pic

Roma, Italia
11 ottobre 2009

DALL’EDITORE:
il XXIV Capitolo Generale inizia il 19 ottobre.
Copertura completa del Capitolo Generale sui nostri siti web
Lettera dal Superiore Generale

DALLE PROVINCE:
La Provincia di Madrid organizza un pellegrinaggio nei luoghi di S. Clemente
Manaus: Vice Provinciale e Vescovo tenuti in ostaggio per due ore
Disastri naturali in Asia-Oceania

LE NOTIZIE DAI REDENTORISTI:
Bogotà: Il santuario di Buga, piano colombiano per l’espansione
I Redentoristi forniscono il dono di Obama a Papa Benedetto
La nostra chiesa di Boston, USA, ospita i funerali del Senatore Kennedy
Pastore della storica Chiesa di Baltimora, USA, fatto Oblato Redentorista

ANNUNCI:
Volume I/II della Storia dei Redentoristi disponibile in Italiano

SEGRETARIATI E COMMISSIONI::
Fratelli della Regione Asia-Oceania si incontrano nel Vietnam

SITI WEB IMPORTANTI:
XXIV Capitulum Generale

EVENTI:
Professioni, Ordinazioni, Anniversari, Scomparse


DALL’EDITORE:

pic Benvenuti alla 50ª edizione ordinaria di SCALA!


Mancano solo pochi giorni all’inizio del nostro XXIV Capitolo Generale. Vi ricordiamo che la completa copertura del Capitolo Generale si può trovare sul sito: http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm e sul sito www.cssr.com nell’area Redentorista. Troverete anche un tasto virtuale blu e nero sotto il logo del Capitolo nella nostra home page cssr.com per facilitare il vostro ingresso.

Ricordiamo per coloro che hanno un computer meno potente e una connessione Internet debole che qualora avessero problemi di downloading dovrebbero usare i link del sito www.cssr.com nella sezione Redentorista. Potete continuare a richiedermi la password all’indirizzo GaryZ@cssr.com se l’avete dimenticata o mai avuta.

Questo è il quarto capitolo generale che si tiene dall’avvento dell’era di Internet, che generalmente si calcola dall’inizio del World Wide Web (www.) nel 1989. Credo che questo capitolo generale sarà l’unico in cui molti Capitolari avranno gli strumenti propri per tenere i confratelli, lasciati a casa, informati attraverso computer portatili, cellulari, registratori e programmi come Twitter – così come faremo noi. Questo sarà nella storia il Capitolo Generale più relazionato istante per istante!

pic


pic

Il Padre Generale ha scritto una “Lettera alla Congregazione”, disponibile nel menu Communicanda del Governo Generale nel nostro sito: www.cssr.com . In essa egli fornisce le sue ultimi riflessioni da Superiore Generale, dopo 18 anni di servizio, 6 come Consultore Generale e 12 come Superiore Generale. Quando io gli ho chiesto se voleva concedere una intervista finale a SCALA in occasione della fine del suo servizio, egli sorridendo ha risposto: “Scrivi che ho chiesto loro di leggere la lettera”. Quindi, per favore, leggete la lettera!
Cliccate su questo link: http://www.cssr.com/italiano/whoarewe/Communicanda/2003-2009_TobinLettertotheConfreres-IT.shtml

Naturalmente, egli fornisce anche uno stato della Congregazione per i Capitolari al Capitolo Generale, che speriamo di riprendere via video in diretta e su richiesta.


pic Ad ogni Capitolo Generale viene pubblicata una nuova edizione del Conspectus Generalis. L’Ufficio del Segretario Generale ha pubblicato la versione 2009 ed essa è anche disponibile nella sezione Documenti del Capitolo Generale: http://www.cssr.com/italianomembers/xxivgeneralchapter/gcdocs.shtml

Esso è un completo e un chiaro sguardo all’intera Congragazione, ed include mappe a colori delle Unità.

In questo link troverete anche le Relazioni Regionali degli Incontri Regionali Pre-Capitolo, l’Instrumentum Laboris, i Postulata, Le Norme di Procedura, e le Relazioni al Capitolo Generale dei Segretariati, degli Uffici della Curia, dell’Accademia Alfonsiana e della Casa Generale. Altri documenti saranno aggiunti nel sito man mano che il Capitolo Generale procede.

Vedete anche la nota nella sezione Annunci sulla pubblicazione in Italiano del Volume I/II della Storia della Congregazione insieme ad un estratto di foto e di immagini storiche.


Ci vediamo via Internet al Capitolo!
Grazia e Redenzione per Tutti!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

tornare all'Indice


DALLE PROVINCE:

Madrid
Seguendo le tracce di S. Clemente
Cronaca del primo pellegrinaggio della Provincia Spagnola
Laureano Del Otero, C.Ss.R.

 

Per celebrare il centenario della canonizzazione di S. Clemente Maria Hofbauer e conoscere meglio il contesto in cui si è sviluppata la sua grandiosa azione di evangelizzazione, i Missionari Redentoristi della Spagna hanno organizzato due pellegrinaggi in alcune nazioni protagoniste della sua vita: la Repubblica Ceca, la Polonia ed l’Austria. Il primo pellegrinaggio, destinato ai laici, si è svolto durante la scorsa estate, tra il 5 ed il 12 agosto. I pellegrini sono stati 48 di cui tre missionari redentoristi, due spagnoli ed uno polacco residente nella Provincia di Madrid da molti anni. I laici appartenevano a diverse comunità redentoriste (Asturie, Salamanca, Mérida, Granada, Madrid, Sevilla, etc.); si sottolinea la presenza di Missionari Laici del Santissimo Redentore e degli Antichi Alunni Redentoristi.

