo menos, é o que nos diz o meteorologista,” disse ele, acrescentando que será preciso um outro mês para consertar a escola e os barracos que eles chamam de casa. Os preços dos alimentos tiveram uma alta excessiva na capital, diz ele, dando como exemplo o preço dos ovos que quase triplicou, além de escassearem os gêneros alimentícios nas prateleiras.

Dezenas de milhares de pessoas fugiram de Bancoc quando o nível do rio Chao Phraya atingiu um novo recorde na pior inundação que já houve na Tailândia desde 1942. O Primeiro Ministro Yingluck Shinawatra declarou que o país está enfrentando “o desastre natural mais crítico que jamais aconteceu na sua história,” e convocou os políticos a se unirem nos esforços para oferecer socorro. O governo decretou cinco dias de férias coletivas de emergência e as estradas foram bloqueadas enquanto os cidadãos tentavam sair da cidade de 12 milhões de habitantes. Pelo menos 377 pessoas morreram desde julho e 2,2 milhões, inclusive centenas de milhares nos distritos do norte de Bancoc submersos e nas províncias industrializadas, foram afetados.

Manaus:

Pe. Amarildo Luciano, C.Ss.R., nos escreve a respeito do temporal na Amazônia que destruiu a casa de formação dos estudantes:

No dia 10 de outubro de 2011, segunda-feira, uma forte tempestade invadiu a cidade de Manaus e provocou muitos danos. A casa de formação Copiosa Redenção dos Missionários Redentoristas foi praticamente toda destruída pelo vento. Moravam nessa casa seis estudantes de filosofia e três padres que compõem a comunidade e atendem as Paróquias de São Lázaro e Coração Imaculado de Maria, no bairro de São Lázaro e Morro da liberdade, respectivamente. As duas paróquias Redentoristas somam juntas 16 comunidades. Os padres dinamizam a pastoral e os seminaristas ajudam-nos no serviço ao povo de Deus.

Depois da tempestade, os estudantes estão numa casa alugada até que o Seminário seja reconstruído. Hoje, o lugar está inabitável. Graças a Deus, ninguém se feriu.

Estamos agora nos unindo, contactando os amigos e refazendo as forças para retomarmos essa empreitada missionária. Nosso objetivo é reconstruir a casa e continuar o nosso projeto de formar Missionários Redentoristas, Padres e Irmãos, para o serviço da Igreja da Amazônia e do mundo.

A comunidade está envolvida solidariamente no projeto. Para a reconstrução, vamos precisar de muita força e orações. Vamos começar a confeccionar os livros. Todos foram molhados. Muitos volumes se perderam nos escombros. Outros terão de ser recuperados. O trabalho missionário continua normalmente.

Bendizemos a Deus pela vida e pela vocação dos seminaristas. Não nos desesperamos com esse acontecimento. Nossa fé e nossa esperança nos animam a continuar sempre. Um passo atrás nos impulsiona a ir mais longe.

Pedimos as suas orações em favor de todos os Redentoristas da Amazônia e em favor daqueles que se juntarão a nós nesse mutirão que estamos empreendendo na reconstrução do Seminário Redentorista Copiosa Redenção.

 Nota do Editor: Nessas 02 fotos da capela você poderá ver a grande cruz de Madeira entalhada à mão pelo falecido D. Jacson Rodrigues, C.Ss.R., quando era Formador. No piso está derrubada a imagem de Nossa Senhora Aparecida, que foi arremessada de seu pedestal, mas sem danos. Dois sinais da proteção celeste em meio à destruição.

Qualquer tipo de assistência para ajudar a Vice-Província de Manaus seria apreciada, pois seus recursos são muito poucos. Por favor, envie sua ajuda para o Ecônomo Geral em nome da Vice-Província de Manaus.

Para mais notícias da Congregação em todo o mundo, continue a leitura …

Graça e Redenção para Todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.



NOTÍCIAS DAS CONFERÊNCIAS:

Conferência da Europa
IV Assembleia da Conferência dos Redentoristas da Europa
Jacek Zdrzałek, C.Ss.R.

Vinte e oito redentoristas de 19 Unidades tomaram parte na IV Assembleia da Conferência da Europa, em Marianella, na Província de Dublin, de 24 a 27 de outubro. A Assembleia foi conduzida pelo Coordenador, Pe. Jacek Zdrzałek, que tomou posse em 01 de junho de 2011.

A Assembleia elegeu 02 Consultores para ajudar o Pe. Zdrzałek: Pe. Pedro Lopez (Provincial da Província de Madri) e Pe. Johannes Römelt (Provincial da Província São Clemente). Pe. Zdzisław Stanula, que está estudando em Paris, França, foi eleito Secretário.

A Assembleia finalizou o trabalho do documento sobre "Prioridades Apostólicas". A Assembleia reconheceu que a Conferência da Europa é enviada para:

“Proclamar explicitamente a Palavra em uma Europa cada vez mais secular:

a) a todos aqueles afetados por esta crescente secularização e pelas questões contemporâneas da vida humana (vida e morte, sexualidade, relacionamentos, as novas realidades da vida familiar, dependências químicas, promoção da justiça social, etc);
b) a todos aqueles que estão tentando permanecer fiéis à Igreja, e àqueles que estão afastados da Igreja, em um momento muito desafiador para a história da Igreja;
c) aos jovens e aos adultos jovens;
d) aos migrantes e "àqueles deixados para trás."

Durante a 10a sessão houve muitas discusses sobre importantes desafios a serem enfrentados pela Conferência: novas inciativas e novas Comunidades Interprovinciais. Algumas dessas discussões resultaram em um processo de agilização. Houve partilha de experiências do passado sobre comunidades internacionais e a Assembleia conversou sobre novas possibilidades para Comunidades Interprovinciais na Europa.

Muito tempo foi dedicado para a discussão sobre as Unidades frágeis da Conferência Européia e a fragilidade em vários níveis de nossa vida religiosa e comunitária na Europa.

Formação em comum foi também um dos aspectos mais importantes dos trabalhos da Assembleia e possíveis procedimentos foram discutidos. Começaram os diversos preparativos para estabelecer diferentes Secretariados e Comissões.

