Rome, Italie
14 octobre 2006

Mot de l'éditeur : Nous voici de retour ! A cause des nombreux événements et du gros volume d'informations au cours de l'été, nous vous envoyons à l'avance ce numéro spécial de Scala (Transitions) avant le Bulletin de Scala du 15 octobre.

TRANSITIONS

De date récente, événements au sein de la famille rédemptoriste. Pour avoir des informations plus complètes, visitez le site Officialia

Première profession de vœux temporaires
Tito Fernandez Guardia, Vice-province de Pérou Sud, 2 février 2006
Javier Huyayllasco Pérez, Vice-province de Pérou Sud, 2 février 2006
Modesto Saavedra Zapata, Vice-province de Pérou Sud, 2 février 2006
Emerson Nicart, Province de Cebu, 20 mai 2005 Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Ryan Joseph Parantar, Province de Cebu, 20 mai 2006
Jose Arnel Rallos, Province de Cebu, 20 mai 2006 Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Anthony Peter Ginu Chakkalakkai, Province de Bangalore, 8 juin 2006
Gerald Nielson Anil D'Souza, Province de Bangalore, 8 juin 2006
Peter Michael D'Souza, Province de Bangalore, 8 juin 2006
Prabhudas Kiran Nandigama, Province de Bangalore, 8 juin 2006
Jeremias Tarsisius Valerio Dae Ujan, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Vincensius Lamen, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Gabriel Markota, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Agustinus Mela Balawala, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Laurensius Molan Lengari, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Sigfrid Safe Amtonis, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Christanto Yudistira Siga, Province de l'Indonésie, 7 juillet 2006
Peter Adedckun Aderibigbe, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Hyacinth Sunday Agomuoh, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Will-Maria Oluwarotimi Akinwolemiwa, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Collins Kelechi Amadi, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Chukwuemeka Roger Amaefule, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Kenneth Obinna Chuku, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Dominic Siami Egure, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Alphonsus Ehis Inegbedion, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Victor Ifeanyichukwu, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Clement Osinachi Odoemene, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Henry Iorfa Ugese, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Christofer Osasumen Uwadiale, Région du Nigéria, 12 juillet 2006
Boniface Wainaina Kimani, Mission du Kenya, 16 juillet 2006
Joseph Mathew Ouma Oindo, Mission du Kenya, 16 juillet 2006
Adam John Brenner, Province d'Afrique du Sud, 16 juillet 2006
Julius Kalebwe Masaiti, Province d'Afrique du Sud, 16 juillet 2006
Tenday Lemeyu, Région du Zimbabwe, 5 août 2006
Munyaradzi Masango, Région du Zimbabwe, 5 août 2006
Casper Simba Mukabva, Région du Zimbabwe, 5 août 2006
Joseph Musendani, Région du Zimbabwe, 5 août 2006
Young Il Chang, Région de Corée, 11 août 2006
YongWook Jung, Région de Corée, 11 août 2006
Jae Hyun Park, Région de Corée, 11 août 2006
Jacek Piotr Bobyk, Province de Varsovie, 15 août 2006
Grzegorz Jó Gut, Province de Varsovie, 15 août 2006
Tomasz Jakubczak, Province de Varsovie, 15 août 2006
Marcin Franciszek Krupa, Province de Varsovie, 15 août 2006
Marek Krzyyz kowski, Province de Varsovie, 15 août 2006
Lukasz Kupiec, Province de Varsovie, 15 août 2006
Lukasz Pawel Listopad, Province de Varsovie, 15 août 2006
Boguslaw Maksymilian Nawracaj, Province de Varsovie, 15 août 2006
Grzegorsz Panus, Province de Varsovie, 15 août 2006
Rénold Antoine, Région de Port-au-Prince, 15 août 2006
Alain Waterman, Région de Port-au-Prince, 15 août 2006
Lukas Pesta, Vice-province de Bratislava, 15 août 2006
Matus Samuel Cekan, Vice-province de Michalovce, 15 août 2006
Roman Boliak, Province de Lviv, 19 août 2006
Bohdan Hovanets, Province de Lviv, 19 août 2006
Yuiry Hrysko, Province de Lviv, 19 août 2006
Ivan Pasichniak, Province de Lviv, 19 août 2006
Ihor Pavliy, Province de Lviv, 19 août 2006
Derek Patrick Ryan, Province de Dublin, 27 août 2006
Frawaz Elia Kako, Mission d'Irak, 27 août 2006

