Roma, Italia
16 de octubre, 2010

EDITORIAL:
Feliz fiesta
Vino Nuevo: Modificaciones y mejoras en nuestro servicio de Comunicaciones
Sínodo de los Obispos sobre Oriente Medio
Reunión de Formadores de Brasil
Coloquio Europeo
Inauguración del Año Académico en el “Alphonsianum”

NOTICIAS DE LAS CONFERENCIAS:
Inauguración de la Asamblea de la Conferencia de Asia y Oceanía

NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS:
Inauguración de la Provincia del Paraguay
La Provincia de Bogotá celebra su 50 Aniversario
La Basílica de San Gerardo en Curvelo, Brasil, en proceso de renovación
Reunión de los Estudiantes Profesos Redentoristas de Brasil
Reunión de los Hermanos de la antigua Europa Norte

REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:
Filipinas: 25 aniversario de la desaparición del P. Rudy Romano
México: 75 Aniversario de la llegada de los Redentoristas
Vietnam: La Provincia de Vietnam lleva a cabo un taller sobre los medios de comunicación religiosos
Italia: 7 º Congreso Internacional Redentorista de Teología Moral en Trento
EUA: Bendición para artríticos

AVISOS:
Anuncios del Secretario General
América del Norte anuncia unos retiros especiales sobre San Juan Neumann

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:
Profesiones, ordenaciones, jubileos, decesos, nombramientos


DEL CUADERNO DE NOTAS DEL EDITOR

Feliz fiesta

Este número de SCALA aparece el 16 de octubre, festividad de San Gerardo Maiella. Su festividad se caracteriza por eventos especiales en su santuario de Materdomini, Italia. En este número, SCALA presenta la historia de otro santuario de San Gerardo que es la única Basílica de San Gerardo existente en el mundo: el de la Provincia de Río de Janeiro, en Curvelo, Brasil.

 


Vino Nuevo

Esperamos que disfrute de algunas mejoras en nuestra página web que cubre las noticias redentoristas. Además de los cambios estéticos y de las fotos, notará que, en lo referente a las noticias, contamos en SCALA con un mayor número de galerías de fotos sobre algunas de dichas noticias (y sobre otros temas) en www.redemptorist.info - una nueva página en fase experimental – que le presenta noticias de forma rápida y puede llegar al público en general mediante la conexión a sitios de redes sociales tales como Facebook y Twitter. Únase a nosotros para las actualizaciones diarias.

Además, se van a subir videos y “podcasts” que, según creemos, serán de su interés en la página. Si usted tiene algún vídeo o “podcast” que piensa que vale la pena compartir, envíenoslo en CD, o díganos dónde podemos encontrar su correspondiente enlace en la red.

Dado que esperamos que Facebook y Twitter atraigan a un mayor número de visitantes a nuestro sitio, tenemos la esperanza de que éste lleve a que algunos se interroguen sobre la vocación. Hemos montado, por lo mismo, una página en la dirección www.redemptorist.info en la que se incluyen los nombres de los Promotores vocacionales correspondientes a las cinco Conferencias. Si usted es Promotor vocacional y, sin embargo, no está incluido en la lista, envíeme su nombre y correo electrónico, por favor, y le agregaré a la misma. Hemos puesto también vínculos a los sitios web de las distintas Unidades con la idea de que las personas que vivan cerca de usted puedan visitar y conocer su Unidad.

Debido a los plazos en que publicamos nuestro número, estoy escribiendo esto mucho antes de la ordenación episcopal de nuestro Superior General Emérito, Mons. Joseph W. Tobin, C.Ss.R. En el momento en que esté leyendo esta página ya contará con algunos videos y con fotos correspondientes a dicho acontecimiento en el sitio www.redemptorist.info y, si tenemos suerte, quizá hasta haya tenido ya una "emisión de vídeo en directo", según se le habría notificado en su momento mediante un e-mail especial. Mientras escribo ahora estamos aún esperando la palabra del Vaticano sobre si será o no posible dicha emisión en directo.