Pe. Piotr Sulkowski, da Província de Roma, fez uma apresentação multimídia sobre os preparativos em andamento para o Encontro da Juventude na Sardenha, em 2013, e sobre os Encontros da Juventude anteriores, na Europa.

Uma das debilidades de nossa situação atual é a falta de conhecimento entre os redentoristas, nas Unidades da Conferência, sobre nosso trabalho atual em toda a Conferência. Assim, houve discussões sobre os meios adequados para a comunicação dos trabalhos da Conferência.

A Assembleia escolheu nossa casa em Montparnasse, em Paris, na Província de Paris-Lyon, para ser a residência permanente do Coordenador e do Secretário. Porém, para este primeiro ano uma residência temporária deverá ser mantida na Paróquia de San Gioacchino, em Roma. Foi aprovado o orçamento para o primeiro ano de funcionamento da Conferência.

Durante a Assembleia os participantes tiveram a oportunidade de visitar The National Museum of Ireland (Museu Nacional da Irlanda), em Dublin, e ver a exposição sobre as famosas "Irish High Crosses" (Altas Cruzes Irlandesas), bem como viajar para Monasterboice, em Boyne Valley National Monuments (Monumentos do Vale Nacional de Boyne), onde existe uma dessas famosas Cruzes. Lá nós conhecemos a música, a dança e a tradição irlandesas.

Voltar ao Índice


Alemanha
Assembléia Geral das Províncias de Língua Alemã
Lorenz Voith C.Ss.R.

Modelando o futuro, cheio de esperança

Sob este título, a Assembléia Geral das províncias de Viena, Munique e S. Clemente se realizou entre 3 e 6 de outubro de 2011, em Wurzburg. Mais de 80 padres, irmãos e estudantes parteciparam deste encontro. O Superior Geral, Pe. Michael Brehl e dois consultores gerais, Pe. Alberto Eseverri e Pe. Jacek Dembeck estavam também presentes nesta ocasião. O novo coordenador da Conferência Européia, Pe. Jacek Zdrzalek estava presente como hóspede.

Declaraçães, preocupaçöes e desafios ("como vão as coisas em nossas províncias" – um olhar a nós mesmos) foram discutidos em grupos por representantes de todas as províncias envolvidas. "Nosso-Ser-Redentoristas no futuro" foi o tema da sesão coordenada pelo Dr. Georg Beirer (Bamberg). O Pe.Hans Schalk (Munique) e o Pe. Martin Leitgob (Viena) apresentaram em suas sessöes, S. Afonso e S. Clemente para o tempo presente e descreveram as preocupaçöes especiais e pastorais de ambos os santos.

No terceiro dia, o Pe. Geral Michael Brehl, o novo coordenador Pe. Zdrzalek e os provinciais de Viena, Pe. Lorenz Voith, de Munique Pe. Edmund Hipp e de S. Clemente, Pe. Johannes Romelt apresentaram relatórios sobre a situação atual das respectivas áreas. Há no momento 380 membros nas províncias de língua alemã (incluindo Holanda, Flanders e Suiça).

"Foi uma reunião pesada mas ao mesmo tempo agradável, que me deu coragem", conforme se expressou um partecipante, no final do encontro, encontro este que foi preparado e moderado pelos padres Peter Renju (Munique), Wolfgang Jungmayr (Viena) e Klemens Nodewald (S. Clemente).

Outro elemento importante durante esta Assembléia de Províncias foi a oração em comum, a celebração da Eucaristia (na igreja de Santo Afonso em Wurzburg, onde está localizada a casa de formação das províncias de língua alemã) e a confraternização em Himmelpforten, a casa diocesana de retiro.

O Pe. Geral em seu sermão na festa do Beato Francis Xavier Seelos enfatizou que toda a congregação está neste processo de restruturação.; e isso inclui a criação de 'conferências' que promoverão novos projetos pastorais comuns, assim como a colaboração crescente na formação e uma mais profunda solidariedade além das fronteiras das províncias. Ele agradeceu as províncias de Viena, Munique e S. Clemente pelo "novo tipo de estruturas e colaboração que estão já em andamento" (A Federação), que pode ser um exemplo às outras Unidades. Pe. Geral também informou sobre os desafios em outras Conferências e o forte crescimento dos membros na Asia e Africa.

Por fim, agradeceu todas as três províncias pelas grandes contribuiçöes históricas na propagação mundial da congregação: "De suas províncias (Austria, Alemanha, Bélgica, Holanda e Suiça) se originaram numerosas províncias e missöes pelo mundo afora". Pe. Geral também sublinhou o tema do sexênio da congregação: "O Evangelho deve sempre ser anunciado de maneira nova". (Clemente Maria Hofbauer), assim como a "missão comum e a alegria de nossa vocação, que nunca devemos perder".


visite o site: www.redemptoristen.com ( na língua alemão) para mais informações.

Voltar ao Índice


Colômbia
5a Conferência Latino Americana de Reitores de Santuário
Noel Londoño, C.Ss.R.

Nota do Editor: O ministério em Santuários está se tornando uma importante faceta do tema do sexênio redentorista: "Pregar o evangelho de um jeito sempre novo". Padre Noel Londoño, C.Ss.R., Coordenador da Conferência Latino Americana e Caribenha, enviou-nos a seguinte informação sobre um importante encontro de Reitores de Santuários Latino Americanos , que aconteceu em Bogotá.

5a Conferência Latino Americana de Reitores de Santuários, aconteceu em Bogotá de 17 a 22 de outubro, em Bogotá, Colômbia.

Dom Marco Antonio Órdenes, Coordenador do setor de Santuários e Religiosidade Popular do CELAM (Conselho Episcopal Latino Americano), foi o celebrante principal na Liturgia de abertura, no dia 18 de outubro, terça-feira. As liturgias diárias da Conferência foram organizadas pelos representantes do Chile, México, Brasil e Equador, sucessivamente. A liturgia de encerramento foi presidida por Dom Aldo Cavalli, Núncio Apostólico na Colômbia.

