Rzym, Włochy
16 października 2010

 

OD REDAKCJI:
Radosnego swieta
Nowe wiadomosci: Zmiany i nowości w naszym serwisie informacyjnym
Synod Biskupów dla Bliskiego Wschodu
Formatorzy brazylijscy
Spotkania Europejskie
Inauguracja roku akademickiego na Alfonsianum

WIADOMOSCI Z KONFERENCJI:
Konferencja Azji-Oceanii

WIADOMOSCI Z PROWINCJI:
Inauguracja Prowincji Paragwaj
Prowincja Bogotą swietuje swoje 50-lecie
Restauracja Bazyliki sw. Gerarda w Curvelo, w Brazylii
Spotkanie studentów profesów w Brazylii
Spotkanie Braci Europy Pólnocnej

WIADOMOSCI REDEMPTORYSTOWSKIE:
Filipiny: Rocznica znikniecia O. Rudy Romano
Singapur: 75-ta rocznica przybycia Redemptorystów
Wietnam: Prowincja Wietnamska prowadzi workshop na temat mediów
Wlochy: VII Redemptorystowski Kongres Teologii Moralnej w Trydencie
USA: Blogoslawienstwo chorych na artroze

OGLOSZENIA:
Ameryka zapowiada specjalne rekolekcje na temat sw. Jana Neumana
Ogloszenia Sekretarza Generalnego

WYDARZENIA:
Profesje, swiecenia, rocznice, zgony, nominacje


OD REDAKCJI

Radosnego święta

Obecny numer SCALA nosi datę 16 października, święta naszego św. Gerarda Majelli. W jego Sanktuarium w Mater Domini, we Włoszech, święto to będzie stało pod znakiem wydarzeń specjalnych. W obecnym numerze SCALA przedstawiamy historię innego sanktuarium św. Gerarda, które jest również jedyną tego rodzaju bazyliką św. Gerarda na świecie: w Prowincji Rio de Janeiro, w Curvelo, w Brazylii.

 


Nowe wiadomości

Ufamy, że spodobają się Wam pewne ulepszenia w przestrzeni poświęconej wiadomościom ze świata redemptorystów, zamieszczone na naszej stronie internetowej. Istotnie, oprócz zmian dotyczących estetyki oraz zdjęć, które da się zauważyć, w obecnym numerze SCALA zamieściliśmy więcej galerii zdjęć dotyczących tych samych wydarzeń, przedstawionych w SCALA (między innymi), na stronie www.redemptorist.info a także, jako eksperyment, dodaliśmy nową stronę, która podaje w sposób zwięzły wiadomości, pragnąc szybko dotrzeć do adresatów, których na ogół przyciągają serwisy społeczne - Facebook i Twitter. Odwiedzajcie je, by być codziennie na bieżąco.

Będziemy przesyłać ponadto filmy wideo i podcasty, które naszym zdaniem mogą Was zainteresować. Jeżeli jesteście w posiadaniu plików wideo lub podcastów, które Waszym zdaniem mogą być ciekawe dla innych, wyślijcie je na płytce CD lub podajcie link na którym możemy je znaleźć.

Mamy nadzieję, że Facebook i Twitter przyciągną większą liczbę osób do odwiedzenia naszej strony, a to z kolei będzie prowadzić do zwracania się o informacje dotyczące powołania. Dlatego utworzyliśmy stronę www.redemptorist.info która zamieszcza listę dyrektorów do spraw powołań z pięciu Konferencji. Jeśli jesteście dyrektorami ds. powołań, a nie znajdujecie się na liście, prosimy o przesłanie swojego nazwiska i adresu e-mail, byście mogli zostać tam umieszczeni. Stworzyliśmy także linki do stron internetowych wielu Jednostek, aby ludzie, którzy żyją w ich pobliżu, mogli je odwiedzić i dowiedzieć się więcej o tych Jednostkach.

Mając na uwadze termin publikacji, piszę te słowa na długo przed konsekracją biskupią naszego byłego Przełożonego Generalnego, arcybiskupa Josepha Tobina C.Ss.R. Kiedy będziecie je czytać, być może będziemy już w stanie przekazać video i zdjęcia na stronie www.redemptorist.info i, jeżeli będziemy mieć szczęście, być może nagranie wideo "na żywo", o czym już zostało wspomniane w specjalnym e-mailu. Kiedy to piszę, wciąż czekamy na wieści z Watykanu, czy będzie to możliwe.

Wybory na przełożonych Jednostek - w wielu z nich - są jeszcze w toku. Ich wyniki podamy na nowej stronie www.redemptorist.info gdy zostaną one zatwierdzone przez Radę Generalną.

Możecie nas o nich poinformować, korzystając z witryny www.redemptorist.info .

 


 

Synod Biskupów dla Bliskiego Wschodu

Nazajutrz po konsekracji biskupiej arcybiskupa Tobina, w Bazylice św. Piotra odbędzie się otwarcie Synodu Biskupów dla Bliskiego Wschodu; będzie on stanowił centrum zainteresowania dla wspólnot chrześcijańskich w tym regionie.

Problemy mniejszości chrześcijańskich kościołów na Bliskim Wschodzie są dobrze znane. Należy do nich masowa emigracja chrześcijan, konflikty militarne i polityczne, kryzysy gospodarcze, ograniczenia w przepływie ludności, dyskryminacja i napięcia międzyreligijne, zwłaszcza w krajach zdominowanych przez muzułmanów.

W Synodzie Biskupów weźmie udział redemptorysta, abp Bashar Matti Warda, chaldejski arcybiskup Arbil; eparchia ta położona jest około 300 km na północ od Bagdadu. Pozostanie on nami wraz z innym gościem, abp Emilem Shimoun Nona, chaldejskim arcybiskupem Mosul. Mamy nadzieję, że biskup Warda nas odwiedzi i podzieli się z nami swoimi uwagami na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie i na temat Synodu, które zamieścimy w jednym z najbliższych numerów SCALA.


Formatorzy brazylijscy na spotkaniu w Goiania
Nota wydawcy: więcej zdjęć z inauguracji znajdziecie na stronie www.redemptorist.info

 



Spotkania Europejskie
W dniach 13-17 września, 90 redemptorystów i współpracowników Konferencji Europy spotkało się na posiedzeniu w Trois-Epis, we Francji; zastanawiali się i dzielili się swoimi doświadczeniami na temat misji parafialnych w różnych Jednostkach europejskich. Aby zobaczyć protokoły z tego posiedzenia, proszę wejść na stronę http://www.cssrmission.com .

Uczestnicy spotkania europejskiego


Inauguracja roku akademickiego na Alfonsianum

We wtorek 5 października, Alfonsianum zainaugurowało nowy rok akademicki koncelebrowaną Eucharystią, której przewodniczył ks. Enrico Dal Covolo SDB, rektor Papieskiego Uniwersytetu Laterańskiego, którego częścią jest Alfonsianum. Ks. Enrico otrzymał święcenia biskupie cztery dni temu, razem z arcybiskupem Tobinem. Sprawozdanie z minionego roku akademickiego przedstawił w Aula Magna Rektor Alfonsianum, O. Martin McKeeverw. Wykład inaugurujący rok akademicki na temat: "Sumienie moralne jako poznanie Boga u J.H. Newmana ", wygłosił profesor Michael Paul Gallanger SJ, rektor Kolegium św. Roberta Bellarmina w Rzymie.

Nota wydawcy: więcej zdjęć z inauguracji znajdziecie na stronie www.redemptorist.info
Msza o wstawiennictwo Ducha Swietego
Koncelebransi – profesorzy i studenci


Z życzeniami obfitości łaski Odkupienia
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Wrócić do Indeksu


KONFERENCJA AZJI-OCEANII:

Konferencja Azji-Oceanii
Pierwsze Zebranie Konferencji Azji-Oceanii
Michael Kelly C.Ss.R.

W dniach od 19 do 29 września, trzydzieści pięciu współbraci spotkało się w Bangalore na pierwszym zebraniu Konferencji Azji i Oceanii. Pochodzimy z Nowej Zelandii, Australii, Indonezji, Filipin, Malezji, Singapuru, Korei, Japonii, Wietnamu, Tajlandii, Indii i Sri Lanki. Zebranie odbyło się w Nava Spoorthi Kendra, w Ośrodku Odnowy Redemptorystów, który jest częścią kompleksu zabudowań, w skład którego wchodzi dom wspólnoty, kościół parafii Ducha Świętego, teologat (41 seminarzystów) i Biuro Prowincjała. Uroczyście powitał nas O. Paul Pazhangattu, Prowincjał Bangalore, O. Xavier Sanji, dyrektor Ośrodka oraz ich współpracownicy.

