|
Roma, Itália
16 de outubro de 2008
Clicar aqui para se inscrever para a versão RSS feed de SCALA
EDITORIAL:
Novo sistema para fotos em SCALA
Desastres naturais afligem Redentoristas
Piora a crise no Vietnã
Há também boas notícias na Congregação!
NOTÍCIAS DAS (V)PROVÍNCIAS::
Denver: A igreja da Rocha (Santo Afonso) é restaurada
Colômbia: Nova descoberta na imagem do “Señor de los Milagros”
Cuba: O furacão Gustav no relato de uma testemunha ocular
Haiti: Furacões danificam seriamente casas redentoristas
Campo Grande: Missões Populares
Campo Grande: Teologia Moral para Leigos
Vietnã: O Superior Provincial dos Redentoristas do Vietnã comunica a todos os Redentoristas
RELATÓRIOS DOS SECRETARIADOS
Secretariado para a Participação com os Leigos reúne-se em Wittem
AVISOS:
Orbis 2007-2008
Orações para as refeições dos Redentoristas
IMAGENS QUE SÃO NOTÍCIA:
Fotos do Señor de los Milagros
MOMENTOS MARCANTES
Profissões, Ordenações, Aniversários, Falecimentos
Superiores para o Triênio 2008-2011
Os progressos na tecnologia da internet e computadores mais possantes nos encorajaram a tentar agora colocar nossas fotos no texto de SCALA junto com os artigos. Como você está vendo, estamos lhe dando uma ligação com SCALA que leva você para o nosso boletim. Isto vai permitir agora também àqueles que imprimem SCALA para outros que as fotos sejam impressas junto com o artigo. Esperamos que isto seja um melhoramento, e lhe pedimos que nos informe se teve alguma dificuldade para baixar o boletim.
Nosso primeiro tema refere-se a uma de nossas igrejas mais famosas dos EUA que está passando por uma restauração depois de um grave incêndio no verão do ano passado. Um outro relato vem do Brasil, e trata do crescente dinamismo missionário.
Crises naturais ou provocadas pelo homem têm colocado em perigo nossos confrades, como informamos nos números especiais de SCALA meses atrás e continuamos a informar.
Furacões, especialmente os de nome Fay, Gustav, Hanna e Ike, devastaram o Caribe. Felizmente, nenhum confrade perdeu a vida ou ficou ferido, mas muitas de nossas fundações, especialmente no Haiti e Cuba, sofreram grandes danos e as pessoas com quem trabalhamos estão passando por maus momentos. Somente danos leves foram causados às nossas fundações ao longo da costa dos EUA.
No Vietnã os nossos confrades estão lutando pelo direito de manter seu convento e seu terreno. Os atos recentes do governo não têm sinalizado resultados esperançosos. Parece que cada dia traz notícias piores. Ameaças de castigo e de confisco de propriedade são os fatos mais recentes. O Provincial do Vietnã, Pe. Vincent Nguyen Trung Thanh, pede orações aos leitores de SCALA.
Passando às notícias boas, muitos novos confrades professaram na Congregação ou foram ordenados sacerdotes nos dois meses passados. Novos Superiores Provinciais estão agora em função, terminada a agitação das eleições trienais.
Santana de Beaupré celebrou neste verão o seu 350o aniversário e a Vice-Província de Alwaye tornou-se Província com o nome de Liguori. O Collegio Maggiore em Roma está vibrante de atividade em vista do novo ano acadêmico. Esperamos falar desses fatos em breve.
Finalmente, a Congregação inteira está se preparando para as celebrações do centenário da canonização de São Clemente Hofbauer em 2009.
Graça e Redenção para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
EUA, Província de Denver Como foi informado no ano passado, no dia 16 de agosto de 2007, uma das mais famosas igrejas redentoristas dos Estados Unidos, a igreja de Santo Afonso “da Rocha”, em St Louis, Missouri, construída em 1866, foi atingida por um raio, sofrendo graves danos causados por um incêndio e pela água no esforço de salvá-la. Os canais locais de TV interromperam sua programação normal (cf. vídeo em Scala #30 nos arquivos de Scala) para mostrar o fogo, e os paroquianos que acorreram ao redor da igreja para rezar o terço na intenção de sua preservação. Ela foi salva. Recentemente, conversei com o Pe. Kyle Fisher, da comunidade redentorista, para ter as últimas notícias do trabalho de restauração. Aqui está seu relato muito interessante e pessoal. |
![]() |
![]() |
Devido a uma série de ocorrências providenciais, esta famosa e marcante igreja de St. Louis, construída a partir da base com o auxílio dos irmãos redentoristas, que utilizaram pedra local – daí seu nome – e que outrora estava no coração da ex-Província de St. Louis e era o lugar onde se exercitavam os Redentoristas recém-ordenados, e continua sendo um famoso centro da devoção a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, está atualmente sendo reconstruída, mas desta vez, de cima para baixo. | |
| A igreja poderia ter se perdido se não fosse a rápida ação do Corpo de Bombeiros de St. Louis, que mobilizou oito carros para combater as chamas no telhado, ordenando aos soldados que não quebrassem nenhum dos vitrais enquanto jogavam água dentro da igreja. A ordem era impedir que as chamas atingissem a torre, que funcionaria como uma chaminé, alimentando o fogo. A salvação da torre da igreja e dos vitrais do século XIX (Companhia Mayer de Munique, Alemanha), foi um importante fator na decisão de restaurar a igreja, mesmo tendo sido considerada total a perda. | ![]() |
|
![]() |
Uma outra ocorrência providencial foi que um homem chamado Mark Kamp, e um paroquiano da Rocha e dono da firma Wachter Construction Co., que depois veio a ser o empreiteiro geral, veio à Rocha na noite do incêndio. Quando ele viu a igreja pegando fogo, estava com o celular na mão. Na manhã seguinte ele descobriu por que estava com o celular. Às 7 da manhã do dia seguinte, ele já tinha 25 operários de sua firma, prontos para começar imediatamente a tapar as portas e as janelas para proteger e a preservar a igreja.
