| S C A L A |
Llamados a dar la vida por la abundante redención
|
|
Boletín Redentorista |
Número 20 |
Roma, Italia
Fiesta de San Gerardo, 16 de octubre de 2006
NOTICIAS DE PROVINCIAS
Radio María en Polonia
El Provincial de la Provincia de Denver es elegido Presidente de una Organización de Religiosos
NOTICIAS DE LOS SECRETARIADO
Secretariado de Espiritualidad
Centro de Espiritualidad
Secretariado de Pastoral Juvenil y Vocacional Redentorista (PJVR)
COMUNICACIONES
Del Secretario General
Del Director de la Oficina de Comunicaciones
GALERÍA DE FOTOS (solamente online)
Fotos del Mundo Redentorista
SITIOS NUEVOS A COMUNICAR
La comunidad de Formación de la Provincia San Clemente inaugura su nuevo sitio
Ha sido éste un verano de gran actividad. Con su permiso, vamos a repasar acontecimientos.
Desde nuestro último número de SCALA, ha habido encuentros de Redentoristas a lo largo y ancho de todo el mundo: un seminario sobre Reestructuración para las Unidades redentoristas del continente africano; el Congreso de teología moral de Bogotá, que logró cosechar un gran éxito y tuvo una excelente acogida; la reunión regional de América Latina en Aparecida, Brasil; la de Asia - Oceanía en Perth, Australia; la de Europa Norte en Viena, Austria; y la de Europa Sur en Cortona, Italia. Ha habido una animada reunión de jóvenes en Limerick ((Irlanda) así como en Hamilton, Canadá; reuniones de distintos Secretariados Generales en diversos países. Noticias sobre dichas reuniones las encontrará en este número de SCALA.
Se han celebrado también muchas reuniones de Redentoristas en todo el mundo que han tenido como tema nuestra espiritualidad y que fueron dirigidas por los Padres Félix Catalá e Ivel Mendanha, del Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma. Un compendio de noticias y de fotos de dichas reuniones aparecen también en este número de SCALA. Todas estas reuniones dan fe de un modo patente de hasta qué punto los cohermanos solicitan un mayor enriquecimiento espiritual para sí mismos y en función de la misión. El Centro de Espiritualidad desea comunicar que dispone de material especializado en este sentido a fin de que pueda servirle de ayuda tanto a usted como a su Unidad; podrá encontrarla en el sitio fcatala@cssr.com; imendahna@cssr.com.
No se olvide de la Communicanda 2 sobre la Redención, recientemente publicada. Sin duda que usted ya ha recibido un ejemplar impreso de la misma, pero su texto aparece también en nuestro sitio http://www.cssr.com/. En este mismo número de SCALA incluimos, por otra parte, una carta abierta del Provincial de Varsovia que, tal vez, aún no haya leído usted. Está dirigida a los cohermanos interesados en conocer los hechos y los reportajes de este año referentes a Radio María de Polonia.
Fue un verano, en efecto, de gran actividad.
¡Gracia y redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Radio María
Provincia de Varsovia
P. Zdzislaw Klafka CSsR
Provincial de la Provincia Varsovia
Querido Cohermano,
Le saludo cordialmente desde Varsovia, Polonia. Últimamente hemos recibido determinadas preguntas de parte de varias (Vice)Provincias sobre la situación de Radio María en Polonia. Estas preguntas han sido motivadas por diversos artículos y programas que han aparecido en los medios de comunicación referentes a Polonia, la Iglesia polaca, y especialmente a Radio María. Todas estas publicaciones, según nuestro parecer, han sido parciales y tendenciosas.
Le mando hoy mi comunicado/aclaración sobre Radio María a fin de presentar la situación de manera objetiva, si cabe, y ayudar a que se tenga una idea verdadera acerca de este tema. Si Usted lo considera de utilidad, mande este texto a los cohermanos de su (Vice)Provincia.
Le agradezco cordialmente la atención prestada a este texto y espero que sea, para Usted y para sus cohermanos, una importante fuente de información acerca de Radio María.
Con un saludo fraterno
Varsovia, 08.07.2006
La situación de Radio María en Polonia
en el contexto de las últimas publicaciones
Radio María, que nació hace más de 14 años en Torun a iniciativa del Padre Tadeusz Rydzyk CSsR, es propiedad de la Provincia Redentorista de Varsovia. Hoy, debido a las concesiones estatales y a los acuerdos tanto entre la Conferencia Episcopal Polaca como entre las distintas diócesis, Radio María puede emitir su programa evangelizador en toda Polonia (¡vía satélite llega a otros continentes!). Radio María es un factor importante en la vida religiosa y social de Polonia. Cuando se habla con la gente, a menudo se puede constatar que para muchos polacos de Polonia o que viven fuera del país, Radio María es una gracia extraordinaria. Se trata de un medio que les permite experimentar la presencia de Dios en la vida cotidiana. La actividad de la emisora goza del reconocimiento de la Conferencia Episcopal Polaca que, en su comunicado del 3 de mayo de 2006, ha expresado su reconocimiento y gratitude a los Redentoristas por la gran obra evangelizadora que lleva a cabo Radio María.
Últimamente, sin embargo, en varios medios se han multiplicado los ataques, llenos de calumnias y de odio contra Radio María que han recorrido el mundo entero. Están estrechamente relacionados con la actual situación de Polonia. En efecto, todo el bloque poscomunista se siente hoy muy amenazado ante la situación en la que el nuevo gobierno ha declarado una guerra abierta a la corrupción y está creando estructuras que sirven para luchar eficazmente contra la criminalidad.
En esta situación Radio María posibilita a las fuerzas reformistas que transmitan a la sociedad información veraz sobre lo que realmente ocurre en Polonia y cuál es el objetivo del nuevo gobierno. Muchos otros medios están en manos de quienes apoyaban a las anteriores estructuras y a menudo son financiados por los magnates de medios extranjeros, interesados no tanto en comunicar la verdad cuanto en conseguir ganancias y propagar un estilo de vida consumista en la Polonia católica. De este modo, conforme al magisterio de la Iglesia, Radio María - como medio eclesiástico - trata de ofrecer la información que no les llega a aquellos que están desinformados y dar voz a los que han sido privados de ella (Aetatis novae).
Por todo est, a fin de que no se transmita la verdad, otros, los así llamados medios liberales en Polonia (unidos a través de su propietarios con los medios extranjeros), tratan constantemente de desacreditar a Radio María tanto ante los ojos de la opinión pública del país como fuera del mismo. Para conseguir este objetivo, se sirven de todo un repertorio de medios que tienen como fin minar la autoridad de esta emisora católica que llega a todo el país. Continuamente, pues, se publican sospechas de irregularidades financieras y de espionaje, críticas que pretenden dar a entender su falta de competencia y profesionalidad, noticias sobre oscuras inversiones, riqueza y manipulación de los oyentes, insinuaciones de que se actúa contra la Iglesia, que se causan divisiones, lefebrismo, xenofobia, antisemitismo, usurpación del poder a la Iglesia y, finalmente, acusaciones referentes a las intromisiones profundas en la política que llega hasta el "ungimiento" de los que gobiernan el país. Todo esto pretende desenmascarar el verdadero rostro de la emisora que - según dicen los que combaten Radio María - "¡es católica sólo de nombre!".