Las elecciones para Superiores Mayores están ya en marcha en muchas Unidades. Por nuestra parte, le tendremos informado de los resultados en la nueva dirección www.redemptorist.info apenas sean confirmados por el Consejo General.

¡Puede usted contar con que estamos tratando de hacer todo lo posible para que pueda usar usted la nueva dirección www.redemptorist.info ¡

 


 

Sínodo de los Obispos sobre Oriente Medio

El día siguiente a la ordenación episcopal del arzobispo Mons. Tobin se tendrá en la Basílica de San Pedro la liturgia de apertura del Sínodo de los Obispos sobre Oriente Medio a fin de centrar el estudio y la atención en las comunidades cristianas de esa región.

Los problemas de las Iglesias de la minoría cristiana en Oriente Medio son bien conocidos de todos. Una breve lista incluiría la emigración masiva de los cristianos, el conflicto político y militar existente, las dificultades económicas, las restricciones para viajar, la discriminación, y las tensiones inter-religiones, sobre todo en países de mayoría musulmana.

Participarán en el Sínodo el arzobispo Redentorista Bashar Matti Warda, arzobispo caldeo de Arbil, cuya Eparquía está situada a unos 300 kilómetros al norte de Bagdad. Residirá con nosotros juntamente con otro invitado, el arzobispo Mons. Emil Shimoun Nona, arzobispo caldeo de Mosul. Esperamos tener una entrevista con Mons. Warda y recoger sus reflexiones sobre su tierra natal y sobre el Sínodo y poderlas incluir en el próximo número de SCALA.


 

Reunión de Formadores de Brasil

Del 11 al 24 del pasado julio se reunieron en Goiânia. Brasil, más de 40 misioneros Redentoristas pertenecientes a las nueve Unidades de Brasil para tener un Taller de Formadores Redentoristas. El taller fue una iniciativa del Programa URB (Unión de los Redentoristas de Brasil) con apoyo del Gobierno General en Roma, y que contó con la presencia del Padre Luis Roballo, Secretario Ejecutivo del Secretariado General de Formación. Nota editorial: encontrará fotos de este evento en la página www.redemptorist.info

Los Formadores de Brasil se reúnen en Goiania

 



Coloquio Europeo

Del 13-17 del pasado septiembre se reunieron en Trois-Epis, Francia, 90 Redentoristas y colaboradores de la Conferencia de Europa a fin de tener un coloquio de reflexión y poder compartir las respectivas experiencias sobre las misiones parroquiales en las distintas Unidades de Europa. Ir a: http://www.cssrmission.com/ para ver las actas del coloquio.

Participantes en el Coloquio de Europa


Inauguración del Año Académico en el “Alphonsianum”


El Alfonsianum inauguró su año académico el martes, 5 de octubre, con una liturgia concelebrada y presidida por Mons. Enrico Dal Covolo, SDB, Rector Magnífico de la Pontificia Universidad Lateranense, de la que forma parte el Alfonsianum. Mons. Enrico sería ordenado obispo cuatro días más tarde juntamente con el arzobispo Mons. Tobin. El Presidente del Alfonsianum, Martin McKeever, dio lectura en el Aula Magna al Informe anual sobre el año académico anterior; la Lección Magistral estuvo a cargo del profesor Michael Paul Gallagher, S.J., Rector del Colegio San Roberto Belarmino, Roma, sobre "La conciencia moral como conocimiento de Dios en J. H. Newman".

Misa del Espíritu Santo
Profesores y estudiantes concelebrantes

Nota editorial: encontrará fotos de este evento en la página www.redemptorist.info

¡Gracia y Redención para todos!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.

Volver al Índice


NOTICIAS DE LAS CONFERENCIAS:

Conferencia de Asia-Oceanía
Primera Asamblea de la Conferencia de Asia-Oceanía
Michael Kelly, C.Ss.R
.