Depois, foi a firma Woodard Restoration Co. que logo começou o enorme trabalho de secar a igreja. Para tanto, possuíam duas grandes máquinas do tamanho de um pequeno caminhão, uma soprando ar quente na igreja e a outra retirando a umidade para proteger as paredes e o interior da igreja contra mofo e bolor. Antes de poder começar qualquer reconstrução séria e importante, a igreja tinha que estar seca, e isto levou mais de 8 semanas, com aquelas máquinas gigantes trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. |
|
![]() |
||
Nas semanas seguintes, o teto queimado e esburacado que estava à mercê das intempéries, foi coberto por um teto provisório. As peças inamovíveis do interior, como os altares de mármore, foram encerrados em caixas de madeira, e os vitrais foram cobertos com uma proteção. Os operários que assumiram a obra da restauração logo perceberam seu trabalho não como um serviço qualquer, mas como “uma oportunidade única na vida” para exercer suas várias habilidades restaurando um edifício construído 140 anos atrás, numa outra época, com técnicas e instrumentos muito diferentes dos de hoje. Aprenderam a história da igreja, não só a história estrutural, mas também a história sociológica, aprendendo por que essa igreja era tão importante para a cidade de St. Louis e para a vizinhança em tempos de grande escassez. |
||
|
||
| Observou-se que entre as sete ou oito firmas representadas no trabalho de restauração, não houve disputas nem incidentes de importância na execução da obra. Um habilidoso profissional chegou a largar sua aposentadoria para ter a oportunidade de trabalhar neste projeto singular. O encarregado geral do projeto disse: “Nunca trabalhei num projeto em que houve tantas surpresas e desafios. Este projeto mudou minha vida.” | ||
![]() |
Alguns fatos e estatísticas interessantes:
Os guindastes usados para levantar o material e os operários para fazerem a restauração no exterior da igreja podem atingir uma altura de 135 pés.
Foram usadas 95 mil peças de madeira para consertar e reformar o telhado e o teto. Algumas delas tinham 8 polegadas de largura, 16 polegadas de altura e 25 pés de comprimento, pesando 350 libras, que tiveram de ser erguidas até o teto para substituir as antigas.
Metade do telhado de ardósia foi preservada e a outra metade agora é nova.
A igreja tem 80 pés de altura, 135 pés de comprimento e 53 pés de largura. Mais de 80 mil peças de andaime foram necessárias para se trabalhar no interior da igreja e de suas naves.
Enquanto se restaurava a igreja, só num dia foram aplicadas 4 mil libras de estuque no forro; daí se pode imaginar quantas libras de estuque foram aplicadas no forro da igreja. Nos dias seguintes, muito mais foi aplicado.
O console do órgão de tubos WICKS da igreja, um dos quatro do mesmo tipo existentes no mundo, foi destruído, pois o fogo e a água causaram estragos nos tubos. A firma construtora de órgãos Wicks ainda existe e está a apenas 90 km de St. Louis, de modo que eles vieram e desmontaram as peças uma por uma, e o órgão está sendo completamente restaurado.
Um grande desafio foi providenciar uma rede temporária de energia elétrica para iluminar a igreja, e adquirir todas as ferramentas que os operários precisavam para fazer o trabalho. Uma despesa vultosa da restauração será montar a instalação elétrica necessária para adequá-la à legislação. Até o Natal de 2007, 37 km de rede elétrica tinham sido usados na igreja e mais de 12 km de condutos e tubulação.
A vizinha organização de desenvolvimento civil, Grand Center, incumbiu-se da iluminação noturna da torre da igreja restaurada, pagando as despesas durante os próximos dez anos. A torre da Igreja da Rocha, que já recomeçou a tocar o Angelus, vai também ser um sinal noturno de fé e de perseverança para o bairro ao redor.

O ícone milagroso de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, um dos cinco ícones originais que vieram de Roma para os Estados Unidos, saiu ileso do incêndio e para segurança está guardado até a reabertura da igreja.
Redentoristas que trabalharam na obra:
São estes os membros da comunidade redentorista que mais têm trabalhado nesta restauração:: Pe. Kyle Fisher, ex-pároco, agora residente na Igreja da Rocha, que cuidou de muitos detalhes do dia-a-dia da restauração; Ir. Terry Burke, que morou na Igreja da Rocha por muitos anos e conhece todos os cantos do edifício, sendo portanto uma pessoa de valor inestimável para a obra da restauração; e o pároco, Pe. Matthew Bonk, que continuamente incentiva e anima os paroquianos no meio das flutuações e incertezas, fazendo as celebrações litúrgicas no ginásio enquanto dura a longa espera de poder recomeçar o culto na igreja.
Espera-se que a restauração da Igreja da Rocha esteja toda pronta no começo de maio.
Colômbia,
Basilica del Señor de los Milagros, (Senhor dos Milagres),
Guadalajara de Buga,
Noel Londoño, C.Ss.R.
Os Redentoristas encarregados do Santuário do Señor de los Milagros (Senhor dos Milagres) informam-nos o seguinte:
Foi feita uma restauração dos raios de prata da cruz na qual está a imagem do Senhor dos Milagres. Durante a restauração, descobriram que aquilo que parecia estanho atrás da imagem era de fato prata genuína, muito antiga, em relevo, provavelmente datando de 1748. Isto exigiu também a restauração das decorações e a colocação da antiga cruz de madeira na frente.
Estamos interessados em adquirir uma propriedade no final da Avenida Señor de los Milagros, isto é, no lado oeste da estrada Cali-Cartago. O projeto a ser executado inclui um parque temático religioso (‘A Terra do Senhor’) e uma construção capaz de acomodar de 12 a 15 mil pessoas. Daremos depois mais informações sobre esses projetos.
A festa do Senhor dos Milagres foi celebrada este ano no dia 14 de setembro. A tradicional Novena que a precede começou no dia 5 de setembro com o terço da aurora, seguido da Eucaristia e do sermão da Novena. Houve pregação também em todas as Missas, especialmente na vespertina. Nesta ocasião, por causa do Ano Jubilar proclamado pelo Papa Bento XVI em honra de São Paulo, o Bispo concedeu indulgência plenária a todos os fiéis que tomaram parte nas devoções na Basílica no dia 13 ou 14 de setembro, observadas as condições costumeiras para lucrar as indulgências.
Cuba
O Furacão Gustavo
Sergio Campara, C.Ss.R.
Nota do Editor: Neste verão, o Haiti, como também a República Dominicana foram devastados pelos furacões Fay, Gustavo, Hanna e Ike. Este relato sobre o furacão Gustavo em Cuba é típico da devastação e dos danos causados por todas essas tempestades no Caribe.