Los críticos de esta emisora a menudo la acusan de excesiva politización. Apelan, además, a la misión de la Iglesia en el mundo, señalando su carácter puramente religioso. Por eso, según su parecer, la actividad de Radio María debe limitarse al rezo del rosario y a la enseñanza del catecismo. En efecto, los oyentes de Radio María rezan, pero también forman su consciencia cristiana profundizando en el magisterio de la Iglesia. Tienen también la oportunidad de conocer la doctrina social de la Iglesia a fin de poder valorar - a la luz de la misma - los hechos que acontecen en Polonia y en otros países. En estos momentos, precisamente, es cuando, durante la emisión, se oyen a veces palabras de crítica dirigidas hacia algunas organizaciones o grupos políticos. Sin embargo, no están motivadas por una determinada pertenencia nacional o estatal, sino por la actitud antiética de determinados individuos.
En contra de lo que afirman los medios de comunicación liberales, Radio María no ha fundado ningún partido político, ni patrocinio a ningún partido elegido, ni tampoco sus responsables pretenden ocupar puestos en el gobierno estatal. Si toma partido a favor de alguien o de algo, no se trata de un partido elegido, sino de los valores que la Iglesia promueve y de las personas que los sirven. Se trata de apoyar a aquellos seglares que se comprometen directamente con actividades que sirven a la defensa de los derechos fundamentales de la persona humana y a la construcción del orden social justo siguiendo los principios del Evangelio.
Escuchando Radio María se puede llegar a la conclusión de que quienes participan en sus emisiones son personas fieles a los valores evangélicos en la emisora y en sus vidas. Su pertenencia a un partido, movimiento, asociación o a estructuras concretas de poder no juega aquí ningún papel. Cuentan sólo los valores a los que sirven. De esta manera, cuando los valores cristianos son hoy decididamente desterrados de la vida social o tratados en todo caso como reliquias del pasado, Radio María se convierte en un instrumento esencial para formar las conciencias humanas dispuestas a asumir actividades que sirvan al aumento del bien común en la sociedad polaca.
Radio María es atacada no sólo por personas enemigas de la Iglesia Católica, sino también por los llamados católicos progresistas, para los cuales - como se puede comprobar a menudo - el Evangelio ya no es el valor más fundamental, sino la libertad, el diálogo o el reconocimiento de la opinión pública. Por poner un ejemplo: dentro de este sistema de pensamiento entra el concepto que afirma que la democracia es un valor mayor que la fidelidad a los principios éticos cristianos, lo que lleva a la propagación de conductas inmorales so pretexto de no atacar la democracia. Sin embargo, el que escucha Radio María sabe que ésta se opone decididamente a todas las doctrinas aberrantes. Los programas emitidos desde Toruń transmiten sistemáticamente la verdadera y plena enseñanza de la Iglesia a fin de ayudar a los creyentes y a la gente de buena voluntad a llegar a la fuente de la Verdad divina que manifiesta el sentido último de la existencia y de la actividad humanas. Radio María y la Televisión Trwam transmiten también a menudo grandes e importantes acontecimientos de la vida eclesial y social, como, per ejemplo últimamente, la peregrinación del Papa Benedicto XVI a Polonia. De esta manera transmiten directamente al pueblo polaco el entusiasmo de esta peregrinación y la enseñanza del Santo Padre. A dicha programación de la emisora están agradecidos especialmente los enfermos y los que viven en soledad, puesto que la emisora les da un sentimiento de pertenencia al tiempo que fortalece así el sentido de sus vida.
Radio María basa su autoridad en la presencia, durante los programas, de personas competentes, especialistas a nivel mundial en el campo de la doctrina social de la Iglesia y que gozan de excelente reputación, que cuidan no sólo de su propio bien, sino que también entregan sus propias fuerzas al servicio de la Iglesia y de Polonia.
En este grupo destacan especialmente los obispos que, frecuentemente, por medio de la emisora, informan a los oyentes sobre importantes temas teológicos y sociales.
La interactividad es una característica típica de Radio María. Los oyentes, que mantienen la emisora con sus libres aportaciones, pueden tomar la palabra durante la emisión, expresar sus opiniones sobre los temas debatidos o dirigir sus preguntas a las personas invitadas al programa. Ciertamente, hay situaciones en las que los oyentes expresan sus opiniones sobre algunos temas de forma tajante, e incluso de manera poco delicada. Radio María no se identifica con estas voces. Los operadores radiofónicos tratan de controlar tales intervenciones aunque siempre lo hacen con mucho tacto y en nombre del respeto de a la libertad de expresión.
Evidentemente, como toda obra humana, Radio María y su actividad no están libres de errores. A fin de eliminarlos existe una constante reflexión mediante diversos grupos de apoyo formados tanto por clérigos como por seglares interesados en evangelizar a través de los medios de comunicación. La actividad de la emisora es vigilada por el Consejo de la Provincia Redentorista de Varsovia que permanece en contacto permanente con los obispos, especialmente con aquellos que han sido nombrados por la Conferencia Episcopal Polaca para cuidar pastoralmente de la emisora de Torun. La opinión pública es informada sistemáticamente sobre los resultados de la colaboración entre los redentoristas y los obispos.
En este contexto, la difusión de las informaciones acerca de Radio María como emisora que lleva una actividad perjudicial para la Iglesia y que no respeta los principios básicos de la convivencia humana, es una calumnia que compromete la seriedad de los medios que las emiten tanto en Polonia como en el extranjero.
Esperamos que las presentes aclaraciones ayuden a la formación de una mejor y más completa imagen de Radio María.
En nombre del Consejo Provincial
P. Zdzislaw Klafka CSsR
Provincial de la Provincia de Varsovia de los Redentoristas
El M.R.P. Thomas D. Picton C.Ss.R., Superior provincial de Denver, ha sido elegido Presidente de la Conferencia de Superiores Mayores masculinos por un período de dos años durante la asamblea tenida en Burlington, Vermont, durante los días 2 a 5 de agosto.
La CMSM (www.emsm.org) con sede en Silver Spring, Maryland, es una asociación de animadores varones para Institutos religiosos y apostólicos de Estados Unidos. Representa a más de 20.000 sacerdotes y Hermanos, religiosos de 275 comunidades religiosas distintas. En esta asamblea participaron alrededor de 140 miembros.
La CMSM representa a dichas comunidades religiosas ante determinados organismos nacionales e internacionales, incluso a las Congregaciones de institutos religiosos y seculares ante la Santa Sede. Roma reconoce oficialmente a la CMSM como organismo nacional en cuanto representante de las comunidades religiosas y apostólicas de varones en Estados Unidos.
El P. Picton empezará su etapa de dos años al frente de este organismo en agosto de 2007. En su puesto de Presidente, el P. Picton hará de vínculo entre las comunidades religiosas, los obispos de las distintas diócesis y la Santa Sede, en Roma.
Antes de ser Superior provincial de la Provincia de Denver, el P. Picton fue elegido Viceprovincial de la Viceprovincia de Nueva Orleáns, de 1999 a 2005. Con anterioridad, trabajó en la pastoral psiquiátrica en el Centro Católico de Orientación Personal en San Antonio, Texas. Profesó en agosto de 1968 y fue ordenado sacerdote en junio de 1971.
Roma, Italia
Secretariado General para la Colaboración en la Misión
La tercera reunión en este sexenio del Secretariado General para la Colaboración en la Misión estaba previsto que fuera en Sudáfrica. Al final, se tuvo en Roma del 3 al 6 de julio de 2006.