Os redentoristas se fizeram presentes e foram ativos participantes durante o transcurso da Conferência. Padre Noel Londoño, C.Ss.R., Reitor do Santuário de Buga, Senhor dos Milagres, foi um dos principais organizadores e anfitrião. Ele também fez uma apresentação sobre o espaço religioso e o ambiente que envolve os peregrinos em um Santuário.
Padre Darci Nicioli, C.Ss.R., Reitor do Santuário de Nossa Senhora Aparecida, no Brasil, deu uma palestra sobre o uso dos Meios de Comunicação, em Aparecida, para aumentar o alcance do Santuário.

Também da Polônia se fez presente a Rádio Maryja, na pessoa do Padre Zdzislaw Klafka, C.Ss.R., que fez uma apresentação durante esse mesmo segmento enfatizando a Rádio, TV e Internet religiosas como "Santuário Virtual".

Voltar ao Índice


NOTIZIE DALLE PROVINCIE:

Índia
Inauguração da Vice-Província Majella
Joseph Ivel Mendanha, C.Ss.R.

Foi uma profética sugestão, durante a visita do então Superior Geral Pe. Juan Manuel Lasso de la Vega, para que Bangalore iniciasse um processo em vista da formação de uma Região, agora uma Vice-Província, junto à Costa Oeste da Índia. No Capítulo Provincial da Província de Bangalore, em 1993, Pe. Lasso insistiu com os confrades desta área da Índia a trabalharem para a formação da Região.

Iniciou-se o processo e em 14 de abril de 1999 realizou-se a primeira Assembleia Regional e foi formada a Região de Mumbai como uma Região da Província de Bangalore. Havia 21 padres, 02 Irmãos, 03 estudantes de votos temporários e uns poucos estudantes no início das etapas de formação. Nesta época, havia 02 casas em Mumbai (Chembur) e em Goa (Porvorrim). Havia um crescimento gradual no número de confrades, assembleias regulares, reuniões anuais e nas casas.

Finalmente o processo para a estrutura da Vice-Província havia começado. Este processo culminou com a formação da Vice-Província em 16 de outubro de 2011. Os confrades desta Região da Costa Oeste da Índia, anteriormente conhecida como Região de Mumbai, escolheram ter São Geraldo Majella como seu especial patrono, evocando inspiração nele, por sua proximidade com o povo, especialmente os pobres e abandonados. Por isso a escolha deles de terem o nome de Vice-Província Majella.

A inauguração aconteceu com uma Missa solene na Igreja de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, em Chembur, Mumbai. A Igreja estava lotada com os paroquianos e convidados especiais. Redentoristas da Vice-Província e um número regular da Província concelebraram com o Reverendíssimo Pe. Michael Brehl, Superior Geral. Em sua homilia, Pe. Geral exortou os confrades da Vice-Província Majella a imitarem São Geraldo em sua proximidade com o povo, sua compaixão especialmente para com os pobres, sua capacidade de ouvir com um coração aberto a todos os tipos de pessoas e, finalmente, de tornar Jesus Cristo o centro de suas vidas e apostolado. Pe. Arulanandam, Provincial da Província de Bangalore, leu o decreto de criação da Vice-Província e, a seguir, a imagem de São Geraldo, na Igreja, foi incensada e venerada. Após a Eucaristia foi seguido um programa e jantar, para os quais os convidados foram convocados e acolhidos no Salão da Escola Nossa Senhora do Perpétuo Socorro.

No dia seguinte, os confrades da recém-criada Vice-Província Majella tiveram seu primeiro Capítulo Vice- Provincial, no Centro de Espiritualidade Carmelita, próximo à cidade de Mumbai. O Capítulo começou com a Eucaristia, durante a qual o Pe. Joseph Abraham foi instalado, pelo Padre Geral, como o primeiro Vice-Provincial, e seu vigário, Pe. Eugene da Silva, e o Pe. Paul Julius, seu segundo consultor, tomaram posse. Pe. Geral falou ao Capítulo em que todos os professos, finalmente confrades da Vice-Província, eram capitulares. O Capítulo teve eleições para mais dois consultores extraordinários e o Pe. Vivian Moniz e o Pe. Ivel Mendanha foram eleitos para o ofício. O Capítulo deliberou e tomou algumas decisões importantes referentes ao Apostolado, à Formação e às finanças para a nova Vice-Província.

Com o coração agradecido e cônscio deste momento significativo e histórico, os confrades celebraram a bondade de Deus durante o Capítulo. Um momento especial de celebração foi o aniversário de 90 anos de nosso mais velho e ainda muito ativo membro da Vice-Província, Pe. Antonio Rodrigues, C.Ss.R.

Hoje eles são 31 Padres, 02 Irmãos, 02 estudantes professos concluindo o curso, 08 estudantes de votos temporários, 02 Noviços e 13 estudantes de Filosofia. Há 06 casas na Vice-Província (Chembur, em Mumbai, que é a residência Vice-provincial, e possui uma ativa paróquia dedicada à Nossa Senhora do Perpétuo Socorro; Naigaon Vasai, em Maharashtra, que possui uma paróquia dedicada à Imaculada Conceição; Alangar, em Mangalore; Porvorrim, em Goa; Sanquelim, no norte de Goa, que possui uma paróquia; Varca, no Sul de Goa, que é a casa dos estudantes de Filosofia, dedicada a São Geraldo Majella).

O apostolado da Vice-Província Majella posssui um foco especial, a saber: os Migrantes que vêm de toda parte da Índia, especialmente da Índia rural e que vivem e trabalham nas áreas abrangidas pela Vice-Província (os Estados de Gujarat, Maharashtra, Goa e Karnataka Ocidental). Além do ministério junto aos migrantes, os confrades estão ativamente envolvidos na pregação da Palavra de Deus através de missões paroquiais, retiros, seminários de catequese e a Renovação Carismática Católica, para as pessoas de todas as faixas etárias. Há um apostolado muito vibrante para os jovens. Muitos confrades estão envolvidos em pregações de retiros para religiosos, seminaristas e padres. Alguns confrades estão envolvidos em ministérios e capelanias para grupos específicos de abandonados, tais como de empregadas domésticas e marinheiros. As 03 paróquias da Vice-Província são muito ativas e moldadas no ministério paroquial redentorista. Dois dos confrades ensinam em tempo integral no Instituto de Teologia Redentorsita, no Mt. St. Afonso, em Bangalore.