Enquanto escrevo, estou na Ilha da Juventude, Cuba. Estamos ainda vivos, mas o nosso povo não sabe se e como pode sobreviver. Telhados e casas velhas foram varridos como palha pela ventania. É impossível imaginar um fenômeno tão violento e destruidor. Tenho apenas na memória fotos do tsunami do Natal de 2005 e de Hiroshima após a bomba, mas olhar ao redor aqui é simplesmente aterrorizador.
Tudo está arrasado, tudo é morte e destruição. As ruas estão cobertas de imundície e de água suja, com risco de epidemia que tememos que já tenha começado. O rádio e a TV dão informações irreais sobre os esforços que são feitos para levar socorro à população que nada tem para comer ou beber. A realidade é que 85% das casas foram danificadas. Pelo menos 20% delas perderam o telhado e a quantidade dos desabrigados é a mesma. (cf. imagens de Scala em: http://scalanews.com/scala/cuba/photos/ )
Sábado, 30 de agosto, das 13 às 16 hs foi um verdadeiro inferno. A tempestade foi mais forte do que o previsto. Passei duas horas tentando tirar a água do meu quarto. Depois meu confrade e eu lutamos para reforçar as portas da Igreja, mas era impossível no vendaval de 350 km por hora. Quando o olho do furacão passou, houve uma breve pausa e o sol apareceu clareando uma cena espantosa. Seguiu-se depois uma ventania mais violenta ainda, quando a cauda do furacão atacou. Nunca imaginei algo tão horrível. Meu estômago está ainda sofrendo, pois nunca tinha tido a experiência de um furacão. Nada podíamos fazer para reparar os danos, não tendo tábuas nem pregos. Procuramos refúgio em nossos quartos, arriscando a vida.
A manhã seguinte encontrou-nos vivos no meio de um inexplicável caos, morte e destruição. Fui para a igreja, cujas portas foram arrancadas, para tentar arranjar os bancos e limpá-los das folhas e de outra sujeira depositada neles. Naquela tarde não pude celebrar a Missa nem comer coisa alguma. Um bispo amigo telefonou-me de Havana para saber como estávamos e para informar o Cardeal, que também me telefonou pessoalmente à noite.
Temos necessidade urgente de todo tipo de ajuda. As pessoas nos pedem velas para a noite, e nós não temos nenhuma! Duas dioceses pobres e distantes já mandaram auxílio. Embaixadas estrangeiras têm prometido ajudar logo que possível. Sabemos que a situação é ainda pior no Haiti, onde há muitos mortos e desaparecidos.
Rezemos para que esses cataclismos e esse sofrimento possam servir para criar uma vida melhor com mais solidariedade e humildade. O sofrimento unido ao amor produz milagres. Rezem por nós e pelos que nos ajudam, para que o façam com eficiência e com ânimo desinteressado.
Haiti
O Furacão Hanna
Adonai Jean Juste, C.Ss.R
Estamos ainda vivendo dias críticos em conseqüência dos furacões. Foi horrível a passagem do furacão Hanna em Carrefour Feuille e Port-au-Prince. O que aconteceu em Gonaives foi ainda pior do que o ocorrido durante a passagem do furacão Fay. Desde ontem à noite as pessoas estão agachadas em cima dos telhados das casas, expostas a uma chuva torrencial. Não há ninguém que venha em seu socorro. Vão todos morrer desse jeito? A chuva ainda continua a cair.
A nossa casa e a nossa igreja estão irreconhecíveis. Árvores arrancadas, tetos caídos, um caos! Árvores enormes caíram sobre a igreja causando danos terríveis. As belas árvores ao longo da avenida na frente da nossa casa, onde os comerciantes montavam suas barracas, caíram todas. A igreja de São Geraldo está irreconhecível. Ainda bem que não tivemos perdas em vidas humanas. Os confrades estão sãos e salvos, apenas Daniel está ilhado em Port-au-Prince.
O mesmo acontece com a comunidade de São Clemente. A grande árvore ao lado da casa caiu sobre a capela. Estamos tentando limpar o acesso e a capela. Há muitos mortos em Port-au-Prince e por toda a parte no país. O nível do lago Miragoane subiu, isolando o sul do resto do país. Estamos em estado de choque! Pode ser que ainda aconteça o pior! Falam da próxima chegada de um outro furacão, de nome Ike. Pedimos aos confrades que rezem por nós.
Brasil
Missões Populares Redentoristas no Brasil
Intuição de Sto. Áfono e as influências do Documento de Aparecida
Pe. Gelson Luiz Mikuszka, C.Ss.R
| O Documento de Aparecida é categórico ao aduzir a necessidade de renovação nas estruturas das paróquias para serem “verdadeiras redes de comunidades e grupos” (DA 372). Desde os primeiros anos do Vaticano II, buscando seguir os ensinamentos da Igreja, os redentoristas desenvolveram no Brasil um sistema de missão que obedece a quatro fases. A Primeira e Segunda fases dinamizam a paróquia missionada através da divisão e oração em pequenos grupos missionários ou setores, em cada comunidade (Cf. DA 372, 518c). Passando de um processo de missão centralizadora, que esperava o povo na Igreja matriz, para uma missão que interage nas comunidades e nas famílias. Transformando a paróquia em “comunidades de comunidades” (Cf. DA 517). | ![]() |
![]() |
É uma abordagem direta das famílias através do levantamento sócio-religioso, da divisão dos setores e dinamização dos grupos missionários. Planta-se assim a semente de uma paróquia missionária, orientando-se para um ciclo missionário completo e expansivo. Começa-se a preparar o terreno, mas também a trazer efeito, criando laços de relacionamentos humanos, laços de comunidade entre vizinhos que antes nem se conheciam, laços de catequese e evangelização de leigos para leigos (Cf. DA 99c). A paróquia passa por uma reformulação de suas estruturas, “tornando-se uma rede de comunidades e grupos, capazes de se articular conseguindo que seus membros se sintam realmente discípulos e missionários de Jesus Cristo em comunhão”(DA 172). Vem o convite explícito de ser espaço onde se receba e acolha a Palavra, se deixando iluminar por ela. |
![]() |