El tema principal del programa fue la continuación del trabajo en curso sobre un "Documento fundacional" que el Secretariado espera poder presentar a la Congregación y a sus colaboradores en la misión. Hicimos un excelente estudio sobre los dos principios fundamentales que subyacen a la colaboración entre Redentoristas y Laicos: misión y comunión. El Secretariado acordó también la estructura general del documento y amplió su finalidad para incluir una dimensión más práctica, describiendo algunas experiencias de la Colaboración en la Misión en diversas partes del mundo, haciendo sugerencias sobre los elementos de la formación para la Colaboración en la Misión, y explicitando algunos desafíos a los que tenemos que hacer frente.
Para las próximas semanas y meses, cada uno de los miembros del Secretariado tiene una tarea a realizar que contribuirá a la conclusión de un borrador de este documento fundacional que queremos esté terminado para antes de la primavera de 2007.
Los miembros del Secretariado quedaron impresionados y se sintieron estimulados por los informes de cada una de las Regiones de la Congregación a través de los cuales se constató los grandes esfuerzos y el progreso que se está haciendo para compartir el carisma, la espiritualidad y la misión redentoristas. Las experiencias son muchas y variadas; el Secretariado, sin embargo, apreció especialmente el número y la variedad de programas de actividades de los jóvenes adultos en la colaboración con los Redentoristas.
Debido a que los miembros del Secretariado están participando en las reuniones de mitad sexenio de sus respectivas regiones, acordaron hacer un enfoque común que incluirá una presentación en Powerpoint sobre la colaboración en la misión, en la Congregación, y el trabajo del Secretariado General sobre dicha colaboración.
Un tema constante fue la necesidad de formación especializada tanto para los Redentoristas como para los laicos a fin de trabajar juntos de forma eficaz en la proclamación de la Buena Nueva a los más abandonados. Tuvimos tiempo también para ver y dialogar sobre el sitio del Secretariado http://www.cssrpim.com/ . Debatimos, igualmente de forma animada, la idea de celebrar un "Día de fiesta" para los colaboradores de los Redentoristas en la misión.
Si todo va bien, la reunión del próximo año será en Sudáfrica el mes de septiembre.
Secretariado General de Espiritualidad Redentorista
Chicago, USA
1 de septiembre de 2006
Del lunes, 28, al jueves, 31 de agosto de 2006 se reunieron en Glenview, Illinois, USA, los miembros del Secretariado General de Espiritualidad Redentorista: PP. Juventius Andrade C.Ss.R. (Roma), Raymond Corriveau C.Ss.R. (Edmonton - Toronto), Alberto De Mingo C.Ss.R. (Madrid), Hna. Anneliese Herzig M.Ss.R (Munich), Joseph Apisit Kritsaralam C.Ss.R. (Bangkok), Laurence Kearns C.Ss.R. (Campo Grande) y Sean Wales C.Ss.R. (Sudáfrica). El P. Brian Johnstone (Canberra / Washington) no pudo asistir por comenzar entonces su docencia en la Universidad Católica de América, Washington. El P. Félix Catalá (Puerto Rico / Roma) tampoco pudo asistir a dicha reunión; sin embargo, recibimos un informe de Félix sobre las actividades del Centro de Espiritualidad en Roma y examinamos sus propuestas. Examinamos también algunos de los proyectos que el Secretariado había ya iniciado en reuniones anteriores.
Proyectos en marcha
El pasado año estuvimos trabajando en el sitio del Secretariado General de Espiritualidad Redentorista en Internet al que se podrá acceder a través de un link en la página http://www.cssr.com/ . Desde SCALA le notificaremos cuándo estará disponible. Este sitio contiene ya artículos que tratan sobre la espiritualidad redentorista así como la mayoría de los ensayos existentes sobre la redención que serán publicados en breve en español, portugués, francés e inglés. Estamos llevando a cabo también su traducción al alemán, polaco e italiano. La edición en lengua inglesa será publicada por la Editorial Redentorista de Bangkok. El volumen incorpora la reciente Communicanda sobre la redención juntamente con artículos que determinados cohermanos han pedido sobre el tema. Se incluyen también artículos publicados con anterioridad por Redentoristas pero que no siempre son de fácil acceso. Agradecemos a cuantos han colaborado con sus ensayos a la composición del volumen. Tenemos la sincera confianza de que estos materiales serán de provecho tanto para la reflexión personal como comunitaria.
Hemos concluido también la preparación de un nuevo Misal y Leccionario propios de la Congregación así como los textos litúrgicos para nuestras solemnidades o fiestas litúrgicas Redentoristas, nuestros Santos y Beatos, actualizando la edición anterior de 1977. Hemos seguido el modelo de los textos ya publicados en italiano, español y francés.
La traducción del italiano al inglés, hecha por el P. Robert Fenili del libro del P. Santino Raponi: "El carisma de los Redentoristas en la Iglesia - Comentarios sobre las Constituciones" será publicado en breve por la Editorial Redentorista de Bangkok. Las traducciones española, portuguesa y francesa de este libro existen ya como parte de la colección "Espiritualidad Redentorista".
Costumbres y prácticas
Tras nuestra última reunión enviamos un cuestionario a los superiores de las distintas Unidades sobre las costumbres y prácticas espirituales (del presente y del pasado) que han sido vehículo de nuestra espiritualidad redentorista a nivel de (V)Provincia / Región, de comunidades locales, y de casas de formación. Querríamos saber hasta qué punto dichas prácticas son eficaces y relevantes en relación con la misión de la Congregación. Pedíamos igualmente sugerencias acerca de cómo nosotros, en cuanto Secretariado General, podemos servir de ayuda para promover y profundizar nuestra espiritualidad redentorista en las distintas Unidades y a sus diversos niveles. Agradecemos mucho la seria atención prestada a nuestra petición y a las respuestas que nos han llegado desde las diversas Unidades de las seis Regiones de la Congregación.
Lo que todas las respuestas tienen en común es el deseo de que aumente nuestra espiritualidad redentorista. Se tiene también el deseo de disponer de más material e instrumentos que ayuden a las Unidades, a las comunidades y a los individuos a profundizar la vida espiritual de los cohermanos en cuanto Redentoristas (material sobre nuestros Santos, Beatos, sobre las devociones alfonsianas como Cuna, Cruz, Eucaristía y María; también en orden a las revisiones de vida, retiros mensuales, etc.). Estos son algunos de los deseos manifestados:
1. Que se den cursos de espiritualidad para formadores y cohermanos más jóvenes; indicar disponibilidad de cursos.
2. Que se indiquen nombres de cohermanos y de otras personas capacitadas para dirigir retiros y seminarios en las Unidades.
3. En muchas Unidades, el tiempo oficialmente dedicado a la meditación es mínimo. ¿Cómo podríamos ayudarnos y estimularnos mutuamente en comunidad para hacer de la meditación una parte esencial de nuestro día? El ministerio pastoral, si no se sustenta en la oración, al final se debilita y perece.
4. Traducir en oración y reflexión los ejercicios esenciales de nuestro carisma redentorista. Los folletos de Carisma fueron usados en un buen número de Unidades.
5. Juntamente con las Communicandas, facilitar temas que sirvan a una reflexión a nivel local.
Se prestará particular atención a los temas que pertenecen directamente al Secretariado; los demás se pasarán al Centro de Espiritualidad y al Secretariado de Formación.
La vida religiosa y los votos
Tras la exposición de "La Redención y los Consejos Evangélicos" a cargo de uno de nuestros miembros, Hna. Anneliese Herzig M.Ss.R, dedicamos un tiempo considerable a reflexionar sobre nuestra vida de consagrados expresada en nuestros votos de pobreza, castidad, obediencia, y perseverancia.
