| S C A L A |
Dar a vida pela Copiosa Redenção
|
| Boletim Redentorista | Número 20 |
Roma, Itália
Festa de São Geraldo, 16 de outubro de 2006
NOTÍCIAS DAS PROVÍNCIAS
Rádio Maria na Polônia
Provincial da Província de Denver é nomeado Presidente de organização religiosa
NOTÍCIAS DOS SECRETARIADOS
Secretariado para os Leigos
Secretariado de Espiritualidade
Centro de Espiritualidade
Secretariado de Pastoral Juvenil e Vocacional
COMUNICAÇÕES
Do Secretário Geral
Do Diretor do Serviço de Comunicação
GALERIA DE FOTOS (somente on-line)
Fotos do Mundo Redentorista
SITE EM DESTAQUE
A Comunidade de Formação da Província São Clemente inaugura novo site
Foi um verão de intensa atividade. Com sua licença, vamos ajudá-lo a se informar do que aconteceu.
Desde o nosso último número de SCALA, houve encontros de Redentoristas por todos os cantos do mundo: um Seminário sobre reestruturação para as Unidades redentoristas do continente africano; o Congresso de teologia moral de Bogotá, que obteve grande sucesso e excelente acolhida; as Reuniões regionais - da América Latina em Aparecida, Brasil, da Ásia-Oceania em Perth, Austrália, da Europa-Norte em Viena, Áustria, da Europa-Sul em Cortona, Itália. Houve animadas reuniões de jovens em Limerick, Irlanda, e em Hamilton, Canadá; reuniões do vários Secretariados do Governo Geral em vários países. Você poderá ler as notícias dessas reuniões neste número de SCALA.
Houve também muitas reuniões de Redentoristas no mundo inteiro que tiveram como tema a nossa espiritualidade e foram coordenadas pelos Pes. Félix Catalá e Ivel Mendanha, diretores do Centro de Espiritualidade Redentorista estabelecido em Roma. Uma série de notícias e fotos dessas reuniões aparece neste número de SCALA. As reuniões comprovam amplamente como os confrades estão procurando um enriquecimento espiritual para si mesmos e para a missão. O Centro de Espiritualidade deseja comunicar que possui subsídios disponíveis para Você e suas Unidades no site fcatala@cssr.com; imendahna@cssr.com.
Não se esqueça da Communicanda 2, sobre a Redenção, recentemente publicada. Com certeza Você já recebeu o texto impresso, mas ela também aparece no nosso site http://www.cssr.com/. E neste número de SCALA, apresentamos uma carta aberta do Provincial de Varsóvia, que talvez Você ainda não tenha lido. Ela é dirigida aos confrades interessados em conhecer os fatos e as reportagens deste ano a respeito da Rádio Maria da Polônia.
Foi um verão de intensa atividade.
Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Rádio Maria
Província de Varsóvia
Pe. Zdzislaw Klafka CSsR
Provincial de Varsóvia
Confrades,
Antes de tudo lhes envio minhas saudações mais cordiais de Varsóvia. Nos últimos meses temos recebido de diversas (Vice-)Províncias da nossa Congregação numerosas perguntas a respeito da situação da Rádio Maria polonesa. Gostaria de oferecer algumas informações essenciais sobre ela. Estou bem consciente das inquietações provocadas pelos muitos artigos e programas, emitidos pelos vários meios de comunicação, sobre a Polônia, sobre a Igreja no nosso País e particularmente sobre a Rádio Maria. Devo infelizmente constatar que quase todas essas publicações não têm objetividade nem lealdade jornalística no modo de tratar a problemática apresentada.
Por isso, caro Pe. (Vice-) Províncial, mando-lhe hoje uma declaração minha relativa à situação criada na Polônia em torno da Rádio Maria. Pretendo explicar as circunstâncias do modo mais objetivo possível, para que Você possa formar com mais facilidade uma opinião o mais possível adequada sobre esta problemática. Se achar oportuno divulgar essa notícia também entre os confrades da sua (Vice-) Província, eu lhe ficaria muito grato.
Agradeço-lhe de coração por ter acolhido essa minha carta e exprimo meu profundo desejo de que ela possa oferecer a Você e aos outros confrades um considerável alargamento de perspectiva e de informação mais autêntica sobre o que se refere à nossa emissora rádiofônica na Polônia.
Com uma saudação fraterna em Cristo Redentor,
Pe. Zdzislaw Klafka CSsR - Provincial de Varsóvia
Varsóvia, 30.06.2006
A situação da Rádio Maria polonesa (Toruń)
no contexto das recentes discussões da imprensa
A Rádio Maria polonesa, fundada em Toruń há mais de 14 anos pelo Pe. Tadeusz Rydzyk CSsR, é de propriedade da Província de Varsóvia da Congregação do Santíssimo Redentor (Redentoristas). Graças à licença concedida pelas autoridades governamentais e ao acordo estipulado com a Conferência Episcopal Polonesa, e também com as diversas dioceses, atualmente a Rádio Maria pode transmitir o seu programa de evangelização para toda a Polônia e também para outros países e continentes, podendo usufruir de conexões por satélite. O Episcopado da Polônia, com um comunicado publicado no dia 3 de maio de 2006, exprime oficialmente sua gratidão aos Redentoristas pelo grande trabalho pastoral exercido através dessa rádio emissora. A Rádio Maria é uma presença importante na vida religiosa e social da Polônia. Disso estão convencidos muitos poloneses que vivem seja no próprio País seja no exterior. Muitos, com efeito, declaram que a Rádio Maria é para eles uma graça", sendo um meio eficaz que lhes permite poder experimentar a presença de Deus na própria vida quotidiana.
Nos últimos meses, infelizmente, estão acontecendo verdadeiros ataques, cheios de ódio e de calúnias, contra a Rádio Maria, da parte de vários meios de comunicação. Tal situação tem sido alimentada com certeza por pessoas pertencentes ao velho regime comunista e por seus atuais herdeiros ideológicos, que se sentem fortemente ameaçados pelo novo governo, que não é de proveniência pós-comunista. Pois este governo declarou guerra à vasta corrupção herdada dos precedentes e está criando estruturas adequadas contra o crime organizado e contra um sistema de interligações de interesses político-econômicos, oriundo ainda do regime soviético.
Nesta situação a Rádio Maria tem divulgado, sempre com coerência e transparência, as informações relativas à situação real do País e aos objetivos do atual governo não-comunista, sem se deixar todavia influenciar de algum modo por eles. Tal não acontece com os outros meios de comunicação particulares que, sendo de propriedade de pessoas que apóiam o velho sistema e até financiados pela poderosa mídia estrangeira, não se preocupam com a divulgação da verdade e sim com o lucro e com a difusão na Polônia católica de um estilo de vida abertamente consumista. Ao contrário, a Rádio Maria continua a ser um meio de comunicação social e eclesial que, em conformidade com a doutrina da Igreja, procura fornecer notícias aos que não lhes têm acesso e dar voz a quem dela foi privado (cfr. Aetatis novae).