As Missões Populares redentoristas no Brasil tornam-se um meio extraordinário de Pastoral que tem um efeito de extensão, atingindo os que normalmente não participam da Igreja, os que estão afastados e outros que as vezes nem conhecem a caminhada eclesial, inclusive os não católicos que acabam bebendo dessa espiritualidade pela tangente (Cf. DA 226d). São atingidos homens, mulheres, jovens e crianças de modo muito direto. Também se atinge a opinião pública e os meios de comunicação com as concentrações que superam toda expectativa (Cf. DA 485). A freqüência dos sacramentos aumenta consideravelmente, em especial, o sacramento da confissão individual e da Eucaristia, desenvolvido como vivência de encontro com a Pessoa de Cristo (Cf. DA 12). É um impulso vivo e extraordinário na vida eclesial paroquial. E os grupos missionários são exemplos típicos dessa dinâmica. Muitos ainda dizem que a missão é somente um momento de contágio da |
“massa”. Ao que parece, a multidão que se aglomera numa procissão luminosa ou em frente à igreja matriz, ou no levantamento do cruzeiro, na Terceira fase, não é somente massa amorfa, contagiada por efeitos psicológicos, mas é uma confluência dos grupos e comunidades que durante vários meses avidamente ouvem a Palavra de Deus. É impressionante ver os grupos missionários agindo e os católicos vivendo e aceitando com docilidade a evangelização que lhes é apresentada confluindo para uma conversão pessoal e comunitária (Cf. DA 248). A missão vai convocando e formando sacerdotes e leigos missionários para uma evangelização permanente nos grupos, com a perseverança, desenvolvida na quarta fase. Santo Afonso fundou a Congregação essencialmente missionária e com um método de missões inovador, pois objetivava não somente trazer de volta os que estavam distante da Igreja, mas, em primeira mão, levar a Igreja aos que ela havia deixado de lado. Adequar essa herança afonsiana à caminhada da Igreja hodierna é fortalecer a unidade e a evangelização. Assim, a Missão Popular Redentorista bebe da fonte eclesial e se orienta nas conquistas e reflexões sobre a missionariedade paroquial, numa constante e verdadeira renovação espiritual e estrutural, fazendo da paróquia uma “célula” eclesial empreendedora, dinâmica e evangelizadora. Neste sentido, a Província de Campo Grande, Brasil buscou fortalecer, neste ano de 2008, este trabalho das missões populares, e conta hoje com duas equipes missionárias.
|
|
Brasil
Redentoristas oferecem curso de Pos-Gradação em Teologia
Província de Campo Grande
![]() |
Os Missionários Redentoristas, da Província de Campo Grande, Brasil, estão oferecendo o curso de Pós-graduação em teologia moral, conferindo título reconhecido pelo Ministério da Educação, em Curitiba, Paraná, Brasil. Segundo o Joaquim Parron CSsR, Provincial, este curso tem como objetivo oferecer uma abordagem da teologia moral em diálogo com as ciências e inspirada em S. Afonso Maria Ligório. A primeira turma do curso teve início neste mês de agosto, com 40 alunos, que buscam especializar em teologia moral. Os alunos são na maioria educadores, médicos e advogados. As exigências do curso é que o aluno seja graduado numa área do conhecimento e tenha interesse em especializar em teologia moral. |
Os professores deste curso são os próprios Redentoristas da Província de Campo Gande, que buscam inspirados pelos ensinamentos de Afonso Ligório, ensinar moral a partir da perspectiva da misericórdia e da visão crítica do mundo contemporâneo. Os Redentoristas, ensinando teologia moral, poderão dar uma grande contribuição à Igreja e à sociedade contemporânea no Brasil, pois a corrupção e a falta de apreço com o bem comum têm solapado a sociedade brasileira. Por ser um curso dentro dos padrões do Ministério da Educação, habilita os que concluírem para atuar na educação ou em outra esfera profissional, proporcionando uma visão crítica e bem fundamentada a partir da teologia moral. Assim, os Redentoristas, tendo o fundador como patrono dos moralistas, estarão ajudando a levar adiante a grande contribuição de Santo Afonso à Igreja, que é a teologia moral na perspectiva da copiosa redenção. |
![]() |
Vietnã
Vincent Nguyen Trung Thanh, C.Ss.R.
VietCatholic News
O Superior Provincial dos Redentoristas do Vietnã comunica a todos os Redentoristas do Vietnã e do mundo inteiro que têm sido feitos grandes esforços para dialogar com o Governo, mas sua esperança está acabando.
No domingo 14 de setembro, o Pe. Vincent Nguyen Trung Thanh escreveu a seus confrades vietnamitas uma carta, na qual diz que os resultados das conversas com o Governo são praticamente nulos.
“Tivemos oportunidades de falar com os oficiais do Governo encarregados do Comitê para Assuntos Religiosos e do Ministério de Segurança Pública ... para apresentar nossa aspiração de justiça e paz.” Em particular, o Pe. Vincent Nguyen pediu que o Governo “cessasse de lançar nos jornais, no rádio e na televisão, falsas acusações para nos difamar”, “que soltasse todos os que foram presos” e “dialogasse seriamente sobre a disputa de Thai Ha e nos devolvesse a terra.”
“Houve promessas [dos oficiais de Estado],” afirma ele. Mas, infelizmente, “até mesmo a simples promessa de cessar o assalto da mídia governamental contra nós nunca foi cumprida!”
Sendo esta a situação, “rezem contínuas novenas a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro,” pede o Superior Provincial a seus irmãos Redentoristas.
Concluindo, o Pe. Vincent Nguyen suplica a “Santo Afonso de Ligório, a todos os outros Santos e Beatos Redentoristas, especialmente aos Beatos Ivan Ziatyk, Dominik Trechka, Vasil Velechkovskyi, Nicholas Charnetsky e Zenon Kowalyk – testemunhas da fé no século XX” – que intercedam pelos Redentoristas nesses tempos difíceis.
Wittem, Holanda
Secretariado Geral Redentorista para a Parceria na Missão
Ray Douziech, C.Ss.R.
O Secretariado Geral Redentorista para a Parceria na Missão reuniu-se em Wittem, na Holanda, de 16 a 19 de junho de 2008. Esta foi a quinta reunião deste Secretariado, e pretendeu ser o último do atual sexênio.
O Secretariado tratou sobretudo de três questões: 1) o documento fundacional que estamos elaborando desde a segunda reunião; 2) um relatório do trabalho do Secretariado para o Capítulo Geral de 2009; 3) preocupações com a continuação do trabalho começado e garantia de continuidade com um novo Secretariado.
O documento fundacional
O Secretariado preparou um “documento fundacional” intitulado Chamados à Comunhão em vista da Missão: Redentoristas e Leigos Proclamando Juntos a Boa Nova de Jesus Cristo aos Mais Abadonados – um Passo Adiante.