Il cammino attraverso l’Europa Centrale, seguendo le tracce di S. Clemente, è iniziato dalla parte finale, ossia, dalle reliquie del nostro protagonista. Nella Chiesa di Santa Maria am Gestade, sepolcro del santo patrono di Vienna, abbiamo celebrato l’Eucarestia che ha dato inizio ad un intenso percorso pieno di bellezza, di storia e di spiritualità.

pic

Così, il 5 di agosto abbiamo visitato l’elegante città di Vienna, antica capitale dell’impero austroungarico, con una tappa speciale nella cattedrale di S. Stefano – dove si sono celebrati i funerali di P. Hofbauer – ed il convento delle Orsoline. Il giorno seguente, la visita è continuata nei boschi di Vienna, il palazzo di Schonbrunn e il quartiere di Grinzing, situato in mezzo.

Dopo aver conosciuto la città, destino della vita di Clemente, il 7 agosto abbiamo attraversato la frontiera e siamo passati nella Repubblica Ceca. Abbiamo visitato Tasowice, culla di S. Clemente, dove il parroco, P. Tomás, ha guidato la nostra visita con spiegazioni sul luogo e la situazione attuale della Chiesa nel suo paese. Ha anche lanciato l’invito affinché più Redentoristi rimangano a vivere in questo piccolo luogo. Nel vicino monastero premostratense di Kloster Bruck (Znoimo), dove il futuro Clemente esercitò il mestiere di fornaio, abbiamo avuto il piacere di degustare alcuni vini della regione. In varie occasioni abbiamo potuto constatare la speciale devozione che i fornai hanno verso S. Clemente come santo protettore. Al tramonto siamo arrivati alla capitale del paese, Praga, che abbiamo visitato a fondo il giorno seguente, attraversando più volte il suo famoso Ponte S. Carlo.
pic Il 9 agosto siamo passati al terzo ed ultimo paese del nostro pellegrinaggio, la Polonia. Ricordando l’esperienza di Mosè, potremmo dire che il primo luogo su cui abbiamo appoggiato i nostri piedi è stato un grandioso luogo sacro, il Santuario di Czestochowa. Abbiamo celebrato un’Eucarestia molto emozionante, assistiti dai canti e dalle spiegazioni del P. Marek Raczkiewizc, che ci ha trasmesso l’importanza di pregare davanti alla Regina della Polonia. Quel Santuario, cuore di tutta la nazione, rivelava fede e speranza con la presenza di migliaia di pellegrini. C’è stata un grande diversità nel visitare poi l’antico campo di concentramento di Auschwitz, luogo che ci ricorda la maggior tragedia della storia. Ci siamo poi diretti a Cracovia, un luogo pieno di molti ricordi del Papa Giovanni Paolo II. Oltre a visitare i luoghi più rappresentativi, abbiamo goduto di un pranzo con uno spettacolo di un gruppo folcloristico. Nel programma non è neanche mancata la visita alle Miniere di sale di Wieliczka, con quasi mille anni di storia. La meta del nostro pellegrinaggio è stata la capitale della Polonia, Varsavia, una città la cui storia di distruzione e ricostruzione – sia fisica che spirituale – ha colpito molto il gruppo. Sottolineiamo l’Eucarestia molto speciale celebrata a S. Benno, il concerto di musica di Chopin e la cena di gala in una serra-ristorante, accanto alla residenza presidenziale.

Commuovono l’attenzione e l’affetto che hanno espresso le differenti comunità redentoriste nelle quali ci siamo fermati e siamo loro molto grati. Inoltre, bisogna sottolineare la partecipazione, durante il pellegrinaggio, delle Missionarie Laiche del Santissimo Redentore, Pili e Maria Ángeles, del Perpetuo Soccorso di Madrid, che ci hanno offerto la biografia di S. Clemente, con una grande erudizione e chiarezza, in diverse celebrazioni.


Visitare il cuore dell’Europa è un modo molto adeguato per riconoscere che il nostro continente ancora ci sfida nello stesso modo in cui ha sfidato S. Clemente. Il nostro pellegrinaggio, quindi, è stato un buon incentivo per la nostra missione.

tornare all'Indice


 Brasile
Vice Provincia di Manaus
Vice Provinciale e Vescovo tenuti in ostaggio per due ore
Manuel Soares, C.Ss.R.

Nota dell’Editore: siamo tutti consapevoli della crescente violenza contro i religiosi ed i sacerdoti in varie parti del mondo. All’inizio di quest’anno abbiamo avuto due confratelli uccisi in Colombia ed un altro confratello trovato morto in condizioni sospette nell’America Centrale. Di seguito viene riportato il resoconto, in prima persona, di Padre Manuel Soares,Vice Provinciale di Manaus, di un sequestro d’auto che è finito felicemente e senza feriti o morti.

Ogni anno, i vescovi della Regione Nord I del Brasile tengono un’assemblea. A questa assemblea partecipano i Superiori religiosi ed alcuni laici; io accompagnavo il Vescovo Gutemberg, C.Ss.R., della prelatura di Coari, all’assemblea per poi tornare qui a Manaus.