Treinta y cinco cohermanos se reunieron del 19 al 29 de septiembre en Bangalore para asistir a la Asamblea de la Conferencia de Asia-Oceanía. Hemos venido desde Nueva Zelanda, Australia, Indonesia, Filipinas, Malasia y Singapur, Corea, Japón, Vietnam, Tailandia, India y Sri Lanka. La Conferencia se celebró en Nava Spoorthi Kendra, en el “Redemptorist Renewal Centre”, que forma parte del complejo de edificios redentoristas que incluyen la residencia de la comunidad, la iglesia parroquial del Espíritu Santo, el teologado (41 seminaristas), y la casa y Gobierno provincial. Fuimos muy bien acogidos por el Padre Paul Pazhangattu, Superior provincial de Bangalore, y por el Padre Xavier Sanjivi, Director del Centro, así como por su personal auxiliar.

Asamblea de la Conferencia de Asia-Oceanía

.Al P. Michael Brehl se le otorgó un nuevo título en la liturgia de apertura en la parroquia adjunta al “Sadupadesa Collage” (casa del filosofado - 23 estudiantes). El nuevo título es el de “Maharajá Brehl” que fue acompañado de la entrega de un nuevo sombrero para el Superior General. No estoy seguro de que el Padre Tobin no llegue a sentir envidia cuando sea consagrado Obispo el próximo sábado, 9 de octubre, pero que sepa que hay muchos sombreros todavía por ahí aunque no todos sean mitras.
  
Maharajá Brehl

Los moderadores, Padres Peter Brown (Aotearoa / Nueva Zelanda), Clement Vadakkedath (Liguori), y Brendan Kelly (Cebú), nos mantuvieron en la senda correcta y hemos sido capaces de enviar al Consejo General los Estatutos de la Conferencia y también los candidatos a desempeñar la función de Coordinador de la Conferencia. Se nombró a los siguientes candidatos: Joseph Apisit Kritsaralam (Tailandia), Ivel Mendanha (Mumbai), Jovencio Ma (Cebú), y, para el caso de que algunos de los anteriores fueran elegidos Superiores Mayores en los próximos capítulos, hemos nombrado a dos suplentes. Los suplentes son: Paul Bird (Canberra) y Patrick Massang (Ipoh). También se llegó a un acuerdo sobre las prioridades apostólicas de la Conferencia y sobre las aportaciones económicas de las distintas Unidades para cubrir los gastos del Coordinador de la Conferencia en el desempeño de sus funciones.

Las tareas de la Conferencia fueron difíciles, pero la Región tuvo con anterioridad varias reuniones en las que se llegaron a acuerdos como las de Perth, Pattaya, Cebú y, ahora, Bangalore donde se han logrado acuerdos en muchas áreas al tiempo que se han fijado una serie de proyectos de cooperación.

Volver al Índice


NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS

Paraguay
Nueva Provincia Redentorista en Paraguay
Fulvio López, C.Ss.R. y Enrique López, C.Ss.R.

El 1 de agosto de 2010, en Asunción (Paraguay), nació la nueva Provincia Redentorista del Paraguay como resultado de la unión entre la Viceprovincia de Asunción y la Viceprovincia de Pilar. Al celebrar hoy la fiesta de San Alfonso, dijo el Padre General en su homilía durante la celebración inaugural, “tenemos también la enorme alegría de celebrar el comienzo de la nueva Provincia Redentorista del Paraguay. Esta nueva Provincia es el fruto de largos años de diálogo y de colaboración, de fe y de confianza en Dios. Es también una respuesta generosa a la llamada de Dios hoy día a ‘predicar el Evangelio de manera siempre nueva’ en cuanto misioneros Redentoristas y Laicos asociados.”

Mucha gente, sacerdotes, religiosos y religiosas, laicos amigos y amigas de los Redentoristas participaron en la celebración inaugural y en la misa solemne que se tuvo en el Santuario del Perpetuo Socorro, Asunción. La celebración fue presidida por Monseñor Pastor Cuquejo, Redentorista, Arzobispo de Asunción. Entre los concelebrantes principales estuvieron el Nuncio Apostólico, Monseñor Eliseo Antonio Ariotti, y los obispos de las diócesis donde los Redentoristas trabajan pastoralmente.

 


Misa inaugural: Mons. Pastor Cuquejo, C.Ss.R.