Temas que surgieron en orden a nuestras Unidades y comunidades locales:
¿Qué estructura de comunidad apostólica puede resultar más eficaz a la hora de apoyar nuestra dedicación al cultivo del "espíritu de contemplación por el cual crece y se fortalece nuestra fe"? (Const. 24). La Constitución 30 habla del "Derecho y del deber de dedicar todos los días al menos una hora a la oración ", además de la eucaristía y la Liturgia de las Horas. En este sentido, hay signos de preocupación en las respuestas recibidas al cuestionario. El cultivo de un espíritu contemplativo subyace a todos los aspectos de nuestra misión, vida en comunidad y consagración a Cristo Redentor. Tenemos la esperanza de que cada Unidad pueda proporcionar, a nivel local y provincial, medios de convertir esta realidad en experiencia real en nuestra vida de Redentoristas. ¿Podría ser esto el centro del proyecto de comunidad a comienzos de año? ¿Y podrían las comunidades hacer también de esto el tema de una evaluación regular de la vida en los días de retiro mensual o de otras reuniones de comunidad? Al mismo tiempo, junto a la vida de oración, el grado de reconciliación, la preocupación social y la calidad de nuestras relaciones en comunidad son también fuertes indicativos de su salud espiritual.
El XXIII Capítulo General llamó nuestra atención en orden a la vivencia de nuestra vida consagrada y a la vivencia de los votos. Éste ha sido también el énfasis de nuestra reflexión en el Secretariado. Carisma 3, proyecto conjunto de la Comisión de Espiritualidad de América del Norte, del Secretariado General y del Centro de Espiritualidad, trata del Capítulo III de nuestras Constituciones y Estatutos. El mismo debería ayudar también a la reflexión comunitaria sobre este aspecto esencial de nuestra vida. Publicado ya en inglés, será traducido en breve a otras lenguas y publicado muy pronto. Tenemos también la esperanza en el Secretariado de ampliar esta reflexión a través de un conjunto de textos sobre nuestra vida religiosa de Redentoristas.
Un último punto tratado fue el de mantener contacto con otras Congregaciones religiosas según la tradición alfonsiana y redentorista.
Nuestro tema para la próxima reunión el año que viene será la consolidación del tema de nuestra vivencia redentorista de la vida consagrada, como preparación al Centenario de la canonización de San Clemente, que será en el 2009.
El último día tuvimos una provechosa reunión del Secretariado General con la Comisión de Espiritualidad de América del Norte. Una celebración de oración - meditación preparada por la mencionada Comisión de Espiritualidad de América del Norte creó el ambiente propicio para una provechosa discusión sobre el voto de obediencia. La reunión dio también oportunidad a los miembros del Secretariado de encontrarse y conocerse mutuamente así como de compartir sus respectivos proyectos.
Como conclusión, se pidió que las Comisiones regionales y (v)provinciales que se ocupan de la espiritualidad mantengan informado al Secretariado General de Espiritualidad sobre sus actividades. (c/o Juventius Andrade en Roma - jandrade@cssr.com ).
Centro de Espiritualidad Redentorista, Roma
Asamblea anual y retiros
Provincia de Londres
Anualmente, la Provincia de Londres se reúne en asamblea para reflexionar sobre algún tema referente a nuestra misión. Los anteriores años nos hemos reunido en enero en Hawkstone, pero este año Hawkstone está pasando por una etapa de reformas por lo que hemos tenido que hacerlo a finales de abril en Kinnoull, Perth. Escocia se encontraba verdaderamente hermosa en primavera.
El P. Ivel Mendanha, C.Ss.R., del Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma, nos dio una tanda de conferencias y sesiones de oración, centrando nuestras reflexiones en la espiritualidad redentorista y partiendo del tema "Dar nuestra vida por la abundante redención". Asistieron casi cuarenta cohermanos que, además de agradarles mucho las intervenciones del P. Mendanha, pudieron apreciar igualmente su enfoque en la invitación personal a que Jesús entrara profundamente en nuestra vida. Dicha experiencia comunitaria ha dado un nuevo impulso a nuestro empeño por cumplir la misión que se nos ha confiado.
Provincia de Lisboa
Retiro
P. Félix Catalá, C.Ss.R.
El Centro de Espiritualidad Redentorista respondió positivamente a la petición de la Provincia de Lisboa de que se le predicara el retiro anual. El tema de este año era la vida religiosa. El P. Félix centró el retiro en los elementos clave de la vida religiosa redentorista. Los temas concretos los tomó de las Constituciones y Estatutos Generales así como de la intención de Alfonso al fundar la Congregación. Asistió la mayor parte de los miembros de la Provincia y participó en ellos con entusiasmo.
Centro de Espiritualidad Redentorista, Roma
Seminario de espiritualidad redentorista
Viceprovincia de Bratislava
Jirka Ondovcak, C.SS.R.
El viernes, 5 de mayo de 2006, los estudiantes de filosofía y teología tuvieron un seminario durante todo un día en el Estudiantado Redentorista de Bratislava. Fue dirigido por el P. Ivel Mendanha CSsR. El tema tratado fue "La vida y la espiritualidad de San Alfonso". La comunidad del estudiantado está compuesta por miembros de la Provincia de Praga y de la Viceprovincia de Bratislava. El seminario empezó por la mañana con la celebración de la eucaristía. Se tuvieron aquella mañana 3 conferencias. El P. Mendanha habló de "Los aspectos principales de la vida de Alfonso y de su misión". Tras la comida, el P. Mendanha se refirió a la finalidad de la fundación de nuestra Congregación y a la forma y estructura de las primeras misiones. Al final de cada conferencia tuvimos la oportunidad de hacer preguntas y de desarrollar un debate muy vivo y participado. Los estudiantes se mostraron interesados en diversos temas relacionados con el origen de las tradiciones redentoristas así como en la situación actual internacional de la Congregación y en los desafíos que a la misma se le presentan hoy día.
Centro de Espiritualidad Redentorista, Roma
Viceprovincia de Bratislava
Un encuentro en Motycky
Vaclav Hypius, C.Ss.R.
Del 8 al 11 de mayo, varios cohermanos de la Viceprovincia de Bratislava se reunieron en nuestra casa de Motycky que se usa como lugar de descanso o de retiros y que se encuentra cerca de nuestra otra casa de Stare Hory. Hacía tiempo que se había acordado que anualmente tuviéramos al menos un encuentro como Viceprovincia para pasar algún tiempo juntos y atender a nuestra formación continua. Este encuentro fue especial porque invitamos al mismo al P. Ivel Mendanha, C.Ss.R., del Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma. El P. Mendanha desarrolló el tema de este sexenio: Dar nuestra vida por la abundante redención. Expuso también la conexión existente entre dicho tema y el del sexenio anterior: La Espiritualidad. Encontramos tan interesantes sus charlas que hemos decidido invitarle nuevamente para el mes de mayo del próximo año. Él, enhorabuena, ha aceptado.
El P. Ivel abordó el significado y el desafío que supone dar nuestra vida por la redención. Se refirió también a la situación de la vida religiosa en nuestro tiempo, al papel de la vida religiosa en nuestro mundo, al discipulado en los evangelios y, finalmente, a la espiritualidad de S. Alfonso y a su importancia en nuestros días.