Giovedì 17 settembre, il Vescovo Gutemberg, io ed altre due persone, abbiamo lasciato l’assemblea verso le 19,00 per tornare a casa. Abbiamo fatto scendere i nostri passeggeri come previsto dove essi abitavano. Io stavo in macchina e il Vescovo, che era uscito per salutare gli altri, stava tornando in macchina. Improvvisamente due uomini, armati di revolver, si sono avvicinati e hanno spinto a forza il Vescovo indietro, dalla parte anteriore, nel sedile posteriore della macchina, uno ha occupato il posto del guidatore, ed l’altro uomo è entrato nella macchina dallo sportello posteriore. Da quel momento, i rapitori ci hanno trattenuti e portati in giro per due ore (dalle 19,00 alle 21,00).

Durante queste due ore ci hanno portato in giro per Manaus, ci hanno preso tutti i nostri oggetti: i cellulari, gli orologi da polso, i soldi, i documenti e la carta di credito del Vescovo. Si sono poi fermati a due sportelli bancari senza essere in grado di ritirare i soldi.

In queste due ore c’è stata una piccola conversazione. Essi erano tranquilli ma a volte ci chiedevano delle cose, ci insultavano e ci minacciavano chiedendoci se volevamo morire. Noi non osavamo fare nulla, in quanto erano molto agitati. Ci hanno cominciato a dire di non guardarli. Non avevano mascheramenti tranne dei cappelli ed uno di loro sembrava drogato.

In fine ci hanno abbandonato in una strada e sono fuggiti con la macchina. Noi abbiamo fermato una taxi per tornare a casa e abbiamo parlato al tassista di ciò che ci era successo, gli abbiamo dato il numero di targa della nostra macchina, ed egli ha trasmesso via radio le informazioni. La polizia è intervenuta prima di giungere finalmente a casa sani e salvi.

Il Vescovo Gutemberg e io siamo vivi. Grazie a Dio.

tornare all'Indice


 Asia-Oceania
Disastri naturali in Asia-Oceania
Edmond Nixon, C.Ss.R.

Nota dell’Editore: abbiamo ricevuto quest’ultimo articolo dai nostri Redentoristi Australiani sui disastri naturali in Asia-Oceania. Il testo è in inglese, ma il video consentirà una comprensione universale.

http://www.cssr.org.au/news_and_events/view_article.cfm?loadref=193&id=61

tornare all'Indice

LE NOTIZIE DAI REDENTORISTI:

Colombia
Il luogo disporrà di svaghi che riprodurranno il Mar Morto, la Torre di Babele e il Muro del Pianto
Il Giornale Il Tempo
Gloria Inés Arias

pic Non è solo un sogno. Da cinque anni la Comunità Redentorista, che amministra la Basilica del Signore dei Miracoli, lo sta progettando e già dispone di un terreno e risorse.

Si tratta di uno dei pochi progetti in cui gli autori non hanno dovuto andare a bussare alle porte delle banche per finanziarlo, poiché è proprio la banca stessa ad essere interessata ad investire in questo parco che sarà molto più grande di quelli di Holy Land, di Orlando, della Terra Santa e di Buenos Aires.

“Le banche dicono che si paga con le sole entrate. Sono congruenti con l’attrattiva del Miracoloso”, afferma Padre José Over Gallego.

Il terreno dove si sta facendo il progetto è di 147.000 metri quadrati e si collega direttamente con la Avenida del Miracoloso, che conduce alla basilica. I padri ritengono che tale percorso, lungo 2 Km sarà ideale per la Via Crucis.

Il parco prevede tre zone. La prima si chiamerà La Terra del Signore, dove verranno riprodotti, su scala, alcuni luoghi della Bibbia. Ci sarà un plastico gigante della Terra Santa con una mappa di Israele da 20x15 metri, ed una ricostruzione parziale di Gerusalemme. La Torre di Babele avrà un ascensore per ammirare la Valle del Cauca; verrà imitato in forma parziale il Muro del Pianto e si ricreerà l’Ultima Cena.

I bambini potranno approfittare dell’Arca di Noè e delle storie di Sansone e di Davide. In questa prima area verrà montato uno spettacolo interattivo, con luci e raggi laser sulla creazione del mondo.

Per creare tutto ciò verranno convocati in concorso gli ingegneri colombiani e quelli che lavorano per i parchi tematici degli USA.

“Ci siamo soffermati a pensare ai pellegrini che vengono a Buga. Son umili, semplici, e non potevamo offrir loro piscina e montagne russe. Cercavamo un’offerta che piacesse sia al contadino, sia al direttore tecnico del calcio che visita il Miracoloso”, afferma il Rettore della Basilica Padre Noel Londoño.

La seconda area del parco sarà dedicata al Signore dei Miracoli di Buga. Attraverso un viaggio in piccole barche, passando per un tunnel, si potrà apprezzare la sua storia.

La gente potrà vedere l’indigena che, mentre faceva il bucato in riva al fiume, vide Cristo; la venerazione dell’immagine e l’arrivo dei missionari che iniziarono la costruzione della Basilica. Infine, apparirà un’immagine gigante del Miracoloso, di circa 15 metri di altezza.

Il Giardino dei Santuari occuperà la terza area. Ci sarà la riproduzione di alcuni dei santuari più significativi del mondo. Le Lajas e San Pietro, a Roma, saranno alcuni di essi.

Una sede per la Messa

Il parco possiede un auditorium con 12.000 posti. Si è pensato che le Messe campestri che oggi vengono celebrate in pieno sole, si potranno celebrare in questo luogo. Si lasceranno 2,5 ettari di terreno per i parcheggi.