Zebranie Konferencji Azji-Oceanii

Podczas liturgii w kościele w Sadupadesa (siedziba studium filozofii - 23 studentów), O. Michael Brehl otrzymał nowy tytuł. Tytuł ten brzmi: „Maharadża Brehl”, który bierze swoją nazwę od kapelusza jaki otrzymał Ojciec Generał. Nie wiem, czy O. Tobin nie będzie o niego zazdrosny, gdy w sobotę, 9 października, zostanie arcybiskupem; będzie tam jednak wiele kapeluszy ale nie wszystkie będą mieli mitry.
Maharadża Brehl

Moderatorzy, Peter Brown (Aotearoa/Nowa Zelandia), Clement Vadakkedath (Liguori) i Brendan Kelly (Cebu), nie stracili nikogo z pola widzenia i robili wszystko co w ich mocy, byśmy byli zdolni do zaproponowania Statutów Konferencji do przedłożenia Zarządowi Generalnemu, jak również do przedstawienia propozycji na stanowisko Koordynatora Konferencji. Kandydatami na Koordynatora są następujący współbracia: Joseph Apisit Kritsaralam (Tajlandia), Ivel Mendanha (Mumbai), Jovencio Ma (Cebu). Kandydatami na dwóch ewentualnych wikariuszy są Paul Bird (Canberra) i Patrick Massag (Ipoh). Osiągnęliśmy również porozumienie w sprawie priorytetów apostolskich Konferencji oraz wkładu finansowego jaki poniosą Jednostki w celu zapewnienia środków na utrzymanie stanowiska Koordynatora Konferencji i funkcji podrzędnych.

Określenie zadań Konferencji stanowiło poważne wyzwanie, ale Region odbył wcześniej kilka spotkań. Uzgodnienia dokonane w czasie tych spotkań, w Perth, Pattaya, Cebu, a teraz w Bangalore, doprowadziły do porozumienia w wielu dziedzinach i doprowadziły do stworzenia szeregu projektów do zrealizowania we współpracy.

Wrócić do Indeksu


WIADOMOSCI Z PROWINCJI:

Paragwaj
Nowa Prowincja Redemptorystów w Paragwaju
Fulvio López C.Ss.R. i Enrique López C.Ss.R.

W dniu 1 sierpnia br. w Asunción, Paragwaj, narodziła się nowa Prowincja Redemptorystów Paragwaju, która powstała z połączenia Wiceprowincji Asunción i Wiceprowincji Pilar. "Dzisiaj, kiedy obchodzimy uroczystość św.Alfonsa", powiedział Ojciec Generał w homilii podczas uroczystości inauguracyjnej, “przeżywamy także wielką radość z okazji narodzin nowej Prowincji Redemptorystów Paragwaju. Ta nowa Prowincja jest owocem wielu lat dialogu i współpracy, wiary i zaufania Bogu. Jest także wielkoduszną odpowiedzią na Boże wezwanie, "do głoszenia Ewangelii w sposób nowy” ze strony misjonarzy redemptorystów i współpracowników świeckich”.

Wielu ludzi, kapłanów, zakonników i świeckich przyjaciół i znajomych redemptorystów, wzięło udział w obchodach inauguracyjnych i Mszy świętej w Sanktuarium Matki Nieustającej Pomocy w Asunción. Uroczystości przewodniczył biskup Pastor Cuquejo, redemptorysta, arcybiskup Asuncion. Wśród głównych koncelebransów byli nuncjusz apostolski abp Antonio Eliseo Ariotti oraz biskupi diecezji, w których redemptoryści posługują na płaszczyźnie duszpasterskiej.

 


Msza inaugurujaca. Bp Pastor Cuquejo C.Ss.R.

Chcemy podkreślić w szczególności udział O.Michaela Brehla (Przełożonego Generalnego Zgromadzenia), który wygłosił homilię. Obecny był także O.Patrick Woods (przełożony Prowincji Baltimore), O. Giovanni Congiu (przełożony Prowincji Rzymskiej) i O. Enrique López (Wikariusz Generalny). Koncelebrowało wielu redemptorystów z różnych krajów, kilku wyższych przełożonych z URSAL (Unia Redemptorystów Ameryki Południowej), przełożonych i przedstawicieli URB (Unia Redemptorystów Brazylii) oraz wielu zaprzyjaźnionych księży. Była to uroczystość upamiętniająca, która ma wielkie znaczenie dla Kościoła w Paragwaju i całego Zgromadzenia.


Koncelebransi Mszy inaugurujacej

W ramach uroczystej inauguracji nowej Prowincji, miały miejsce również inne wydarzenia wyrażające braterstwo współbraci, gości i ludu. W ramach prostej ceremonii została poświęcona nowa siedziba Prowincjała. Miała miejsce sympatyczna kolacja w siedzibie Wspólnoty Matki Bożej z Pilar (Asunción) oraz obiad w domu rekolekcyjnym „Marianella” w Atyrá dla redemptorystów, biskupów, świeckich gości i przyjaciół.

Prosta, ale piękna uroczystość miała miejsce w dzielnicy robotniczej Workers (Asunción). Z woli władz miasta Asunción, jedna z ulic przyjęła nazwę ulicy "Misjonarzy Redemptorystów”. Ponadto, jako szlachetny gest uznania i wyraz głębokiej wdzięczności za pracę misjonarzy z Ameryki Północnej w ciągu tych wszystkich lat, władze Asunción przyznały tytuł "Honorowego Obywatela" ojcu Gordonowi Cannoles CSsR, ostatniemu redemptoryście z Ameryki Północnej w Paragwaju.

Redemptoryści w Paragwaju

Pierwsi redemptoryści przybyli do Paragwaju w 1930 roku. Byli to Amerykanie z Prowincji Baltimore, którzy pracowali w misji Bela Vista (Mato Grosso do Sul, Brazylia). Musieli jedynie przeprawić się przez rzekę, aby zacząć sprawować Eucharystię i głosić kazania w rejonie Bela Vista Norte, na terytorium Paragwaju. Potrzeby były jednak wielkie i zróżnicowane. W Brazylii mówili oni po portugalsku, musieli więc nauczyć się hiszpańskiego i guaraní.

Pierwszym redemptorystą, którzy celebrował Eucharystię w Paragwaju był O. Frank Mohr. Miało to miejsce 29 kwietnia 1930 roku. W sierpniu tego samego roku redemptoryści zaczęli głoszenie misji na terytorium Paragwaju. Jednakże dopiero 28 stycznia 1934 roku otrzymali zezwolenie na pierwszą fundację. W 1935 roku powstał pierwszy dom misyjny redemptorystów w Bela Vista Norte. W 1936 roku redemptoryści przenieśli się do Pedro Juan Caballero, gdzie w roku 1940 założyli drugi dom misyjny.
Do stolicy kraju, Asuncion, dotarli dopiero w 1944 roku. W 1945 roku rozpoczęli swoją misyjną obecność w Pilar. Kilka lat później, O.Generał Leonardo Buys postanowił wysłać do Paragwaju również redemptorystów z Prowincji Rzymskiej.17 lutego 1951 roku pierwsi redemptoryści włoscy przybyli do Pilar aby zastąpić Amerykanów na tym terenie.

W dniu 21 października 1981 roku została ustanowiona Wiceprowincja Asunción a 5 września 1994 roku Wiceprowincja Pilar. W wyniku dialogu, szczerego i otwartego, po kilku wspólnych projektach dotyczących programów formacji i misji duszpasterskiej, dwie Wiceprowincje połączyły się na płaszczyźnie jurydycznej, aby utworzyć nową "Prowincję Paragwaju”.

Głoszenie Słowa Bożego i apostolat społeczny

W swoje homilii w czasie Mszy inauguracyjnej, O. Michael Brehl (Przełożony Generalny) podkreślił, że "ewangelizacja, głoszenie Słowa Bożego i apostolstwo społeczne są nadal istotnymi i jednoczącymi komponentami misji redemptorystów w Paragwaju. Stwierdził on, że pierwsi redemptoryści, którzy przybyli do Paragwaju “jako kaznodzieje i misjonarze, pałali żarem do ewangelizacji. Ich bliskość względem ludzi i ich współczucie, które odzwierciedla współczucie Boga, Jezusa i Alfonsa, popychało ich również do apostolatu społecznego”.

"Poruszony współczuciem ze strony Boga, Alfons oddał swoje życie Jezusowi w ubogich i opuszczonych we Włoszech. Św. Alfons marzył o dniu, kiedy jego naśladowcy, jego ukochani redemptoryści, będą oddawać swoje życie dla obfitego Odkupienia we wszystkich zakątkach świata. Wyobraźcie sobie radość św. Alfonsa, kiedy dzisiaj świętujemy powstanie tej nowej Prowincji Paragwaju! Jego marzenie staje się rzeczywistością, jak tego pragnął, kiedy celebrujemy tę Eucharystię”. Wreszcie, podkreślił nadzieję, której wyrazem jest liczba młodych redemptorystów oraz entuzjazm "wielu świeckich mężczyzn i kobiet, którzy ofiarowali swe dary, swoje serca i ręce, aby pracować razem z wami w tym apostolacie misyjnym ".