Os confrades, agora, marcham para o futuro com o coração e esperanças renovados para a missão, nesta recém-criada estrutura a Vice-Província Majella.

Voltar ao Índice

Quebec, Canadá
Um resumo das celebrações do 100o aniversário de fundação da Província de Sainte-Anne-de-Beaupré (1911 – 2011)
Mario Boies, C.Ss.R., Superior Provincial de Sainte-Anne-de-Beaupré

Em 2011, nosso Senhor nos proporcionou a alegria de celebrar um acontecimento histórico: o 100o aniversário de fundação da Província Redentorista de Sainte-Anne-de-Beaupré (1911-2011)! Essas festividades, celebradas sob o tema "Nas pegadas do Redentor", foram momentos de graça, motivando-nos a continuar a empreender nossa missão de propagar a esperança da abundante redenção, seguindo o exemplo de nosso fundador Santo Afonso de Ligório.

Sexta-feira, 03 de Junho de 2011: A abertura das celebrações do 100o aniversário de nossa Província foi presidida pelo nosso Padre Geral, Michael Brehl, C.Ss.R. Isto ocorreu em uma Celebração Eucarística, durante a visita canônica do Governo Geral.

Sábado, 10 de Julho de 2011: Num brilhante dia ensolarado, os Redentoristas receberam com alegria mais de 550 familiares, leigos colaboradores e amigos para celebrar a histórica ereção canônica da Província, que aconteceu no dia 26 de julho de 1911, cerca de 33 anos após a chegada dos Redentoristas a Sainte-Anne-de-Beaupré, em 1878.

Este grande encontro festivo destacou um século de extraordinário compromisso de mais de 1000 confrades redentoristas no Canadá, Vietnã, Japão, Uruguai e Haiti.

Para a ocasião, foi erguida uma enorme tenda no terreno redentorista. A abertura oficial foi seguida por um breve contexto histórico (1910-1911) e uma Missa de Ação de Graças na Basílica, presidida pelo Padre Mario Boies, C.Ss.R., Superior Provincial. Durante a Missa ele também recebeu a renovação dos votos de 04 estudantes redentoristas, em uma cerimônia que foi, ao mesmo tempo, solene e comovente.

Após um jantar com comida caseira, os convidados assistiram a uma apresentação histórica sobre os 100 anos da Província, seguida por uma variedade de atividades, tais como a visita ao Museu de Sainte-Anne, uma exposição sobre os Redentoristas, um guia turístico em áudio sobre o Santuário, etc. Uma festa musical seguida pela Eucaristia e uma procissão à luz de velas fecharam as celebrações.

De Terça-feira a Quinta-feira, 13-15 de Setembro de 2011: Mais de 40 confrades do Canadá e dos Estados Unidos se reuniram para a primeira assembleia dos redentoristas da Conferência Norte Americana. Foi um momento de extraordinária comunhão que nos permitiu reforçar nossa solidariedade redentorista e evidenciar os desafios missionários na América do Norte.

 

Sábado, 24 de Setembro de 2011: Dois importantes aniversários comemorativos ocorreram em 2011 para nosso confrade redentorista, o venerável Padre Alfred Pampalon, C.Ss.R. No sábado, 24 de Setembro, celebramos o 115o aniversário da morte do Padre Alfred. Para a ocasião, 25 pessoas da Fraternidade de Santo Afonso fizeram uma peregrinação à pé da cidade de Quebec até Sainte-Anne-de-Beaupré.

Anteriormente, no sábado, 14 de Maio, destacamos o 20o aniversário da proclamação, pelo Papa João Paulo II, das virtudes heróicas do Padre Alfred, o qual o declarou Venerável.

Em cada um desses eventos, mais de 100 pessoas que têm uma devoção especial para com o Padre Alfred se reuniram para ouvir conferências sobre sua vida e os relatos dos incontáveis favores obtidos através de sua intercessão, especialmente por aqueles que sofrem de algum vício. Cada um desses dias encerrou-se com uma Eucaristia de Ação de Graças e uma procissão à luz de velas até o túmulo do Venerável Padre Alfred.

Quarta-feira, 28 de Setembro de 2011: Mais de 200 religiosos, religiosas e padres se reuniram em Sainte-Anne-de-Beaupré para um memorável dia de estudo. Usando o tema "Nas pegadas do Redentor", o dia começou com um resumo da missão redentorista em Quebec, Canadá, Vietnã, Japão, Uruguai e Haiti. Uma visão geral histórica nos permitiu conhecer a vida missionária dos redentoristas, que se mantém desde seu início, está presente, sempre viva, nos seus compromissos missionários e em sua visão para o futuro.

Além disso, a reunião estimulou a criatividade ousada e missionária para os redentoristas, o clero e as comunidades religiosas a proclamar o Evangelho de um jeito sempre novo.

Para intensificar este objetivo, os redentoristas montaram, à tarde, um painel sobre "os desafios e orientações para o futuro para a Vida Religiosa numa Igreja e sociedade em mudanças". Os tópicos considerados foram os seguintes:

1. A Vida Religiosa em Quebec: desafios e orientações para o futuro (Irmã Rita Gagne, O.S.U.).
2. A Missão Redentorista na América do Norte: desafios e orientações para o futuro (Padre Raymond Douziech, C.Ss.R., Província de Edmonton-Toronto).
3. No coração da nova evangelização, homens e mulheres encantados por Jesus: desafios e orientações para o futuro (Padre Normand Provencher, O.M.I.).
4. Ser propagadores da esperança hoje: desafios e orientações para o futuro (Padre Mario Boies, C.Ss.R. Provincial dos Redentoristas de Sainte-Anne-de-Beaupré).

Após um banquete festivo, o Arcebispo Emérito de Quebec City, D. Maurice Couture, R.S.V., presidiu a Eucaristia, que foi seguida por uma procissão de velas. O dia encerrou-se com um concerto dado pelo conjunto vocal "Arc-en-Sons."

 

Quinta-feira, 29 de Setembro de 2011: Mais de 60 redentoristas de todo o mundo (Canadá, Estados Unidos, Haiti, França, Bélgica, Japão, Vietnã), apresentaram um comovente reconhecimento aos redentoristas de Sainte-Anne-de-Beaupré pelos seus 100 anos de vida missionária.

