EDITORIAL:
Começa dia 19 de outubro o XXIV Capítulo Geral.
Cobertura completa do Capítulo Geral em nossos sitos
Carta do Superior Geral
Conspectus Generalis e outras publicações estão disponíveis no sito

Bem-vindos à 50a edição regular de SCALA!

Faltam apenas alguns poucos dias para o começo do nosso XXIV Capítulo Geral. Lembramos a você que a cobertura completa do Capítulo Geral pode ser encontrada em: http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm e em www.cssr.com na Área para Redentoristas. Você vai notar um ponto azul e preto debaixo do logotipo do Capítulo em nossa página cssr.com para facilitar seu acesso.

Lembramos aos que têm computadores menos possantes e fraca conexão de internet que, se tiverem problemas para abrir o sito, devem usar o link www.cssr.com na seção redentorista. Quem não tem ou esqueceu a senha, pode pedi-la a mim, em GaryZ@cssr.com .

Este é o quarto Capítulo Geral após o advento da era civilizada da Internet, que é geralmente contada a partir do início da World Wide Web (“ampla rede mundial”, www.) em 1989. Creio que este Capítulo Geral será único enquanto muitos dos Capitulares presentes terão seus próprios meios de manter informados os confrades em seus países por meio de laptops, vários recursos de áudio, gravações e programas como Twitter – que também nós vamos usar. Será o Capítulo Geral mais instantaneamente transmitido da história!

Padre Geral enviou uma “Carta à Congregação,” disponível no menu Communicanda do Governo Geral em nosso sito www.cssr.com : Na carta ele apresenta suas reflexões finais como Superior Geral após 18 anos de serviço, seis como Conselheiro Geral e 12 como Superior Geral. Quando lhe perguntei se ele desejava dar uma última entrevista à SCALA junto com a publicação da carta, ele respondeu sorrindo: “Escreva que estou pedindo a todos que leiam a carta.” Então, por gentileza, leiam a carta!
Clicar neste link:
http://www.cssr.com/portugues/whoarewe/Communicanda/2003-2009_TobinLettertotheConfreres-PT.shtml

Obviamente, no Capítulo Geral ele vai também falar aos Capitulares sobre o estado da Congregação, e nós esperamos transmitir suas palavras ao vivo e a pedidos.

A gente se vê pela internet no Capítulo!
Graça e Redenção para Todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Madri
Nos Passos de São Clemente
Crônica da primeira romaria da Província Espanhola
Laureano do Otero, C.Ss.R.

Com o objetivo de celebrar o centenário da canonização de São Clemente Maria Hofbauer e conhecer melhor o contexto no qual se realizou a sua impressionante ação evangelizadora, os Missionários Redentoristas da Espanha organizaram duas romarias a algumas nações protagonistas de sua vida: República Tcheca, Polônia e Áustria. A primeira romaria, destinada a leigos, teve lugar no verão passado, entre 5 e 12 de agosto. Os romeiros eram 48, três dos quais missionários Redentoristas, dois espanhóis e um polonês que reside há anos na Província de Madri. Os leigos pertenciam a diversas comunidades redentoristas (Asturias, Salamanca, Mérida, Granada, Madri, Sevilha, etc.), e destacamos a presença de Missionários Leigos do Santíssimo Redentor e ex−alunos Redentoristas.

A viagem pelo centro da Europa nos passos de São Clemente começou pelo fim, isto é, inaugurou-se sobre as relíquias do nosso Santo. Na igreja de Santa Maria am Gestade, sepulcro do santo patrono Viena, celebramos a Eucaristia, num clima intenso cheio de beleza, história e espiritualidade.

Assim, no dia 5 de agosto visitamos a elegante cidade de Viena, antiga capital do império austro-húngaro, com especial parada na catedral de Santo Estevão – na qual foram celebrados em 1820 os concorridos funerais do Pe. Hofbauer - e o convento das Ursulinas. No dia seguinte, a visita continuou pelos bosques de Viena, o Palácio de Schönbrunm e o bairro Grinzing, entre outros lugares.