Para dificultar o trabalho desenvolvido de modo louvável por esta rádio emissora na divulgação da verdade, procuram continuamente desacreditar sua atuação sobretudo perante a opinião pública, seja na Polônia seja no exterior. Os meios de comunicação liberais presentes no País, que estão ligados também com a mídia do exterior, continuam a difamar a Rádio Maria, acusando-a de espionagem, incompetência, diletantismo, pouca clareza nos investimentos e até de plágio com relação aos ouvintes. Outras acusações, muito graves, lhe têm sido feitas, entre elas de ações subversivas contra a Igreja, lefebvrismo, favorecimento do antisemitismo, usurpação do poder da Igreja. São realmente acusações graves, como aquelas que apontam a Rádio Maria como elemento político capaz de influenciar e de indicar aos governantes do País uma linha a seguir, julgando ademais a rádio como católica só de nome".
Os que acusam a Rádio Maria de ser por demais politizada, sustentam que ela deveria limitar-se exclusivamente às atividades religiosas, como a reza do terço, a missa e a catequese, e não ir além dessa missão. Os ouvintes assíduos, porém, não apenas rezam e se formam segundo a doutrina da Igreja, mas têm também a possibilidade de exprimir livremente suas críticas sobre o sistema político do próprio País, sobretudo quando algum membro do governo tem atitudes imorais e desonestas. Contrariamente ao que querem fazer crer os outros meios de comunicação, a Rádio Maria não pretende criar partidos políticos e não quer favorecer nenhum. Os sacerdotes empenhados na redação da emissora não aspiram a assumir cargos no governo ou no estado. Se apóiam algumas posições, certamente não estão apoiando um partido em particular, mas promovendo os valores proclamados pela Igreja e colocam-se ao lado de pessoas que se empenham pela sua divulgação. Esta atividade dos confrades redentoristas não é senão um apoio oferecido aos fiéis leigos comprometidos diretamente com a defesa dos direitos fundamentais do homem e com a construção da ordem social fundada nos princípios evangélicos.
Ouvindo a Rádio Maria pode-se constatar pessoalmente que seus ouvintes deixam-se guiar em suas atividades pelos valores evangélicos e que não importa qual seja a sua filiação a um partido, a um movimento, a uma associação ou às estruturas de governo. Numa realidade na qual os valores cristãos são progressivamente eliminados da vida social ou vistos como vestígios do passado, a Rádio Maria está se tornando um meio importante, através do qual acontece um resgate de tais valores, e isto é feito formando as consciências de pessoas dispostas a empreender a fatigante promoção do bem comum na sociedade polonesa.
Os ataques à Rádio Maria provêm não apenas dos inimigos declarados da Igreja católica, mas também dos assim chamados católicos abertos, para os quais, muitas vezes, o valor maior não parece ser mais a própria verdade do Evangelho, mas a liberdade ou, mais precisamente, a libertinagem, e o reconhecimento por parte da opinião pública. Este modo de pensar sustenta, por exemplo, que a democracia é um valor mais alto que a fidelidade aos valores éticos cristãos e, para não pôr em risco a democracia, permite-se difundir comportamentos moralmente discutíveis ou inaceitáveis. Os ouvintes da Rádio Maria sabem que ela se opõe com força a todas as formas de aberrações doutrinais e comportamentais. A Rádio defende os direitos da religião católica, os direitos humanos, sobretudo o direito a uma vida humana, vivida com dignidade ao longo de toda a sua duração, desde a concepção à morte natural. Ela promove, além disso, os direitos da nação polonesa, pelos quais tantos lutaram, defendendo-os e pagando muitas vezes com o próprio sangue. Os programas transmitidos de Toruń comunicam a doutrina da Igreja de modo sistemático e integral, procurando assim ajudar os fiéis e todas as pessoas de boa vontade a conhecer as fontes da verdade divina, que dá sentido à existência e a ação humanas. Respondendo às necessidades espirituais dos ouvintes, a Rádio Maria convida cada dia a participar da Santa Missa, da catequese, da oração da liturgia das horas e da reza do terço. A Rádio Maria, junto com o canal de TV Trwam" (Persisto") ambos pertencentes aos Redentoristas poloneses, transmitem também alguns grandes e importantes eventos da vida eclesial e social como foi o caso da recente visita do papa Bento XVI à Polônia. Essas transmissões têm contribuído para a difusão, em todo o País, do ensinamento do Papa e do entusiasmo que acompanhou sua viagem apostólica. Ficam especialmente agradecidos os doentes e os que vivem sozinhos, aos quais nossa rádio oferece solidariedade dando sentido à sua condição.
A Rádio Maria constrói o seu prestígio e a sua credibilidade graças à presença nos seus programas de pessoas autorizadas, peritos de fama mundial em doutrina social da Igreja, de indiscutível honestidade, e que não agem por próprio interesse, mas estão totalmente a serviço da Igreja e do País.
Um papel importante é exercido igualmente pelos bispos que, conforme o estilo da Rádio Maria, submetem à atenção dos ouvintes importantes questões teológicas e sociais.
Uma das características específicas da Rádio Maria é a sua interatividade. Os ouvintes, além de sustentá-la economicamente (permitindo-lhe assim continuar a operar), fazem também suas próprias intervenções durante as transmissões, apresentando perguntas aos locutores no estúdio, exprimindo livremente sua própria opinião sobre alguns temas de modo livre e sem meios termos. Deve-se dizer também que a Rádio Maria não se identifica sempre com estas vozes; a redação faz um acurado trabalho para tornar equilibrado o fluxo de intervenções e respeitar a liberdade de opinião dos próprios ouvintes.
Como qualquer obra humana, também a Rádio Maria não é isenta de erros. Mas a sua atividade é constantemente analisada e acompanhada pelo Conselho da Província de Varsóvia da Congregação do Santíssimo Redentor, com o apoio de leigos e de eclesiásticos e também da Comissão de Pastoral para a Rádio Maria, que foi constituída pela Conferência Episcopal Polonesa. Os resultados da colaboração dos Redentoristas com essa comissão episcopal são publicados sistematicamente.
Do que foi falado até aqui, pode-se deduzir como tantas afirmações difamatórias e infundadas sobre a Rádio Maria polonesa visam apenas desacreditar sua imagem tanto na Polônia como no exterior.
Esperamos ter fornecido, com esta carta, explicações mais detalhadas que possam oferecer, a quem o desejar, elementos para uma idéia mais clara e talvez para uma opinião mais objetiva e melhor sobre a Rádio Maria polonesa.
Em nome do Conselho Provincial
Pe. Zdzisław Klafka CSsR
Provincial da Província Redentorista de Varsóvia
EUA
Província de Denver
Redentorista eleito coordenador da Conferência dos Superiores Maiores nos EUA
O Revmo. Pe. Thomas D. Picton C.Ss.R., Superior Provincial de Denver, foi eleito Presidente da Conferência dos Superiores Maiores Masculinos, por um período de dois anos.
Denver, Co. 16 de agosto de 2006: O Revmo. Pe. Thomas D. Picton, C.Ss.R., Superior Provincial dos Redentoristas da Província de Denver, foi eleito presidente da Conferência dos Superiores Maiores Masculinos (CMSM), durante a assembléia jubilar, realizada em Burlington, Vermont, nos dias 2 a 5 de agosto"
A CMSM ( http://www.emsm.org/ ) com sede em Silver Spring, Maryland, é uma associação de liderança de homens em institutos religiosos e apostólicos nos Estados Unidos. Representa mais de 20.000 sacerdotes e irmãos religiosos de 275 comunidades religiosas diversas. Participaram desta assembléia uns 140 membros.