Profession des vœux perpétuels
Edson Costa, Province de Goiás, 13 mai 2006
Carlos José de Oliveira, Province de Goiás, 13 mai 2006
José Bento de Oliveira, Province de Goiás, 13 mai 2006
Marco Aurélio Martins da Silva, Province de Goiás, 13 mai 2006
Anthony Wiboon Limpanawooth, Vice-province de Bangkok, 27 mai 2006
Peter Patynia Siritararath, Vice-province de Bangkok, 27 mai 2006
Periyanayagam Devados, Province de Bangalore, 10 juin 2006
Lourdu Amirthraj Gnanaprakasam, Province de Bangalore, 10 juin 2006
Sagaya Arockiaraj Xavier Irudayaraj, Province de Bangalore, 10 juin 2006
Sanjay Shilanand Kujur, Province de Bangalore, 10 juin 2006
Prakash Kumar Lakra, Province de Bangalore, 10 juin 2006
Mathew Abraham Putthenchirayil, Province de Bangalore, 10 juin 2006
Vincent Raymond Vaz, Vice-province de Mumbai, 10 juin 2006
Denis Ekenedilichukwu Abiandu, Région du Nigéria, 21 juin 2006
Fransiskus Xaverius Bulu, Province de l'Indonésie, 12 juillet 2006
Leonardus Laka Hoaratan Province de l'Indonésie, 12 juillet 2006
Augustinus Malo Bulu, Province de l'Indonésie, 12 juillet 2006
Plasidus Pole Unaraja, Province de l'Indonésie, 12 juillet 2006
Paulus Sani Koten, Province de l'Indonésie, 12 juillet 2006
Yakobus Umbu Warata, Province de l'Indonésie, 12 juillet 2006
Mário Ramón Marques, Vice-province de Resistencia, 16 juillet 2006
Cecil Cedric Dowling, Province de l'Afrique du Sud, 21 juillet 2006
Fabio Edilson Cardenas Suarez, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Carlos André Carreño Durán, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Jaavier Hernández Duarte, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Angel Miro Pinto Salazar, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Idalecio Reyes Suárez, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Carlos Darwin Rojas Medina, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Adriel José Ruiz Galván, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
José Humberto Toro Palacios, Province de Bogotá, 29 juillet 2006
Joseph Theresa Le Trong Hung, Vice-province Extra Patriam, 30 juillet 2006
Peter Benedic Nguyen Tran Duc, Vice-province Extra Patriam, 30 juillet 2006
Francis Xavier Tran Gia Dien, Vice-province Extra Patriam, 30 juillet 2006
Jean Bellison Jecrois, Région de Port-au-Prince, 1 août 2006
Hnat Oleksiv, Province de Lviv, 6 août 2006
Hryhorij Palyha, Province de Lviv, 6 août 2006
Andrij Salyha, Province de Lviv, 6 août 2006
Myron Shevchuk, Province de Lviv, 6 août 2006
Ihor Stelmakh, Province de Lviv, 6 août 2006
Ivan Sukkhovij, Province de Lviv, 6 août 2006
Pavlo Vus, Province de Lviv, 6 août 2006
Roman Janác, Province de Prague, 15 août 2006
Jiri Ondovcák, Province de Prague, 15 août 2006
Jan Sokulski, Province de Prague, 15 août 2006
Jozef Jackanin, Vice-province de Bratislava, 15 août 2006
Mariusz Brzóska, Province de Varsovie, 15 août 2006
Dariusz Drazek, Province de Varsovie, 15 août 2006
Przemyslaw Ilski, Province de Varsovie, 15 août 2006
Andrzej Jodkowski, Province de Varsovie, 15 août 2006
Andrzej Kulik, Province de Varsovie, 15 août 2006
Przemyslaw Rackowski, Province de Varsovie, 15 août 2006
Wojciech Wilgowicz, Province de Varsovie, 15 août 2006
Grzegorz Wos, Province de Varsovie, 15 août 2006
Pawel Zyskowski, Province de Varsovie, 15 août 2006
Mario Francisco Inácio Palanca, Vice-province de Luanda, 26 août 2006
Tito Ângelo Pilartes Tchimuku, Vice-province de Luanda, 26 août 2006
Bernardo Tchilingutila, Vice-province de Luanda, 26 août 2006
Michael Dempsey, Province de Dublin, 27 août 2006
Fernando Arial Galeano, Vice-province de Resistencia, 30 août 2006
Martin Leitgöb, Province de Vienne, 24 septembre 2006