Depois de conhecer a cidade dos últimos anos de vida de Clemente, no dia 7 de agosto cruzamos a fronteira e pusemos nossos pés na República Tcheca. Visitamos Tasowice, berço de São Clemente, onde o pároco Pe. Tomás ilustrou nossa visita com explicações sobre a situação atual da Igreja em seu país. Também fez o convite para que outros Redentoristas viessem morar nesse pequeno lugar. No vizinho mosteiro premonstratense de Kloster Bruck (Znoimo), onde o futuro São Clemente exerceu o ofício de padeiro, nos deleitamos degustando vinhos da região. Em varias ocasiões pudemos constatar a especial devoção que os padeiros têm para com Clemente como seu protetor. Ao anoitecer, chegamos à capital do país, Praga, que visitamos em profundidade no dia seguinte, atravessando em várias ocasiões sua famosa Ponte de Carlos IV.

Dia 9 de agosto passamos ao terceiro e último país de nossa romaria, a Polônia. Evocando a experiência de Moisés, poderíamos dizer que o primeiro lugar que pisamos foi um lugar sagrado, impressionante, o Santuário de Czestochowa. Celebramos uma Eucaristia muito emocionante, assistidos pelos cantos e as explicações do Pe. Marek Raczkiewizc, que nos falou da importância de rezar diante da Rainha da Polônia. Aquele Santuário, coração de toda a nação, transbordava fé e esperança na presença de milhares de peregrinos. Foi um grande contraste visitar depois o antigo campo de concentração de Auschwitz, espaço que nos recorda a maior tragédia da história. Dali nos dirigimos para Cracóvia, um lugar repleto das muitas recordações do Papa João Paulo II. Além de visitar os lugares mais representativos, desfrutamos de um almoço durante o qual se exibiu um grupo folclórico. Tampouco faltou no programa a visita às minas de sal de Wieliczka, com quase mil anos de história. A meta da nossa romaria foi a capital da Polônia, Varsóvia, uma cidade cuja história de destruição e reconstrução –tanto física como espiritual – impressionou muito o grupo. Destacamos como muito especial a Eucaristia celebrada em São Beno, o concerto de música de Chopin e o jantar de gala num restaurante típico, ao lado da residência presidencial.

Comoveram-nos a atenção e o carinho que nos manifestaram as diversas comunidades redentoristas pelas quais passamos. .

A elas a nossa gratidão. Além disso, temos de ressaltar a participação, durante a peregrinação, das Missionárias Leigas do Santíssimo Redentor Pili e Mª Ángeles, do Perpétuo Socorro de Madri, que nos ofereceram a biografia de São Clemente com grande erudição e clareza em diversas celebrações.

Visitar o coração da Europa é uma forma muito adequada para reconhecer que o nosso continente ainda nos desafia com os mesmos problemas que enfrentou São Clemente. A nossa romaria, pois, foi um bom impulso para a nossa missão.

Brasil
Vice-Província de Manaus
Vice-Provincial e Bispo mantidos reféns por duas horas
Manuel Soares, C.Ss.R.

Nota do Editor: Todos estamos conscientes da crescente violência contra o clero e os religiosos em várias partes do mundo. Nos primeiros meses do ano, dois confrades foram mortos na Colômbia e um outro confrade foi achado morto em condições suspeitas na América Central. Aqui está uma narração na primeira pessoa de um seqüestro de carro que ocorreu com o Pe. Manuel Soares, Vice-Provincial de Manaus, e que felizmente terminou sem vítimas nem danos.

Todo ano os bispos da Região Norte I do Brasil fazem sua assembléia, da qual participam também superiores religiosos e alguns leigos. Assim, eu estava acompanhando Dom Gutemberg, C.Ss.R., da Prelazia de Coari, durante a assembléia aqui em Manaus.

Na quinta-feira, 17 de setembro, Dom Gutemberg, duas outras pessoas e eu deixamos a assembléia por volta das 19 hs e rumamos para casa. Deixamos nossos passageiros no lugar onde estavam hospedados. Eu fiquei no carro e Dom Gutemberg, que tinha saído para despedir-se deles, estava voltando para o carro. De repente, dois homens armados de revólveres se aproximaram e empurraram com força o bispo para o banco de trás do carro, um sentou-se no banco do motorista e pegou o volante enquanto o outro sentou-se no banco de trás. Os seqüestradores nos seguraram e rodaram com o carro durante duas horas, das 7 às 9 da noite.

Giraram por toda a cidade de Manaus. Tomaram todos os nossos pertences: celulares, relógios, dinheiro, documentos e o cartão de crédito de Dom Gutemberg. Pararam em dois bancos mas não conseguiram sacar dinheiro nenhum.