A CMSM representa essas comunidades religiosas em diversas organizaçöes nacionais e internacionais, incluindo a Congregação de Institutos Religiosos e Seculares junto à Santa Sé. Roma reconhece oficialmente a CMSM como o corpo nacional representativo de homens em comunidades religiosas e apostólicas nos Estados Unidos.
O Pe. Picton iniciará em agosto de 2007 seu termo de dois anos como presidente. Nesta posição de presidente, o Pe. Picton atuará como ligação entre as comunidades religiosas, os bispos nas respectivas diocese e a Santa Sé em Roma.
Antes de ter sido eleito Superior Provincial da Província de Denver, o Pe. Picton era Vice-Provincial da Vice-Província de New Orleans de 1999 a 2005. Anteriormente, ele atuou na pastoral psiquiátrica no Centro Católico de Aconselhamento em Santo Antônio, Texas. Ele fez seus votos religiosos em agosto de 1968 e foi ordenado Sacerdote Redentorista em junho de 1971.
NOTÍCIAS DOS SECRETARIADOS
Roma, Itália
Secretariado Geral para a Parceria na Missão
A terceira reunião do Secretariado Geral para a Parceria na Missão neste sexênio estava prevista para realizar-se na África do Sul, mas de fato a reunião aconteceu em Roma, de 3 a 6 de julho de2006.
O tema principal da agenda foi a continuação do trabalho de elaborar um documento fundacional que o Secretariado espera apresentar à Congregação e a seus parceiros na missão. Fizemos um excelente estudo sobre os dois princípios fundamentais subjacentes à cooperação entre Redentoristas e Leigos: Missão e Comunhão. O Secretariado também concordou com a estrutura geral do documento e expandiu sua finalidade para incluir uma dimensão mais prática, descrevendo algumas experiências de parceria na missão em várias partes do mundo, apresentando sugestões sobre os elementos da formação para a parceria na missão, e mencionando alguns desafios que temos pela frente.
Para as próximas semanas e meses, cada membro do Secretariado tem uma tarefa que vai contribuir para a elaboração de um rascunho desse documento fundacional na primavera de 2007.
Os membros do Secretariado ficaram impressionados e sentiram-se inspirados com os relatórios de cada Região da Congregação, que sinalizam quanto progresso tem sido feito em nossos esforços para partilhar com os outros o carisma, a espiritualidade e a missão redentoristas. As experiências são muitas e variadas, mas o Secretariado ficou particularmente feliz por observar o número e a variedade dos programas de atividades dos jovens adultos em cooperação com os Redentoristas.
Já que os membros do Secretariado vão participar das reuniões da metade do sexênio nas suas Regiões, eles concordaram com uma apresentação comum, que incluirá um PowerPoint sobre a parceria na missão na Congregação e a obra do Secretariado Geral.
Um tema constante foi a necessidade de formação tanto dos Redentoristas como dos Leigos, para trabalharem juntos na proclamação da Boa Nova aos mais abandonados. A agenda permitiu também ver e refletir sobre o site do Secretariado http://www.cssrpim.com/ . E discutimos com vivacidade a idéia de uma festa para os parceiros dos Redentoristas na missão.
Se tudo correr bem, a reunião do próximo ano será na África do Sul, em setembro.
Secretariado Geral de Espiritualidade Redentorista
Chicago, EUA
1o de setembro de 2006
Juventius Andrade C.Ss.R. (Roma), Raymond Corriveau C.Ss.R. (Edmonton-Toronto), Alberto DeMingo C.Ss.R. (Madri), Ir. Anneliese Herzig M.Ss.R (Munique), Joseph Apisit Kritsaralam C.Ss.R. (Bancoc), Laurence Kearns C.Ss.R. (Campo Grande) e Sean Wales C.Ss.R. (África do Sul),membros do Secretariado Geral de Espiritualidade Redentorista, tiveram um encontro em Glenview, Illinois, EUA, de 28 a 31 de agosto. Brian Johnstone(Camberra/Washington) não pôde comparecer, por estar começando a lecionarna Universidade Católica da América em Washington. Felix Catalá (Porto Rico/Roma) não foi à reunião. No entanto, recebemos dele um relatório sobre as atividades do Centro de Espiritualidade de Roma e revisamos seus objetivos. Revisamos também alguns dos projetos que o Secretariado começou em reuniões precedentes.
Projetos em Andamento
No ano passado estivemos trabalhando no site do Secretariado Geral de Espiritualidade Redentorista, que se poderá acessar mediante uma ligação a partir do site www.cssr.com . Vocês saberão por SCALA quando isto acontecer. Este site já contém artigos que tratam da espiritualidade Redentorista e a maioria dos Ensaios sobre a Redenção que em breve serão publicados. Terminamos o volume dos Ensaios sobre a Redenção que em breve será publicado em espanhol, português, francês e inglês. Estamos coordenando uma tradução em alemão, polonês e italiano. A edição em língua inglesa será publicada pela Editora Redentorista de Bancoc. O livro traz a recente Communicanda sobre a Redenção, junto com os artigos pedidos aos confrades sobre esse tema. Juntamos também nele artigos escritos por Redentoristas anteriormente mas nem sempre facilmente acessíveis. Agradecemos àqueles que contribuíram com os vários ensaios desta obra. É nosso desejo sincero que esse material seja proveitoso para a reflexão pessoal e comunitária.
Concluímos também um novo Missal e Lecionário próprios da Congregação, com os textos litúrgicos de nossas Solenidades, nossos Santos e Beatos, atualizando a edição anterior de 1977. Seguem o modelo dos volumes já publicados em italiano, espanhol e francês.
A tradução feita pelo Pe. Robert Fenili do italiano para o inglês do livro do Pe. Santino Raponi O Carisma dos Redentoristas na Igreja – Comentários das Constituições - vai sair em breve, publicada também pela Editora redentorista de Bancoc. As traduções espanhola, portuguesa e francesa desta obra já existem como parte da série Espiritualidade Redentorista.
Costumes e Práticas
Depois de nossa última reunião, mandamos um questionário aos Superiores das várias Unidades, a respeito das tradições e práticas espirituais (passadas e presentes) que têm expressado e veiculado nossa espiritualidade redentorista no nível da (Vice-) Província/Região, das comunidades locais e das casas de formação. Queríamos saber como essas práticas eram eficazes e relevantes no tocante à missão da Congregação. Pedimos sugestões sobre como nós enquanto Secretariado Geral podemos ser de auxílio para incentivar e aprofundar a nossa espiritualidade redentorista nas várias Unidades e nos vários níveis. Ficamos muito gratos pela séria atenção dada ao nosso pedido e pelas muitas respostas que recebemos de muitas Unidades de todas as seis Regiões da Congregação.
O que essas respostas têm em comum é o desejo de crescer em nossa espiritualidade redentorista. Há também o desejo de mais material e instrumentos que ajudem as Unidades, comunidades e indivíduos a aprofundar a vida espiritual dos confrades como Redentoristas (material sobre nossos Santos, Beatos, sobre as devoções alfonsianas ao presépio, à cruz, ao SS. Sacramentos e a Nossa Senhora; também para revisão de vida, retiros mensais, etc). Estes são alguns dos desejos manifestados:
1. Que se ofereçam cursos de espiritualidade para formadores e confrades mais jovens; sugestão de cursos disponíveis.
2. Que se indiquem nomes de confrades e outros assessores para retiros e seminários nas Unidades.
3. Em muitas Unidades o tempo oficialmente dedicado à meditação tornou-se mínimo. Como nos ajudamos e nos apoiamos mutuamente em comunidade para tornar a meditação uma parte essencial do nosso dia? O ministério pastoral não fundado na oração eventualmente se enfraquece e morre.