Ci saranno anche piazzole per mangiare e negozi di souvenir. Un gruppo di investitori si è offerto di costruire nel parco un hotel a cinque stelle.

Nel 2010 si aspetta l’approvazione del progetto per iniziare i lavori a gennaio 2011. Per l’anno prossimo si aspetta l’approvazione definitiva della Comunità dei Missionari Redentoristi della Colombia e l’approvazione della Conferenza Episcopale.

Resta incerto l’approvazione del Comune di Buga. Il terreno è situato in un’area rurale e, perché faccia parte delle zone di espansione del Comune, si dovrà modificare il Piano Regolatore del Territorio (POT).

Conti chiari

La Comunità Redentorista di Buga dispone della consulenza del Parque del Café per lo studio sulla viabilità del parco, e i turisti sono garantiti. Dall’estero continuano a venire sin dal 1622, quando arrivò il primo straniero, un minatore peruviano, a ringraziare il Miracoloso per avergli salvato la vita.

Il Rettore della Basilica dice che il Parque del Café riceve una media annuale di 400.000 visitatori e Buga, ogni anno, una media di tre milioni.

Basterebbe che un 30 per cento visiti una volta il Miracoloso e si rechi alle nuove attrazioni. Si calcola un’entrata di 10.000 pesos.

 

tornare all'Indice


Roma
Un dono a Papa Benedetto da parte del Presidente Obama attraverso i Redentoristi.
Provincia di Baltimora, USA

Il Presidente degli Stati Uniti cercava un regalo appropriato da offrire al Santo Padre durante la sua visita al Vaticano fissata per il 10 luglio. Cosa offrire ad un Papa che già possiede un iPod? La Casa Bianca ha deciso così di consultare una ditta di prodotti religiosi, la Diccoca di Filadelfia, che era stata coinvolta in diversi progetti di restauro per i Redentoristi della Provincia di Baltimora. Lou e Norma DiCocca hanno dato un consiglio sia ai Redentoristi che al Presidente: cosa ne pensavano di un oggetto personale che un tempo adornava il corpo del primo uomo, diventato cittadino USA, che sta per essere dichiarato santo?

E così il Presidente ha offerto al Papa una stola liturgica che era appartenuta a S. Giovanni Neumann, il primo cittadino USA che verrà proclamato santo.

S. Giovanni Neumann, quarto Vescovo di Filadelfia, è custodito come una reliquia in una bara di vetro sotto un altare della nostra Chiesa Redentorista di S. Pietro, Apostolo a Filadelfia. Nuovi paramenti sono stati messi sui suoi resti per quattro volte sin dalla sua morte avvenuta nel 1860 – nel 1903, 1962, 1989 e 2008. La stola regalata è stata rimossa dalla bara nel 2008.

pic
“E’ stata una gioia che qualcosa appartenente ad uno dei santi Redentoristi venisse offerta in dono al nostro Santo Padre”, ha affermato Padre Patrick Woods, Superiore provinciale della Provincia di Baltimora, che ha la sua sede a Brooklyn, N.Y. “Come americani, siamo felici che il nostro Presidente vada a far visita al Santo Padre e felici che egli riceva in dono qualcosa che appartiene alla nostra Provincia”.

“Padre Woods, durante un suo discorso, ha affermato che la stola era un regalo appropriato perché simbolizza il sacerdozio che stava “al centro della vita di S. Giovanni Neumann come Redentorista.” Egli ha anche affermato che la stola, posta sul santo che ha lavorato moltissimo con gli immigranti, era simbolo della nuova ondata di immigrazioni negli Stati Uniti e del continuo servizio dei Redentoristi verso questi gruppi.

 

tornare all'Indice
pic


USA
Provincia di Baltimora
Boston Globe
27 agosto 2009

pic

Per anni, migliaia di bostoniani hanno pregato per la guarigione di fronte ad un’immagine della Vergine Maria (Nostra Madre del Perpetuo Soccorso) nel santuario della Mission Hill. Essi si inginocchiano davanti al dipinto, lasciano fiori davanti alla balaustra, depositano appunti in un contenitore di vetro, accendono candele elettroniche, ed inoltre lasciano stampelle o busti ortopedici come segno di guarigione miracolosa. La maggior parte dei “richiedenti” sono poveri e persone deboli.

Ma con il passare degli anni, anche il Senatore Edward M. Kennedy si è recato al santuario per cercare la guarigione, ed ora la sua famiglia ha scelto come punto di riferimento la basilica, in cui si trova questo santuario, per i funerali del senatore.

Nel 2002, Kennedy ha visitato la Basilica di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso ogni giorno, mentre sua figlia veniva curata per un cancro al polmone al vicino Dana-Farber Cancer Institute.

pic

Egli pregava davanti all’icona e si incontrava con un sacerdote pensando di ottenere la guarigione. L’anno scorso il senatore ha visitato nuovamente la basilica, dopo che gli era stato diagnosticato un tumore al cervello.

“Il senatore ha voluto che i suoi funerali venissero celebrati nella basilica per un profondo legame che ha sviluppato durante le sue visite quotidiane mentre sua figlia, Kara, faceva la terapia per il cancro” ha dichiarato Scott Ferson, un ex membro dello staff dei Kennedy che sta aiutando la famiglia nella preparazione dei funerali. “Dato il recupero di sua figlia, questo è rimasto un luogo particolarmente sacro per lui”.