Destacamos de manera especial la participación del P. Michael Brehl (Superior General de la Congregación), que tuvo la homilía. Asistieron también los Padres Patrick Woods (Superior de la Provincia de Baltimore), Giovanni Congiu (Superior de la Provincia de Roma) y Enrique López (Vicario General). Concelebraron varios Redentoristas de otros países así como algunos Superiores Mayores de la URSAL (Unión de Redentoristas del Sur de América Latina), superiores y representantes de la URB (Unión de Redentoristas del Brasil), y algunos sacerdotes amigos. Fue efectivamente la celebración de un acontecimiento de gran importancia para la Iglesia en el Paraguay y para toda la Congregación.

Concelebrantes en la misa inaugural

Como parte de los festejos de inauguración de la nueva Provincia hubo otros momentos para el compartir fraterno entre los cohermanos, los invitados y el pueblo. Con una sencilla ceremonia, se bendijo la nueva sede provincial. Hubo una agradable cena conmemorativa en el local de la Comunidad de Virgen del Pilar (Asunción) y un almuerzo festivo en la Casa de Retiros “Marianella”, en Atyrá, para Redentoristas, Obispos, invitados, y laicos amigos y amigas de los Redentoristas.


Hubo una sencilla y simpática celebración en el Barrio Obrero (Asunción). Por disposición de las autoridades municipales de Asunción, una de las calles del Barrio pasó a llamarse “Misioneros Redentoristas”. Además, en un gesto de noble reconocimiento y expresión de profunda gratitud por el trabajo de los misioneros norteamericanos durante estos años en el Barrio Obrero, el ayuntamiento de Asunción nombró “ciudadano ilustre” al P. Gordon Cannoles C.Ss.R., último Redentorista norteamericano en Paraguay.

Los Redentoristas en Paraguay
Los primeros Redentoristas llegaron al Paraguay en 1930. Eran norteamericanos de la Provincia de Baltimore que estaban trabajando en la misión de Bela Vista (Mato Grosso do Sul, Brasil). Sólo tenían que cruzar el río Apa para empezar a celebrar misas y predicar en la zona de Bella Vista Norte, territorio paraguayo. Pero las exigencias eran múltiples y diversas. En Brasil, ellos hablaban el portugués; ahora tenían necesidad de aprender español y guaraní.

El primer Redentorista en celebrar la eucaristía en Paraguay fue el P. Frank Mohr, el 29 de abril de 1930. En agosto de ese mismo año, los Redentoristas empezaron a misionar en territorio paraguayo. Sin embargo, hasta el 28 de enero de 1934 no recibieron el permiso para la primera fundación redentorista. En 1935 se estableció la primera casa misionera redentorista en Bella Vista Norte. En 1936, los Redentoristas se encaminaron ya hacia Pedro Juan Caballero; en 1940 establecieron allí la segunda casa misionera.

No llegaron a Asunción, capital del país, hasta 1944. En 1945 se hizo efectiva su presencia misionera en Pilar. Unos años más tarde, el Padre General, P. Leonardo Buys, decidió enviar al Paraguay también misioneros Redentoristas de la Provincia de Roma. El 17 de febrero de 1951 llegaron a Pilar los primeros Redentoristas italianos para sustituir en esa zona del país a los Redentoristas norteamericanos.

El 21 de octubre de 1981 se constituyó la Viceprovincia de Asunción, y el 5 de septiembre de 1994 se creó la Viceprovincia de Pilar. Después de un proceso de diálogo franco y abierto, y tras haber compartido varios proyectos comunes en los programas de formación y en la misión pastoral, ambas Viceprovincias se acaban de unir ahora jurídicamente para formar esta nueva “Provincia del Paraguay”.

Proclamación de la Palabra de Dios y Apostolado Social
En su homilía de la misa inaugural, el P. Michael Brehl (Superior General) resaltó que “La evangelización, la proclamación de la Palabra de Dios, y el apostolado social siguen siendo los elementos esenciales y unificadores de la misión de los Redentoristas en el Paraguay”. Dijo, además, que los primeros Redentoristas llegados al Paraguay “como predicadores y misioneros, estaban inflamados de celo por la evangelización; su cercanía a la gente y su compasión, que reflejaban la compasión de Dios, la compasión de Jesús, y la compasión de Alfonso, los impulsaron también al apostolado social”.