4. Traduzir em oração e exercícios de reflexão os temas essenciais de nosso carisma redentorista. Os livrinhos sobre o Carisma foram usados em bom número de Unidades.
Junto com as Communicandas oferecer perguntas para a reflexão, que possam ser usadas em nível local.
As questões que pertencem diretamente ao Secretariado serão estudadas. As outras serão repassadas ao Centro do Espiritualidade e ao Secretariado de Formação.
A Vida Religiosa e os Votos
Depois de uma apresentação sobre 'Redenção e os Conselhos Evangélicos', feita por Irmã Anneliese Herzig O.Ss.R, membro do nosso grupo, refletimos bastante tempo sobre nossa vida de consagrados, expressa em nossos votos de pobreza, castidade, obediência e perseverança. Questões que surgem para nossas Unidades e comunidades locais:
Quais estruturas de comunidade apostólica podem mais eficazmente nos sustentar no cultivo do 'espírito de contemplação pelo qual cresce e se fortalece nossa fé.'? (Const. 24). A Const. 30 fala do 'direito e obrigação de dedicar todos os dias ao menos uma hora à oração', além da Eucaristia e da Liturgia das Horas. Há sinais de preocupação com esse aspecto nas respostas ao questionário. O cultivo de um espírito contemplativo está subjacente a todos os aspectos de nossa missão, nossa vida em comunidade e nossa dedicação ao Cristo Redentor. É nossa esperança que cada Unidade possa providenciar, em nível local e provincial, meios de tornar isto uma experiência vivida em nossaexistência redentorista. Isto poderia vir a ser o objetivo do Projeto :Comunitário no começo do ano? E as comunidades poderiam fazer disto o tema de uma regular revisão de vida nos retiros mensais ou em outras reuniões comunitárias? Ao mesmo tempo, junto com a vida de oração, o grau de reconciliação, uma preocupação social e a qualidade de nossas relações na comunidade são também fortes indicadores de sua saúde espiritual.
O XXIII Capítulo Geral chamou nossa atenção para a vivência de nossa Vida Consagrada e para a vivência dos votos. Esta tem sido também a ênfase de nossa reflexão no Secretariado. Carisma 3, projeto conjunto da Comissão Norte-Americana de Espiritualidade, do Secretariado Geral e do Centro de Espiritualidade, trata do Capítulo III de nossas Constituições e Estatutos. Ele deverá também ajudar a reflexão comunitária sobre esses aspectos vitais de nossas vidas. Já publicado em inglês, em breve será traduzido e publicado em outras línguas também. É também desejo do Secretariado ampliar esta reflexão por meio de uma coletânea de textos sobre nossa vida religiosa de Redentoristas.
Um último ponto diz respeito a manter ligações com outras Congregações religiosas segundo a tradição alfonsiana e redentorista.
Nosso tema para o encontro do próximo ano é a consolidação do tema de nossa vivência redentorista da vida consagrada, bem como a preparação do Centenário da canonização de São Clemente em 2009.
No último dia tivemos uma proveitosa reunião do Secretariado Geral com a Comissão Norte-Americana de Espiritualidade. Uma celebração orante e meditativa preparada pela Comissão Norte-Americana criou o ambiente para uma frutuosa reflexão sobre o voto de obediência. A reunião também deu oportunidade para os membros se encontrarem e se conhecerem mutuamente, epartilharem seus respectivos projetos.
Como conclusão, foi pedido que as Comissões regionais e (vice-) provinciais que tratam da espiritualidade, mantenham o Secretariado Geral de Espiritualidade informado de suas atividades.(c/o Juventius Andrade em Rome - jandrade@cssr.com ).
Centro de Espiritualidade Redentorista, Roma
Assembléia e Retiro Anual
Província de Londres
Todo ano a Província de Londres reúne-se em assembléia para refletir sobre algum aspecto da nossa Missão. Em anos passados nos reuníamos em janeiro em Hawkstone, mas este ano a casa de Hawkstone está passando por reformas e fizemos o encontro no final de abril em Kinnoull, Perth. Estava linda a Escócia durante a primavera.
Pe. Ivel Mendanha, C.Ss.R., do Centro de Espiritualidade Redentorista de Roma, orientou-nos numa série de palestras e encontros de oração, conduzindo nossas reflexões sobre a espiritualidade redentorista em torno do tema Dar a vida pela copiosa Redenção". Participaram quase quarenta confrades, os quais gostaram demais das colocações de Ivel e apreciaram muito seu enfoque no convite pessoal a Jesus para entrar em nossas vidas. Essa experiência comunitária deu novo impulso ao nosso empenho no cumprimento da Missão a nós confiada.
Província de Lisboa
Retiro
Pe. Félix Catalá, C.Ss.R.
O Centro de Espiritualidade Redentorista atendeu ao pedido da Província de Lisboa para lhe pregar o retiro anual. O tema para este ano foi a Vida Religiosa. Pe. Félix centrou o retiro nos elementos-chaves da Vida Religiosa Redentorista. Os temas específicos foram tomados das Constituições e Estatutos e de uma reflexão sobre a intenção de Afonso de fundar a Congregação. A maioria dos membros da Província compareceu ao retiro e participou com entusiasmo.
Centro de Espiritualidade Redentorista, Roma
Seminário de Espiritualidade Redentorista
Vice-Província de Bratislava
Jirka Ondovcak, C.SS.R.
Na sexta-feira, 5 de maio de 2006, os estudantes de filosofia e teologia tiveram um seminário de um dia inteiro na casa dos estudantes redentoristas de Bratislava. O tema foi a Vida e a Espiritualidade de Santo Afonso e o coordenador foi Pe. Ivel Mendanha, CSsR. A comunidade dos estudantes é constituída de membros da Província de Praga e da Vice-Província de Bratislava. O seminário começou de manhã com a celebração da Eucaristia. Houve três palestras na parte da manhã. Pe. Mendanha falou sobre os Aspectos Principais da Vida e da Missão de Afonso. Após o almoço, falou sobre A Finalidade da Fundação da Nossa Congregação e A Forma e a Estrutura das Primeiras Missões. Ao terminar as palestras, tivemos oportunidade de fazer perguntas e houve um debate muito vivo e participado. Os estudantes mostraram interesse por uma série de questões referentes à origem das tradições redentoristas e à situação internacional da Congregação e seus atuais desafios.
Centro de Espiritualidade Redentorista, Roma
Vice-Província de Bratislava
Encontro em Motyčky
Vaclav Hypius, C.Ss.R.