Nadzwyczajny duch misyjny i wielka wspanialomyslnosc

O. General i O.Vicente Soria Fleitas
Natomiast O. Vicente Soria Fleitas (nowy prowincjał Paragwaju), w swoim podziękowaniu podkreślił, że jest to historyczny dzień dla redemptorystów Paragwaju. „To wydarzenie jest wynikiem długiego i doniosłego procesu, który wspólnie rozpoczęliśmy wiele lat temu a który dziś ma swój finał". Teraz zaczyna się nowy etap. Podkreślił on niezwykły wysiłek misyjny pionierów, który przybyli ze Stanów Zjednoczonych i Włoch. Uznał publicznie i podziękował, w sposób bardzo wzruszający, nadzwyczajnego ducha misyjnego redemptorystów z Prowincji Rzymskiej i Prowincji Baltimore, którzy rozpoczęli misję redemptorystów na tych terenach w trudnych i niepewnych warunkach, z wielką wspaniałomyślnością i współczuciem dla najbardziej opuszczonych, a zwłaszcza ubogich.

Podkreślił on nadzieję i wyraził “wdzięczność za wielkie poświęcenie i zaangażowanie misyjne; stwierdził, że "nawet wystawiając się na ryzyko zapomnienia kilka osób i w żaden sposób nie chcąc umniejszać oddania innych współbraci”, chce wyszczególnić trzech misjonarzy, którzy okazali się bardzo ważni dla ludu Paragwaju:

Najpierw przypomniał O. Francisco Balbuena (1922-2004), pierwszego redemptorystę z Paragwaju, szeroko znanego i bardzo kochanego przez wszystkich. Preferował on pracę misyjną na terenach wiejskich, wśród rolników. Był to misjonarz niezwykle życzliwy, prosty, bliski ludziom, oddany swojemu powołaniu, zawsze chętny do podejmowania wyzwań misji i dający wszystkim nadzieję.

Wspomniał także O. Federico Schiavon (1923-2002), Włocha, który długo pracował w Pilar. Bliski ludziom, przemierzał ulice, odwiedzał rodziny, rozmawiał ze wszystkimi. Szczerego usposobienia, zawsze lojalny i pogodny, zdobył zaufanie i przyjaźń wszystkich. Założył FROSEP (Redemptorystowska Fundacja Dzieł Społecznych i Edukacyjnych w Pilar).

W końcu wspominał niedawno zmarłego O. Roberta Hopwood (1925-2010), pochodzącego z Ameryki Północnej. "O. Robertito” pracował w Paragwaju ponad 50 lat. Był misjonarzem ludowym, zwłaszcza w północno-wschodniej części regionu w czasach, gdy koń był jedynym środkiem transportu. Spowiadał bardzo wielu ludzi, pracował wśród biednych, zwłaszcza tych, którzy nie mieli ani chleba, ani pracy, oraz wśród rzemieślników. Założył „Stowarzyszenie św. Wincentego" w Paragwaju, a w ostatnich latach swojego życia poświęcił się naszej klinice „Capellani Chaco”, w której ludzie ubodzy mają dostęp do opieki medycznej i zdrowotnej.

"W ten oto sposób chciałem ukazać obraz redemptorysty pośród swojego ludu", powiedział na zakończenie Prowincjał.

 

Wrócić do Indeksu

Kolumbia
Pięćdziesiąt lat Prowincji Bogotà
Luis Alberto Roballo Lozano, C.Ss.R.

Redemptoryści kolumbijscy obchodzili w tym roku uroczystości związane z pięćdziesięcioleciem powstania Prowincji Bogotà. Został opracowany szeroko zakrojony program, który rozpoczął się w 2009 roku dziękczynnym upamiętnieniem przybycia pierwszych Ojców - Tirino, D'Elia i Loyódice - z Prowincji Neapolitańskiej na ziemie Ameryki Łacińskiej, w 1859 roku. Misja ta się nie rozwinęła z powodu rychłej śmierci dwóch z nich. Pozostawiła ona jednak ziarno Redemptorystów, które zakiełkowało w 1884 roku w postaci pierwszej stałej wspólnoty w Buga, założonej przez Prowincję francusko-szwajcarską. Następnie powstały inne wspólnoty założone przez Prowincję Madrycką, począwszy od 1927 roku.

Prowincja została utworzona 2 kwietnia dekretem Generała O. Williama Gaudreau. Od tamtej pory poszukiwała i odnajdywała swoje własne drogi pokonując wiele trudności w kontekście zmian w Kościele i świecie.

Główne wydarzenia obchodów jubileuszowych były następujące:

W ciągu całego roku miały miejsce uroczystości w różnych wspólnotach Prowincji na które złożyły się szczególne wydarzenia religijne, kulturalne i akademickie.
Główne uroczystości miały miejsce w sierpniu. Już od 30 lipca dało się odczuć podwyższony puls Kościoła i Zgromadzenia w czasie święceń biskupa Francisco Antonio Escobar Ceballos, nowego pasterza Wikariatu Apostolskiego na ogromnym terytorium Puerto Carreño, na granicy z Wenezuelą. Uroczystość ta zgromadziła w Buga około 40 biskupów i 100 kapłanów diecezjalnych z wielu parafii oraz wielu redemptorystów.

1 sierpnia rozpoczął się Mszą Świętą celebrowaną przez nowego biskupa w parafii św. Alfonsa i w Domu Prowincjalnym w Bogocie. Było to wielkie święto redemptorystów, którzy świętowali własną rocznicę razem z licznymi gośćmi zaproszonymi na Mszę i obiad. Uroczystość z licznym udziałem wiernych miała miejsce 2 sierpnia w parafii św. Gerarda Majelii w Bogocie. Bardziej braterskie celebracje miały miejsce w domach formacji w Suba El Quiroga. W uroczystościach tych uczestniczyli Prowincjałowie oraz przedstawiciele Prowincji Paryż-Lyon, Madryt, Quito, Caracas; nadeszło wiele życzeń ze wszystkich Jednostek Redemptorystów.


O. General wraz z koncelebransami

W dniach 3-4 sierpnia miało miejsce Spotkanie, w którym uczestniczyli m.in. O. Ignacio González, O. Noel Londoño, O. Luis Antonio Rojas, O. Mesjas Toscano i O. Samuel Torres. Wraz z nimi byli obecni Prowincjałowie i delegaci, Ojciec Generał Michael Brehl, który przybył z obchodów inauguracji nowej Prowincji Paragwaju, oraz Radny Generalny João Pedro Fernandes. Tematem tych dwóch dni Okrągłego Stołu była historia Zgromadzenia i Prowincji Bogotà. Uczestniczyli w nim także wszyscy młodzi będący na etapie formacji, łącznie z nowicjuszami z Piedecuesta, ponad 50 redemptorystów i około stu osób świeckich i przyjaciół. Po raz pierwszy miało miejsce spotkanie, które zgromadziło wszystkie sektory Prowincji oraz świeckich; miała miejsce szeroka dyskusja na temat naszej historii, tożsamości i działalności. W czasie Spotkania zaprezentowano oficjalnie Historię Prowincji Bogota, pamiątkowy album i powiadomiono o niedawnej publikacji "Listów Casanare”.