Ordination au Diaconat Permanent
Darrell Louis Cevasco, Vice-province de Richmond, 10 juin 2006

Ordination à la Prêtrise
Jorge Ypanaqué Taboada, Vice-province de Pérou Sud, 4 février 2006
Manuel Antonio Arroyo Castilla, Vice-province de Pérou Sud, 12 février 2006
Yuri Castillo Calixto, Vice-province de Pérou Sud, 23 mars 2006
Paulo Cezar Nunes de Oliveira, Province de Goiás, 7 mai 2006
José Uilson Inácio Soares Júnior, Province de São Paulo, 13 mai 2006
Hector Javier Machado, Vice-province de Resistencia, 24 mai 2006
Antônio Roberto Pimenta, Province de São Paulo, 27 mai 2006
Raul Mártires Alcaraz, Vice-province de Resistencia, 9 juin 2006
Rogério Gomes, Province de São Paulo, 10 juin 2006
Antônio Ranis Rodendo dos Santos, Vice-province de Recife, 16 juin 2006
Petr Augustin Benes, Province de Prague, 24 juin 2006
Manuel Sánchez García, Province de Madrid, 1 juillet 2006
Tat-Thang Truong Hoang, Province de Denver, 1 juillet 2006
Gabriel Chukwuemeka Achu, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Felix Olusola Alabi, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Paul Mary Anoyoichukwu Ikeh, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Samuel Mark Terzungwe Kurungu, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Fidelis Enejo Marie Okpanachi, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Emmanuel Chukwuemeka Onyeriri, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Johnson Obina Ozor, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Godfrey Chukwuemeka Udeh, Région du Nigeria, 1 juillet 2006
Justin Bajoulou Bado, Vice-province de Burkina-Niger, 1 juillet 2006
Tiago de Melo Correia, Vice-province de Recife, 8 juillet 2006
Noël Koutre Sottima, Vice-province de Burkina-Niger, 22 juillet 2006
Carlos Ganzaga da Silva, Vice-province de Recife, 29 juillet 2006
Fransiskus Xaverius Bulu, Province d'Indonésie, 8 août 2006
Ferdinandus Apolonius Djagakota, Province d'Indonésie, 8 août 2006
Yosep Gabriel Hoeng Baoninang, Province d'Indonésie, 8 août 2006