Durante nuestro encuentro hemos rezado juntos y también juntos hemos celebrado la eucaristía diaria; hicimos también una peregrinación al santuario de Nuestra Señora de Stare Hory. Tuvimos libre el miércoles por la tarde y lo aprovechamos para visitar la ciudad vecina de Banska Bystrica así como algunos pueblos mineros de origen alemán. El último día del encuentro se dedicó a los temas relacionados con la vida en comunidad, los destinos de los recién ordenados y algunos otros cambios en la Viceprovincia. Dedicamos también un tiempo al tema de la Reestructuración en nuestra Congregación y en la Viceprovincia.
México
Curso para Redentoristas Jóvenes
Félix Catalá, C.Ss.R.
Cada dos años, el Cono Norte de América Latina programa un curso para Redentoristas jóvenes. El P. Félix, desde Roma, prestó su colaboración a este proyecto a través de una serie de conferencias escritas que sirvieran para su reflexión. Los temas de dichas conferencias trataron de profundizar en los orígenes de la Congregación y en su significado ante los desafíos que enfrentamos hoy.
Centro de Espiritualidad Redentorista, Roma
Seminario y peregrinación en junio de 2006
Felix Catala & Ivel Mendahna, C.Ss.R.
El seminario de espiritualidad anual de habla inglesa y la peregrinación a los lugares alfonsianos se tuvieron este año del 4 al 25 de junio. Asistieron 32 cohermanos. Los participantes procedían de Manila, Cebu, Indonesia, Bangkok, Vietnam, Bangalore, Alwaye, Dublín, Viena, Munich, Denver, Nigeria, Sudáfrica, Kenia, Fortaleza, Baltimore y el Caribe. El grupo estuvo constituido por los superiores recién nombrados, formadores, directores de vocaciones, dos estudiantes que se preparaban para los votos perpetuos, otros dos cohermanos que celebraban su jubileo de profesión, el vice-Ecónomo General y el Director de la Oficina Redentorista de Comunicaciones. El seminario fue dirigido por Felix Catalá e Ivel Mendanha.
Las dos primeras semanas se tuvieron en la casa de retiros de unas religiosas de Santa Severa, un pequeño pueblo junto al mar Tirreno a 55 kms. de Roma.
La primera semana se empleó en el estudio de los orígenes de la Congregación, la evolución de la Regla, vida y espiritualidad del Fundador y de los primeros cohermanos y del desafío que supone entender e interpretar las actuales Constituciones y Estatutos. Dicha primera semana terminó con la peregrinación a los lugares alfonsianos en Roma, una comida en la Casa San Alfonso, una oración en el santuario Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y la celebración de la eucaristía en la capilla de la comunidad. Uno de los puntos a destacar de esa primera semana fue la visita del P. General al seminario. Presidió la eucaristía, predicó la homilía y pasó la tarde con el grupo.
La segunda semana la dedicamos a reflexionar sobre temas de teología moral y de espiritualidad, a la vida religiosa hoy día, a temas de formación, de gobierno de la Congregación, y a un estudio teológico sobre el tema de la redención. Para la mayoría de los participantes fue una experiencia interesante el poder leer por primera vez la Ratio Formationis y La guía pastoral para los superiores. Uno de los momentos más sobresalientes de esta semana fue la eucaristía celebrada en la playa recordando la cena de Jesús con los discípulos a orillas del mar de Tiberiades tras la resurrección.
Hubo muchos momentos interesantes en las dos semanas de estudio y de convivencia. Tuvo su encanto la camaradería, el compañerismo, el intercambio de ideas y de experiencias de cohermanos de diferentes Unidades que se encontraban por primera vez. Algunas tardes las pasamos disfrutando del Campeonato Mundial del Fútbol en torno a una pantalla gigante de televisión que las hermanas pusieron a nuestra disposición.
La tercera semana del seminario se dedicó a la peregrinación y destacó sobre las anteriores por ser la más memorable de ellas: vivimos, tocamos y experimentamos los lugares importantes de nuestra historia y de nuestra espiritualidad. Durante la semana nos hospedamos en Materdomini y desde allí salíamos en bus hacia los lugares redentoristas más significativos.
La primera visita fue a Scala donde celebramos la eucaristía en la gruta de S. Alfonso, comimos en el lugar donde se fundó la Congregación, visitamos a las Madres Redentoristas y, finalmente, hicimos una oración ante la imagen de Santa María dei Monti, en la capilla de la comunidad redentorista de Scala.
El segundo día, el grupo fue a Pagani y allí celebramos la eucaristía en la tumba de S. Alfonso, visitamos las maravilla del museo de San Alfonso, y nos dirigimos después a Ciorani donde la comunidad nos ofreció una apetitosa comida. La visita incluía una visita a la nueva ala del noviciado internacional y a la iglesia. Rezamos las vísperas en la capilla de Sarnelli. El tercer día visitamos Nápoles comenzando por Marianella, la casa donde nació Alfonso, e hicimos luego una excursión a pie al barrio céntrico de la ciudad de Nápoles empezando por la iglesia donde se bautizó Alfonso. Fuimos a continuación al Hospital de los Incurables, la catedral, los Oratorianos, la iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes, plaza de la Inmaculada Concepción y Gesù Nuovo (iglesia de los jesuitas), Via dei Tribunali, Palacio de Justicia, y, finalmente, una apetitosa pizza margherita en una pizzería local. Un paseo en bus alrededor del puerto, el Palacio Real y el Teatro de la Ópera completó la gira de un día cansado pero encantador.
El cuarto día visitamos Deliceto. El grupo quedó asombrado ante la bienvenida que nos dieron los laicos del lugar. La antigua casa redentorista es actualmente un monasterio que pertenece a un grupo recién fundado de religiosos sacerdotes y de religiosas. La eucaristía la celebramos en la capilla de nuestra Señora de la Consolación y visitamos a continuación la cripta. Los laicos, por su parte, invitaron al grupo a una estupenda comida en un espléndido lugar con vistas al pueblo y al convento.
El quinto día se dedicó a San Gerardo. Tuvimos una reflexión sobre su vida y espiritualidad. En Materdomini visitamos el santuario y la comunidad; tras la comida, hicimos una visita al lugar de nacimiento de Gerardo, Muro Lucano.
El último día se pasó en plan de recogimiento y se hizo también una especie de síntesis de todo cuanto habíamos vivido y reflexionado juntos durante las tres semanas del seminario. Dicho día terminó con la celebración comunitaria del sacramento de la penitencia y con una cena festiva. El seminario terminó con una misa de despedida al día siguiente en el jardín de la casa de Materdomini, junto a la imagen de Nuestra Señora.
El grupo quedó encantado con el calor humano y con la hospitalidad que los cohermanos redentoristas le brindó en todos los lugares de la peregrinación. Para casi todos los componente del grupo, éste fue un momento de redescubrir su vocación y la razón de ser Redentorista hoy. Todos regresaron a sus respectivas Unidades más comprometidos y con un mayor deseo de vivir el carisma de la Congregación.
Provincia de Madrid
Retiro Provincial
P. Félix Catalá, C.Ss.R.
El Centro de Espiritualidad ha dirigido este año los retiros de la Provincia de Madrid.Se llevaron a cabo en dos tandas, dando así la oportunidad de que cada uno eligiera la que más le conviniera. Ambas tandas tuvieron lugar en la hermosa casa de retiros de El Espino, convento del siglo XV situado en el norte de España; es decir, una de las paradas muy conocidas del camino de Santiago. En la primera tanda la asistencia fue de unos 40 cohermanos. El P. Catalá predicó el retiro centrando su temática en el desafío que supone la conversión que exige nuestra realidad en el mundo actual. Las conferencias se inspiraron en nuestros orígenes e historia tratando de descubrir la aportación que los Redentoristas pueden prestar a la nueva situación del mundo según el espíritu de San Alfonso.