Fundacja Uniwersytetu Św.Alfonsa koordynowała XI Krajowy Kongres Teologii Moralnej na temat: "Przebaczenie, pojednanie i dialog. Aspekty etyczne, polityczne i religijne”. Kongres ten został zorganizowany w dniach 5 i 6 sierpnia. Uczestniczyło w nim ponad 300 osób i cechował go wysoki poziom naukowy. Wzięli w nim udział m.in. nuncjusz apostolski w Kolumbii, biskup Aldo Cavalli oraz arcybiskup Tunja Luis Agusto Castro, prawnik i ekspert w dziedzinie praw człowieka i rozwiązywania konfliktów społecznych, dr Mario Madrid-Malo Garizábal, teologowie Marciano Vidal i Jorge Gómez. Wysłuchaliśmy sprawozdania Ojca Generała Michaela Brehla, Prowincjała Rafaela Prady i kierownictwa Uniwersytetu. Relacje te są dostępnie na stronie Uniwersytetu: www.fusua.edu.co


XI Krajowy Kongres Teologii Moralnej


Biskup Ceballos przybywa do Carreńo

Szczególnie doniosłym dniem był 22 sierpnia, dzień przyjazdu i objęcia urzędu przez nowego biskupa Francisco Ceballos, w Puerto Carreño, mieście odległym około tysiąca kilometrów od Bogoty, na granicy Kolumbii i Wenezueli, gdzie zbiegają się rzeki Orinoko i Meta. Różnymi sposobami lokomocji przybyło wielu zaproszonych gości. Nowy biskup przybył z Bogoty wraz z grupą 12 biskupów, około 20 księży oraz osób świeckich. Wśród biskupów był nuncjusz apostolski, abp Aldo Cavalli, nowy arcybiskup Bogoty i przewodniczący Konferencji Episkopatu Rubén Salazard oraz trzech biskupów redemptorystów: Arcadio Bernal, Fabio Morales i Álvaro Rincon. Transport lotniczy z Bogoty oraz powrót w tym samym dniu zorganizowało wojsko oraz wspólnota redemptorystów. Parada na powitanie, uroczysta Eucharystia, bankiet na cześć nowego biskupa oraz lokalne imprezy kulturalne, były wyrazem ciepłego powitania oraz ogromnego uznania ze strony regionu dla Kościoła w Kolumbii,Zgromadzenia i osoby nowego Pasterza.
Podczas wszystkich obchodów pięćdziesiątej rocznicy Prowincji Bogotà rzucał się w oczy wielki entuzjazm z jakim Redemptoryści upamiętnili swoją historię i znaczący wkład religijny i duszpasterski na rzecz Kościoła w Kolumbii i na rzecz Zgromadzenia.

Podczas uroczystości jubileuszowych został rozpowszechniony Hymn Prowincji. Słowa jego refrenu brzmią: Dziękuję Ci, Panie, za tyle lat oddania i miłości. Dzięki Ci, Panie! Dzięki Ci, Panie! Bycie misjonarzem to największy zaszczyt.

Wrócić do Indeksu

Prowincja Rio de Janeiro
Prace w Bazylice św. Gerarda
Redemptoryści zabezpieczają własne dziedzictwo wiary, miłości i pobożności
Dla dobra ludu “Princesa Gentil do Sertão”
O. José Mauricio de Araujo C.Ss.R
.

1 września 1906 roku, Misjonarze Redemptoryści przybyli do Curvelo, Minas Gerais, w Brazylii, zakładając nową fundację, której Patronem został św. Gerard, kanonizowany 1 grudnia 1904 roku przez Piusa X. Dla pełnienia swojego apostolatu, redemptoryści otrzymali starą “Kaplicę Różańcową”.
Budowa nowej bazyliki rozpoczęła się 22 marca 1912 roku i trwała do marca 1918 roku. Podobnie jak w Materdomini, również tutaj, w Curvelo, istnieje kaplica poświęcona “Matce Bożej”, do której Gerard przybywał jako pielgrzym. Wraz z “Matką Bożą”, św. Gerard przekształcił dawną kaplicę w sanktuarium i majestatyczną bazylika, w centrum promieniowania chrześcijańskiej wiary i duchowości.

„Architektura Bazyliki św. Gerarda przedstawia w swojej całości bezcenną wartość artystyczną. Jest to pomnik wiary i pobożności, który inspiruje i zaprasza do modlitwy wszystkich, którzy ją odwiedzają. Nikt nie wychodzi z Bazyliki bez przeżycia chwil głębokiej refleksji i bez zabrania do domu przeświadczenia o spotkaniu z Bogiem, bez przesłania wiary i duchowości. Światło, które wpada z zewnątrz przez witraże tworzy intymny i mistyczny klimat do kontemplacji. Jest to prawdziwa „symfonia barw”, jakby tęcza o nieokreślonych kształtach, jaka ukazuje się oczom tych, którzy modlą się we wnętrzu świątyni. Zadziwia poczucie równowagi i harmonii, które nas przepełnia kiedy kontemplujemy serię fresków, które ją zdobią. Ani śladu przesady czy ociężałości. Całość jest prosta i dyskretna. Bazylika osiągnęła prawie cud: wszystkim się podoba (zobacz fotografie w albumie „Św. Gerard Majella w Bazylice Curvelo” wydany przez Prowincję Rio de Janeiro z okazji 250-lecia Zgromadzenia Redemptorystów).

Powszechnie wiadomo, że Bazylika św. Gerarda, "poza murami Italii", jest unikalna w skali światowej wśród wszystkich kościołów poświęconych temu Świętemu. Curvelo stało się miejscem pielgrzymek z całej Brazylii, a nawet z całego świata; szczególnie w czasie oktawy św. Gerarda (koniec sierpnia, początek września) oraz w czasie Triduum ku czci św. Gerarda (które kończy się obchodami rocznicy jego śmierci, 16 października, lub w następną niedzielę).
Po 94 latach od daty ukończenia jego budowy uwidoczniły się pewne oznaki pogorszenia struktury materialnej i architektonicznej Bazyliki. Z tej racji został zaalarmowany Instytut Historycznego i Artystycznego Dziedzictwa w Minas Gerai (IEPHA/MG). W maju 2006 roku został przygotowany raport w oparciu o badania przeprowadzone przez Inspektorat ds. Zabytków Dziedzictwa pod kierunkiem Elizabeth de Sales Carvalho. Trwało to jednak aż do marca bieżącego roku, gdy, idąc za wskazaniami IEPHA, poprosiliśmy architekta André Pinto o bardziej szczegółową ocenę na temat sytuacji Bazyliki. Po jej przeprowadzeniu został opracowany projekt renowacji budynku.

Ponieważ jest to praca bardzo skomplikowana i delikatna, która wymaga ręki doświadczonych profesjonalistów specjalizujących się w renowacji budynków o dużej wartości artystycznej i historyczno-kulturalno-religijnej, sam Instytut przedstawił nas w IMPACTO ENGENHARIA E EMPREENDIMENTOS LTDA w Belo Horizonte, MG, dla przeprowadzenia renowacji Bazyliki. Po długich negocjacjach w sprawie kosztów prac i ich realizacji, została podpisana umowa z właścicielem firmy, inżynierem José Pereira Mol, która przygotowała harmonogram realizacji prac, do uruchomienia w ciągu czterech miesięcy.
Tak oto marzenie stało się rzeczywistością! Pod koniec czerwca br. roku rozpoczęła się renowacja Bazyliki św. Gerarda. Dysponując budżetem w wysokości około 600.000 R (sześćset tysięcy Reali), podejmujemy prace, które obejmują odnowienie całego dachu (cegła i drewno w złym stanie), budowę konstrukcji metalowej, w celu wzmocnienia gipsu (lub powłoki) uszkodzonego przez termity, wymianę wszystkich rynien, naprawę ram okiennych z oknami i drzwiami, okablowanie zapobiegające awarii, oraz malowanie na zewnątrz.

Mamy nadzieję, że Bazylika św. Gerarda znowu będzie odzwierciedlać moc wiary chrześcijańskiej poprzez "princesa gentil do sertão" Curver / MG, a św. Gerard, wątły Brat Redemptorysta, który tutaj przybył, pozostanie i będzie promieniować, poprzez swoje wstawiennictwo oraz zdrowie, pokój, szczęście i dobrobyt jego czcicieli i czcicielek w całym kraju (a szczególnie mieszkańców Curvelo) i na całym świecie.

Ci, którzy chcieliby mieć udział w tym przedsięwzięciu, mogą wysyłać swoje darowizny za pośrednictwem naszej strony internetowej (www.basilicasaogeraldo.org.br ) lub za pośrednictwem banku (Banco do Brasil, Agência 0103-1; Konto bieżące 4.028-2, z dopiskiem: Congregação Redentorista/Convento São Geraldo).

Wrócić do Indeksu

Prowincja Porto Alegre
Spotkanie Młodych Redemptorystów Brazylii, lipiec 2010
O. Gerônimo Ruchel, C.Ss.R.

Co roku URB (Unia Redemptorystów Brazylii) organizuje spotkanie młodych redemptorystów Brazylii mające na celu refleksję na temat kwestii dotyczących życia i misji apostolskiej redemptorystów oraz wprowadzania w życie charyzmatu św. Alfonsa w obliczu wyzwań naszych czasów.
W tym roku, w Prowincji Porto Alegre – RS (3500PA), w dniach 11-17 lipca, miało miejsce Krajowe Spotkanie Seminarzystów Redemptorystów. Było to 29 spotkanie, którego tematem przewodnim było: RESTRUKTURYZACJA I JEJ KONSEKWENCJE DLA FORMACJI REDEMPTORYSTÓW. Konsultantami byli następujący współbracia: O. Joaquim Parrón, z Prowincji Campo Grande, Br. Viveiros i O. Marcelo Conceição Araujo z Prowincji Sao Paulo.
Udział seminarzystów był liczny: 5 z Porto Alegre, 2 z Campo Grande, 4 z Sao Paulo, 2 z Minas Gerais i Goiás, oraz 1 współbrat z Wiceprowincji Recife.
Otwarcie 29-go Spotkania miało miejsce w czasie Eucharystii, której przewodniczył O. Jerónimo Ruchel. Podkreślił on wagę dzielenia się i wymiany doświadczeń pomiędzy różnymi Jednostkami Brazylii w czasie, gdy zaczyna się wędrówka restrukturyzacji w Zgromadzeniu Najświętszego Odkupiciela.