A Província também aproveitou a oportunidade para destacar os jubileus de profissão religiosa e de ordenação de 16 confrades. Seguiu-se uma Missa de Ação de Graças na Basílica, presidida pelo Padre Mario Boies, C.Ss.R., Superior Provincial. Durante a Eucaristia foi feita uma homenagem especial a Sant'Ana, a patrona da nossa Província. Um banquete festivo no Convento encerrou as celebrações do 100o aniversário da Provincia.

Para ver as fotos, vídeos, homilias e conferências das celebrações de nossa Província, visite o site: www.redemptoristes.ca

Quero agradecer a todos os confrades redentoristas que se uniram a nós, quer com sua presença, quer em pensamentos e preces, para celebrar o 100o aniversário da Província de Sainte-Anne-de-Beaupré. Essas celebrações foram um ponto alto jubiloso e histórico para nossa Província. Elas estarão gravadas para sempre em nossos corações. Sim, juntos fomos "propagadores da esperança nas pegadas do Redentor" uns para os outros.

Voltar ao Índice

Estados Unidos
Paróquia São Geraldo, San Antonio-Texas
Ron Ziuratis and Pat Hopkins

Em 16 de outubro, na Festa de São Geraldo, uma de nossas paróquias dedicadas a ele, Paróquia São Geraldo, em San Antonio, Texas, Estados Unidos, celebrou seu 100o aniversário. O tema do Ano Centenário foi: "Lembrando o passado, construindo o futuro".

A paróquia está situada numa área muito histórica na parte sul do Estado do Texas. Originalmente aceita como uma base para expandir até os Mexicanos, os missionários redentoristas foram muito além desta grande paróquia para atender a população Mexicana que os rodeava. Seu alcance incluiu o atendimento em algumas das históricas missões da Igreja ao longo do Rio San Antonio. Se você estiver familiarizado com a história dos Estado Unidos, você poderá recordar a batalha que aconteceu na mais famosa de todas essas missões: o Alamo. Mas em toda a sua história, a paróquia foi composta por uma mistura de imigrantes da República Checa, Polônia, Alemanha, México e África.

Assim, cada mês durante o ano do centenário, a paróquia homenageou a herança de seus paroquianos cujos antepassados imigraram dessas terras para San Antonio. O dia da festa de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro foi também celebrado com uma novena especial ao ícone, bem como o dia da festa de nossos santos redentoristas. A paróquia também realizou uma missão paroquial redentorista especial.

No 100o Aniversário, Padre Jim Shea, pároco, realizou uma missa especial ao ar livre, na entrada da Igreja. O ano do centenário também foi a causa de se fazer um restauro interior e exterior da Igreja. A missa ao ar livre apresentou a pedra exterior restaurada, que brilhou intensamente à luz do sol. Entre os dignatários presentes estavam vários ex-párocos, o bispo auxiliar de San Antonio, D. Oscar Cantu, e o Provincial da Província de Denver, Pe. Harry Grile, C.Ss.R.

Voltar ao Índice

Triplice Celebração realizada na Eslováquia
Metod Lukačik, C.Ss.R.

Os Redentoristas da Eslováquia celebraram três importantes datas da sua história no mês de outubro: O 90o aniversário da chegada dos Redentoristas na Eslováquia e a fundação da casa de Stropkov; o 100o aniversário do nascimento do primeiro Redentorista eslovaco, Ján Ivan Mastiliak; e o 10o aniversário da beatificação do mártir Redentorista Metódio Dominik Trčka.

1a Celebração:

Os festejos começaram no sábado 29 de outubro de 2011 na cidade de Nižný Hrabovec, onde celebramos o 100o aniversário do nascimento de Ján Mastiliak. Muitos convidados distintos estavam presentes, como o Arcebispo Metropolitano de Prešov, Ján Babjak, Milan Chautur, C.Ss.R., bispo de Košice, Alojz Tkáč, arcebispo emérito de Košice, Ján Eugen Kočiš, exarca emérito de Praga, Pe. Josef Michalčik, C.Ss.R., provincial de Praga, Pe. Václav Hypius, vice-provincial de Bratislava, Pe. Jaroslav Štelbaský , vice-provincial de Michalovce e muitos outros confrades Redentoristas das duas Vice-Províncias eslovacas. Antes de celebrarmos a sagrada liturgia no rito Bizantino, foi inaugurado um busto de Ján Mastiliak que ficará defronte à igreja na praça que vai ter o seu nome. Depois foi proferida uma conferência sobre a vida do Pe. Mastiliak, que incluiu testemunhos de confrades e outras pessoas que conheceram pessoalmente o Pe. Mastiliak. Foram dados belos e valiosos testemunhos de sua admirável fé e do seu amor a Deus no decurso de sua vida.

Pe. Mastiliak nasceu em 5 de novembro de 1911 em Nižný Hrabovec. Entrou no juvenato redentorista em 1922. Fez o noviciado em Stropkov em 1928-29. O restante de sua formação teve lugar na Província de Praga. Estudou no seminário redentorista de Obořište. Foi ordenado sacerdote em 1934 em Uzhorod. De 1937 a 1942 estudou em Roma no Pontifício Instituto Oriental e na Universidade Gregoriana. Seu retorno à Eslováquia foi adiado para 1944 por causa da segunda guerra mundial. Por um período foi Reitor de Michalovce, mas em 1945 tornou-se professor no seminário de Obořište. Tendo o comunismo dominado a Tchecoslováquia, ele foi preso em 1950 e teve de comparecer diante de um tribunal especial com mais dez dos líderes eclesiásticos mais eminentes da Tchecoslováquia. Foi injustamente condenado à prisão perpétua. Mais tarde a sentença foi reduzida para 25 anos. Finalmente, ele passou mais de 15 anos nas prisões comunistas de Valdice, Mirov e Leopoldov – uma das mais longas sentenças aplicadas a clérigos que foram presos na Tchecoslováquia.