La segunda tanda de retiros fue del 4 al 9 de septiembre e igualmente en El Espino. De nuevo el P. Félix la predicó y escogió los mismos temas que ya había tratado en la primera tanda. La asistencia fue de unos 35 miembros de la Provincia.
Polonia
Mes de renovación
P. Paolo Drobot CSsR
Del 14 de julio al 14 de agosto de 2006, la Provincia de Varsovia (Secretariado de Formación) organizó un mes de renovación espiritual para los cohermanos. Este año hace los 20 de cuando se organizaron cursos formativos de este tipo. Éstos se insertan en el plan de la primera formación y de la formación continua al participar juntos redentoristas que celebran los 10 años de profesión perpetua y cohermanos que se preparan para la profesión perpetua. Para los de mayor edad, estos días son un tiempo de preparación y de reflexión sobre la vocación y la misión que desarrollan en la Congregación del Santísimo Redentor. Para los jóvenes, en cambio, son días de preparación para su próxima profesión perpetua. Ésta es también una buena ocasión para encontrarse dos generaciones de redentoristas y poder compartir la experiencia del trabajo apostólico tanto entre ellos como con los cohermanos que inician su vida redentorista. Desde hace años, el mes de renovación es también la experiencia de la universalidad de la Congregación y de la solidaridad en la formación. Este año, además de los cohermanos de la Provincia de Varsovia participaron también los redentoristas de las Viceprovincias de Bratislava (Eslovaquia), Praga, Checa, y Resistencia (Argentina).
En el curso de formación participaron 34 redentoristas: 19 presbiterios, 1 hermano coadjutor, y 14 seminaristas que se preparaban para la profesión perpetua.
Las dos primeras semanas estuvieron repletas de clases y de encuentros en grupos de discusión sobre los temas de espiritualidad, formación para la vida religiosa y otros problemas pastorales de actualidad. Todo se llevó a cabo en la casa de formación espiritual del Beato Kasper Stangassinger en Lubaszowa. Se trataron los siguientes temas: La madurez humana como fundamento de la madurez cristiana (P. Wojciech Boloz CSSR); Los pobres, destinatarios de la misión de los redentoristas. El papel de los laico y la colaboración con los laicos en la evangelización de los pobres (P. Antonio Niemiec, Brasil); Los sentimientos y las relaciones interpersonales. Conflictos, reconciliación y perdón (prof. Wiesława Stefan); Las características de la espiritualidad de San Alfonso. Actuales desafíos en la vida espiritual y comunitaria de los redentoristas (p. Ivel Mendahna, Italia); Ser misionero redentorista hoy, (P. Michele Zamkovsky, Slovacchia).
La segunda parte del curso de formación se desarrolló de forma diversa: primero para los cohermanos de primera profesión y después para los de votos perpetuos. En el Centro de formación de Lubaszowa permanecen todavía los seminaristas. Para ellos se preparó la temática vinculada a la profesión religiosa y al retiro espiritual de ocho días. La clausura del mes se tuvo con una solemne celebración del 15 de agosto en Tuchów en la que los cohermanos de la Provincia de Varsovia hicieron su profesión perpetua.
El grupo de profesos fue, en cambio, en peregrinación a los lugares de origen de nuestra Congregación: Scala, Pagani, Ciorani, Materdomini y Viena. Siguiendo la ruta de la peregrinación nos hemos detenido también en Roma donde celebramos la eucaristía en la capilla donde se encuentra la tumba del venerable Siervo de Dios Juan Pablo II y hemos confiado nuestra vocación a la Madre de Dios, del Perpetuo Socorro. En todos los lugares donde hemos ido como peregrinos hemos recibido una excelente acogida por parte de los cohermanos. Por esta hospitalidad queremos expresar nuestra gratitud. La visita a los lugares vinculados a san Alfonso, san Gerardo, san Clemente Hofbauer, al Beato Genaro Sarnelli y a tantos otros redentoristas que vivieron los comienzos de la Congregación ha sido para nosotros fuente de aliento para desarrollar en el futuro el servicio a la obra de la Copiosa Redemptio.
Centro de Espiritualidad Redentorista, Roma
Seminario de espiritualidad en Saigón, Vietnam, agosto de 2006
P. Jean Baptiste Le Dinh Phoung, C.Ss.R.
Del 14 al 19 de agosto se reunieron en Saigón 160 cohermanos de la Provincia de Vietnam entre los que se encontraban los estudiantes de teología. Fue un acontecimiento histórico. Era la primera vez en la historia de la Provincia que ésta se reunía para la formación continua. El Consejo provincial hizo que la reunión fuera obligatoria y casi todos los cohermanos que no se encontraban enfermos o impedidos asistieron.
El seminario lo dirigió el P. Joseph Ivel Mendanha, C.Ss.R., del Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma. El P. Ivel habló en inglés pero tuvo a su disposición un equipo de intérpretes que hicieron la traducción simultánea al vietnamita. Los temas abordados fueron: El contexto en que vivimos hoy y la llamada a dar nuestra vida por la abundante redención; Vida y misión de S. Alfonso; La espiritualidad de la Congregación a sus comienzos; Una síntesis de la espiritualidad alfonsiana; La vida y la espiritualidad del Beato Genaro Sarnelli; y La vida y espiritualidad de S. Clemente Hofbauer.
Hubo tiempo para hacer preguntas y para la reflexión. El P. Ivel fue dando también diariamente temas para la reflexión personal y para el debate en grupo. El seminario terminó con un debate entre los diversos grupos sobre el tema del desafío y del impacto que supone la espiritualidad redentorista para la vida de la Provincia de Vietnam hoy. Uno de los temas más importantes sobre los que se reflexionó fue el de cómo vivir de una forma comprometida la espiritualidad de la misión que caracteriza a nuestra Congregación en el contexto del Vietnam hoy.
El seminario fue una oportunidad magnífica para alentar a los cohermanos en todos los ámbitos: el personal, el de la comunidad y el de la Provincia. Era ésta la primera vez que la Provincia podía ver la diferencia que hay entre una espiritualidad misionera y una espiritualidad monástica. Se sugirieron los pasos concretos y prácticos para ir hacia una espiritualidad más misionera dentro de la Provincia. El Consejo Provincial ha recomendado, por consiguiente, que cada comunidad se reúna y trate de profundizar en los temas tratados en el seminario (que han sido publicados en vietnamita en forma de libro y se han hecho accesibles también en CD) y se tomen decisiones prácticas respecto a la vida de comunidad. Cada comunidad presentará sus conclusiones concretas al Consejo Provincial antes de noviembre cuando la Provincia se reúna para su retiro anual.
Se ha decidido que la Provincia continúe este proceso de reflexión que ahora ha comenzado y que invite nuevamente al P. Ivel a dar otro seminario de una semana el próximo año, 2007. La Provincia agradece al P. General el haber posibilitado esta oportunidad de ir creciendo en el conocimiento de nuestra espiritualidad a través de los esfuerzos del Centro de Espiritualidad en Roma.