Mlodzi redemptorysci Brazylii

Wrócic do Indeksu

Europa Północna, Bratysława
Sekretariat ds. Formacji Ciągłej, Wiceprowincja Bratysławska
Zebranie Braci Redemptorystów
Ratsislav Dluhý, C.Ss.R.

W dniach 19-23 września br., w stolicy Słowacji Bratysławie, odbyło się tradycyjne Zebranie braci redemptorystów Europy Północnej. Jego tematem była "odnowiona nadzieja, odnowione serca, odnowione struktury dla misji". Wzięło w nim udział 41 braci ze wszystkich części dawnego Regionu Europy Północnej..

Każde przedpołudnie było przeznaczone na pracę. Główne tematy, które odzwierciedlają aktualną sytuację naszego Zgromadzenia oraz decyzje ostatniej Kapituły Generalnej przedstawiali w ciągu dnia Wikariusz Generalny O. Enrique López i Prowincjał z Monachium, O. Edmund Hipp, kierując się schematem "Siedmiu zasad przewodnich".

W imieniu dwóch słowackich Wice-Prowincji wystąpili O. Martin Macko, który przedstawił relację dotyczącą obrządku rzymsko-katolickiego i O. Atanáz Mandzák z Michalowców, który mówił na temat obrządku grecko-katolickiego. Pierwsze wystąpienie ukazało historię Wiceprowincji Bratysławskiej, drugie zaś historię redemptorystów na Słowacji w epoce komunizmu i sylwetkę błogosławionego Metodego Dominika Trcki CSsR. Były też sesje w grupach językowych: angielskim, niemieckim i słowackim.

Chociaż nocowaliśmy w hotelu, mieliśmy okazję odwiedzić niektóre z naszych klasztorów, zwłaszcza dom prowincjalny w Bratysławie, gdzie mieszkają studenci, oraz klasztor Kostolná-Záriecie koło Trencina, położony około 120 km na północ od Bratysławy. W Bratysławie, w naszym kościele pod wezwaniem świętych Cyryla i Metodego, w imieniu Wiceprowincjała powitał nas O. Václav Hypius, który celebrował także Mszę świętą. W pobliżu Trencina, O. Enrique López wraz z przedstawicielami Słowacji koncelebrował Mszę świętą w kaplicy klasztornej poświęconej Matce Bożej Nieustającej Pomocy. Był to dzień szczególnie radosny. Po zwiedzeniu zabytków w Trenczynie i celebracji Mszy świętej, miał miejsce doskonały posiłek z grillem w dużym klasztornym ogrodzie.

Na Słowacji znajduje się około 180 zamków. W przedostatnim dniu Zebrania, bracia odwiedzili jeden z nich - w Devin, - nad brzegami Dunaju, na granicy austriacko-słowackiej. Wieczorem była celebrowana Msza w obrządku wschodnim, w miejscu pielgrzymkowym zwanym „Marianka” koło Bratysławy.

W jeden wieczór mieliśmy możliwość zobaczenia filmu na temat naszego Brata redemptorysty z Wietnamu, Marcela Van’a.

Szczególne słowa wdzięczności kierujemy pod adresem O. Petera Slobodnika za zorganizowanie całości. Jesteśmy również bardzo wdzięczni za wielkie wsparcie i zachętę, jakie otrzymaliśmy od Br. Michaela Duxbury i od O. Edmunda Hippa z Prowincji Monachijskiej. To oni wpadli na pomysł zorganizowania tego spotkania braci Europy Północnej tutaj w Bratysławie.

Sekretarz ds.Formacji Ciągłej Wiceprowincji Bratysławskiej

Wrócić do Indeksu


WIADOMOSCI REDEMPTORYSTOWSKIE:

Redemptoryści oczekują ostatecznego wyjaśnienia uprowadzenia O. Romano w roku 1985
Mars G. Alison
Cebu Daily News
Artykuł z 11 lipca 20
10


O. Rudy Romano, C.Ss.R.

Gdzie jest O. Rudy Romano?

Dokładnie11 lipca, 25 lat temu, redemptorysta został uprowadzony przez kilku uzbrojonych mężczyzn w Barangay, Labangon, w Cebu.

Do dzisiaj jednak los księdza społecznika oraz prawda dotycząca jego zniknięcia pozostaje bez ostatecznego wyjaśnienia.

O. Romano był bardzo dobrze znany jako wierny obrońca ubogich i prowadzący krucjaty przeciwko łamaniu praw człowieka przez dyktaturę Marcosa.

W czasach uprowadzenia, O. Romano był wybitnym przywódcą ruchu protestu przeciwko Marcosowi w Cebu i przeciwko wiceprezesowi Visayas z Bagong Alyansang Makabayan (Bayan). Po upływie prawie 20 lat oczekiwania na zadośćuczynienie sprawiedliwości, redemptoryści w końcu pogodzili się z myślą, że już nigdy O. Romano nie zobaczą.


Jednakże poparcie Kościoła dla rządu, który troszczy się o prawa ubogich i walczy o sprawiedliwość dla desaparecidos, do jakich należał O. Romano, trwa nadal, mówi redemptorysta, O. Ricky Acero.

"Desaparecido" jest terminem hiszpańskim odnoszącym się do ofiar wymuszonego zaginięcia, które ma miejsce wówczas, gdy ktoś zostaje tajemniczo uwięziony lub pozbawiony życia przez przedstawicieli państwa lub innej organizacji, którzy nie przyznają się do popełnienia tego czynu, stawiając tym samym ofiary poza ochroną prawa.

O. Macero jest zdania, że wraz objęciem rządów przez Aquino, pojawiła się nowa nadzieja, że wreszcie uda się doprowadzić do końca sprawę zniknięcia O. Romano.

Stwierdził on: "Chociaż pogodziliśmy się z faktem, że O. Romano do nas już nie wróci, to jednak domaganie się sprawiedliwości dla niego i dla innych desaparecidos trwa nadal, zwłaszcza kiedy weźmie się pod uwagę inne uprowadzenia, które miały później miejsce".

Kontynuując, O. Acero informuje, że powstał urząd do spraw społecznych, poświęcony O. Romano, który będzie wspierał sprawę zaginionych.

O. Acero donosi również, że wszystkie Msze w kościołach redemptorystów będą dzisiaj poświęcone ojcu Romano, dla upamiętnienie jego zniknięcia.

Poinformował on, że ten rok jest wyjątkowy, ponieważ jest to 25 rocznica porwania: z tej racji redemptoryści zorganizowali wystawę przy wejściu do kościoła, z fotografiami, które dokumentują działalność O. Romano.

Zostały wystawione także fotografie i dokumenty dotyczące innych desaparecidos.

Po Mszy o godz. 16,45 odbędzie się krótka liturgia ze światłami, która będzie miała miejsce w rotundzie przed kościołem Redemptorystów.

O. Romano został uprowadzony przez uzbrojonych mężczyzn, którzy byli prawdopodobnie agentami wywiadu wojskowego, po południu 11 lipca 1985 roku.

Będąc potomkiem zamożnej rodziny z miasta Villareal, w zachodnim Samar, O. Romano porzucił swoje wygodne życie dla ubogich.

Wstąpił do redemptorystów i został przydzielony do misji w latach 1965-76. Był dyrektorem regionalnym ds.powołań w latach 1976-80. Okres pomiędzy 1980 a 1985 rokiem poświęcił całkowicie działalności społecznej i obronie praw człowieka.


Wrócić do Indeksu

Singapur
75 rocznica obecności Redemptorystów
Asia News

W tym roku Redemptoryści świętują 75 lat swojej obecności w Singapurze i w Malezji. Przybyli oni do brytyjskiej Malezji w roku 1935, w czasie jednego z najbardziej mrocznych okresów historii tego kraju, stojącego w obliczu II wojny światowej, w obliczu okupacji, masowego ludobójswa i japońskiej okupacji, która doprowadziła ten kraj do ubóstwa i głodu.

W rozdartym na kawałki świecie zaczęli oni szerzyć poprzez swoje prace miłość Boga. Z upływem lat zwiększała się ich obecność; obecnie prowadzą parafie, obejmują swoją troską więźniów, opiekują sie młodzieżą i ludźmi w podeszłym wieku, rozwijają słynną Nowennę.