Décès
Fr. Lucimário Arrais Maciel, (37), Province de Goiás, 11 mai 2006
P. Kurt Kasper, (67), Province de S. Clément/Région de Cologne, 1 juillet 2006
P. Joachim Ho Quang Tam, (56), Province du Vietnam, 9 juillet 2006
P. James Christopher McCauley, (65), Province d'Afrique du Sud, 22 juillet 2006
P. Adrianus (Arie) de Haaij, (90), Province de S. Clément/Région de Hollande, 24 juillet 2006
P. Gerard Francis Resch, (87), Province de Denver, 9 août 2006
Fr. Antônio (João Bosco) Rueda Rodriques, (79), Province de Goiás, 10 août 2006
P. Gilbert Bogaert, (79), Province de S. Clément/Région des Flandres, 12 août 2006
Fr. Daniel Marchand, (87), Province de Sainte-Anne-de-Beaupré, 12 août 2006
P. Guzmán Alvarez Hurtado, (88), Province de Madrid, 12 août 2006
P. Agostino Incorvaia, (84), Province de Naples, 14 août 2006
P. Pierre Foucart, (84), Région de Belgique Sud, 27 août 2006
P. José Cândido Barbosa, (78), Province de Rio de Janeiro, 30 août 2006
Fr. Victorio Domaica Pérez de Azpeitia, (83), Province de Madrid, 31 août 2006
P. Gerald Joyce, (90), Province de Canberra, 31 août 2006
P. Werner Vanmoerkerke, (71), Province de S. Clément/Région des Flandres, 2 septembre 2006
P. Peter Mulrooney, (94), Province de Cebu, 7 septembre 2006
P. Antoni Bazielich, (81), Province de Vaarsovie, 28 septembre 2006
Fr. Joannes (Longinus) van der Heiden, (95), Province de S. Clément/Région de Hollaande, 30 septembre 2006

70e anniversaire d'ordination
Ricardo Alonsa Yárritu, Province de Madrid, 25 octobre 2006

60e anniversaire d'ordination
Edouard Naël, Province de Lyon-Paris, 15 octobre 2006

50e anniversaire de profession
Albert Breitenmoser, Province de S. Clément/Région de la Suisse, 15 octobre 2006
Philippe Bader, Province de Lyon-Paris, 16 octobre 2006
Yves Bernard, Vice-province de Burkina-Niger, 16 octobre 2006
Guy Romano, Vice-province de Burkina-Niger, 16 octobre 2006
Walter Joseph (Charles) Moore, Province de Baltimore, 16 octobre 2006
Joseph Burckel, Province de Strasbourg, 16 octobre 2006

50e anniversaire d'ordination
Donato Morrone, Province de Rome, 28 octobre 2006
Armando Rizzardo, Province de Rome, 28 octobre 2006
Pietro Rizzardo, Province de Rome, 28 octobre 2006
Domenico Battigaglia, Province de Naples, 28 octobre 2006
João Climaco Cabral, Province de São Paulo, 28 octobre 2006

25e anniversaire de profession
Gérard Le Van Hoa, Province du Vietnam, 16 octobre 2006
Emmanuel Nguyen Van Phuoc, Province du Vietnam, 16 octobre 2006

25e anniversaire d'ordination
Humberto Raynaldo Gómez Hernandez, Province de Buenos Aires, 4 octobre 2006

Renonciation & confirmation
La renonciation du P. Andrew Burns du poste Vicaire Provincial de la Province d'Afrique du Sud est acceptée le 22 juillet 2006.

Le P.Gerard McCabe est confirmé au poste de Vicaire Provincial de la Province d'Afrique du Sud le 22 juillet 2006.

Nominations
Le Père José Raimundo Vidigal, Province de Rio de Janeiro, est nommé Directeur du Collegio Maggiore de Sant'Alfonso, Rome, pour le triennium débutant le 1 octobre 2006. Confirmation le 20 juin 2006.

Le Père Luis Alberto Raballo Lozano, Province de Bogotá, est nommé Secrétaire de direction, à temps plein du Secrétariat de la formation. Il entre en charge le 1 février 2007. Confirmation le 9 septembre 2006.

Transfert de maison de Noviciat
La maison de noviciat de la Région de Madagascar est transférée de la ville de Anjiro à la ville de Antananarivo. 9 septembre 2006