Reunión de los Hermanos de Europa Norte
Kinnoull, Perth, Escocia
Los Hermanos de Europa Norte se reunieron este año en Kinnoull, Perth, Escocia. El P. Félix prestó su colaboración durante una parte de la reunión dando durante una jornada una serie de conferencias sobre los puntos clave de la Espiritualidad Redentorista así como sobre la realidad de los Hermanos en los orígenes de la Congregación. Participaron en la reunión unos 60 hermanos. Entre los mismos se encontraban también hermanos de otras Regiones de la Congregación, además de África. La reunión fue dirigida por representantes del Secretariado General de Hermanos.
Centro de Espiritualidad Redentorista, Roma
Seminario sobre la redención
Viceprovincia de Ipoh - Singapur
Los cohermanos de la Viceprovincia de Ipoh - Singapur se reunieron en Singapur del 5 al 7 septiembre para tener un seminario de tres días sobre el significado y el desafío de la redención hoy. Juntamente con los cohermanos asistió el joven equipo misionero formado por tres jóvenes colaboradores laicos. Dirigió el seminario el P. Joseph Ivel Mendanha, C.Ss.R, del Centro de Espiritualidad Redentorista.
El Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma abordó el tema de la teología de la redención que tiene en cuenta un análisis de las metáforas predominantes que se usan en teología para referirse a la redención, especialmente la metáfora de expiación y su uso y consecuencias en la espiritualidad. El seminario abordó el tema desde el tratamiento de la redención en la Escritura, en los Padres de la Iglesia, en la teología medieval, en Alfonso, en la teología de siglo XX, y en las Constituciones y Estatutos C.Ss.R.
Se invitó a los asistentes a reflexionar sobre las preguntas fundamentales que aparecen en la Communicanda 2, "Redención". ¿Qué tiene que decir una teología de la redención respecto a mi relación con el Redentor, a mi consagración religiosa, y a la misión de los Redentoristas de proclamar la Buena Nueva hoy, en el mundo socio-cultural en el que nos encontramos? ¿Cómo tenemos que ser salvados también nosotros hoy día? ¿Qué puesto ocupa Dios en nuestra experiencia de redención y qué puesto ocupamos nosotros en esa misma experiencia? ¿Cuál debe ser la metáfora más importante de la redención que tenga un significado claro e impactante para las gentes a las que proclamamos la Buena Nueva como Redentoristas hoy?
Nueva Zelanda
Región de Aotearoa
Retiro
Los cohermanos de la Región de Aotearoa (Nueva Zelanda) se reunieron en Auckland, Glendowie, del 11 al 15 de septiembre a fin de tener allí un retiro. La asistencia fue total. El retiro fue dirigido por el P. Ivel Mendanha, C.Ss.R., del Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma. En dicho retiro se abordó el tema del sexenio "Dar la vida por la abundante redención". La primera parte del retiro trató sobre el significado de "Dar la vida" en el contexto del descenso vocacional, de la creciente superficialidad en la vivencia de la vida religiosa y del resurgir del individualismo como amenaza a la vida en comunidad. La segunda parte del retiro consistió en una reflexión sobre el sentido de la redención, sobre el desafío de pasar de una metáfora de la redención fundada en la expiación hacia una concepción de la redención centrada en el amor. El telón de fondo bíblico, la rica tradición de los Padres de la Iglesia de Oriente y la idea alfonsiana de la redención fueron aclaradas en vistas a encontrar los mejores medios para vivir la expresiva y vibrante metáfora del amor a nuestras gentes de hoy.
Canadá
Diálogo de los Redentoristas de América del Norte con los Jóvenes
Ancaster, Ontario, Canadá
¡Conéctate a Cristo!
Sarah Villiger y P. Santo Arrigo C.Ss.R.
(Nota del editor: Sarah Villiger es feligresa de la parroquia St. Mary's en Beaverlodge, AB, Canadá, participó en el programa redentorista S.E.R.V.E. en el 2004, en Edmonton, y ha trabajado en el equipo de Jóvenes Adultos para Dialogue 2006. El P. Santo Arrigo, C.Ss.R,. es director de la Pastoral Juvenil y Vocacional Redentorista en Toronto, on, y coordinó el equipo organizador de Dialogue 2006).
Hace sólo unas cuantas semanas que llegué al Mount Mary Immaculate Retreat Centre de Ancaster, Hamilton, en una soleada tarde y no completamente segura de lo que habría de experimentar en las siguientes semanas. Pero he aprendido que cuando pones juntos a jóvenes adultos, a Redentoristas y entablas cualquier tipo de "diálogo" entre ellos, las cosas se combinan de tal forma que superan toda expectativa.
Los Dialogues de los Redentoristas de América del Norte son una magnífica oportunidad que se les brinda a los jóvenes adultos, y a los sacerdotes y hermanos Redentoristas de encontrarse, celebrar, compartir, rezar y reflexionar sobre los numerosos temas actuales del mundo y de la Iglesia. Se trata también de una oportunidad para hacer una evaluación del carisma Redentorista: "Predicar hoy la Buena Nueva a los pobres", una llamada y un carisma que los jóvenes en la Iglesia pueden hoy hacer propios en colaboración con los Redentoristas a través del ministerio que éstos desarrollan mediante la predicación, en las parroquia, en la pastoral juvenil, y en los ministerios que ejercitan en la ciudad.
Previsto que se celebre cada 3-4 años, Dialogue 2006 fue el cuarto encuentro de América del Norte para jóvenes adultos y Redentoristas. Otros Dialogues regionales en Canadá y en los EE.UU. se tienen con mayor frecuencia y se orientan a dar una respuesta concreta a determinadas necesidades y a particulares situaciones de diferentes regiones del continente.
El tema del Dialogue 2006 fue "Connéttiti a Gesù Cristo!", "Plug into Christ", "Branché sur los Christ", "Conéctate a Cristo." La atmósfera que envolvió el transcurrir del Dialogue fue increíblemente acogedora y positiva. A través de pequeños grupos de debate, de actividades muy divertidas, y de ruidosas conversaciones a la hora de las comidas, se llegó a fraguar un fuerte sentido de comunidad, creándose rápidamente nuevas amistades. Hemos tenido la oportunidad de escuchar palabras estimulantes de diversos Redentoristas que han compartido con nosotros no sólo el conocimiento y el amor de Dios hacia nosotros, sino también el de ellos mismos como personas así como su experiencia que los ha llevado a estar cada vez más cerca de Dios y, de un modo cada vez más profundo, a la misión y al servicio. El P. Serafino Fiore, C.Ss.R., Vicario General de la Congregación a nivel mundial, estuvo presente en el encuentro representando al Superior General, P. Joseph W. Tobin, C.Ss.R. El P. Serafino, al aproximarse el final de la semana vivida juntos, dirigió estas palabras a la asamblea: "Todo el mensaje de Alfonso de Liguori gira alrededor de esta locura de amor de Dios por el mundo, una locura que induce a Dios a hacerse niño, a morir por nosotros en la cruz, a convertirse en pan para nosotros. La Encarnación, la Pasión, la Eucaristía, son los tres pilares de la espiritualidad Redentorista, pero son también los fundamentos de un modo distinto de ver la vida. Por ejemplo, para San Alfonso no es importante preguntarse "¿Qué debo hacer? ¿Cuáles son mis deberes para ser un buen cristiano?" En cambio, es decisiva la pregunta: "Si Dios me ha amado tanto, ¿cómo puedo yo responder a tanto amor?". Para Alfonso, la clave de la felicidad estriba en conocer a Jesucristo y en comportarse de forma que la relación con él tenga su origen en el amor. Si el corazón se deja tocar por este amor, la persona aprenderá a administrar su conciencia así como su libertad más profunda".