Sobotnia Nowenna stała się dla Singapuru prawdziwą instytucją, która przyciąga tysiące ludzi różnych wyznań, oczekujących wstawiennictwa Najświętszej Maryi Panny. W każdym tygodniu studenci, urzędnicy, ludzie zamożni, krajowi pomocnicy filipińscy, a nawet Indianie, tłumnie zapełniają kościół przy Thomson Road. Wszystko zaczęło się w 1949 roku i od tej pory zmieniło się niewiele.

Ojciec Piotr Wee, trzydziestoletni redemptorysta, powiedział dla AsiaNews, że cele jakie sobie stawiają są takie same jak na początku: szerzenie Dobrej Nowiny i modlitwa o to, aby się dokonało pełne odkupienie w Chrystusie. "Metody mogą ulec zmianie - mówi - i dziś używamy nowoczesnych technologii, takich jak internet i sms do rozpowszechniania Dobrej Nowiny; zawsze jednak pragniemy, aby lud Boży doświadczył pełni odkupienia, niezależnie od poziomu społecznego, niezależnie czy chodzi o bogatych czy biednych, młodych czy starych, mężczyzn czy kobiety, wykształconych czy niewykształconych”.

Ostatnio Zgromadzenie Najświętszego Odkupiciela, czyli redemptoryści, usiłuje zaangażować ludzi poprzez musical na temat życia swojego Założyciela, św. Alfonsa de Liguori. Utwór ten został skomponowany w Kuala Lumpur i w Singapurze, z zamiarem zebrania funduszy na rzecz ofiar trzęsienia ziemi, które nawiedziło Haiti.

Z okazji swojego jubileuszu 75-lecia, Redemptoryści wydali okolicznościową książkę pt. "Drzewo Odkupienia: ludzie, miejsca, pielgrzymi". Wyjaśnia ona szczegółowo ich drogę wiary i posługi; zawiera również rozmowy z kapłanami i wiernymi. Książka przedstawia także historie ludzi, których życie zostało zmienione dzięki redemptorystom. W jednej z nich, dziewczyna, która chce popełnić samobójstwo, wchodzi do kościoła, na pożegnanie. Nieświadomy jej "projektów", ksiądz zaprasza ją na herbatę. Ten gest sprawił, że zmieniła swoje zamiary, wróciła do domu i porzuciła swój “pomysł” samobójstwa.

Książka zawiera także historię św. Alfonsa i założenia Zgromadzenia, a także historię przybycia redemptorystów do Singapuru.

Wiceprowincjał, O. Patrick Massang, powiedział dla AsiaNews, że redemptoryści "nie przynieśli nic oprócz zapału i pasji umożliwienia poznania Boga ludziom najbardziej opuszczonym. Po 75 latach, owa pasja i zapał żyją nadal. Uroczystość ta - konkluduje – ważna jest nie tylko dla redemptorystów, ale również dla Kościoła w Singapurze i w Malezji”.

Wrócić do Indeksu

Wietnam
Kurs na temat mediów katolickich dla młodzieży
VRN, Saigon

W dniu 20 lipca bieżącego roku, 50 młodych katolików ukończyło miesięczny kurs (36 godzin) "Wprowadzenia do mediów katolickich". Kurs ten został zorganizowany przez Komisję ds. Mediów redemptorystowskich i miał miejsce w siedzibie Centrum Duszpasterskiego Redemptorystów, 38 Kỳ Đồng St., District 3, Sài Gòn City.


Uczestnicy workshop na temat mediów


Przed rokiem 1975 media stanowiły jeden z priorytetów duszpasterskich redemptorystów w Wietnamie. W tamtym okresie ojciec Roch Nguyễn Tự Do był odpowiedzialny za Radio ATAS. Wydawaliśmy czasopismo na temat Matki Bożej Nieustającej Pomocy (OLPH), O. Hoa troszczył się o książki i czasopisma, O. Đứng Dậy zajmował się publikacją i drukiem czasopisma OLPH, natomiast O. Cứu Thế Tùng Thư prowadził bibliotekę. Począwszy od owego roku, rząd komunistyczny położył kres całej tej działalności.

W 1988 roku, kiedy w Wietnamie rozpoczął się rozwój internetu, redemptoryści rozpoczęli przygotowywania nowych planów odnośnie środków masowego przekazu. W ubiegłym roku biskup Piotr Nguyễn Văn Tài, dyrektor Radio Caritas Azja na Filipinach, wyraził pragnienie zjednoczenia wszystkich grup ludzi, którzy pracują dla mediów katolickich w Wietnamie. Dla redemptorystów był to pierwszy krok na drodze do zgromadzenia i przygotowania młodych ludzi pracujących dla mediów katolickich w Wietnamie, nie należących dotąd do żadnej oficjalnej organizacji.

Program kursu obejmował następujące tematy:

1. Panorama mediów katolickich w Wietnamie
2. Komponowanie artykułu
3. Posługiwanie się aparatem fotograficznym
4. Ćwiczenia w Pleiku City
5. Nauka społeczna Kościoła
6. Kwestie etyczne internetu
7. Psychologia lektorów
8. Posługiwanie się Pismem Świętym w mediach
9. Zasady pracy redakcyjnej
10. Wywiad: zasady i ćwiczenia
11. Serwis specjalny
12. Dziesięć istotnych rzeczy udanego serwisu specjalnego

Jeden z uczestników kursu, Jan Lê Quang Vinh, powiedział: "Mam nadzieję, że po tym kursie będziemy bardziej świadomi naszej misji chrześcijańskiej w dobie mediów i potrafimy odróżnić prawdziwą komunikację, głoszoną przez Jezusa, od fałszywej propagandy. Jezus jest Prawdą, a Jego głoszenie jest Słowem Ojca. Zaangażowanie uczestników w katolickie środki masowego przekazu w Wietnamie to bardzo dobry owoc tego kursu”.

Wrócić do Indeksu

Trydent, Włochy
VII Redemptorystowski Kongres Teologii Moralnej
Donnel Kirchner C.Ss.R.
Denverlink

Od 21 do 24 lipca, w Trydencie, pięknym mieście położonym we włoskich Alpach, 55 współbraci z ponad 30 krajów uczestniczyło w VII Kongresie Teologii Moralnej Redemptorystów. Miasto to zostało słusznie wybrane na miejsce takiego spotkania, ponieważ to Sobór Trydencki (1545-63) uznał teologię moralną jako odrębną gałąź teologii. Kilka wieków później, św. Alfons został ogłoszony świętym patronem moralistów.

Głównym tematem Kongresu była refleksja na temat klasycznych i współczesnych źródeł teologii moralnej.

O. Tony Kelly z Australii rozpoczął od refleksji na temat zmartwychwstania jako podstawowego wydarzenia naszej wiary i całej egzystencji Chrystusa. Jednakże św. Alfons rzadko mówił o zmartwychwstaniu, a w naszych Konstytucjach i naszych Statutach wymienione jest ono tylko jeden raz. Jakie możliwości może to otworzyć dla obecnej i przyszłej refleksji na temat temat moralności?

O. Alberto de Mino z Hiszpanii mówił na temat Biblii i teologii moralnej. W przeszłości nie było zbyt częstego dialogu pomiędzy tymi dwoma argumentami. W jaki sposób dzisiaj, po Soborze Watykańskim II, teologia moralna może być zasilana przez Pismo Święte?

O. Terry Kennedy z Australii, profesor w Akademii Alfonsjańskiej w Rzymie, zwrócił uwagę na te zagadnienia, które dotyczą wykorzystania teorii prawa naturalnego, przez wielu dzisiaj całkowicie odrzucanego i rzadko stosowanego przez Kościół wschodni. Czy możliwa jest jego współczesna wersja? Problem wynika częściowo z faktu, że w kulturze i historii, dwóch kluczowych kwestiach w każdej dzisiejszej myśli moralnej, jest ono nieobecne. Słowo NATURA, po raz kolejny, musi być na nowo wyjaśniane.

O. Marciano Vidal z Hiszpanii pytał, czy może istnieć globalna etyka, która mogłaby zostać zaakceptowana przez wszystkich ludzi. Dwadzieścia lat temu, próba Hansa Künga była postrzegana jako zbyt "zachodnia" w swoim sfomułowaniu. Społeczność światowa otworzyła oczy na takie problemy, jak tortury, nadużycia seksualne, problemy dotyczące wojny i pokoju, ekologia, etc., które głośno domagają się odpowiedzi i rozwiązań.