Pouco se conversou durante todo aquele tempo. Estávamos quietos, mas às vezes nos faziam perguntas, nos insultavam e intimidavam perguntando se queríamos morrer. Não ousamos fazer coisa alguma, porque eles estavam muito nervosos. Diziam sempre que não olhássemos para eles. Não estavam encapuzados, só usavam chapéus e um deles parecia drogado.

Finalmente nos abandonaram numa rua e saíram em disparada com o carro. Para voltar para casa chamamos um taxi e contamos ao motorista o que tinha acontecido; demos-lhe a placa do nosso carro e ele passou por rádio a informação. Tivemos de ser entrevistados pela polícia antes de finalmente chegar em casa, sãos e salvos.

Dom Gutemberg e eu estávamos vivos. Graças a Deus!

Nota do Editor: Acabamos de receber estas informações de nossos Redentoristas australianos sobre os desastres naturais ocorridos na Ásia-Oceania. O texto está em inglês, mas o vídeo fala por si mesmo.

Colômbia:
Parque terá réplicas do Mar Morto, da Torre de Babel e do Muro das Lamentações
Jornal El Tiempo
Gloria Inés Arias

O parque se compõe de três zonas. A primeira se chamará A Terra do Senhor, onde se reproduzirão em escala, lugares da Bíblia. Terá uma maquete gigante da Terra Santa com um mapa de Israel, de 20 por 15 metros, e uma reconstrução parcial de Jerusalém. A Torre de Babel terá um elevador para se poder contemplar o Vale do Cauca; será reproduzido em forma parcial o Muro das Lamentações e será recriada a Última Ceia.

As crianças poderão desfrutar da Arca de Noé e da história de Sansão e Davi. Nesta primeira área se montará un espetáculo interativo, com base em luzes e raios laser, sobre a criação do mundo.

Para toda esta montagem serão convocados por concurso os engenheiros colombianos e os que trabalham para os parques temáticos dos Estados Unidos.

"Estamos pensando nos romeiros que vêm a Buga. São humildes, simples. Não podíamos oferecer-lhes piscinas e montanhas russas. Buscávamos uma oferta que agradasse tanto ao camponês como ao técnico de futebol que visita o Milagroso", diz o Reitor da Basílica, Pe. Noel Londoño.

A segunda área do parque será dedicada ao Senhor dos Milagres de Buga. Através de uma viagem em pequenas barcas, por um túnel, se apreciará a sua história.
Será possível ver a índia que encontrou o Cristo enquanto lavava roupa na beira do rio; a veneração da imagem e a chegada dos missionários que começaram a construção da Basílica. No final, aparecerá uma imagem gigante do Milagroso, de uns 15 metros de altura.

O Jardim dos Santuários ocupará a terceira área. Haverá reprodução, em escala, de alguns dos santuários mais significativos do mundo. Las Lajas e São Pedro, em Roma, serão alguns.

O parque terá um auditório com capacidade para 12.000 pessoas. O plano é levar para este lugar as missas campais que hoje se celebram debaixo do sol quente. Para o estacionamento serão reservados 2,5 hectares de terreno.

Haverá também praças de alimentação e lojas de lembranças. Um grupo de investidores de Antioquia se ofereceu para construir um hotel cinco estrelas no parque.

Espera-se para 2010 a aprovação do projeto a fim de dar início às obras em janeiro de 2011. No próximo ano é esperada a aprovação definitiva da Comunidade dos Missionários Redentoristas da Colômbia e o aval da Conferência Episcopal.

Fica pendente o aval da Prefeitura de Buga. O terreno obtido fica numa área rural e para que faça parte das zonas de expansão do municipio, será preciso modificar o Plano de Ordenamento Territorial (POT).

A Comunidade Redentorista de Buga conta com a assessoria do Parque do Café no estudo da viabilidade do parque. Os turistas estão garantidos. Os estrangeiros não param de vir desde 1622, quando chegou o primeiro, um mineiro peruano, para agradecer ao Milagroso por lhe ter salvado a vida.

O Reitor da Basílica diz que o Parque do Café recebe una média anual de 400.000 visitantes e Buga, cada ano, cerca de três milhões.

Calcula-se que 30% deles, após visitar o Milagroso, vá conhecer as novas atrações. A entrada poderá custar uns 10.000 pesos.