La scelta della basilica, una struttura di pietre multicolori in stile Romanico Rinascimentale che dà risalto al panorama della città con la sua cupola ottagonale e le sue guglie gemelle, è diventata una sorpresa per molti, che si aspettavano che i funerali avessero luogo nella Cattedrale della Santa Croce di Boston, o nella chiesa vicino ad una delle case del senatore, a Cape Cod e a Washington. La basilica, comunemente conosciuta come la Mission Church, presenta sfide logistiche: non c’è aria condizionata, non c’è parcheggio, ed inoltre è situata in un quartiere urbano molto popolato vicino ad uno stretto rettilineo di Tremont Street molto trafficato.

pic pic
pic pic

“Si sta per “accendere” il quartiere”, ha detto il Rev. Philip Dabney, C.Ss.R., un vicario parrocchiale nella basilica. “Questa è la nostra casa, ed egli ha scelto di usarla”.

La basilica è stata per lo più costruita nel 1870 dopo che un gruppo di sacerdoti redentoristi ha tenuto con grande successo una “missione” che consisteva in più giorni di predicazione e di ascolto delle confessioni; tale missione ha indotto l’Arcivescovo John J. Williams a chiedere all’ordine di fondare una chiesa. I Redentoristi, che tengono appesi, ai loro abiti neri, dei lunghi rosari che stanno a dimostrare la loro devozione a Maria, curano la chiesa da sempre sia quando essa ha prosperato negli anni in cui migliaia di persone venivano per ascoltare autorevoli predicatori, sia quando è decaduta col cambiare del quartiere e della chiesa divenuta troppo spaziosa. Oggi la parrocchia accoglie circa 900 persone ogni domenica, ed ha una scuola elementare con 175 allievi.

Nella sua storia, si sono riportati molti miracoli che hanno fatto sì che la chiesa venisse chiamata “Casa delle Meraviglie”. Negli ultimi anni, un “sacerdote guaritore”, il Rev. Edward McDonough, ha attirato nella basilica migliaia di sofferenti.

tornare all'Indice


USA
Baltimora
I Redentoristi conferiscono un’onorificenza ad un sacerdote diocesano
La Rivista Cattolica

Nel suo primo giorno come parroco del Santuario di S. Alfonso, Baltimora, Mons. Arthur Bastress ha percorso le storiche lunghe navate della chiesa ed ha immediatamente capito che la sua nuova nomina sarebbe stata qualcosa di speciale.

Il senso della storia era evidente mentre il parroco 72enne camminava sugli stessi pavimenti dove camminarono S. Giovanni Neumann ed il Beato Francis X. Seelos – ex padri Redentoristi che amministrarono la parrocchia quando essa serviva la popolazione tedesca di Baltimora.

pic

I Redentoristi hanno amministrato la parrocchia dalla sua fondazione fino al 1917, quando essa è stata poi eletta come parrocchia lituana dell’Arcidiocesi di Baltimora, e oggi, serve quattro comunità: coloro che seguono la Messa lituana, coloro che seguono quella inglese, coloro che seguono la Messa in rito tridentino e coloro che seguono la Messa tutti i giorni.

“Penso che abbiamo perso il senso del passato ed il valore della fede che ci è stato dato”, ha affermato Mons. Bastress. “Il santuario ci parla del nostro patrimonio. E’ qualcosa a cui abbiamo bisogno di rimanere attaccati.”

Come riconoscimento al lavoro di Mons. Bastress nella parrocchia e del suo sostegno alle cause di santità di S. Neumann e del Beato Seelos, i Redentoristi hanno nominato Mons. Bastress “Oblato del SS. Redentore” durante una Messa celebrata il 12 settembre nella parrocchia dal Vescovo Ausiliario Denis J. Madden.

“E’ il più grande onore che i Redentoristi possano riconoscere”, ha detto il Redentorista Padre Patrick Woods, animatore della sua comunità religiosa della Provincia di Baltimora con sede a New York.

“Questo fa di lui un Redentorista onorario”, ha dichiarato Padre Woods. “E’ come una nomina a cavaliere”.

P. Woods ha reso noto che a solo uno o due persone all’anno viene riconosciuto tale onore e solo il Superiore Generale Redentorista a Roma può confermare una nomina.

L’espressione del sacerdote si è accesa quando ha osservato che se il Beato Seelos verrà canonizzato, ciò renderà S. Alfonso l’unica parrocchia nel mondo ad avere due ex parroci come santi.

“Uomo!” ha esclamato “questo mi fa venire la pelle d’oca. Puoi immaginare?”.

tornare all'Indice


ANNUNCI:

Roma,
La Storia C.Ss.R. …Continua!
Serafino Fiore, C.Ss.R.

pic

A diversi anni dalla pubblicazione del primo tomo I/I, vede la luce il secondo tomo del primo volume della Storia della Congregazione del Santissimo Redentore, I/II– Le origini (1732-1793).

Scopo di questo testo è integrare il primo tomo con studi e documenti. Ci sono articoli sulla vita quotidiana dei Redentoristi dell’epoca e sulla spiritualità Redentorista delle origini, ma più spazio occupano le “appendici di documentazione”: testi delle origini, notizie sull’abito, il regolamento, il catalogo dei primi congregati, le fonti bibliografiche, ecc. Un settore a parte è occupato dalla ricca documentazione iconografica.