O documento, em quatro partes, reflete sobre dois princípios fundacionais para toda colaboração redentorista: a Comunhão e a Missão. Reflete também sobre o movimento nos Institutos de Vida Consagrada rumo à partilha de sua vida e de sua missão com os Leigos, e oferece um esquema ou estrutura que clareia os diferentes modos e graus em que os Redentoristas e os Leigos de fato partilham sua espiritualidade e cooperam. Finalmente o documento levanta certas questões e preocupações que surgem para os Redentoristas e seus associados ao longo da sua caminhada.
Uma pequena comissão vai revisar o documento e prepará-lo para a publicação. Alguns membros do Secretariado também concordaram em cuidar da tradução do documento para o espanhol e o português.
Relatório para o Capítulo Geral de 2009
Usando gráficos e seguindo um processo sugerido pelo coordenador, o Secretariado fez uma síntese do trabalho feito durante esse sexênio: realizações, desafios, avaliação e sugestões para o futuro.
O relatório vai começar com uma breve e precisa síntese daquilo que os membros do Secretariado pensam e o que propõem. Este “resumo” foi assim aprovado:
Nós, do Secretariado Geral Redentorista para a Parceria na Missão:
- estamos convencidos de que o trabalho conjunto dos Redentoristas com os Leigos é essencial para efetivamente realizar nossa missão no mundo;
- estamos convencidos de que as nossas atividades neste sexênio ajudaram a fazer crescer a consciência desta função essencial, especialmente pela criação de nosso “site” na internet e pela publicação de nosso documento fundacional;
- desejamos inspirar e encorajar os Leigos a continuar sua caminhada de trabalho com os Redentoristas, para desenvolver novas abordagens da missão no mundo de hoje;
- queremos fortemente defender que os Redentoristas, por meio do Capítulo Geral, continuem afirmando e apoiando o papel dos Leigos em nossa missão, através de
- uma declaração clara de que cada Unidade e Região da Congregação dá os passos necessários para ter uma formação adequada e estruturas claras para a associação e a cooperação dos Leigos;
- a constituição de um Secretariado Geral para a Parceria na Missão para o próximo sexênio;
- a nomeação de um Secretário permanente, de tempo integral, para coordenar e promover o papel dos Leigos em nossa missão;
- a promoção do documento fundacional como base para a discussão em capítulos, assembléias, comunidades e casas de formação;
- o continuo desenvolvimento do “site” (www.cssrpim.com) como recurso para toda a Congregação.
O secretariado também formulou um postulatum para ser apresentado ao Capítulo Geral de 2009.
O futuro
Os membros do Secretariado exprimem sua esperança de que o próximo Governo Geral encontrará meios para continuar e construir sobre a obra já feita, para melhor entender e implementar a cooperação redentorista com os Leigos na promoção do carisma redentorista e no exercício da missão redentorista.
Perguntou-se a respeito do que vai acontecer com o “site” que este Secretariado criou. Quem assumirá a responsabilidade? Como garantir sua continuidade?
Alguém sugeriu que se use You Tube para fazer entrevistas de cinco minutos com vários Parceiros na Missão em diferentes línguas – ou talvez breves “homilias” refletindo sobre toda a questão da colaboração entre os Redentoristas e os Leigos.
Se houver no próximo sexênio um novo Secretariado, o atual Secretariado sugere que seu enfoque seja na formação para a Parceria na Missão (especialmente dos Missionários Leigos do Santíssimo Redentor). Com assessoria adequada, talvez alguma espécie de ratio formationis geral para os Missionários Leigos do Santíssimo Redentor possa ser elaborada.
O novo Secretariado deverá também trabalhar em mais estreita colaboração com outros Secretariados (Espiritualidade, Formação, Evangelização….), pelo fato de já existir muita sobreposição em seus mandatos e interesses.
Encerrou-se a reunião com agradecimentos, expressões de apreço pelo espírito de colaboração entre os membros do Secretariado e afetuosas despedidas.
Os Superiores das Unidades receberão em breve seus pacotes de ORBIS 2007-2008. Esperamos que eles os distribuam rapidamente às suas comunidades locais. Este ano temos uma edição comemorativa ilustrada, em honra do 275o aniversário da nossa Congregação. Agradecimentos a todas as Unidades que responderam a nossos repetidos pedidos de fotos. Esperamos que vocês vão gostar desses “flashes” da vida redentorista pelo mundo afora.
As Orações dos Redentoristas à mesa, de autoria do Vigário Geral Pe. Serafino Fiore, acham-se agora disponíveis em nosso sito redentorista cssr.com para serem baixadas e usadas nas comunidades. Para encontrá-las, entrem no seu idioma e no menu principal cliquem em “Governo Geral” e depois em “Documentos”.