Tendo voltado a Prešov após a prisão, ele assumiu o trabalho de operário e tradutor. Em 1968 tornou-se secretamente o Vice-Provincial dos Redentoristas de Michalovce. Exerceu este ofício até 1981. Como professor, dedicou-se aos estudantes Redentoristas, ensinando-lhes secretamente toda a filosofia e a teologia, preparando-os para o sacerdócio, já que não podiam estudar oficialmente nem abertamente no seminário. Conhecedor de aproximadamente 14 idiomas, traduziu mais de 100 livros populares e teológicos para os seminaristas. Faleceu em Prešov em 18 de setembro de 1989, quando estava chegando a liberdade para a Europa Oriental. Está sepultado em Michalovce.

2a Celebração:

No sábado à tarde, as celebrações se transferiram para Stropkov e lá prosseguiram. Esta pequena cidade no nordeste da Eslováquia é o berço e a primeira fundação dos Redentoristas na Eslováquia. Os Redentoristas chegaram a Stropkov em 1921 a convite do bispo de Košice, Augustin Fischer - Colbrie. A casa originalmente abrigava uma comunidade mista de Redentoristas Latinos e Bizantinos. Os Pes. Metódio Trčka e Stanislav Nekula retornaram da Ucrânia em 1921 para fazer parte dessa primeira comunidade

 

A santa Missa de sábado à noite foi celebrada pelo Arcebispo Bispo Bernard Bober, metropolitano de Košice. Após a Missa na antiga capela do convento da Ssma. Trindade, fomos em procissão para a vizinha igreja redentorista dos SS. Cirilo e Metódio, onde fizemos orações e veneramos as relíquias do Beato mártir Metódio Trčka, C.Ss.R..

 

3a Celebração:

No domingo 30 de outubro, celebramos uma liturgia de ação de graças pelo 10o aniversário da beatificação do Beato Redentorista Metódio Trčka, mártir, que viveu em Stropkov durante muitos anos e tornou-se o fundador da Vice-Província de Michalovce, e o 90o aniversário da chegada dos Redentoristas à Eslováquia.


Uma solene liturgia foi celebrada com a presença do Arcebispo Ján Babjak de Prešov, Bispo Chautur Milan, C.Ss.R., de Košice, Ján Eugen Kočiš , exarca emérito de Praga, Pe. Josef Michalčík, Provincial de Praga, Pe. Václav Hypius, Vice-Provincial de Bratislava, Pe. Jaroslav Štelbaský, Vice-Provincial de Michalovce e muitos outros sacerdotes diocesanos e confrades das Vice-Províncias de Bratislava e Michalovce, para comemorar os 90 anos da chegada e da presença dos Redentoristas na Eslováquia. O Bispo Milan disse na sua homilia: “90 anos para uma pessoa humana significa idade avançada e proximidade da morte; mas para uma comunidade religiosa, 90 anos é apenas o começo, quando o desafio se torna ainda mais forte e mais irradiante através do evangelho e do seu carisma particular.

Houve também celebração artística. Na parte da manhã, antes da liturgia, os jovens da paróquia dos SS. Cirilo e Metódio encenaram a vida e o testemunho do Beato Metódio Trčka. Na tarde de domingo vários coros de igrejas da Eslováquia e da República Tcheca deram concerto.

Atualmente, temos duas Vice-Províncias redentoristas eslovacas: Bratislava e Michalovce. Bratislava é de rito Latino e Michalovce é de rito Bizantino. Os Redentoristas eslovacos são agora mais de 80, vivendo em 8 comunidades. A Vice-Província de Michalovce tem também uma missão na Ucrânia, na Trascarpátia (Koroleva e Uzhorod).

Essa tríplice celebração foi uma bela ocasião para nos reunirmos em ações de graças a Deus por Suas muitas graças e bênçãos, e pela nossa própria vocação redentorista.

Nota do Editor: Para mais fotos, acesse: http://www.redemptoristi.nfo.sk/

 

Voltar ao Índice


ALPHONSIANUM:

Roma, Itália
Academia Alfonsiana
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

A Academia Alfonsiana teve sua abertura solene do Ano Acadêmico na segunda-feira, dia 10 de outubro de 2011. A Missa do Espírito Santo na Igreja de Santo Afonso começou às 09h. O celebrante principal foi o Padre Geral, Michael Brehl, que, em virtude de seu cargo, é o Moderador Supremo da Academia Alfonsiana. Ele foi acompanhado no altar pelo presidente da Academia, Padre Martin McKeever, C.Ss.R. (Dublin), pelo Padre Renzo Girardi, Decano da Faculdade de Teologia na Universidade Lateranense, de cuja filiação a Academia Alfonsiana recebe seu status pontifício, Padre Luciano Panella, C.Ss.R. (Nápoles), Reitor da Comunidade e da Igreja, e o Padre Juan José Medina, C.Ss.R.(Bogotá), Diretor do Collegio Maggiore. O corpo da Igreja estava cheio com os concelebrantes: professores, estudantes e membros da Comunidade Santo Afonso.

É costume, na Academia, no Dia Inaugural, reunir-se na Aula Magna da Academia Alfonsiana para se ouvir um relatório do Presidente sobre o ano acadêmico anterior e também uma aula especial. Após as apresentações pela Secretária Geral da Academia, Sra. Danielle Gros, Padre McKeever orientou os participantes através de uma revisão do ano acadêmico anterior. A Academia abriu este ano com cerca de 300 estudantes de todo o mundo. Um relatório completo sobre as estatísticas da Academia para este ano estará disponível no Boletim SCALA do próximo mês, após o término do prazo para a inscrição.

A Aula de Abertura deste ano foi ministrada pelo Professor Paulo Prodi, professor emérito da Università degli Studi di Bologna (Universidade de Estudos de Bologna). Seu tema foi: O pecado e o delito na teologia moral pós-tridentina. Após a extensa manhã de cerimônias, foram servidos lanches no Salão da Academia.

Voltar ao Índice


COLLEGIO MAGGIORE:


Roma
Collegio Maggiore (Colégio Maior)
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

O Collegio Maggiore é uma entidade da Casa Geral que não é amplamente conhecido ou entendido por toda a Congregação. Alguns pensam nela como simplesmente um dormitório acadêmico ou como uma casa de formação para os redentoristas que estão estudando em Roma. É muito mais que apenas um lugar para descansar a cabeça após um longo dia de escola. E embora seja verdade que durante sua permanência os membros do Collegio Maggiore participam de palestras especiais sobre a vida e o trabalho dos redentoristas ao redor do mundo, ampliando deste modo seu conhecimento e visão sobre toda a Congregação, ele não é uma casa de formação no sentido estrito que empregamos para definir este tipo de residência.