Kanadyjczyk, O. Mark Miller, aktualny prowincjał Prowincji Edmonton-Toronto, mówił o swoich doświadczeniach w dziedzinie bioetyki, prowadząc uczestników Kongresu poprzez wiele kazusów. Kluczowym punktem było dla niego słuchanie historii cierpienia, od których wychodząc przechodził do zastosowania zasad ogólnych.

O. Aristide Gnada z Kongo, niedawno przybyły profesor Alfonsianum, przedstawił nowe spojrzenie na dyskurs moralny poprzez paradygmat DARU. Istnieje ktoś, kto ofiaruje dar, istnieje dar sam w sobie oraz ten, kto ten dar przyjmuje. Starsi profesorowie z zaciekawieniem czekają na rezultaty tego typu nauczania.

O. Brian Dolan, Szkot pracujący w Południowej Afryce, który obecnie przygotowuje doktorat na Alfonsianum, przeprowadził uczestników poprzez refleksję na temat przyszłości “prawa naturalnego”, zagadnienia którego, jak sam wyznaje, jest zagorzałym zwolennikiem. Mimo wszystkich ograniczeń i braków, uważa on, że pojęcie “prawa naturalnego” może przetrwać w pluralistycznym społeczeństwie, a nawet zyskać jeszcze na znaczeniu.

Mając na uwadze dobre owoce Kongresu, wielu uczestników wyraziło nadzieję na następny, 8 Kongres, który odbędzie się w jednym z ośrodków redemptorystowskich. Być może w Aparecida w Brazylii, w 2014 roku.

O. Enrique Lopez, Wikariusz Generalny, podał do wiadomości, że nowy Zarząd Generalny zamierza powołać "departamenty" teologii, które powstałną w nowych Konferencjach. Jeden z nich powinien promować teologię moralną wśród współbraci oraz tych, z którymi pracujemy.

Może uda się coś zrobić na poziomie parafialnym, jak to miało miejsce podczas ostatniego Wielkiego Postu, w Minneapolis (Prowincja Denver, USA), gdzie O. Bill Bueche, były wykładowca Alfonsianum a obecnie proboszcz, wraz z O. Donnellem Kirchnerem, przeprowadził dla parafian serię konferencji i dyskusji na temat kwestii moralnych.

24 lipca po południu, około 30 współbraci powróciło do swoich krajów, a 25 innych pozostało w Trydencie, by wziąć udział w II Kongresie Teologii Etyki Katolickiej, w którym uczestniczyło ponad 600 teologów z ponad 70 krajów.

Teologowie moralni redemptoryści: Benjamin Menegola (Brazylia); Henry Beauchamp (Puerto Rico); Mark Miller (Kanada); Kevin O’Neil (Balt.USA); and Alberto De Mingo (Hizpania).

Wrócić do Indeksu

Prowincja Denver
Błogosławieństwo chorych na artretyzm
Niezależne Wiadomości Katolickie

W niedzielę 1 sierpnia br. redemptoryści w całej Ameryce po raz pierwszy zorganizowali "Błogosławieństwo chorych na artretyzm", które odbywało się po każdej Mszy św. we wszystkich parafiach i ośrodkach rekolekcyjnych rozproszonych na całym kontynencie.

Błogosławieństwo to miało miejsce w szczególnym dniu. 1 sierpnia jest bowiem świętem założyciela Zgromadzenia, św. Alfonsa Liguori (1696-1787), doktora Kościoła a także patrona chorych na reumatoidalne zapalenie stawów. Sam św. Alfons, w ostatnich latach swojego życia, cierpiał na ciężką postać zapalenia stawów, które sprawiło, że do końca życia pozostał przykuty do wózka inwalidzkiego.

“Jest to z pewnością pierwsze błogosławieństwo tego rodzaju, z tego co wiemy, w skali krajowej, dla tych, którzy cierpią przewlekłe i wyniszczające męki z powodu zapalenia stawów, fibromialgii i innych poważnych schorzeń", powiedział O. Thomas D. Picton CSsR, przełożony Prowincji Denver. "Mamy nadzieję, że da to początek corocznej tradycji, która przywiedzie ludzi do naszych kościołów, aby prosić o błogosławieństwo i wstawiennictwo naszego wielkiego Świętego w dniu jego święta, i błagać Ojca, który jest w Niebie o ulgę w cierpieniu dla tych cierpiących dusz”.

Podczas błogosławieństwa były również rozpowszechniane obrazki św. Alfonsa Liguori.

Wrócić do Indeksu


OGŁOSZENIA:

USA
Rekolekcje dla Redemptorystów ze św. Janem Neumannem C.Ss.R.
Północnoamerykańska Komisja ds. Duchowości

O. Richard Boever poprowadzi w Stanach Zjednoczonych cztery serie rekolekcji dla uczczenia 150. rocznicy śmierci św. Jana Neumanna przypadającej w 2010 roku i 200. rocznicy jego urodzin, przypadającej w roku następnym.

4-7 stycznia 2011 – Centrum Odnowy Redemptorystów, Tucson, Arizona
pt@desertrenewal.org
28-31 marca 2011 – Centrum Opieki Zdrowotnej “Św. Klemens”, Liguori, Missouri
lawsontjl@aol.com
10-13 maja 2011 – Dom Rekolekcyjny św. Alfonsa, Long Branch, New Jersey
info@sanalfonsoretreats.org
24-28 października 2011 – Centrum Odnowy “Królowa Apostołów”, Mississauga, Ontario
secretary@redempptorsits.ca

Każda seria rekolekcji rozpocznie się w południe pierwszego dnia i zakończy się o tej samej porze ostatniego dnia.

Tematyka konferencji i homilii przedstawia się następująco:

Panorama ogólna życia św. Jana Neumanna.
Odkrywanie osobistej mocy w doświadczeniu własnych słabości.
Model Kościoła obecny w naszej duchowości.
Miejsce modlitwy i studium w zaangażowaniu apostolskim.
Wezwanie do służby opuszczonym, szczególnie imigrantom.
Gorliwość jako owoc osobistej duchowości.
Duchowość eucharystyczna.
Spojrzenie na życie zakonne.
Zbierz co zasiałeś!
Czy wybrałbyś św. Jana Neumanna za przyjaciela?

Prowadzący rekolekcje:

O. Richard Boever CSsR rozpoczął swoją znajomość ze św. Janem Neumannem 30 lat temu, w trakcie pisania pracy doktorskiej na temat "Duchowość św. Jana Neumanna". W ciągu następnych lat przybliżał Świętego różnym grupom osób. W roku 2010 przypada 150. rocznica śmierci Świętego, a w roku 2011 obchodzić będziemy 200. rocznicę jego urodzin.

Podczas niedawnego roku szabatowego, O. Boever napisał książkę, która zostanie opublikowana przez Wydawnictwo Liguori; zawiera ona nową biografię (napisaną w pierwszej osobie, jak gdyby Neumann opowiadał własną historię) w oparciu o najbardziej osobiste dokumenty Świętego. O. Boever przynależy obecnie do Zespołu Misyjnego Liguori; został on "wypożyczony" Prowincji Baltimore jako doświadczony ekspert w sanktuarium "Neumann" w St Peter's, Filadelfia, PA, USA.

Wrócić do Indeksu

Ogłoszenia Sekretarza Generalnego
Joseph P. Dorcey C.Ss.R.

W lipcu br. wysłaliśmy do wszystkich Jednostek Zgromadzenia po kilka egzemplarzy Acta Integra Capituli XXIV, kompletnego wydania dokumentacji XXIV Kapituły Generalnej. Prawdopodobnie dotarły one już do wszystkich adresatów. Gdyby jednak ktoś ich nie otrzymał lub potrzebuje więcej egzemplarzy, proszę dać mi znać a ja je wyślę.