“Movido por esta misma compasión de Dios, Alfonso dio su vida a Jesús en los pobres abandonados de Italia. San Alfonso soñaba con el día en que sus seguidores, sus queridos Redentoristas, dieran su vida por la abundante redención en todos los rincones del mundo. ¡Imagínense la alegría de San Alfonso hoy cuando celebramos la erección de esta nueva Provincia del Paraguay! Su sueño se está cumpliendo justamente mientras celebramos esta eucaristía”. Finalmente, enfatizó la esperanza que se ve en la cantidad de jóvenes Redentoristas existentes y en el entusiasmo de “muchos laicos, hombres y mujeres, que han puesto a su disposición sus dones, sus corazones, y sus manos a fin de trabajar juntamente con ustedes en este apostolado misionero”.

Extraordinario espíritu misionero y gran generosidad

El Padre General y el Padre Vicente Soria Fleitas

Por su parte, el P. Vicente Soria Fleitas (nuevo Superior Provincial del Paraguay), en sus palabras de agradecimiento, remarcó que éste es un día histórico para los Redentoristas en el Paraguay. Este acontecimiento es el resultado de un proceso continuo y serio que todos hemos iniciado desde años atrás y que hoy culmina”. Ahora comienza una nueva etapa. Resaltó la extraordinaria labor misionera de los pioneros, venidos desde los Estados Unidos e Italia. Reconoció y agradeció públicamente, con voz emocionada, el extraordinario espíritu misionero de los Redentoristas de la Provincia de Roma y de la Provincia de Baltimore que iniciaron su misión en estas tierras en condiciones difíciles y precarias, con gran generosidad y compasión hacia las personas más abandonadas, especialmente los pobres.

Enfatizó la esperanza. Agradeció su gran entrega y dedicación misionera, y dijo que “aún corriendo el riesgo de olvidar a algunas personas, y sin desmerecer en sentido alguno la entrega de los demás cohermanos”, quería nombrar a tres misioneros que marcaron profundamente al pueblo paraguayo:

Recordó al P. Francisco Balbuena (1922-2004), primer Redentorista paraguayo, muy conocido y amado por todos. Su predilección fue el trabajo misionero en la zona rural, entre los campesinos. Dicho Padre fue un misionero entregado, sencillo, cercano al pueblo, dedicado a su vocación, siempre dispuesto a asumir los desafíos de la misión y a transmitir esperanza a todos.

Recordó también al P. Federico Schiavon (1923-2002), italiano. Este Padre trabajó mucho en Pilar; fue cercano a la gente, recorría las calles, visitaba a las familias, hablaba con todos. De carácter franco, leal y alegre, se ganó la confianza y la amistad de todos. Fundó la  FROSEP (Fundación Redentorista de Obras Sociales y Educacionales de Pilar).

Finalmente, recordó al recientemente fallecido P. Roberto Hopwood (1925-2010), norteamericano. El “Padre Robertito”, como se le llamaba, trabajó más de cincuenta años en el Paraguay. Fue misionero rural, especialmente en el norte de la Región Oriental y en los tiempos en que el caballo era el único medio de movilidad. Atendió a mucha gente con el sacramento de la reconciliación, trabajó con los pobres, especialmente con aquellos que no tenían ni pan ni trabajo, así como con los artesanos. Instituyó la “Sociedad de San Vicente” en el Paraguay y, últimamente, se dedicó a nuestra clínica “Capellanes del Chaco” donde los pobres pueden acceder a una digna atención médica y sanitaria.

“Con esto quiero indicar la imagen del redentorista comprometido con su pueblo”, concluyó el Provincial.

Volver al Índice

Colombia
Cincuenta Años de la Provincia de Bogotá
Luis Alberto Roballo Lozano, C.Ss.R.