De 8 a 11 de maio, vários confrades da Vice-Província de Bratislava reuniram-se em nossa casa de Motyčky. Ela fica situada perto da nossa casa de Stare Hory e é usada para descanso e retiros. Tínhamos concordado anteriormente que cada ano faríamos ao menos um encontro em nível de Vice-Província para passarmos algum tempo juntos e assim cuidar de nossa formação contínua. Este encontro foi especial, porque convidamos o Pe. Ivel Mendanha, C.Ss.R. do Centro de Espiritualidade Redentorista de Roma. Ele falou-nos do tema desse sexênio – Dar a vida pela copiosa Redenção. Mostrou a conexão entre este e o tema do sexênio anterior – a Espiritualidade. Achamos tão interessantes os assuntos que ele tratou naqueles três dias, que decidimos convidá-lo de novo para nos falar em maio do ano que vem; e ele aceitou.
Pe. Ivel abordou o significado e o desafio de dar a vida pela Redenção. Falou também da situação da vida religiosa hoje, da função da vida religiosa em nosso mundo, do discipulado no Evangelho e finalmente da espiritualidade de Santo Afonso e sua importância para nossos dias.
Durante o nosso encontro rezamos juntos, concelebramos a Eucaristia e fizemos uma romaria ao Santuário de Nossa Senhora de Stare Hory. Na tarde de quarta-feira tivemos tempo livre e fomos visitar a cidade vizinha de Banska Bystrica e algumas aldeias onde havia minerações iniciadas pelos alemães. O último dia do encontro foi dedicado a temas de vida comunitária, às nomeações dos sacerdotes recém-ordenados e a algumas outras alterações na Vice-Província. Conversamos também sobre a reestruturação em nossa Congregação e na Vice-Província.
México
Curso para Redentoristas Jovens
Félix Catalá, C.Ss.R.
De dois em dois anos a Região Norte da América Latina oferece um curso para Redentoristas jovens. De Roma, o Pe. Félix deu sua colaboração a este projeto, oferecendo para a reflexão deles uma série de palestras escritas. O tema destas foi um aprofundamento sobre as origens da Congregação e sobre o seu significado para os desafios que enfrentamos hoje.
Centro de Espiritualidade Redentorista, Roma
Seminário e Peregrinação de Junho de 2006
Félix Catalá e Joseph Ivel Mendanha, C.SS.R.
O Seminário e a Peregrinação anual para os confrades de língua inglesa foram realizados de 4 a 25 de junho. Havia ao todo 32 participantes, vindos de Manila, Cebu, Indonésia, Bancoc, Vietnã, Bangalore, Alwaye, Dublin, Viena, Munique, Denver, Nigéria, África do Sul, Quênia, Fortaleza, Baltimore e Caribe. O grupo era formado por superiores recém-nomeados, formadores, promotores vocacionais, dois estudantes preparando-se para a profissão perpétua, dois confrades que festejavam jubileus significativos como Redentoristas, o Vice-Ecônomo geral e o Diretor do Serviço Redentorista de Comunicações. O Seminário foi dirigido por Felix Català e Ivel Mendanha.
As duas primeiras semanas foram passadas em Santa Severa, pequena cidade balneária na costa do mar Tirreno, numa casa de férias dirigida por Irmãs a 55 km de Roma.
A primeira semana foi dedicada ao estudo das origens da Congregação, evolução da Regra, vida e espiritualidade do Fundador e dos primeiros confrades, e ao desafio de entender e interpretar as atuais Constituições e Estatutos. Essa semana terminou com uma peregrinação aos lugares alfonsianos em Roma, um almoço na Casa S. Alfonso, uma oração no Santuário de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro e a Eucaristia no oratório da comunidade. Um dos pontos altos dessa primeira semana foi a presença do Pe. Geral no Seminário: presidiu a Eucaristia, fez a homilia e passou a tarde com o grupo.
Na segunda semana ocupamo-nos da teologia moral, da espiritualidade, da vida religiosa hoje, de questões da formação, do governo da Congregação e de um estudo teológico sobre o tema da Redenção. Ler pela primeira vez a Ratio Formationis e o Guia Pastoral para os Superiores e refletir sobre eles foi uma experiência interessante para a maioria dos participantes. Um dos momentos marcantes dessa semana foi a Eucaristia celebrada na praia, recordando a cena do encontro de Jesus com os discípulos à beira do lago após a Ressurreição.
Houve muitos momentos interessantes de estudo e de partilha nessas duas semanas. No entanto, foi o companheirismo, a convivência, a troca de idéias e a partilha dos confrades de diferentes Unidades reunidos pela primeira vez que foram muito significativos. Passamos as noites apreciando os jogos da Copa do Mundo de Futebol num telão que a casa oferece para seus hóspedes.
A terceira semana de peregrinação sobressaiu entre todas como a mais memorável das três semanas: vimos, tocamos e experimentamos os lugares importantes de nossa história e de nossa espiritualidade. Ficamos hospedados a semana toda no magnífico santuário de Materdomini e de lá saíamos de ônibus para os lugares redentoristas significativos.
A primeira visita foi a Scala, onde celebramos a Eucaristia na gruta de S. Afonso, almoçamos no lugar onde a Congregação foi fundada, visitamos as Irmãs Redentoristas e finalmente rezamos diante da imagem de S. Maria dei Monti na capela da comunidade redentorista de Scala.
No segundo dia o grupo foi a Pagani e lá celebramos a Eucaristia no túmulo de S. Afonso, visitamos as maravilhas do museu de S. Afonso e depois fomos para Ciorani, onde a comunidade ofereceu um apetitoso almoço. Percorremos a casa, a ala nova do noviciado, a igreja e rezamos as vésperas na Capela do Beato Sarnelli, ali sepultado.
No terceiro dia visitamos Nápoles começando por Marianella, a casa onde S. Afonso nasceu. Depois andamos a pé pelo centro da cidade: igreja onde foi batizado, Hospital dos Incuráveis, Catedral, os Oratorianos, Igreja de Nossa Senhora das Mercês, praça da Imaculada Conceição e Gesù Nuovo (igreja dos jesuítas), Via dei Tribunali e Palácio da Justiça; finalmente, uma gostosa pizza marguerita numa pizzaria local. Um passeio de ônibus pelo porto, o Palácio Real e o Teatro da Ópera completou o roteiro do dia que foi cansativo mas maravilhoso.
O quarto dia foi quando viajamos para Deliceto, onde moraram muitos redentoristas santos, inclusive Geraldo. O grupo ficou surpreso com a simpática acolhida dos leigos da cidade. O ex-convento Redentorista é agora a residência de um grupo de religiosos, padres e irmãs. A Eucaristia foi celebrada na Capela de Nossa Senhora da Consolação e foi seguida de uma visita à cripta. Os leigos então ofereceram ao grupo um excelente almoço num esplêndido lugar com vista para a cidade e o convento.
O quinto dia foi dedicado a S. Geraldo. Fizemos em Materdomini uma reflexão sobre sua vida e sua espiritualidade e depois percorremos o santuário e a casa da comunidade. Após o almoço visitamos Muro Lucano. Passamos o último dia em recolhimento e assimilação para sintetizar tudo o que havia acontecido nas três semanas. O dia terminou com uma celebração comunitária do sacramento da Penitência e um almoço festivo. O Seminário encerrou-se com uma missa de despedida no dia seguinte no jardim de Materdomini junto à imagem de Nossa Senhora.
O grupo ficou encantado com o calor humano e a hospitalidade que os confrades redentoristas lhe demonstraram em todos os lugares da peregrinação. Para quase todos do grupo esta experiência foi um momento de redescobrir sua vocação e a razão de ser Redentorista hoje; e voltaram para suas respectivas Unidades mais comprometidos e desejosos de viver o carisma da Congregação.