Mostra de Slides do Señor de los Milagros em PowerPoint
Mostra de Slides do Señor de los Milagros em html
Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site
Fizeram a Profissão Temporária:
Nathaniel Natinger Aredain, Província de Cebu, 24 de maio de 2008
Thomas Ha Trong Tuan, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Vincent Hoang Van Bao, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Augustin Le Q uy Phi, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Pierre Nguyen Anh Kiet, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Michel Nguyen Be, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
François Nguyen Duc Hoan, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Joseph Nguyen Manh Tuong, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Joseph Nguyen Nhat Thang, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Joseph Nguyen Quoc Khai, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Joseph Nguyen Van Toan, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Joseph Nguyen Van Tuan, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Vincent Pham Van Hau, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Vincent Pham Van Long, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Jean Phung Ba Trung, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Jean Baptiste Tran Duc Thong, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Joseph Vu Van Tuan, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Pierre Ho Si Huan, Província do Vietnã, 27 de junho de 2008
Jorge Javier Livio, Vice-Província de Resistencia, 25 de julho de 2008
Vicente Javier Ovando, Vice-Província de Resistencia, 25 de julho de 2008
Jean Joseph François Tétreault, Província de Santana de Beaupré, 2 de agosto de 2008
James Patrick McCabe, Província de Baltimore, 4 de agosto de 2008
Bruce Raymond Davidson, Província de Denver, 9 de agosto de 2008
Theodore James Dorcey, Província de Denver, 9 de agosto de 2008
Marino Gonzales-Victoriano, Província de Denver, 9 de agosto de 2008
Herman Holtkamp, Província de São Clemente/Região de Colônia,12 de agosto de 2008
Jozef Mihok, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2008
Marek Vyrostko, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2008
Rafał Wojciem Nowak, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Szymon Pedryez, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Edvard Piatselchyts, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Marcin Krzystof Surga, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Fizeram Profissão Perpétua:
Marcos Antônio Mota Moraes, Província de Porto Alegre, 1 de agosto de 2008
Darwin Omar Espinal Estrada, Vice-Província de San Salvador, 3 de agosto de 2008
Thomas Augustine Ha Quoc Dung, Vice-Província de Extra Patriam, 3 de agosto de 2008
Joseph Ho anh Ngia, Vice-Província de Extra Patriam, 3 de agosto de 2008
Dominic Nguyen Ngoc Khanh, Vice-Província de Extra Patriam, 3 de agosto de 2008
Alphonsus Nguyen Phuoc Hanh, Vice-Província de Extra Patriam, 3 de agosto de 2008
Jozef Troja, Vice-Província de Michalovce, 15 de agosto de 2008
Peter Labant, Vice-Província de Michalovce, 15 de agosto de 2008
Viktar Bokhan, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Lyudvih Labuda, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Stanislaw Mateusz Madejczyk, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Krzysztof Emil Makowski, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2008
Foram ordenados Sacerdotes:
Geo Tom Nampudakathu, Vice-Província de Alwaye, 10 de abril de 2008
John Varghese Kooran, Vice-Província de Alwaye, 12 de abril de 2008
Cristóvão Przychocki, Vice-Província da Bahia, 31 de maio de 2008
Alexander Wojtanowski, Vice-Província da Bahia, 31 de maio de 2008
Carlos Augusto Ferreira de Sousa, Vice-Província de Fortaleza, 13 de junho de 2008
Ignatius Bem Michael Gede, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
Jude Ebeto Gibah, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
John Cross Uduak Sebastian, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
Prayer Hime Odede, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
Luke-Mary Okechukwu Okwaraudu, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
Cletus Kelechukwu Stevents, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
Callistus Iheanyichukwu Onyenusi, Vice-Província da Nigéria, 26 de junho de 2008
Jozef Novák, Vice-Província de Bratislava, 28 de junho de 2008
Júlio Miguel da Silva, Vice-Província do Recife, 5 de julho de 2008
François Ouermi Somdella, Vice-Província de Burkina-Níger, 5 de julho de 2008
Pascal Sorgho, Vice-Província de Burkina-Níger, 5 de julho de 2008
Leonardo Valdez Ibarra, Vice-Província de Assunção, 19 de julho de 2008
70oAniversário de Profissão:
Gerald Crotty, Província de São Clemente/Região da Holanda, 16 de outubro de 2008
60oAniversário de Profissão:
Rocco Di Masi, Província de Nápoles, 3 de outubro de 2008
60oAniversário de Ordenação:
Rubem Leme Galvão, Província de São Paulo, 2 de outubro de 2008
50oAniversário de Profissão:
Jacques Pardon, Província de Lyon-Paris, 16 de outubro de 2008
Joseph Touraynne, Província de Lyon-Paris, 16 de outubro de 2008
50oAniversário de Ordenação:
Michael Creech, Província de Londres, 19 de outubro de 2008
Ezio Marcelli, Província de Roma, 26 de outubro de 2008
Angelo Gabriele, Província de Roma, 26 de outubro de 2008
Angelo Divona, Província de Roma, 26 de outubro de 2008
25oAniversário de Profissão:
Dominique Nguyen Duc Thong, Província do Vietnã, 16 de outubro de 2008
Joseph Pham Van Bao, Província do Vietnã, 16 de outubro de 2008
Paul Tran Huu Dung, Província do Vietnã, 16 de outubro de 2008
Joseph Tran Minh Quang, Província do Vietnã, 16 de outubro de 2008
Thomas Truong Dinh Son, Província do Vietnã, 16 de outubro de 2008
Faleceram:
Ir. José Guadalupe Suárez Castillo, 81, Província do México, 14 de agosto de 2006
Pe. Jesús Sepúlveda Bárcenas, 81, Província do México, 16 de outubro de 2007
Ir. António Teixeira de Magalhães, 74, Província de Lisboa, 25 de junho de 2008
Pe. Laurentino Miguélez Rodríguez, 82, Província do México, 27 de junho de 2008
Ir. Manuel (Joaquín) Gómez García, 97, Província de Madri, 28 de junho de 2008
Pe. Giovanni Battista Semenzin, 80, Província de Roma, 4 de julho de 2008
Pe. Jan Bartos, 72, Província de Varsóvia, 6 de julho de 2008
Ir. Vladimir (Basil) Pylypa, 88, Província de Yorkton, 17 de julho de 2008
Pe. Roger Schaller, 85, Província da Bolívia, 24 de julho de 2008
Pe. Heribert Küper, 83, Província de São Clemente/Região de Colônia, 25 de julho de 2008
Ir. Michael (Vasyl) Stets, 99, Província de Lviv, 28 de julho de 2008
Pe. Antonio Fele, 56, Vice-Província de Porto Príncipe, 3 de agosto de 2008
Pe. Seán Horgan, 83, Província de Dublin, 16 de agosto de 2008
Pe. Bernard George Rooney, 75, Província de Denver, 25 de agosto de 2008
Dom Michael Kuchmiak, 85, Província de Yorkton, 26 de agosto de 2008
Pe. José Guadalupe Torres Guzmán, 73, Província do México, 26 de agosto de 2008
Pe. Fridolin Günter, 89, Província de São Clemente/Região Helvética, 27 de agosto de 2008
Pe. Michael Robin Van Der Spuy, 67, Província da África do Sul, 29 de agosto de 2008
Pe. Robert C. Simon, 84, Província de Denver, 29 de agosto de 2008
Notícias de Eleições:
Gonzalo Rascón Rivera eleito Vigário Provincial da Província do México. Confirmado no dia 18 de julho de 2008.
Nestor Gaspe eleito Vigário Provincial da Província de Cebu. Confirmado no dia 21 de julho de 2008.