Roma
Presidente Obama presenteia o Papa Bento XVI por meio dos Redentoristas.
Província de Baltimore, EUA

O Presidente dos Estados Unidos estava procurando um presente adequado para dar ao Santo Padre quando da sua visita ao Vaticano no dia 10 de julho. O que dar a um Papa que já possui um iPod? A firma Diccoca de artigos religiosos, de Filadélfia, foi consultada pela Casa Branca. Esta firma havia trabalhado em vários projetos de restauração para os Redentoristas da Província de Baltimore. Lou e Norma DiCocca sugeriram aos Redentoristas e ao Presidente: Que tal um objeto pessoal que adornou o corpo do primeiro santo naturalizado cidadão norte-americano a ser proclamado santo?

E assim o Presidente deu ao Papa uma estola litúrgica que tinha sido usada por São João Neumann.

O corpo de São João Neumann, quarto bispo de Filadélfia, está exposto num relicário de vidro debaixo de um altar em nossa igreja de São Pedro Apóstolo em Filadélfia. Roupas novas foram-lhe colocadas quatro vezes desde sua morte em 1860: em 1903, 1962, 1989 e 2008. A estola doada foi tirada do relicário em 2008.

“É uma satisfação para nós o fato de um objeto de um santo Redentorista ser presenteado ao Santo Padre,” disse Pe. Patrick Woods, superior provincial dos Redentoristas de Baltimore, que reside em Brooklyn, N.Y. “Ficamos contentes com a visita do nosso Presidente ao Santo Padre e também com o dom feito a ele de algo pertencente à nossa Província.”

"Disse o Pe. Woods que a estola foi um presente adequado porque simboliza o sacerdócio que estava “no coração da vida de São João Neumann como Redentorista.” E acrescentou que a estola, colocada sobre o corpo do santo que trabalhou intensamente com os imigrantes, era o símbolo da nova onda de imigrantes nos Estados Unidos, grupo ao qual os Redentoristas continuam a servir.

Voltar ao Índice

Ao longo dos anos, milhares de moradores de Boston têm procurado a cura de seus males rezando diante da imagem dourada da Virgem Maria (Nossa Senhora do Perpétuo Socorro) no santuário de Mission Hill. Eles se ajoelham diante do quadro, deixam flores junto à balaustrada, colocam bilhetes num globo de vidro, acendem velas eletrônicas, deixam muletas ou próteses como lembrança de uma cura milagrosa. Muitos dos devotos são pobres e sem recursos.

Mas por muitos anos, também o Senador Edward M. Kennedy frequentou o santuário pedindo saúde, e agora a sua família escolheu a basílica local onde o santuário está situado para a cerimônia dos funerais do senador no sábado.

Kennedy visitou diariamente a basílica de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro em 2002, quando sua filha fazia tratamento de câncer no pulmão no vizinho hospital Dana-Farber Cancer Institute, rezando diante do ícone e encontrando-se com um sacerdote que tinha fama de obter curas.

E o senador visitou de novo a basílica no ano passado, quando lhe foi diagnosticado o câncer no cérebro.

“O senador quis que seus funerais fossem na basílica por causa de uma profunda ligação vivida aqui durante suas visitas diárias à sua filha Kara, hospitalizada em tratamento de câncer,’’disse Scott Ferson, uma ex-colaboradora de Kennedy que está ajudando a família a preparar os funerais. “Por causa da internação dela, o lugar ficou sendo especialmente sagrado para ele.’’

A escolha da basílica, um edifício de estrutura de estilo neo-romanesco que marca o panorama da cidade com sua cúpula octogonal e suas duas agulhas, foi uma surpresa para muitos, que esperavam como local dos funerais a Catedral da Santa Cruz de Boston, ou uma igreja próxima à residência do senador em Cape Cod ou em Washington. Além do mais, a basílica, popularmente conhecida como Igreja da Missão, apresenta desafios logísticos: não tem ar condicionado nem estacionamento, e fica numa área densamente povoada, num trecho estreito da Rua Tremont que apresenta freqüentes engarrafamentos.

A basílica foi construída pela maior parte em torno de 1870, depois que um grupo de sacerdotes Redentoristas pregou uma “missão” de grande sucesso, consistindo de vários dias de pregações e atendimento de confissões, que levou o arcebispo John J. Williams a pedir à congregação que fundasse lá uma igreja. Os Redentoristas, que circulavam com seu hábito preto e o longo rosário, sinal da sua devoção a Maria, dirigiram a igreja desde aquela época, vendo-a florescer através dos anos, quando milhares de pessoas acorriam para ouvir proeminentes pregadores, e declinaram quando a vizinhança e a igreja maior mudaram. Hoje em dia a paróquia atrai cerca de 900 pessoas cada domingo, e tem uma escola elementar com 175 alunos.