Została opublikowana Storia della Congregazione del Santissimo Redentore, vol. II/I, Prima Espansione (1793 – 1855), w miękkiej i twardej oprawie. Jest to tekst w języku włoskim. Wkrótce wyślemy każdej jednostce Zgromadzenia jeden egzemplarz w miękkiej oprawie. Jeśli potrzebujecie więcej egzemplarzy w miękkiej lub twardej oprawie, proszę dać mi znać a wyślę je jak najszybciej. seg.gen@cssr.com

Wrócić do Indeksu


WYDARZENIA:

Najswiezsze warte zauwazenia wydarzenia w rodzinie redemptorystowskiej. Kompletna wersje „Zmian” znajdziecie na stronie internetowej Officialia Site

Pierwsza Profesja:
Firminus Aloys Hewen, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Dominikus Duli, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Antonius Hamanduna, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Didimus Kei, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Marselinus Ledu Hgaba, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Nikolaus Lusi Uran, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Marselinus Malo Bulu, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Oktavianus Nanga, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Mario Petyolus Tua, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Yusuf Freinandemets Uran Hopelewo, Prowincja Indonezyjska, 1 lipca 2010
Lovemore Jim, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Kudakwasche Kariviro, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Kenneth Macharaga, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Gift Mubayiwa, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Munyaradze Mushuku, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Gideon Sidenga, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Francis Tirivangani, Region Zimbabwe, 6 sierpnia 2010
Paweł Jan Burda, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Arkadiusz Buszka, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Szczepan Wojciech Herda, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Dariusz Grzegorz Majcher, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Tomasz Maciej Mikołajczyk, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Stanisław Jan Paprocki, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Antoni Paweł Popek, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Tomasz Zabłocki, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Wacław Błażej Zyskowski, Prowincja Warszawska 15 sierpnia 2010

Profesja wieczysta:
Gardinus Chizoba Amaechi, Wiceprowincja Nigeryjska, 24 września 2009
Athanasius Chizonma Chigbu, Wiceprowincja Nigeryjska, 24 września 2009
Jude Chinwenwa Nwachukwu, Wiceprowincja Nigeryjska, 24 września 2009
Gavin Steven Stokoe, Prowincja Południowej Afryki, 18 lipca 2010
Adilson Ferreira de Oliveira, Wiceprowincja Bahia, 18 lipca 2010
Victor Bushu, Region Zimbabwe, 7 sierpnia 2010
Isaac Curt Davies, Region Zimbabwe, 7 sierpnia 2010
Francis Marimbe, Region Zimbabwe, 7 sierpnia 2010
David Nyamuronda, Region Zimbabwe, 7 sierpnia 2010
Bernhard Kofod, Region Kopenhaga, 15 sierpnia 2010
Tomasz Jakubczak, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Stanisław Janiga, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Marek Jan Kordecki, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Marek Krzyżkowski, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Grzegorz Michał Lesiak, Prowincja Warszawska 15 sierpnia 2010
Maciej Jan Nowak, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010
Dawid Krzysztof Wilczyński, Prowincja Warszawska, 15 sierpnia 2010

Święcenia kapłańskie:
O. Shaun Silagan, Prowincja Cebu, 11 czerwca 2010
O. Paulus Athil Sati, Prowincja św. Klemensa/Region Flandria, 19 czerwca 2010
O. Nanlé Sosthène Bambara, Wiceprowincja Burkina-Niger, 3 lipca 2010
Chabi Siméon Biaou, Wiceprowincja Burkina-Niger, 3 lipca 2010
Ibrahim Seydou Gerard, Wiceprowincja Burkina-Niger, 3 lipca 2010
Madou Germain Yougbare, Wiceprowincja Burkina-Niger, 3 lipca 2010
Fawaz Elia Kako, Prowincja Denver, 3 lipca 2010
Paul Adedeji Adegoriola, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
Jude Onyi Dibia, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
Henry Ogbonna, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
Andrew Onazi Ogbu, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
John Osagie Ogiehor, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
Vincent Obogo Oko, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
Alphonsus Abiodun Olawale, Wiceprowincja Nigeryjska, 10 lipca 2010
Casper Simba Mukabva, Region Zimbabwe, 24 lipca 2010
Joseph Musendami, Region Zimbabwe, 24 lipca 2010
Agostinho Lumbangue Leão, Wiceprowincja Luanda, 15 sierpnia 2010
Celino Ndulu, Wiceprowincja Luanda, 15 sierpnia 2010

Zgony:
Br. Andrew Joseph Lawson, 74, Prowincja Denver, 7 lipca 2010
O. Ronald Francis McInnes, 93, Prowincja Canberra, 9 lipca 2010
O. Bernhard Schölyel, 84, Prowincja św. Klemensa/Region Kolonia, 11 lipca 2010
O. Ademar Aguiar Costa, 56, Wiceprowincja Fortaleza, 12 lipca 2010
O. Arthur Joseph Mahoney, 86, Prowincja Baltimore, 17 lipca 2010
O. José dos Santos Calmeiro Matias, 68, Prowincja Lizbońska, 17 lipca 2010
O. Henryk Klimaj, 89, Prowincja Warszawska, 19 lipca 2010
O. António João Vaz, 82, Prowincja Lizbońska, 24 lipca 2010
O. Thomas Irving Kelly, 82, Prowincja Edmonton-Toronto, 30 lipca 2010
O. Cláudio José Knob Steffens, 68, Prowincja Porto Alegre, 1 sierpnia 2010
O. Juan Emir Suárez Vinay, 75, Prowincja Buenos Aires, 3 sierpnia 2010
Br. André Do Can, 81, Prowincja Wietnamska, 4 sierpnia 2010
O. Lucas Alvarez Hurtado, 94, Prowincja Madrycka, 6 sierpnia 2010
O. Joseph Parsus, 85, Prowincja Lyon-Paryż, 10 sierpnia 2010
O. Toru Alberto Nishimoto, 76, Prowincja Tokio, 21 sierpnia 2010
O. Gerardus Paulus Nono, 40, Prowincja Indonezyjska, 22 sierpnia 2010

Rocznice - październik/listopad

70-lecie Profesji:
Alfred Bogaert, Region Belgia-Południe, 20 października 2010
Jean-Marie Ségalen, Prowincja Lyon-Paryż, 9 listopada 2010
Abel Martínez Velasco, Prowincja Madrycka, 21 listopada 2010
Juan de la Cruz Esteban Estupiñán, Prowincja Bogotá, 21 listopada 2010

60-lecie Profesji:
Edmund Morawiec, Prowincja Warszawska, 4 października 2010
Karoly Vrana, Prowincja św. Klemensa/Region Fiandria, 22 października 2010
Joseph Fleury, Prowincja św. Klemensa/Region Szwajcaria, 16 listopada 2010
John Long, Prowincja Dublin, 26 listopada 2010

60-lecie Święceń:
René Chambet, Prowincja Lyon-Paryż, 5 października 2010
Alphonse Gonthier-Maurin, Prowincja Lyon-Paryż, 5 października 2010

50-lecie Profesji:
Michael Joseph McKell, Prowincja Londyńska, 16 października 2010
Georges Darlix, Prowincja Lyon-Paryż, 16 października 2010
Jean Gohon, Prowincja Lyon-Paryż, 16 października 2010
René Picavet, Wiceprowincja Burkina-Niger, 16 października 2010
Hans Vidal, Prowincja św. Klemensa/Region Szwajcaria, 16 października 2010

50-lecie Święceń:
Alfredo Velocci, Prowincja Rzymska, 30 października 2010
Alfonso Vincenzo Amarante, Prowincja Neapolitańska, 30 października 2010
Giuseppe Russo, Prowincja Neapolitańska, 30 października 2010
Benito Sellitto, Prowincja Neapolitańska, 30 października 2010
Ciro Vitiello, Prowincja Neapolitańska, 30 października 2010

25-lecie Święceń:
O. David Ignacio Gonzales Fuenzalida, Prowincja Santiago, 9 listopada 2010
O. Edward Paul Vella, Prowincja Denver, 9 listopada 2010
O. Paul Jayakumar Kulandai, Prowincja Bangalore, 10 listopada 2010
O. Ignatius Kumar Swamikannu, Prowincja Bangalore, 10 listopada 2010
O. Joseph Abraham, Region Mumbai, 17 listopada 2010

Wiadomości wyborcze:
O. Henryk Józef Kaczocha wybrany Przełożonym Wiceprowincjalnym Wiceprowincji Resistencia. Zatwierdzony 26 lipca 2010.

O. Vicente Soria Fleitas wybrany Przełożonym Prowincjalnym Prowincji Paragwaj. Zatwierdzony 26 lipca 2010.

O. Osvaldo Román Duartge Ramírez wybrany Wikariuszem Prowincjalnym Prowincji Paragwaj. Zatwierdzony 26 lipca 2010.

Nominacje:
Poniżsi Radni Generalni zostali mianowani do kontaktów z następującymi Sekretariatami i Komisjami Konferencji:
Br. Jeffrey Rolle C.Ss.R. – ds. Braci
O. Enrique López C.Ss.R. – ds. Współpracy z Laikatem
O. Alberto Eseverri C.Ss.R. – ds. Duszpasterstwa Młodzieży i Powołań
Redemptorystowskich
O. Juventius Andrade C.Ss.R. – ds. Duchowości Redemptorystowskiej
O. João Pedro Fernandes C.Ss.R. – ds. Ewangelizacji, Sprawiedliwości i Pokoju

Wrócić do Indeksu


Tlumaczy: Jan Chaim, C.Ss.R., Roma

Proszę korzystać z naszej witryny internetowej:  www.cssr.com, www.cssr.tv, www.redemptorist.info
Dotychczasowe numery SCALA możesz znaleźć w jej archiwum pod adresem: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Subskrypcji do Scala scalapolski-subscribe@scalanews.com