Per questa edizione un grazie sincero va ai confratelli P. Francesco Chiovaro, P. J. Robert Fenili che hanno raccolto il materiale e redatto i contenuti, al P. Antonio Marrazzo che ha seguito la fase di edizione finale, e ad altre persone citate nell’introduzione al tomo.

Il risultato di tanto lavoro è un volume di 608 pagine, dello stesso formato e veste grafica usati per il primo tomo, anche se questa edizione è stata curata dalla nostra casa editrice di Materdomini (a differenza del primo tomo pubblicato da Rogate). La tiratura è stata di 600 copie, di cui 200 cartonate. Si è pensato di stampare in più – a modo di “estratti” - 150 copie della documentazione iconografica (218 pp.), considerando lo specifico interesse che questo può rappresentare.

Il prezzo per la distribuzione interna alla Congregazione è di € 25,00 a copia (il prezzo di copertina è di € 50,00); l’edizione cartonata costa € 30,00 a copia (su € 60,00 di copertina), mentre l’estratto costa €10,00 a copia (€ 20,00 in copertina). A questi costi bisogna aggiungere le spese di spedizione.

Si prevede di dare una copia ciascuna per ogni Unità: i Capitolari potranno, se vogliono, portarla via da Roma al termine del Capitolo Generale. Ma evidentemente sono a disposizione più copie secondo le necessità delle (V) Provincie e Regioni.

Per la traduzione in altre lingue, il P. Pasquarelli, direttore della Valsele Tipografica, è lieto di mettere a disposizione il materiale digitale e tutto ciò che può servire allo scopo.

Cogliamo l’occasione per comunicare che anche il primo tomo del secondo volume della storia C.Ss.R. (II/I) La prima espansione: 1793-1855) è in fase di completamento. I vari articoli sono già pronti, si passerà quanto prima alla fase di editing: che è poi quella che richiede più tempo!


tornare all'Indice


SEGRETARIATI E COMMISSIONI:

Regione Asia-Oceania
Relazione del Segretariato Regionale per i Fratelli
Ritiro per una riflessione sulla vocazione dei Fratelli Redentoristi
Città di Ho Chi Minh, Vietnam

Dal 29 luglio al 1 agosto, 2009, Fratelli e Padri delle differenti Unità della Regione Redentorista Asia-Oceania si sono riuniti per un ritiro di riflessione sul futuro dei Fratelli Redentoristi nella Regione. I 9 Padri e 32 Fratelli che vi hanno partecipato provengono da 8 Unità:

Manila: 2 Padri e 2 Fratelli
Cebu: 3 Fratelli
Bangkok: 3 Padri e 5 Fratelli
Canberra: 1 Padre ed un 1 Fratello
Aotearoa: 2 Fratelli
Tokyo: 1 Padre
Ipoh: 1 Padre ed 1 Fratello
Vietnam: 1 Padre e 18 Fratelli.

Il coordinatore del ritiro è stato P. Glen de Cruz, C.Ss.R., della Vice-Provincia di Ipoh.

Gli obiettivi del ritiro sono stati i seguenti:
· Discernere la volontà di Dio nella situazione dei Fratelli nella Regione.
· Condividere e discutere il futuro del Fratello nelle nostre Unità, Regioni e nella Congregazione in generale.
· Discutere in modo particolare con gli stessi Fratelli al fine di definire un programma concreto di azione per i Fratelli nelle differenti Unità e nella Regione.

Andamento del ritiro:

Il ritiro è iniziato con la riflessione e la condivisione dei Confratelli sulla situazione dei Fratelli nelle differenti Unità e nella Regione. I gruppi hanno riflettuto su quelli che sono eventi positivi e negativi che riguardano i Fratelli e come le differenti Unità ed in particolare i Fratelli stessi stanno rispondendo ad essi.

La condivisione dei confratelli è stata molto buona, piena di speranza e di sfida per tutti.

Il secondo giorno, P. Glen, il nostro coordinatore, ha tenuto un discorso sul ruolo profetico dei religiosi di oggi, usando come riferimento l’articolo di P. Aloysius Pieris, SJ, sullo stesso tema. Durante lo stesso giorno P. John Phoung del Vietnam ha raccontato la storia del Fr. Marcel Van, C.Ss.R, un Fratello Redentorista del Vietnam la cui causa per la beatificazione è già in corso.

Dopo di ciò, i partecipanti hanno riflettuto sul perché si dovrebbe ancora promuovere o non promuovere la vocazione dei Fratelli nella nostra Unità. Nel pomeriggio, i confratelli hanno discusso le loro risposte alle domande guida. Si è osservato che le risposte sono state molto positive e piene di speranza. I confratelli sono molto entusiasti nel promuovere la loro vocazione nonostante:
· La mancanza o meno di candidati interessati a diventare Fratelli.
· La cultura clericale o secolare in cui essi vivono.
· La discriminazione che alcuni Fratelli stanno ancora sperimentando.

Nelle risposte, i partecipanti hanno anche notato che i Fratelli sono indispensabili per la Congregazione fin dalla sua fondazione. Alcuni hanno anche osservato che noi non saremmo Redentoristi se non avessimo più Fratelli all’interno della nostra Congregazione.

Il terzo giorno, P. Glen ha fatto una sintesi dei giorni precedenti, e Fr. Joel ha parlato su ciò che il Segretariato per i Fratelli ha fatto sia a livello generale che regionale fin dalla sua fondazione nel 1986 come Commissione Permanente per i Fratelli. Egli ha anche sottolineato l’importanza di ritrovare nuovamente il nostro spirito missionario e la nostra saggezza profetica come Padri e Fratelli, così che possiamo attirare molta gente ad unirsi a noi.