Em sua história antiga, contavam-se tantos milagres, que a igreja foi chamada de “Lar das Maravilhas.’’ Em anos mais recentes, um “padre taumaturgo” chamado Edward McDonough atraía para a basílica milhares de pessoas doentes.

EUA
Baltimore
Sacerdote Diocesano honrado pelos Redentoristas
The Catholic Review

Em seu primeiro dia como pároco do Santuário de Santo Afonso em Baltimore, Monsenhor Arthur Bastress caminhava pelas longas naves da histórica igreja, e percebeu imediatamente que sua nova nomeação estava sendo algo especial.

O sentido de história era palpável, quando o pároco, então com 72 anos, pisava o mesmo chão por onde caminharam outrora São João Neumann e o Beato Francisco X. Seelos – ex-párocos Redentoristas que dirigiram a paróquia quando ela atendia à população alemã de Baltimore.

“Ela o torna um Redentorista honorário,” acrescentou Pe. Woods. “É como um título de nobreza.”

Pe. Woods disse também que apenas uma ou duas pessoas por ano são agraciadas com esta honra. Somente o Superior geral Redentorista de Roma pode conceder essa nomeação.

O rosto do padre se iluminou quando ele observou que, se o Beato Seelos for canonizado, a paróquia de Santo Afonso se tornaria a única do mundo a ter dois ex-párocos santos.

Passados diversos anos após a publicação do primeiro tomo, sai agora o segundo tomo do primeiro volume da Storia della Congregazione del Santissimo Redentore, I/II – Le origini (1732-1793).

A finalidade desse texto é integrar o primeiro tomo com estudos e documentos. Há artigos sobre a vida cotidiana dos Redentoristas da época e sobre a espiritualidade redentorista das origens. Contudo, maior espaço ocupam os “apêndices de documentação”: textos das origens, notícias sobre o hábito, o regulamento, o catálogo dos primeiros congregados, as fontes bibliográficas, etc. Um setor à parte é ocupado pela rica documentação iconográfica.

Por esta edição, um agradecimento cordial aos confrades Pe. Francesco Chiovaro, Pe. J. Robert Fenili, que recolheram o material e redigiram os conteúdos, ao Pe. Antonio Marrazzo que acompanhou a fase da edição final, e a outras pessoas citadas na introdução ao tomo.

O resultado de tamanho trabalho é um volume de 608 páginas, do mesmo formato e roupagem gráfica do primeiro tomo, embora esta edição tenha sido elaborada pela nossa casa editora de Materdomini (à diferença do primeiro tomo, publicado pela Rogate). A tiragem foi de 600 exemplares, dos quais 200 encadernados. Pensou-se em imprimir a mais – à maneira de “extratos” - 150 exemplares da documentação iconográfica (218 pp.), considerando o específico interesse que ela pode representar.

O preço para a distribuição interna na Congregação é € 25,00 o exemplar (o preço de capa é € 50,00); a edição encadernada custa € 30,00 o exemplar (€ 60,00 o preço de capa), ao passo que o extrato custa €10,00 o exemplar (€ 20,00 o preço de capa). A esses custos deve-se somar a despesa da expedição.

Está previsto dar um exemplar a cada Unidade: os Capitulares poderão, se quiserem, levá-lo de Roma no final do Capítulo Geral. Mas evidentemente estão à disposição mais exemplares segundo as necesidades das (V) Províncias e Regiões.

Para a tradução a outras línguas, o Pe. Pasquarelli, diretor da Valsele Tipografica, com prazer coloca à disposição o material digital e tudo quanto possa servir a este fim.

Aproveitamos a ocasião para informar que também o primeiro tomo do segundo volume da história da C.Ss.R. (II/I: La prima espansione: 1793-1855) já está em fase de acabamento. Os vários artigos já estão prontos, e quanto antes se passará à fase da edição que é a mais demorada!