Además de las diversas conferencias y presentaciones hechas por los Redentoristas y los jóvenes adultos, nos hemos reunido para rezar juntos. Tanto la oración como la eucaristía fueron dirigidas por cada una de las diversas Unidades Redentoristas que compartieron con nosotros su cultura, cantos y formas de dar gloria a Dios en francés, español, inglés y ucraniano (tradición católico-bizantina). Hemos celebrado el sacramento de la reconciliación en la paz de un tranquilo atardecer, con el sol tendiendo largas sombras hasta que la oscuridad nos envolvió, hasta que la luz de Cristo iluminó las profundidades de nuestros corazones purificados.
Hemos vivido un día en el centro de Toronto para llevar esta luz a los pobres y a los abandonados charlando con los mendigos de las calles, llevándoles bolsitas de comida y prestándoles atención a través de una amigable conversación. Y obviamente que ¡lo hemos celebrado y lo hemos festejado! Desde las hogueras y las danzas en un party hawaiano hasta las dinámicas liturgias; todo nos ha unido a Jesús, nuestro manantial de energía y nuestro redentor.
Andrij Harasymowycz, que participó en el Dialogue 2006 de Toronto, Ontario, reflexiona sobre el desafío de vivir este tema en su vida "Cuando nos esforzamos, aunque sea poco, Cristo está dispuesto a darnos todo la ayuda que necesitemos. Aquí es donde él se convierte en nuestro manantial de energía. Por consiguiente, cuando Cristo se afana por el mundo, se espera de nosotros que seamos su manantial de energía".
Para muchos de los participantes en el Dialogue 2006, ésta fue la primera oportunidad de reunirse con otros hombres y mujeres que compartieran su experiencia de fe y el deseo de servir al Evangelio. Al regresar a casa, los jóvenes adultos y los Redentoristas llevaban consigo este desafío: integrar, alimentar, y llevar a su plenitud los dones recibidos durante esta experiencia, haciendo que estos dones y esta gracia den fruto en sus parroquias locales y en las comunidades a través del ministerio y del carisma de los Redentoristas, tal como lo viven en su atender a los jóvenes, y a los jóvenes adultos, a lo largo de toda América del Norte.
Para una mayor información sobre Dialogue 2006, podéis visitar la página http://www.dialogue2006.org/
Irlanda
Encuentro de la Juventud Redentorista Europea
Locos de amor
La Provincia de Dublín le invita al VIII Encuentro de la Juventud Redentorista Europea que tendrá lugar en agosto de 2007 en Limerick. Cada tres años, los jóvenes de Europa vinculados a los Redentoristas se reúnen juntamente con otros jóvenes para celebrar su vida y su fe. Limerick marcará el 20 aniversario del comienzo de dichos encuentros. El primero fue en Pagani (Italia) en 1987, le siguió después el encuentro de El Espino (España, 1988), Eggenburg (Austria, 1991), Durham (Inglaterra, 1994), Bélgica (Essen, 1998), Torun (Polonia, 2001) y, finalmente, Bonn (Alemania, 2004).
Actualmente estamos en la etapa de planificación, pero pronto les daremos más noticias respecto al tema y cómo puede usted implicarse en su preparación.
Nuestro encuentro se celebrará en la University of Limerick donde se halla una de las instalaciones deportivas más bellas de Irlanda.
Para mayor información, no deje de visitar nuestro sitio: http://www.limerick2007.info/
De la Secretaría General
Están disponibles ejemplares de las publicaciones "Analecta", "Inscriptiones" y "Communicanda"
El pasado mes de junio, Analecta C.Ss.R. 2006 e Inscriptiones C.Ss.R. 2006 fueron enviados a nuestra editorial en Materdomini (Valsele Tipográfica) ejemplares suficientes de dichas publicaciones para que hubiera, al menos, un ejemplar para cada Unidad de la Congregación (Provincias, Viceprovincias, Regiones y Misiones).
Ejemplares de Inscriptiones C.Ss.R. 2006 fueron enviados también a nuestros 45 obispos Redentoristas así como a las 46 comunidades de Madres Redentoristas y a los 16 Institutos religiosos vinculados a nosotros.
El pasado mes de julio se enviaron ejemplares de la Communicanda 2 sobre la Redención a cada uno de los cohermanos de las distintas Unidades.
Esperamos que para cuando usted haya recibido este número de Scala, haya recibido también dichas publicaciones. Pero si no ha llegado a recibirlas o desea recibir más ejemplares de las mismas, bien impresos o digitales, póngase en contacto, por favor, con el Secretario General seg.gen@cssr.com
Ejemplares impresos se les enviarán en la medida en que haya suficientes en la Curia General y por orden de pedido. En caso de que los prefieran digitales, se enviarán copias como adjunto a través del correo electrónico.
¡Atención!
Información importante para los e-mails a SCALA:
Para poder disfrutar del Boletín SCALA en las siguientes lenguas, añada:
scala.pt@scalanews.com (portugués)
scala.pl@scalanews.com (polaco)
scala.it@scalanews.com (italiano)
scala.fr@scalanews.com (francés)
scala.es@scalanews.com (español)
scala.english@scalanews.com (inglés)
scala.dt@scalanews.com (alemán)
Añádalas a su lista de direcciones y libere su filtro de «spam» para que no las reconozca como tal, o bien comuníquelo a la dirección de su servidor para que las tenga en cuenta.
No responda al siguiente e-mail: scalanews.com . No use nunca en su correspondencia el mando "responder a" cuando se trate de "Scalanews.com"; éste tiene sólo la función de informar y no la de dialogar. Para el diálogo, responda directamente al Director: garyz@cssr.com e garyz@cssrim.com
Está ya disponible: Suscríbase a "Cssrim.com" y recibirá el boletín SCALA en dicha dirección que ofrece, además, otras posibilidades y noticias. Para inscribirse, entre en el sitio: http://cssrim.com/phpmail2
GALERIA DE FOTOS (solamente online)
1. Asistentes al retiro de la Provincia de Londres
2. Asistentes el seminario de espiritualidad en Bratislava
3. Asistentes al encuentro de Bratislava en Motycky
4. Asistentes al seminario de espiritualidad en Roma durante su visita a Deliceto, Italia
5. Asistentes a la primera tanda del retiro provincial de la Provincia de Madrid
6. Asistentes al curso de renovación espiritual de la Provincia de Varsovia
7. Miembros de la Provincia de Saigón durante su encuentro para asistir al seminario de espiritualidad
8. Estudiantes de la Provincia de Saigón: 40 estudiantes de teología, 30 profesos del segundo año de filosofía, y 30 profesos del primer año de filosofía
9. Asistentes al seminario de Ipoh - Singapur
10.Asistentes al retiro en Auckland (Aotearoa, Nueva Zelanda)
11.Asistentes al Diálogo de jóvenes de América del Norte en Canadá
12.Asistente Redentoristas a la reunión regional de Asia/Oceanía
SITIOS NUEVOS A COMUNICAR
Provincia de San Clemente
P. Paulus Sati
Querido cohermano:
Aguardamos con ansia cada nuevo número de SCALA que nos informa sobre la Congregación. Tenemos un nuevo sitio para nuestra comunidad de formación en Würzburg: http://www.abk-redemptoristen.de/ y nos gustaría que fuera presentado en el próximo número de SCALA.
Por favor, visite nuestra Web en: http://www.cssr.com/
Los números anteriores de SCALA se encuentran archivados en: http://www.cssr.com/scala/index.shtm