In seguito, i partecipanti si sono divisi in gruppi (a seconda delle Unità) ed hanno condiviso punti di vista concernenti la vita dei Fratelli e ciò che si sta facendo in queste Unità. I Confratelli hanno trattato alcuni temi molto importanti che essi vorrebbero portare nelle loro rispettive Unità.

Ogni sera, dopo le sessioni, si concludeva con la celebrazione dell’Eucarestia presieduta dalle differenti Unità della Regione. Il primo giorno, il Provinciale del Vietnam, P. Vincent è stato il celebrante principale, seguito da P. Michael Meechai da Bangkok, e il terzo giorno, il celebrante principale è stato il Vice-Provinciale di Manila, P. Ariel Lubi.

L’ultimo giorno dell’incontro è stata la festa del nostro fondatore S. Alfonso de Liguori. E’ stato un giorno di gaudeamus. Nel pomeriggio, tutti i partecipanti del ritiro si sono riuniti nella Messa concelebrata nella grande Chiesa dei Redentoristi di Ho Chi Minh.

A conclusione, i confratelli hanno proposto di organizzare incontri regionali dei Fratelli ogni tre anni. Il prossimo incontro si terrà nel 2012 a Bangkok, Tailandia.

pic

tornare all'Indice


SITI WEB IMPORTANTI:

Ancora un promemoria su dove trovare la copertura del Capitolo Generale:
http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm
www.cssr.com , area Redentorista; XXIV Capitolo Generale.

tornare all'Indice


EVENTI:

Recenti eventi importanti nella famiglia dei Redentoristi. Per un quadro completo visita Sito Officialia


Prima Professione dei Voti Temporanei

Savio Lai Van Sur, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Joseph Le Huu Tu, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Joseph Marie Le Thanh Thien, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Joseph Ngo Duc Thien, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Paul Nguyen Dinh To, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Mario Bily Poro, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Yohanes Paulus Botung, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Ferdinand D. Muda, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Marianus Dore Maing, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Hendrikus Hengky Suku, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Avelinus Lede, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Vinsensius Lolo, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Petrus Ngongo Bulu, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Cesarius Noverius Tse, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Stefanus Nuwa Gowa, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Stefanus Rega Rame, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Timoteus Terong Tapoona, Provincia dell’INdonesia, 9 luglio 2009
Yohanes Umbu Rebu Ibi Runi, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Robertus Zeingo Kaka, Provincia dell’Indonesia, 9 luglio 2009
Joseph Le Minh Duy, Vice Provincia dell’Extra Patriam, 1 agosto 2009
Peter Mary Pham Hung Phuoc, Vice Provincia dell’Extra Patriam, 1 agosto 2009
Dominic Pham Ngoc Hao, Vice Provincia dell’Extra Patriam, 1 agosto 2009
John Baptist Alphonsus Tran Son, Vice Provincia dell’Extra Patriam, 1 agosto 2009
John Vu Thanh Sang, Vice Provincia dell’Extra Patriam, 1 agosto 2009
Stanislav Andrek, Vice Provincia di Bratislava, 15 agosto 2009
Jelenčič Erich, Vice Provincia di Bratislava, 15 agosto 2009
Tomasz Gil, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Mariusz Mateusz Hetnar, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Pawel Antoni Kolton, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Lukasz Wiktor Madejski, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Artur Mikołaj Pruś, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Vitaliy Metelsky, Provincia di Lviv, 19 agosto 2009
Nazar Savras, Provincia di Lviv, 19 agosto 2009
Volodymyr Vovkun, Provincia di Lviv, 19 agosto 2009

Professione dei voti perpetui:
Joseph Nguyen Cong Minh, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Pierre Nguyen Luong Bang, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Joseph Nguyen Manh Thuong, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Antoine Nguyen Tan Hung, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Dominique Nguyen Van Huyen, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Michel Pham Gia Lam, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Vincent Vu Van Bang, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Joseph Vu Van Tien, Provincia del Vietnam, 27 giugno 2009
Mario Ernesto Ramos Sánchez, Vice Provincia di San Salvador, 5 luglio 2009
Washington Luiz Rodriques Amaral, Vice Provincia di Fortaleza, 7 luglio 2009
José Amarildo Luciano da Silva, Vice Provincia di Manaus, 7 luglio 2009
Raimundo Élson Rodriques de Lilma, Vice Provincia di Manaus, 7 luglio 2009
James Nang Kyu Yoon, Regione della Corea, 1 agosto 2009
Jaime Ramos Contreras, Provincia del Messico, 1 agosto 2009
Tendai Lemeyu, Regione dello Zimbabwe, 8 agosto 2009
Casper Simba Mukabva, Regione dello Zimbabwe, 8 agosto 2009
Joseph Musendami, Regione dello Zimbabwe, 8 Agosto 2009
Miloš Miloslav Pizovka, Vice Provincia di Bratislava, 15 agosto 2009
Miroslav Bujdoš, Vice Provincia di Michalovce, 15 agosto 2009
Maroš Kriška, Vice Provincia di Michalovce, 15 agosto 2009
Grzegorz Jósef Gut, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Marcin Franciszek Krupa, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Lukasz Paweł Listopad, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Bogusław Maksymilian Nawracaj, Provincia di Varsavia, 15 agosto 2009
Ihor Pavliy, Provincia di Lviv, 19 agosto 2009
Roman Boliak, Provincia di Lviv, 19 agosto 2009
Mykola Vozniak, Provincia di Lviv, 19 agosto 2009