Região Ásia-Oceania
Relatório do Secretariado Regional para os Irmãos
Retiro de Discernimento sobre a Vocação do Irmão Redentorista
Ho Chi Minh City, Vietnã

De 29 de julho a 1 de agosto de 2009, Irmãos e Padres de diversas Unidades Redentoristas da Região da Ásia –Oceania estiveram reunidos para um Retiro de Discernimento sobre o futuro dos Irmãos Redentoristas na Região. 9 Padres e 32 Irmãos de 8 Unidades participaram do Retiro.

Manila: 2 Padres e 2 Irmãos
Cebu: 3 Irmãos
Bancoc: 3 Padres e 5 Irmãos
Camberra: 1 Padre e 1 Irmão
Aotearoa: 2 Irmãos
Tóquio : 1 Padre
Ipoh: 1 Padre e 1 Irmão
Vietnã: 1 Padre e 18 Irmãos

O orientador do Retiro foi Pe. Glen de Cruz, C.Ss.R., da Vice-Província de Ipoh.

Os objetivos do Retiro foram os seguintes:
· Discernir a vontade de Deus na situação dos Irmãos na Região.
· Partilhar e discutir o futuro do Irmão em nossas Unidades, Regiões e na
Congregação em geral.
· Animar especialmente os próprios Irmãos a apresentar um programa concreto de ação referente aos Irmãos nas diferentes Unidades e na Região.

O Retiro começou com uma reflexão e partilha dos confrades sobre a situação dos Irmãos nas diversas Unidades e na Região. Os grupos partilharam a respeito dos acontecimentos positivos e negativos que dizem respeito aos Irmãos e como as várias Unidades e especialmente os Irmãos estão respondendo a eles.

A partilha dos confrades foi muito boa, esperançosa e desafiadora para todos nós.

No segundo dia, Pe. Glen, nosso orientador, deu uma palestra sobre a função profética do Religioso atualmente, usando como referência o artigo do Pe. Aloysius Pieris, SJ sobre o mesmo tópico. No mesmo dia, Pe. John Phoung do Vietnã também partilhou a respeito da história do Ir. Marcel Van, C.Ss.R., Irmão Redentorista do Vietnã, cuja causa de beatificação já está em andamento.

Depois disso, os participantes refletiram de novo sobre por que ainda devemos ou não devemos promover a vocação dos Irmãos em nossas Unidades. Na parte da tarde, os confrades partilharam de novo sobre suas respostas às perguntas apresentadas. Notou-se que as respostas foram novamente muito positivas e otimistas. Os confrades estão ainda muito entusiasmados com a promoção da vocação dos Irmãos apesar do seguinte:
· A escassez ou ausência de candidatos interessados em ser Irmão
· A cultura clerical ou mesmo secular em que vivem
· A discriminação que alguns Irmãos ainda experimentam
Nas respostas, os participantes também viram que os Irmãos são essenciais à Congregação já que tivemos Irmãos desde o início da Congregação. Alguns até comentaram que não seríamos Redentoristas se não mais houvesse Irmãos em nossa Congregação.

No terceiro dia, Pe. Glen resumiu os dias anteriores e Ir. Joel comunicou o que o Secretariado para os Irmãos tem feito em nível geral e em nível de Região, desde o seu começo em 1986 como Comissão Permanente para os Irmãos até hoje. Ele também falou da importância de recuperar nosso espírito missionário e nosso testemunho profético como Padres e Irmãos, a fim de podermos atrair muitos para juntar-se a nós.

Em seguida, os participantes se dividiram de novo em grupos (de acordo com as Unidades) e partilharam idéias sobre a vida dos Irmãos e o que vamos fazer quanto a elas em nossas Unidades. Os Confrades trouxeram temas muito concretos que desejam levar consigo para suas respectivas Unidades.

Cada noite, após os encontros, encerrávamos com a celebração da Eucaristia, presidida pelas diferentes Unidades da Região. No primeiro dia, o Provincial do Vietnã, Pe. Vincent, foi o celebrante principal, seguido do Pe. Michael Meechai de Bancoc, e no terceiro dia quem presidiu foi o Vice-Provincial de Manila, Pe. Ariel Lubi.

O último dia da reunião foi uma festa em honra de nosso santo fundador Santo Afonso de Ligório. Foi um dia de Gaudeamus. De tarde, todos os participantes do retiro tomaram parte na missa concelebrada na grande igreja dos Redentoristas em Ho Chi Minh City.