Resultados das Eleições nas Unidades
da
Congregação do Santíssimo Redentor
Triênio 2008-2010
|
Unità |
Superiore provinciale (data confermazione) |
Vicario Provinciale (data confermazione) |
|
**0058 Regio Korea |
LEE, Jeong Ho Raphael 03.01.2007 |
KWON, Oh Sang Casimiro 03.01.2007 |
|
0059 Missio Cuba |
CAMPARA, Sergio |
xxxxx |
|
**0060 Regio Belgique-Sud |
CLAESSENS, Winand 13.12.2007 |
PHILIPPE, André 13.12.2007 |
|
0061 Missio Suriname |
DE FOLTRAN ZAMUNER, Dionísio |
xxxxx |
|
**0100 Provincia Roma |
CONGIU, Giovanni 10.04.2008 |
SILVESTRI, Filiberto 11.04.2008 |
|
*0101 Viceprovincia Pilar |
MARTÍNEZ CANTERO, Miguel Angel 14.11.2007 |
RÍOS IRALA, Roque Asunción |
|
**0200 Provincia Napoli |
PERDONÒ, Davide 15.03.2008 |
SANTOMASSIMO, Saverio 26.03.2008 |
|
0202 Regio Madagascar |
SPARAVIGNA, Vincenzo 14.04.2007 |
xxxxx |
|
**0500 Provincia Wien |
VOITH, Lorenz Walter 14.12.2007 |
TUREK, Janusz 31.03.2008 |
|
0502 Regio København |
DUDEK, Józef |
xxxxx |
|
**0700 Provincia Baltimore |
WOODS, Patrick Francis 17.12.2007 |
BRADLEY, Alfred Eugene 17.12.2007 |
|
*0704 Viceprovincia Richmond |
CHAVARRIA, Jerome Lewis 15.01.2008 |
SOUSA BALLOU, Peter Edward |
|
*0705 Viceprovincia Asunción |
SANABRIA GALEANO, Pedro Sergio 20.11.2007 |
VALDEZ CAZENEUVE, Ramón Rafael |
|
0706 Regio Caribbean |
OWEN, Mark |
KRASTEL, Joseph |
|
**0800 Provincia München |
HIPP, Edmund Matthias 24.02.2008 |
RENJU, Peter 01.04.2008 |
|
*0802 Viceprovincia Kagoshima |
HAMMA, Jordan 11.02.2008 |
MORI KATSUSHI, Raymundus |
|
**1100 Provincia London |
McAINSH, Ronald John 12.12.2007 |
MULLIGAN, Gerard Patrick 12.12.2007 |
|
1103 Regio Zimbabwe |
GURI, William |
REID, Richard |
|
**1300 Provincia Dublin |
KELLEHER, Michael Gerard 04.02.2008 |
BURNS, Peter 27.05.2008 |
|
*1304 Viceprovincia Fortaleza |
HOLMES, Brian Peter 13.01.2008 |
O’SULLIVAN, Brian (Mateus) |
|
**1500 Provincia Madrid |
LÓPEZ CALVO, Pedro 08.01.2008 |
HIDALGO LÓPEZ, Jesús 08.01.2008 |
|
*1502 Viceprovincia Caracas |
PÉREZ GUERRA, Eric Nicolás 27.03.2008 |
GONZÁLEZ ÁLVAREZ, Ignacio 16.04.2008 |
|
*1506 Viceprovincia San Salvador |
ARAYA CHAVARRÍA, José Manuel 18.10.2007 |
MÉNDEZ VIDES, Nery René |
|
*1507 Viceprovincia Perú-norte |
GAGO VICENTE, Argimiro 16.01.2008 |
CHINGUEL FLORES, Narciso |
|
1509 Missio Côte d’Ivoire |
MONTES PALOMINO, José María |
xxxxx |
|
**1600 Provincia Praha |
P RIBYL, Stanislav05.03.2008 |
MICHAL CIK, Josef05.03.2008 |
|
*1603 Viceprovincia Bratislava |
ZAMKOVSK Ý, Michal24.06.2008 |
BEZÁK, Róbert 24.06.2008 |
|
*1604 Viceprovincia Michalovce |
ŠTELBASKÝ, Jaroslav 09.01.08 |
JURCENKO, Jozef 10.04.2008 |
|
**1700 Provincia Warszawa |
BOZEK, Ryszard Jerzy 18.12.2007 |
CHYLA, Piotr 07.02.2008 |
|
*1701 Viceprovincia Resistencia |
KACZOCHA, Henryk Józef 09.11.2007 |
ORTIZ, Sergio Daniel |
|
*1702 Viceprovincia Bahia |
NIEMIEC, Antônio 17.11.2007 |
SILVA ALVES, Roque |
|
1704 Regio Sanctus Gerardus |
PASZYNSKI, Dariusz 17.04.2008 |
WILCZEK, Artur 17.04.2008 |
|
**1800 Provincia Strasbourg |
PETER, Alphonse 20.05.2008 |
GIRARDIN, Maurice 20.05.2008 |
|
**1900 Provincia Ste-Anne de Beaupré |
BOIES, Mario 14.02.2008 |
PELLERIN, Régis 14.02.2008 |
|
*1902 Viceprovincia Tokyo |
SETO, Takashi François-Clément 16.01.2008 |
GIRARD, Jean-Raymond |
|
1904 Regio Port-au-Prince |
JEAN-JUSTE, Adonaï |
THOMAS, Fritz Abellard |
|
**2100 Provincia Canberra |
BIRD, Paul 30.01.2008 |
HILL, John 30.01.2008 |
|
*2101 Viceprovincia Manila |
LUBI, Ariel Manalo 21.04.2008 |
BAILON ADRIANO, JR., Candido 21.04.2008 |
|
2102 Regio Aotearoa |
BROWN, Peter 12.02.2008 |
McGILL, Bruce 12.02.2008 |
|
*2103 Viceprovincia Ipoh |
MASSANG, Patrick Goldwin 04.06.2008 |
FERNANDEZ, Eugene Joseph |
|
2104 Missio People’s Republic of China |
XXXXX |
XXXXX |
|
**2200 Provincia Buenos Aires |
POMAR, Marcelo 04.09.2007 |
CORREA, Justo Ramón 03.01.2008 |
|
*2201 Viceprovincia Perú-sur |
ARIAS MAGALLANES, Francisco 19.01.2008 |
YANGALI ENCISO, Marcelino Demetrio |
|
2202 Missio Moçambique |
LAVIGNE, Santiago Pablo |
XXXXX |
|
**2300 Provincia São Paulo |
RODRIGUES BATISTA, Luís 24.05.2008 |
MATIAZZI, Mauro José 02.09.2008 |