Ordinazione al sacerdozio:
Thomas Tuyen Pham, Provincia di Denver, 13 giugno 2009
Devaldo Vieira de Menêz, Vice Provincia di Bahia, 5 luglio 2009
Vincent Ifeanyichukwu Ezezue, Vice Provincia della Nigeria, 11 luglio 2009
Francis Linus Imoedemhe, Vice Provincia della Nigeria, 11 luglio 2009
Ernest Chijioke Ndukwe, Vice Provincia della Nigeria,11 luglio 2009
Cornelius Iheoma Ofoegbu, Vice Provincia della Nigeria, 11 luglio 2009
James Denen Vembe, Vice Provincia della Nigeria, 11 luglio 2009
Darwin Omar Espinal Estrada, Vice Provincia di San Salvador, 11 agosto 2009

Morti:
Rev. John Fetsco, 79, Provincia di Yorkton, 23 giugno 2009
Clerical Novice Ivan Pruhar, 29, Provincia di Lviv, 29 giugno 2009
Rev. Paul Mathieu, 89, Provincia di Lyon-Paris, 1 luglio 2009
Br. Sylvain Kerseleers, 78, Provincia di San Clemente/Regione delle Fiandre, 12 luglio 2009
Rev. Theophilus (Theo) de Caluwe, 81, Provincia di San Clemente/ Regione dei Paesi Bassi, 26 luglio 2009
Rev. Jerome Alfred Holland, 80, Provincia di Baltimora, 26 luglio 2009
Rev. Delfin Bustamante Lavid, 77, Provincia di Madrid, 27 luglio 2009
Rev. Baltasar Villanueva Gómez, 84, Provincia di Madrid, 27 luglio 2009
Rev. Javier Aquilera Chávez, 72, Provincia del Messico, 5 agosto 2009
Rev. Jozef Schotsmans, 92, Provincia di San Clemente/Regione delle Fiandre, 6 agosto 2009
Rev. Leopoldo Cruz Chávez, 55, Vice Provincia di San Salvador, 10 agosto 2009
Rev. Jakob (Diego) Schűrman, 80, Provincia della Bolivia, 10 agosto 2009
Rev. Jósef Krok, 94, Provincia di Varsavia, 11 agosto 2009
Rev. Laureano Díaz Niño, 71, Provincia di Bogotá, 11 agosto 2009
Rev. Francisco Javier Pérez Hernández, 36, Provincia di Bogotá, 11 agosto 2009
Rev. Ronald Joseph (Marcos) Weninger, 85, Provincia di Denver, 21 agosto 2009
Rev. Charles Mallen, 90, Vice Provincia di Richmond, 30 agosto 2009

Anniversari:

70° Anniversario della professione:
Josef Meier, Provincia di San Clemente/Regione della Svizzera, 15 ottobre 2009

60° Anniversario della professione:
Bernard Casey, Provincia di Cebu, 16 ottobre 2009
Paul Speybrouck, Provincia di San Clemente/Regione delle Fiandre, 16 ottobre 2009

60° Anniversario dell’Ordinazione:
Jean Monnat, Provincia di Lyon-Paris, 2 ottobre 2009
Joseph Parsus, Provincia di Lyon-Paris, 2 ottobre 2009
Georges Arnoux, Vice Provincia del Burkina-Niger, 2 ottobre 2009

50° Anniversario della professione:
Gerardo Pepe, Provincia di Napoli, 1 ottobre 2009
Edmondo Redi, Provincia di Napoli, 1 ottobre 2009
Antonino Pascale, Regione del Madagascar, 1 ottobre 2009
Shirô Johane Yokota, Vice Provincia di Tôkyô, 16 ottobre 2009
Sixto Benigno Guerrero Vásquez, Provincia di Quito, 16 ottobre 2009
Luis Homero Ibarra García, Provincia di Quito, 16 ottobre 2009
André Barjon, Provincia di Lione-Parigi, 16 ottobre 2009
François Vannier, Provincia di Lione-Parigi, 16 ottobre 2009

50° Anniversario dell’Ordinazione:
Alberto Gutiérrez Betancourt, Provincia di Bogotá, 4 ottobre 2009
César Herrera Sánchez, Provincia di Bogotá, 4 ottobre 2009
Silvio Josué López Tabares, Provincia di Bogotá, 4 ottobre 2009
Vescovo Fabio de Jesús Morales Grisales, Vescovo Emerito di Mocoa-Sibundoy, Colombia, Provincia di Bogotã, 4 ottobre 2009
Giacomo Cirelli, Provincia di Roma, 25 ottobre 2009
Angelo Conflitti, Provincia di Roma, 25 ottobre 2009
Giuseppe Orlandi, Provincia di Roma, 25 ottobre 2009
Edmondo Rosa, Provincia di Roma, 25 ottobre 2009

Conferma:
Václav Hypius nominato Vicario Vice Provinciale della Vice Provincia di Bratislava. La nomina è stata confermata il 18 giugno 2009.

 

tornare all'Indice



Per favore, visita il nostro Web in...www.cssr.com , y www.cssr.tv
I numeri precedenti di SCALA si trovano archiviati in .... http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Abbornarsi a Scala: scalaitaliano-subscribe@scalanews.com