Ao encerrar o retiro, os confrades propuseram realizar reuniões regionais de Irmãos de três em três anos. A próxima reunião será em Bancoc, Tailândia, em 2012.

Recentes eventos significativos da Família Redentorista. Para uma lista completa desses momentos marcantes veja o site Officialia site

Fizeram Profissão Temporária:
Savio Lai Van Sur, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Joseph Le Huu Tu, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Joseph Marie Le Thanh Thien, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Joseph Ngo Duc Thien, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Paul Nguyen Dinh To, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Mario Bily Poro, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Yohanes Paulus Botung, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Ferdinand D. Muda, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Marianus Dore Maing, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Hendrikus Hengky Suku, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Avelinus Lede, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Vinsensius Lolo, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Petrus Ngongo Bulu, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Cesarius Noverius Tse, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Stefanus Nuwa Gowa, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Stefanus Rega Rame, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Timoteus Terong Tapoona, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Yohanes Umbu Rebu Ibi Runi, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Robertus Zeingo Kaka, Província da Indonésia, 9 de julho de 2009
Joseph Le Minh Duy, Vice-Província Extra Patriam, 1º de agosto de 2009
Peter Mary Pham Hung Phuoc, Vice-Província Extra Patriam, 1º de agosto de 2009
Dominic Pham Ngoc Hao, Vice-Província Extra Patriam, 1º de agosto de 2009
John Baptist Alphonsus Tran Son, Vice-Província Extra Patriam, 1º de agosto de 2009
John Vu Thanh Sang, Vice-Província Extra Patriam, 1º de agosto de 2009
Stanislav Andrek, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2009
Jelenčič Erich, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2009
Tomasz Gil, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Mariusz Mateusz Hetnar, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Pawel Antoni Kolton, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Lukasz Wiktor Madejski, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Artur Mikołaj Pruś, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Vitaliy Metelsky, Província de Lviv, 19 de agosto de 2009
Nazar Savras, Província de Lviv, 19 de agosto de 2009
Volodymyr Vovkun, Província de Lviv, 19 de agosto de 2009

Fizeram Profissão Perpétua:
Joseph Nguyen Cong Minh, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Pierre Nguyen Luong Bang, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Joseph Nguyen Manh Thuong, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Antoine Nguyen Tan Hung, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Dominique Nguyen Van Huyen, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Michel Pham Gia Lam, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Vincent Vu Van Bang, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Joseph Vu Van Tien, Província do Vietnã, 27 de junho de 2009
Mario Ernesto Ramos Sánchez, Vice-Província de San Salvador, 5 de julho de 2009
Washington Luiz Rodrigues Amaral, Vice-Província de Fortaleza, 7 de julho de 2009
José Amarildo Luciano da Silva, Vice-Província de Manaus, 7 de julho de 2009
Raimundo Élson Rodrigues de Lima, Vice-Província de Manaus, 7 de julho de 2009
James Nang Kyu Yoon, Região da Coréia, 1º de agosto de 2009
Jaime Ramos Contreras, Província do México, 1º de agosto de 2009
Tendai Lemeyu, Região do Zimbábue, 8 de agosto de 2009
Casper Simba Mukabva, Região do Zimbábue, 8 de agosto de 2009
Joseph Musendami, Região do Zimbábue, 8 de agosto de 2009
Miloš Miloslav Pizovka, Vice-Província de Bratislava, 15 de agosto de 2009
Miroslav Bujdoš, Vice-Província de Michalovce, 15 de agosto de 2009
Maroš Kriška, Vice-Província de Michalovce, 15 de agosto de 2009
Grzegorz Jósef Gut, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Marcin Franciszek Krupa, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Lukasz Paweł Listopad, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Bogusław Maksymilian Nawracaj, Província de Varsóvia, 15 de agosto de 2009
Ihor Pavliy, Província de Lviv, 19 de agosto de 2009
Roman Boliak, Província de Lviv, 19 de agosto de 2009
Mykola Vozniak, Província de Lviv, 19 de agosto de 2009

Foram Ordenados Sacerdotes:
Thomas Tuyen Pham, Província de Denver, 13 de junho de 2009
Devaldo Vieira de Menêz, Vice-Província da Bahia, 5 de julho de 2009
Vincent Ifeanyichukwu Ezezue, Vice-Província da Nigéria, 11 de julho de 2009
Francis Linus Imoedemhe, Vice-Província da Nigéria, 11 de julho de 2009
Ernest Chijioke Ndukwe, Vice-Província da Nigéria, 11 de julho de 2009
Cornelius Iheoma Ofoegbu, Vice-Província da Nigéria, 11 de julho de 2009
James Denen Vembe, Vice-Província da Nigéria, 11 de julho de 2009
Darwin Omar Espinal Estrada, Vice-Província de San Salvador, 1º de agosto de 2009