Província de Madri
Retiro Provincial
Pe. Félix Catalá, C.Ss.R.
O Centro de Espiritualidade organizou o retiro para a Província de Madri. Foi realizado em dois turnos, dando oportunidade para participar num ou no outro. Ambos aconteceram na bela casa de retiros de El Espino, um convento do século XV situado no norte da Espanha, que é uma das paradas do bem conhecido Caminho de Santiago. No primeiro turno o comparecimento foi de mais de 40 confrades. O Pe. Catalá pregou o retiro, centrado no desafio à conversão que nasce da nossa atual realidade mundial. As palestras foram inspiradas em nossa origem e história, buscando descobrir qual contribuição os Redentoristas podem dar para a nova situação do mundo no espírito de Santo Afonso. O segundo turno do retiro para a Província de Madri, de 4 a 9 de setembro,teve lugar também em El Espino. De novo o Pe. Félix foi o pregador, retomando os mesmos temas do primeiro turno. Mais de 35 membros da Província tomaram parte.
Polônia
Mês de Reavivamento
Pe. Paulo Drobot, CSsR
De 14 de julho a 14 de agosto de 2006 a Província de Varsóvia (Secretariado de Formação) realizou o Mês de Reavivamento Espiritual para os confrades. Fazia 20 anos que não eram organizados cursos formativos desse tipo. Eles se inserem no projeto da primeira formação e da formação contínua, porque são oferecidos a Redentoristas que já vivem há 10 anos a sua profissão perpétua e aos confrades que se preparam para fazê-la. Para os mais maduros esses dias são um tempo de parada para refletir sobre sua vocação e a missão que exercem na Congregação do Santíssimo Redentor. Para os mais jovens são os dias da preparação próxima para a profissão perpétua. Constituem também uma boa ocasião de encontro entre duas gerações de Redentoristas e de partilha das experiências do trabalho apostólico entre eles e com os confrades que começam a vida redentorista. Desde vários anos, o mês de reavivamento serve também para se experimentar a universalidade da Congregação e da solidariedade na formação. Este ano, além dos confrades da Província de Varsóvia, tomaram parte os Redentoristas da Província de Praga (República Tcheca) e das Vice-Províncias de Bratislava (Eslováquia) e Resistência (Argentina).
Participaram do curso de formação 34 Redentoristas: 19 presbíteros, 1 irmão leigo e 14 seminaristas que se preparavam para a profissão perpétua.
O programa das duas primeiras semanas constou de palestras e encontros em grupos de debate sobre temas de espiritualidade, formação para a vida religiosa e problemas atuais de pastoral. O local do encontro foi a Casa de formação espiritual Beato Gaspar Stangassinger em Lubaszowa. Foram tratados os seguintes temas: A maturidade humana como fundamento da maturidade cristã (Pe. Wojciech Bołoz, CSsR)¸ Os pobres – destinatários da missão dos Redentoristas. A função dos leigos e a colaboração com eles na evangelização dos pobres (Pe. Antonio Niemiec, CssR, Brasil), Os sentimentos e as relações interpessoais. Conflitos, reconciliação e perdão (Prof. Wiesława Stefan), A espiritualidade dos Redentoristas na origem da Congregação. As características da espiritualidade de Santo Afonso. Desafios atuais na vida espiritual e comunitária dos Redentoristas (Pe. Ivel Mendanha, CSsR, Itália), Ser missionário redentorista hoje (Pe. Michele Zamkovsky, CSsR, Eslováquia).
A segunda parte do curso de formação teve uma programação diferente para os confrades de votos perpétuos e para os sem votos perpétuos. Ficaram no centro de formação de Lubaszowa os seminaristas, para os quais foi preparado um programa ligado à temática da profissão religiosa e ao retiro espiritual de oito dias. Encerrando o mês, houve uma solene celebração, em Tuchów, no dia 15 de agosto, durante a qual os confrades da Província de Varsóvia fizeram sua profissão perpétua.
O grupo dos professos, por sua vez, partiu em peregrinação ao Berço da nossa Congregação: Scala, Pagani, Ciorani, Materdomini e Viena. Dentro do roteiro, uma parada em Roma para celebrar a Eucaristia na capela onde se acha o túmulo do venerável Servo de Deus João Paulo II e para confiar a própria vocação à Mãe do Perpétuo Socorro. Em todos os lugares onde estivemos em romaria experimentamos calorosa acolhida por parte dos confrades, pela qual queremos exprimir nossa gratidão. Visitamos os lugares ligados a Santo Afonso, São Geraldo, São Clemente, Beato Januário Sarnelli e a tantos outros Redentoristas, que viveram nos inícios da Congregação e são para nós inspiração para exercermos no futuro o apostolado de proclamar a Copiosa Redenção.
Centro de Espiritualidade Redentorista, Roma
Seminário de Espiritualidade em Saigon, Vietnã, Agosto de 2006
Pe. Jean Baptiste Le Dinh Phoung, C.Ss.R.
O encontro de 160 confrades, inclusive os estudantes de teologia, da Província do Vietnã em Saigon, de 14 a 19 de agosto, foi uma ocasião histórica. Foi a primeira vez na história da Província que aconteceu esse tipo de reunião para a formação contínua. O Conselho Provincial tornou obrigatório o comparecimento ao encontro e quase todos os confrades
O Seminário foi coordenado pelo Pe. Joseph Ivel Mendanha, C.Ss.R., do Centro de Espiritualidade Redentorista de Roma. Ele falou em inglês e havia uma equipe de tradutores fazendo a tradução simultânea para a língua vietnamita. Os temas tratados foram: O contexto em que vivemos hoje e o chamado a dar a vida pela Copiosa Redenção; a vida e a missão de Santo Afonso; a Espiritualidade da Congregação nas origens; um resumo da Espiritualidade Alfonsiana; a vida e a Espiritualidade do Beato Januário Sarnelli; e a vida e a Espiritualidade de São Clemente Hofbauer.
Houve tempo para perguntas e para reflexão. Diariamente o Pe. Ivel apresentava perguntas para refletir pessoalmente ou em grupos. O Seminário encerrou-se com um relatório dos grupos a respeito do desafio e do impacto da Espiritualidade Redentorista na vida atual da Província do Vietnã. Um dos principais temas estudados foi como viver de maneira comprometida a Espiritualidade da missão que caracteriza a nossa Congregação no contexto atual do Vietnã.
O Seminário foi um momento de imensa motivação para os confrades, em nível pessoal, comunitário e provincial em geral. Foi a primeira vez que a Província tomou consciência da diferença entre a Espiritualidade missionária e a Espiritualidade monástica. Foram sugeridos passos concretos e práticos para promover na Província uma Espiritualidade mais missionária. O Conselho Provincial recomendou que cada comunidade se reunisse depois, dando seqüência ao Seminário, para refletir mais uma vez sobre as palestras - elas foram publicadas em vietnamita e distribuídas em CDs. - para chegarem a decisões práticas quanto à vida comunitária. Em novembro, quando a Província se reunir para o retiro anual, cada comunidade apresentará ao Conselho Provincial suas decisões práticas.