Os padres e irmãos que compõem o Collegio Maggiore são perfeitos ministros da Palavra e dos Sacramentos. Eles têm um amplo leque de anos de profissão religiosa como redentoristas e como padres ordenados no serviço em suas próprias Unidades. O mais novo residente do Collegio tem 31anos e o mais velho, 62 anos. Assim sendo, eles não estão aqui para receber "formação" num sentido tradicional, mas para encontrar uma Comunidade Redentorista em um lugar que é propício para o estudo, um lugar que é suscetível ao calendário acadêmico de aulas e exames – e os encargos que deles advêm.

Mas, como em qualquer Comunidade Redentorista, tem suas regras e estrutura organizacional com seus respectivos direitos e obrigações dentro do contexto da Comunidade maior da Casa Geral. Uma vez que não é apenas dormitório ou hotel para os acadêmicos, é por isso que é designado seu próprio diretor, Padre Juan José Medina Sánchez, C.Ss.R., de Bogotá, Colômbia, para fornecer supervisão e orientação.

Neste ano são 33 os membros do Collegio. Eles escolheram, junto com o Superior de suas Unidades, e com a aprovação do Diretor do Collegio Maggiore, vir para Roma e viver na Casa Geral enquanto eles frequentarem um dos institutos pontifícios de ensino superior. Oito deles estudam em nossa própria Academia Alfonsiana. Mas os membros do Collegio neste ano também estudam em institutos como a Gregoriana, o Angélico, o Santo Anselmo, o Teresiano, o Salesiano, a Urbaniana, o Lateranense, o Bíblico e a Escola Bíblica de Jerusalém. Onze são doutorandos e os restantes estão estudando para sua Licenciatura. Um programa de Licenciatura é geralmente de 02 ou 03 anos. O programa de Doutorado pode ser de 03 ou mais anos adicionais de estudo.

Alguns estudandes vêm e, ao terminar suas Licenciaturas, voltam para suas próprias Unidades por um período de tempo e depois retornam para o seu Doutorado.

Este ano temos 10 recém-chegados para sua Licenciatura e 02 que retornaram para seu estudo de Doutorado:

 

Rodrigo José Arnoso Santos
Província de São Paulo
Anselmianum – Litugia

Jorge Castro Gómez

Província de Bogotá

Alfonsianum – Teologia Moral

Ronaldo Patrício Flores Soto
Província de Santiago
Urbanianum – Missiologia

 

Lorenzo Gasparro
Região de Madagascar
Ecole Biblique – Ciências Bíblicas
Rogério Gomes
Província de São Paulo
Alfonsianum – Teologia Moral
Frederico Hozanan de Pádua
Província de Goiás
Teresianum – Espiritualidade

 

Vladimir Kisak
Vice-Província de Michalovce
Salesianum – Teologia Pastoral
Adam Kosla
Província da Bolívia
Teresianum – Espiritualidade
Carlos alberto Mueses Cisneros
Província de Bogotá
Lateranense – Direito Canônico

 

Emmanuel Shiju Mullasseril
Província de Liguori
Gregorianum – História da Igreja
Michael Joseph Nguyen Luan
Vice-Província Extra Pátriam
Angelicum – Espiritualidade
Sylwester Pactwa
Província de Varsóvia
Lateranense – Teologia Fundamental


A maioria dos residentes do Collegio vivem no 4o andar da Casa Geral, onde eles têm uma pequena cozinha e uma capela para sua conveniência. Eles também estão próximos do terraço do prédio onde eles podem passear e apreciar fantásticas vistas e panoramas de Roma em todas as direções, para inspirá-los em momentos para pensar, refletir e de pausa nos estudos. O 4o andar geralmente fica muito cheio, por isso os membros que excedem sua capacidade se espalham pelos alojamentos da Casa Geral. A oração da comunidade e as refeições são feitas com a Comunidade como um todo.

Um dos privilégios únicos de se viver na Casa Geral é o de estar ombro-a-ombro com algumas das mentes mais brilhantes e os mais vigorosos confrades de todo o mundo redentorista – muitos dos quais estão destinados a ser futuros líderes. Por sua vez, começam a ficar ombro-a-ombro com 66 outros redentoristas veteranos de todo o mundo, servindo em vários âmbitos, experimentando a diversidade e o talento da Congregação espalhada pelo mundo inteiro, bem como o sentido da unidade eclesiástica que emana da vida na Cidade Eterna.

Damos as boas-vindas aos novos membros do Collegio e as boas-vindas aos confrades que retornam para continuar seus estudos. A todos eles nós oferecemos a tradicional saudação italiana de sucesso para quando estiverem enfrentando um difícil empreendimento: "in bocca al lupo!", que quer dizer "boa sorte"!

Voltar ao Índice


 

MOMENTOS MARCANTES:

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Gerard Kofi Massey, Missão de Gana, 30 de julho de 2011
Mark Korku Torwoe, Missão de Gana, 30 de julho de 2011
Charles Mulenga Lesa, Província da África do Sul, 30 de julho de 2011
Bonaventure Arinze Ekwedike, Vice-Província da Nigéria, 30 de julho de 2011
Johnson Muruako Chetachi Nwaigwe Abuwa, Vice-Província da Nigéria, 30 de julho de 2011
Francis Kenechukwu Nwodo, Vice-Província da Nigéria, 30 de julho de 2011
Gerard Chinonso Offor, Vice-Província da Nigéria, 30 de julho de 2011
Stephen Ifeanyi Okoli, Vice-Província da Nigéria, 30 de julho de 2011
Yves William N'goran Yao, Missão da Costa do Marfim, 8 de setembro de 2011