Pe. John Fetsco, 79, Província de Yorkton, 23 de junho de 2009
Noviço Clérigo Ivan Pruhar, 29, Província de Lviv, 29 de junho de 2009
Pe. Paul Mathieu, 89, Província de Lyon-Paris, 1º de julho de 2009
Ir. Sylvain Kerseleers, 78, Província de São Clemente/Região de Flandres,12 de julho de 2009
Pe. Theophilus (Theo) de Caluwe, 81, Província de São Clemente/Região da Holanda, 26 de julho de 2009
Pe. Jerome Alfred Holland, 80, Província de Baltimore, 26 de julho de 2009
Pe. Delfin Bustamante Lavid, 77, Província de Madri, 27 de julho de 2009
Pe. Baltasar Villanueva Gómez, 84, Província de Madri, 27 de julho de 2009
Pe. Javier Aguilera Chávez, 72, Província do México, 5 de agosto de 2009
Pe. Jozef Schotsmans, 92, Província de São Clemente/Região de Flandres,6 de agosto de 2009
Pe. Leopoldo Cruz Chávez, 55, Vice-Província de San Salvador, 10 de agosto de 2009
Pe. Jakob (Diego) Schürman, 80, Província da Bolívia, 10 de agosto de 2009
Pe. Jósef Krok, 94, Província de Varsóvia, 11 de agosto de 2009
Pe. Laureano Díaz Niño, 71, Província de Bogotá, 11 de agosto de 2009
Pe. Francisco Javier Pérez Hernández, 36, Província de Bogotá, 11 de agosto de 2009
Pe. Ronald Joseph (Marcos) Weninger, 85, Província de Denver, 21 de agosto de 2009
Pe. Charles Mallen, 90, Vice-Província de Richmond, 30 de agosto de 2009

70o Aniversário de Profissão:
Josef Meier, Província de São Clemente/Região Helvética, 15 de outubro de 2009

60o Aniversário de Profissão:
Bernard Casey, Província de Cebu, 16 de outubro de 2009
Paul Speybrouck, Província de São Clemente/Região de Flandres, 16 de outubro de 2009

60o Aniversário de Ordenação:
Jean Monnat, Província de Lyon-Paris, 2 de outubro de 2009
Joseph Parsus, Província de Lyon-Paris, 2 de outubro de 2009
Georges Arnoux, Vice-Província de Burkina-Níger, 2 de outubro de 2009

50o Aniversário de Profissão:
Gerardo Pepe, Província de Nápoles, 1º de outubro de 2009
Edmondo Redi, Província de Nápoles, 1º de outubro de 2009
Antonino Pascale, Região de Madagascar, 1º de outubro de 2009
Shirô Johane Yokota, Vice-Província de Tóquio, 16 de outubro de 2009
Sixto Benigno Guerrero Vásquez, Província de Quito, 16 de outubro de 2009
Luis Homero Ibarra García, Província de Quito, 16 de outubro de 2009
André Barjon, Província de Lyon-Paris, 16 de outubro de 2009
François Vannier, Província de Lyon-Paris, 16 de outubro de 2009

50o Aniversário de Ordenação:
Alberto Gutiérrez Betancourt, Província de Bogotá, 4 de outubro de 2009
César Herrera Sánchez, Província de Bogotá, 4 de outubro de 2009
Silvio Josué López Tabares, Província de Bogotá, 4 de outubro de 2009
Dom Fabio de Jesús Morales Grisales, Bispo Emérito de Mocoa-Sibundoy, Colômbia, Província de Bogotá, 4 de outubro de 2009
Giacomo Cirelli, Província de Roma, 25 de outubro de 2009
Angelo Conflitti, Província de Roma, 25 de outubro de 2009
Giuseppe Orlandi, Província de Roma, 25 de outubro de 2009
Edmondo Rosa, Província de Roma, 25 de outubro de 2009

Confirmação:
Václav Hypius designado Vigário Vice-Provincial da Vice-Província de Bratislava. Confirmado dia 18 de junho de 2009.