Ficou decidido que a Província vai continuar esse processo de reflexão que começou. Pe. Ivel foi convidado a voltar em 2007 para apresentar mais uma semana de seminário. A Província agradece ao Pe. Geral por lhe ter dado essa oportunidade de crescer e aprender, mediante os esforços do Centro de Espiritualidade Redentorista de Roma.
Centro de Espiritualidade Redentorista, Roma
Seminário sobre a Redenção
Vice-Província de Ipoh-Cingapura
Os confrades de Vice-Província de Ipoh-Cingapura reuniram-se em Cingapura de 5 a 7 de setembro para um seminário de 3 dias sobre o sentido e o desafio da Redenção hoje. Junto com os confrades, compareceu a equipe missionária da juventude, que tem 3 colaboradores leigos. O seminário foi encerrado pelo Pe. Joseph Ivel Mendanha, C.Ss.R, do Centro de Espiritualidade Redentorista.
O Centro de Espiritualidade Redentorista de Roma programou um seminário sobre a teologia da Redenção, no qual é feita uma análise das metáforas predominantes usadas na teologia com referência à Redenção, especialmente a metáfora da expiação e seu uso e conseqüências na Espiritualidade. O seminário trata da noção de Redenção na Bíblia, nos Padres da Igreja, na Teologia Medieval, em Santo Afonso, na Teologia do século XX e nas Constituições e Estatutos Redentoristas.
Os participantes foram convidados a uma reflexão sobre as questões fundamentais que emergem da Communicanda 2, A Redenção. Qual a contribuição da teologia da Redenção para a minha relação com o Redentor, para o meu compromisso religioso, e para a missão de proclamar a Boa Nova como Redentoristas hoje no mundo sócio-cultural em que vivemos? O que em nós deve ser redimido hoje? Qual o lugar de Deus em nossa experiência de Redenção e qual o nosso papel na mesma experiência? Qual deve ser a metáfora predominante da Redenção, que tem sentido para o povo ao qual proclamamos a Boa Nova como Redentoristas hoje?
Reunião dos Irmãos da Europa-Norte
Kinnoull, Perth, Escócia
A reunião dos Irmãos da Europa-Norte aconteceu em Kinnoull, Perth,Escócia. O Pe. Félix participou de uma parte da reunião, dando um dia de palestras sobre pontos-chaves da Espiritualidade Redentorista e sobre os Irmãos nas origens da Congregação. Mais de 60 Irmãos participaram da reunião. Entre eles havia também Irmãos de outras Regiões da Congregação, inclusive da África. A reunião foi coordenada por representantes do Secretariado Geral dos Irmãos.
Nova Zelândia
Região de Aotearoa
Retiro
Os confrades da Região de Aotearoa (Nova Zelândia) reuniram-se em Auckland, Glendowie, para o retiro, de 11 a 15 de setembro. O comparecimento foi total. O retiro foi orientado pelo Pe. Ivel Mendanha, C.Ss.R. do Centro de Espiritualidade Redentorista de Roma, o qual abordou o tema do sexênio, Dar a vida pela Copiosa Redenção. A primeira parte do retiro focalizou o significado de Dar a vida no contexto da diminuição das vocações, da crescente superficialidade na vivência da vida religiosa e do surgimento do individualismo como ameaça para a vida comunitária. A segunda parte do retiro consistiu numa reflexão sobre o sentido da Redenção, sobre o desafio de passar de uma metáfora da Redenção baseada na expiação para uma concepção da Redenção centrada no amor. O pano de fundo bíblico, a rica tradição dos Padres da Igreja do Oriente e a noção alfonsiana da Redenção foram explicados com vistas a encontrar meios de levar esta vibrante e poderosa metáfora do amor ao nosso povo de hoje.
Canadá
Diálogo dos Redentoristas da América do Norte com a Juventude
Liga-te a Jesus Cristo!
Sarah Villiger e Pe. Santo Arrigo C.Ss.R.
Nota do Editor: Sarah Villiger é uma paroquiana da Paróquia de Santa Maria em Beaverlodge, AB, Canadá. Participou do programa redentorista S.E.R.V.E.em 2004 em Edmonton e trabalhou na Equipe de Jovens Adultos do Diálogo 2006 em Ancaster, Ontário, Canadá. Pe. Santo Arrigo C.Ss.R. é Coordenador da Pastoral Juvenil e Vocacional Redentorista em Toronto, ON, e coordenou a Equipe Dirigente do Diálogo 2006.)
Agosto de 2006.
Uma belíssima casa de retiros cheia de paz e de maravilhas.
Noventa jovens adultos e Redentoristas entusiastas, vindos de todas as
regiões da América do Norte.
Um convite gentil da parte de Deus.
São os ingredientes do Diálogo 2006.
Faz apenas poucas semanas que cheguei à Casa de Retiros Monte de Maria Imaculada de Ancaster (Hamilton) numa tarde ensolarada, não plenamente segura do que haveria de experimentar nas semanas sucessivas. Mas aprendi que quando se reúnem jovens adultos, Redentoristas, e acontece alguma forma de diálogo entre eles, as coisas se entrelaçam de tal modo que superam toda expectativa.
Os Diálogos dos Redentoristas da América do Norte são oportunidades para jovens adultos, sacerdotes e irmãos Redentoristas se reunirem, para celebrar, partilhar, refletir, rezar em cima de diversos temas do mundo eda Igreja. E' também uma oportunidade para fazer uma avaliação do carisma Redentorista, de pregar a Boa Nova aos pobres, chamado e carisma que os jovens na Igreja de hoje podem tornar seus, em colaboração com os Redentoristas através do ministério deles na pregação, na paróquia, na pastoral dos jovens e nos ministérios da cidade. Previsto cada 3 ou 4 anos, o Diálogo 2006 era o quarto encontro norte-americano para jovens adultos e Redentoristas. Outros Diálogos regionais realizados no Canadá e nos EUA acontecem com mais freqüência, para responder a necessidades e situações particulares em diferentes regiões do continente.
O tema do Diálogo 2006 era, Liga-te a Jesus Cristo. A atmosfera no decurso do Diálogo foi incrivelmente acolhedora efavorável. Através de pequenos grupos de discussão, atividades muitodivertidas e barulhentas conversas na hora das refeições, chegou-se a
criar um forte sentimento de comunidade, e novas amizades rapidamente se
fizeram. Tivemos a oportunidade de ouvir palavras inspiradoras de vários Redentoristas, que partilharam conosco não só o conhecimento e o amor de Deus por nós, mas também a si mesmos como pessoas e sua experiência que os tem levado sempre mais para perto de Deus, e num modo sempre mais profundo para a missão e o serviço. O Pe. Serafino Fiore, C.Ss.R., Vigário Geral da Congregação em nível mundial, estava presente à reunião, representando o Superior Geral, Joseph W. Tobin, C.Ss.R. Pe. Serafino, ao aproximar-se a conclusão de uma semana vivida juntos, disse à assembléia estas palavras:
'Toda a mensagem de Afonso de Ligório gira em torno desta loucura do amor de Deus pelo mundo, loucura esta que faz Deus tornar-se criança, morrer por nós na cruz, fazer-se pão para nós. A encarnação, a paixão, a eucaristia, são os três pilares da espiritualidade redentorista, mas são as premissas para um outro modo de olhar a vida. Por exemplo, para Santo Afonso não é importante perguntar-se O que devo fazer? Quais são os meus
deveres para ser um bom cristão? Mas é decisiva a pergunta: Se Deus me amou tanto, como posso responder a tanto amor? Para Afonso a chave da felicidade é conhecer Jesus Cristo e fazer com que a relação com ele seja motivo de amor. Se o coração se deixa tocar por este amor, a pessoa aprenderá a lidar com a sua consicência e com sua liberdade mais profunda.