Los Redentoristas de Colombia han dedicado el presente año a celebrar los Cincuenta años de creación de la Provincia de Bogotá. Se estableció un amplio programa que desde el año 2009 se inició con el recuerdo agradecido de la llegada de los Padres Tirino, D´Elia y Loyódice a suelo latinoamericano en 1859, procedentes de la Provincia de Nápoles. La misión no prosperó por la muerte de dos de ellos, pero quedó la semilla redentorista que tendrá su germinación desde la primera comunidad estable de Buga, fundada en 1884 por la Provincia Galo-Helvética. Seguirán otras comunidades fundadas por de la Provincia de Madrid a partir de 1927.

La Provincia fue creada por Decreto del P. William Gaudreau, del 2 de abril. Desde entonces buscó y encontró caminos propios en medio de muchas dificultades y en el marco de los cambios de la Iglesia y del mundo.

Los principales actos de celebración han sido los siguientes:

Durante todo el año se han programado celebraciones en las diversas comunidades de la Provincia con especiales actos religiosos, culturales y académicos.

Los actos centrales tuvieron lugar en el mes de agosto. Ya desde el día 30 de julio se sintió vibrar la Iglesia y la Congregación en la Ordenación Episcopal de Monseñor Francisco Antonio Ceballos Escobar, nuevo pastor del Vicariato Apostólico del inmenso territorio de Puerto Carreño, en la frontera con Venezuela. Esta celebración reunió en Buga a unos 40 obispos y a unos 100 sacerdotes diocesanos, de comunidades y muchos redentoristas.

El primero de agosto se inició con la primera misa presidida por el nuevo obispo en la parroquia de San Alfonso y Casa Provincial de Bogotá. Siguió la gran celebración de 14 Jubilares redentoristas, con presencia de numerosos invitados especiales a la misa y a la mesa. Una celebración muy participada se tuvo también el dos de agosto en la Parroquia de San Gerardo Mayela, en Bogotá. Se tuvieron celebraciones más fraternas en las casas de formación de Suba y El Quiroga. En estos actos se contó con la presencia de los Provinciales y representantes de París-Lyon, Madrid, Quito, Caracas y se recibieron muchos mensajes recibidos de todas las Unidades Redentoristas.

El Padre General con los concelebrantes

Durante los días 3 y 4 de agosto se realizó un Conversatorio en que participaron, entre otros, los Padres Ignacio González, Noel Londoño, Luis Antonio Rojas, Mesías Toscano y Samuel Torres. A ellos se unieron los Provinciales y delegados y, el Padre General Michael Brehl, procedente de la creación de la nueva Provincia de Paraguay y su Consultor João Pedro Fernandes. El tema de estos dos días de Conversatorio fue la Historia de la Congregación y de la Provincia de Bogotá. Estuvieron presentes todos los jóvenes en formación, incluidos los Novicios llegados de Piedecuesta, más de cincuenta Redentoristas
y cerca de un centenar de laicos y amigos. Por primera vez se realizó un encuentro que reunió a todos los sectores de la Provincia junto con los laicos y se dialogó de modo amplio sobre nuestra historia, nuestra identidad y actividades. Durante el Conversatorio fueron presentados de manera oficial la Historia de la Provincia de Bogotá , un álbum fotográfico conmemorativo y se mencionó la reciente publicación de las Cartas del Casanare

La Fundación Universitaria San Alfonso coordinó el XI Congreso Nacional de Teología Moral con el tema Perdón, Diálogo y Reconciliación. Aspectos éticos, políticos y religiosos. El Congreso se realizó durante los días 5 y 6 de agosto con la presencia de más de 300 participantes y un alto nivel académico. Durante el evento participaron, entre otros, el Nuncio Apostólico en Colombia, Mons. Aldo Cavalli y el Arzobispo de Tunja, Mons. Luis Augusto Castro, el abogado y experto en Derechos Humanos y Solución de Conflictos Sociales, Dr. Mario Madrid-Malo Garizábal, los Teólogos Marciano Vidal y Jorge Gómez y escuchamos las relaciones del Padre General Michael Brehl, del Provincial Rafael Prada y de los Directivos de la Universidad. Las ponencias están disponibles en el sitio de la Universidad: www.fusa.edu.co