Fizeram Profissão Perpétua:
James Olugbenga Arebiyi, Vice-Província da Nigéria, 30 de setembro de 2010
Philip Onyekachi Obasi, Vice-Província da Nigéria, 30 de setembro de 2010
Eugenio Dominguez Alama, Vice-Província do Peru-Sul, 19 de junho de 2011
Javier Huayllasco Pérez, Vice-Província do Peru-Sul, 19 de junho de 2011
Waldi Sifuentes Góngora, Vice-Província do Peru-Sul, 19 de junho de 2011
William Rakotomanana, Região de Madagascar, 15 de julho de 2011
Germain Rakotovao, Região de Madagascar, 15 de julho de 2011
Jean Emile Ramarolahy, Região de Madagascar, 15 de julho de 2011
José Ribeiro Novais, Província de Porto Alegre, 30 de julho de 2011
Daniel Antônio da Silva, Província de São Paulo, 27 de agosto de 2011
Tiago dos Santos, Província de São Paulo, 27 de agosto de 2011
José Luis Queimado, Província de São Paulo, 27 de agosto de 2011
Paulo Henrique Ribeiro Inácio, Província de São Paulo, 27 de agosto de 2011
Anísio Tavares, Província de São Paulo, 27 de agosto de 2011
Guillermo Manuel Enrique Hernández Hernández, Vice-Província de San Salvador, 28 de agosto de 2011
Manlio Cirimele, Província de Nápoles, 7 de setembro de 2011
Raphael Adedamola, Koleade, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Samuel Chimezie Mbagwu, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Henry Mary Osorachukwu Mbanefo, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Alex Ugochukwu Nwaodazie, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Augustine Igah Onojah, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Nobert Onyedikachi Opara, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Joseph Linus Udoudo, Vice-Província da Nigéria, 29 de setembro de 2011
Theodore James Dorcey, Província de Denver, 8 de outubro de 2011
Jaime del Pilar Álvarez Molina, Província de Madri, 12 de outubro de 2011

Foram Ordenados Sacerdotes:
Elmer Francisco Pinza Robles, Província de Quito, 5 de janeiro de 2011
José Enrique Altamirano Arévalo, Vice-Província do Peru-Sul, 25 de junho de 2011
Gardinus Chizoba Amaechi, Vice-Província da Nigéria, 9 de julho de 2011
Athanasius Chizoma Chigbu, Vice-Província da Nigéria, 9 de julho de 2011
Jude Chinwenwa Nwachukwu, Vice-Província da Nigéria, 9 de julho de 2011
Hilary Weng Benjamin Pamkatai, Vice-Província da Nigéria, 9 de julho de 2011
Germain Befanivana, Região de Madagascar, 16 de julho de 2011
Jean Clovis Rafidison, Região de Madagascar, 16 de julho de 2011
Lantoarivelo Herisambatra Eric Rakotoarisoa, Região de Madagascar, 16 de julho de 2011
Philippe Euphraim Ramanantsoa, Região de Madagascar, July 16 de julho de 2011
Edicarlos da Silva, Província de São Paulo, 6 de agosto de 2011
Pedro Paulo Dal Bó, Província de São Paulo, 20 de agosto de 2011
Valdivino Ferreira Guimarães, Província de São Paulo, 3 de setembro de 2011
Ercilio Duarte Cabrera, Província de Paraguay, 7 de setembro de 2011
André Nazaré de Andrade, Vice-Província de Manaus, 24 de setembro de 2011
Victor Bushu, Região de Zimbábue, 1 de outubro de 2011
José Dolores Echeverría Valdez, Província do Paraguai, 22 de outubro de 2011

Jubileus - Dezembro

70o Aniversário de Profissão:
Rafael Superlano Paredes, Vice-Província de Caracas, 8 de dezembro de 2011

70o Aniversário de Ordenação:
José Garibaldi Beltrame, Província de São Paulo, 27 de dezembro de 2011
Júlio João Brustoloni, Província de São Paulo, 27 de dezembro de 2011
Altamiro Rossato, Província de Porto Alegre, 27 de dezembro de 2011

50o Aniversário de Profissão:
Luis Alberto Roballo Lozano, Província de Bogotá, 8 de dezembro de 2011

50o Aniversário de Ordenação:
Paul Simeon Ernest Loncke, Região do Caribe, 26 de dezembro de 2011
Jaak Zentjens, Província de São Clemente (Flandres), 26 de dezembro de 2011

25o Aniversário de Profissão:
Santos Leovigildo Garcia Salgado, Vice-Província de San Salvador, 7 de dezembro de 2011
Jesús María Rojas Quesada, Vice-Província de San Salvador, 7 de dezembro de 2011

25o Aniversário de Ordenação:
Jean Ngo Van Dao, Vice-Província Extra Patriam, 2 de dezembro de 2011
Stefan Fedchyshyn, Província de Lviv, 7 de dezembro de 2011
Francisco Arias Magallanes, Vice-Província do Peru-Sul, 20 de dezembro de 2011
Marian Ferents, Província de Lviv, 28 de dezembro de 2011

Faleceram:
Pe. Alvino Noronha, 76, Província de Bangalore, 4 de setembro de 2011
Pe. James David Wallace, 89, Província de Camberra, 1 de setembro de 2011
Pe. Jozef Roosen, 93, Província de São Clemente (Flandres), 11 de setembro de 2011
Ir. Philip (Jariath) O'Neill, 84, Província de Dublin, 21 de setembro de 2011
Pe. Oscar Jacob Krindges, 95, Província de Porto Alegre, 26 de setembro de 2011
Pe. Joseph Oppitz, 85, Província de Baltimore, 6 de outubro de 2011
Pe. Albert Breitenmoser, 77, Província de São Clemente (Suíça), 24 de outubro de 2011

Supressão de Região:
A Região dos Vietnamitas na França, 21 de setembro de 2011

Supressão de Casas:
A Casa de Retiros Sagrada Família na Vice-Província de Richmond, na cidade de Hampton, Virginia, EUA, na data de 28 de setembro de 2011.

A Casa São José na Vice-Província de Richmond na cidade de Hampton, Virginia, EUA, na data de 28 de setembro de 2011.


Voltar ao Índice


 

Tradutores: Ronival Benedito dos Reis, C.Ss.R., São Paulo; José Vidigal, C.Ss.R., Rio de Janeiro; & Alfeo Prandel., Roma

Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv. www.redemptorist.info
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em:  http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Assinatura de Scala: scalaportugues-subscribe@scalanews.com