Além de várias conferências e apresentações feitas por Redentoristas e jovens adultos, nós nos reunimos para rezar juntos. A oração e a Eucaristia eram preparadas pelas várias Unidades Redentoristas, cada uma das quais partilhou conosco a sua cultura, cânticos, e modos de dar glória
a Deus, em francês, espanhol, inglês e ucraniano (tradição católica
bizantina). Celebramos o sacramento da reconciliação na paz de uma tarde
tranqüila, enquanto o sol estendia longas sombras até que as trevas nos
rodearam, até que a luz de Cristo iluminou as profundezas de nossos
corações purificados.
Passamos um dia no centro de Toronto, para levar esta luz aos pobres e aos abandonados e interagindo com os pobres da rua e dando-lhes de comer e conversando com eles amigavelmente. E naturalmente, celebramos e fizemos festa! Desde as fogueiras às danças, e uma noite havaiana, até a liturgias vivas, tudo nos uniu a Jesus Cristo, nossa fonte de energia e nosso redentor.Andrij Harasymowycz, de Toronto, Ontário, que participou do Diálogo 2006
reflete sobre o desafio de viver este tema em sua vida: Quando lutamos,
mesmo se por pouco, Cristo está disposto a dar-nos qualquer apoio que nos seja necessário; nisto Ele se torna nossa fonte de energia. Por
conseguinte, quando Cristo luta no mundo, espera de nós que sejamos Sua
fonte de energia.
Para muitos participantes do Diálogo 2006, esta foi a primeira oportunidade de encontrar outros homens e mulheres que compartilhavam sua experiência de fé, e o desejo de servir ao Evangelho. Voltando a suas casas, os jovens adultos e os Redentoristas levavam consigo este desafio: integrar, alimentar, e desenvolver os dons recebidos nesta experiência, e permitir a esses dons e a essa graça dar fruto em suas paróquias locais e nas comunidades através do ministério e do carisma dos Redentoristas, tal como é vivido na aproximação deles aos jovens e aos jovens adultos em toda a América do Norte.
Para ulteriores informações sobre o Diálogo 2006, podem acessar www.dialogue2006.org.
Irlanda
Congresso da Juventude Redentorista Européia
Loucos de Amor
A Província de Dublin convida Você para o VIII Congresso da Juventude Redentorista Européia, que se realizará em Limerick, em agosto de 2007. A cada três anos, os jovens da Europa ligados aos Redentoristas se reúnem junto com outros jovens para celebrar sua vida e sua fé. O encontro de Limerick marcará o 20O aniversário desses Congressos. O primeiro foi em Pagani (Itália) em 1987, seguido pelo de El Espino (Espanha, 1988); houve depois Congressos em Eggenburg (Áustria, 1991), Durham (Inglaterra, 1994),Bélgica (Essen. 1998), Torún (Polônia, 2001) e finalmente em Bonn (Alemanha, 2004).
Neste momento estamos na fase preparatória do Congresso, mas em breve teremos mais notícias a respeito do tema e de como Você pode participar da preparação.
Nosso Congresso será na University of Limerick, onde há uma das mais belas praças de esporte da Irlanda.
Para mais informações, não cesse de conferir nosso site: www.limerick2007.info
COMUNICAÇÕES
Do Secretariado Geral
Estäo disponíveis cópias das publicaçöes Analecta", Inscriptiones" e Communicanda"
No mês de junho, Analecta C.Ss.R. 2006 e Inscriptiones C.Ss.R. 2006 foram mandadas da nossa Editora em Materdomini (Valsele Tipografica), pelo menos uma cópia para cada Unidade da Congregaçäo (Províncias, Vice-Províncias, Regiöes e Missöes).
Cópias de Inscriptiones C.Ss.R. 2006 também foram mandadas para nossos 45 Bispos Redentoristas, para as 46 Comunidades das Redentoristinas e para os 16 Institutos Religiosos ligados a nós.
No mês de julho, foram enviadas cópias da Communicanda 2 – Redençäo para cada confrade em cada Unidade.
Esperamos que ao receber esta ediçäo de ESCALA você já tenha recebido estas publicaçöes. Mas se você ainda näo as recebeu ou deseja ter mais cópias, impressas ou digitais, favor entrar em contato com o secretário geral: seg.gen@cssr.com
Cópias impressas, lhes seräo mandadas até quando houver estoque na Cúria Geral, na base de quem pedir primeiro, leva. Caso prefira cópias digitais, lhes seräo mandadas como anexo a e-mails.
Atençäo !
Informaçäo importante para os e-mails SCALA:
Para usufruir do informativo SCALA em diversas linguas, adicione:
scala.pt@scalanews.com (portuguê)
scala.pl@scalanews.com (polonês)
scala.it@scalanews.com (italiano)
scala.fr@scalanews.com (francê)
scala.es@scalanews.com (espanhol)
scala.english@scalanews.com (inglês)
scala.dt@scalanews.com (alemäo)
Adicione à sua lista de endereços e libere o filtro do spam para poder passar, ou comunique ao departamento de sua companhia para permitir a passagem.
Nunca responda a este scalanews.com e-mail. Nunca use a funçäo responda a" para fazer sua correspondência. O scalanews.com " tem apenas a funçäo de informar e näo dialogar. Para o diálogo, contate diretamente o editor: garyz@cssr.com e garyz@cssrim.com Agora disponível: inscreva-se no cssrim.com" e você terá as informaçöes SCALA mandadas nesse endereço, que oferece outras opçöes e notificaçäo. Para inscrever-se, entre no sito: http://cssrim.com/phpmail2
Galeria de Fotos:
1. Participantes do retiro da Província de Londres
2. Participantes do Seminário de Espiritualidade em Bratislava
3. Participantes do Motycky, encontro de Bratislava
4. Participantes do Curso de espiritualidade de Roma em visita a Deliceto, Itália
5. Participantes do primeiro retiro provincial da Província de Madri
6. Participantes do Curso de Renovação Espiritual da Província de Varsóvia
7. Membros da Província de Saigon reunidos para o Curso de Espiritualidade
8. Estudantes da Província de Saigon: 40 estudantes de teologia, 30 professos do segundo ano de filosofia, 30 não professos do primeiro ano de filosofia
9. Participantes do Seminário de Ipoh-Cingapura
10. Participantes do retiro em Auckland (Aotearoa, Nova Zelândia
11. Participantes do Diálogo da Juventude norte-americana no Canadá
12. Redentoristas participantes da Reunião Regional da Ásia-Oceania
SITE EM DESTAQUE
República Tcheca
Pe. Paulus Sati
Caro confrade,
Aguardamos ansiosamente cada novo número de SCALA, que nos informa sobrea Congregação. Temos um novo Site em nossa comunidade de formação em Würzburg: http://www.abk-redemptoristen.de/ e gostaríamos que ele fosse apresentado no próximo número de SCALA.
Visite nosso site em: www.cssr.com
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em: http://www.cssr.com/scala/index.shtm