|
*2303 Viceprovincia R ecife |
FREIRE SOARES, Geraldo 22.11.2007 |
RODRIGUES DUARTE, Luiz Gonzaga |
|
**2400 Provincia Quito |
NIETO CABRERA, José Rafael 15.03.2008 |
GUERRERO VÁSQUEZ, Sixto Benigno 11.05.2008 |
|
**2600 Provincia Rio de Janeiro |
FERREIRA, Vicente de Paula 10.06.2008 |
DE OLIVEIRA, Américo 10.06.2006 |
|
**2800 Provincia Bogotá |
PRADA RAMÍREZ, José Rafael 03.11.2007 |
LONDOÑO BUITRAGO,Noel Antonio 03.11.2007 |
|
2801 Missio Ghana |
GIRALDO CARDONA, Guillermo |
xxxxx |
|
**3000 Provincia Santiago |
IRIZAR IRIZAR, Pe dro Alejandro29.10.2007 |
PIZARRO BUGUEÑO, Luis Mauricio 02.01.2008 |
|
**3100 Provincia Yorkton |
KONDRA, Larry Michael 24.02.2008 |
PIDSKALNY, Peter 26.02.2008 |
|
**3300 Provincia Lisboa |
GOMES DIAS, Antônio 09.01.2008 |
PALOS FERNANDES, José 09.01.2008 |
|
*3301 Viceprovincia Luanda |
FERNANDES, Jõao Pedro 19.06.2008 |
KATCHINGANGU, Bento |
|
**3400 Provincia Vi ?t nam |
PH?M TRUNG THÀNH, Vincent 18.09.2007 |
CAO ÐÌNH TR?, Joseph 09.11.2007 |
|
3401 Viceprovincia Extra Patriam |
ÐINH MINH H ?I,Dominic 23.05.2008 |
NGUY?N PHI LONG ,Dominic 23.05.2008 |
|
*3402 Regio Vietnamiens |
ÐOÀN THANH DUNG, Barnabé |
------------- |
|
**3500 Provincia Porto Alegre |
CEMBRANEL, Euclides Pedro 26.11.2007 |
BORGES, Vitor Edézio 26.11.2007 |
|
**3600 Provincia México |
MARTÍNEZ SOTO, Arturo 30.04.2008 |
RASCÓN RIVERA, Gonzalo 18.07.2008 |
|
**3800 Provincia Bangalore |
PAZHANGATTU, Paul 08.03.2008 |
GNANAPRAGASAM, Thomas Jayaraj 07.06.2008 |
|
**3801 Regio Colombo |
CRUZ NORONHA, Gregorio 19.06.2008 |
GAMPALA WADUGE FONSEKA, Anton Shiran 19.06.2008 |
|
3803 Viceprovincia Mumbai |
ABRAHAM, Joseph 15.04.2008 |
D’SOUZA, Peter 16.04.2008 |
|
3804 Missio Kenya |
TOPPO, Ebertus |
xxxxx |
|
**3900 Provincia San Juan |
SANTIAGO BURGOS, Felipe 17.01.2008 |
CAMPBELL, Gerardo 17.01.2008 |
|
**4000 Provincia South Africa |
KAUFMANN, Lawrence 19.09.2007 |
DINGISWAYO, Alex Wandile 02.11.2007 |
|
**4100 Provincia Campo Grande |
PARRON MARIA, Joaquim 17.10.2007 |
APARECIDO DE LIMA, Henrique 18.10.2007 |
|
**4200 Provincia Lviv |
IVANIV, Vasyl 01.10.2007 |
BARAN, Petro 24.02.2008 |
|
4201 Missio Prokopievs’k |
NOVOSAD, Dmytro |
xxxxx |
|
**4300 Provincia Goiás |
DA COSTA, Fábio Bento 24.10.2007 |
VIEIRA SILVA, Rafael 25.10.2007 |
|
**4400 Provincia Lyon-Paris |
TOURAYNNE, Joseph 10.06.2008 |
DARLIX, Georges 10.06.2008 |
|
*4401 Viceprovincia Burkina-Niger |
COLLADO LUQUE, José 06.01.2007 |
PICAVET, René |
|
**4500 Provincia Denver |
PICTON, Thomas David 16.01.2008 |
MEVISSEN, Richard 17.01.2008 |
|
*4501 Viceprovincia Manaus |
SOARES, Manuel Leocárpio 17.11.2007 |
PEREIRA DA SILVA, Zenildo |
|
*4503 Viceprovincia Bangkok |
TEOWTRAKUL, John Somphong 22.11.2007 |
KRATHONG, James Thanu |
|
4504 Viceprovincia Nigeria |
NWACHUKWU, Callistus Ejike |
THIELE, Richard William |
|
**4600 Provincia Edmonton-Toronto |
BREHL, Michael 12.10.2007 |
MILLER, Mark Chester 16.01.2008 |
|
**4700 Provincia Cebu |
MA, Jovencio 12.05.2008 |
GASPE, Nestor 21.07.2008 |
|
**4800 Provincia Bolivia |
FRÉSARD, Christian 17.01.2008 |
WZOREK, Stanislaw Ignacy 17.01.2008 |
|
**4900 Provincia Indonesia |
ANI DATO, Sebastianus 23.05.2008 |
BILI NGONGO, Barnabas 23.05.2008 |
|
**5000 Provincia Sanctus Clemens |
TEN WINKEL, Hermann Josef 31.12.2007 |
ERINKVELD, Henricus (Henk) 29.05.2008 |
|
5001 Regio Vlanderen |
Schotsmans, André |
xxxxx |
|
5002 Regio Nederland |
HAFMANS, Joannes (Jan) |
xxxxx |
|
5003 Regio Köln |
RÖMELT, Johannes |
xxxxx |
|
5004 Regio Helvetica |
OBERHOLZER, Walter |
xxxxx |
|
*5005 Viceprovincia Matadi |
MATONDO BULEMBE, Blaise 16.06.2008 |
MOANDA PHUATI, Auguste |
|
5006 Missio Beyrouth |
SADER, Elias Youssef |
xxxxx |
|
5007 Missio Iraq |
VAN VOSSEL, Vincent |
xxxxx |
|
**5100 Provincia Liguori |
VADAKKEDATH, Clement 15.03.2008 |
POOVANIKUNNEL, Jose 13.06.2008 |
|
38 Provinciae 24 Viceprovinciae 17 Regione 09 Missione |
Visite nosso site em: www.cssr.com, www.cssr.tv
Os números anteriores de SCALA estão arquivados em: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Assinatura de Scala: scalaportugues-subscribe@scalanews.com