XI Congreso Nacional de Teología Moral


Mons. Ceballos llega a Puerto Carreño

Una jornada especialmente significativa fue la del 22 de agosto, día de la llegada y posesión del nuevo obispo Mons. Francisco Ceballos en Puerto Carreño, localidad distante unos mil kilómetros de Bogotá, en la frontera entre Colombia y Venezuela y en el punto donde confluyen los ríos Orinoco y Meta. Por diferentes medios llegó una gran cantidad de invitados. El nuevo obispo llegó de Bogotá con una comitiva integrada por una docena de obispos, unos 20 sacerdotes y otros invitados laicos. Entre los obispos se hizo presente el Nuncio apostólico, Mons. Aldo Cavalli, el nuevo Arzobispo de Bogotá y Presidente de la Conferencia Episcopal Mons. Rubén Salazar y los tres obispos redentoristas, Arcadio Bernal, Fabio Morales y Álvaro Rincón. El transporte aéreo desde Bogotá y su regreso el mismo día fue una atención del Ejército a la Comunidad Redentorista. Desfile de bienvenida, solemne Eucaristía, banquete en honor del nuevo obispo y manifestaciones culturales del lugar expresaron una calurosa bienvenida y el enorme aprecio de la región por la Iglesia, la Congregación y la persona del nuevo pastor.

En todas las celebraciones del Cincuentenario de la Provincia de Bogotá ha quedado muy claro el entusiasmo con el que los Redentoristas han recordado su historia y el aporte religioso y pastoral cualificado que han dado a la Iglesia de Colombia y a la Congregación.

Durante las celebraciones se hizo público el Himmo de la Provincia. Las palabras del Coro dicen: Gracias, Señor, por tantos años de entrega y amor.¡ Gracias, Señor!¡ Gracias, Señor! Ser misionero es el más grande honor.

Volver al Índice

Provincia de Río de Janeiro
Obras en la Basílica de San Gerardo
Protección redentorista de su patrimonio de fe, amor y piedad
Por el bien del pueblo de “Princesa Gentil do Sertão”
P. José Maurício de Araujo, C.Ss.R.

El 1 de septiembre de 1906 llegaban los misioneros Redentoristas a Curvelo, Minas Gerais, Brasil, a fin de poner en marcha una nueva fundación cuyo Patrono fuera San Gerardo Maiella, canonizado por Pío X el 11 de diciembre de 1904. Para ejercer su ministerio, los Redentoristas recibieron la antigua "capilla del Rosario".

La construcción de la actual basílica comenzó el 22 de marzo de 1912 y se terminó en marzo de 1918. Al igual que en Materdomini, tiene una capilla dedicada a la "Madre de Dios" que recibió en Curvelo como peregrino a Gerardo. Asociada a la "Madre de Dios", San Gerardo transformó la vetusta capilla en santuario y en majestuosa Basílica: centro de irradiación de fe y espiritualidad cristianas.

"La arquitectura de la Basílica de San Gerardo está constituida en su conjunto por un acerbo de inestimable valor artístico. Es un monumento de fe y piedad que inspira e invita a la oración a todos los que la visitan. Nadie sale de la Basílica sin haber vivido momentos de profunda reflexión y sin poder llevarse a casa un cierto sentimiento de encuentro con Dios, o un mensaje de fe y espiritualidad. La luz que penetra del exterior a través de las vidrieras crea un ambiente íntimo y de místico recogimiento. Se trata de una verdadera "sinfonía de colores", como si fuera un arco iris de formas imprecisas que se proyectara ante los ojos de cuantos contemplan el interior del templo. Es para maravillarse ver el sentido de equilibrio y armonía que nos invade al contemplar la serie de pinturas que la decoran. Nada de sobrecargado ni de pesado. El conjunto aparece sencillo y discreto. La Basílica ha logrado casi un milagro: que guste a todos " (ver las ilustraciones del álbum "San Gerardo Maiella en la Basílica de Curvelo" con ocasión de los 250 años de la Congregación Redentorista, y publicado por la Provincia de Río de Janeiro).

Es sabido que la Basílica de San Gerardo, “extra muros italianos”, es única en el mundo entero de entre las dedicadas a este santo. En Curvelo se ha convertido en lugar de peregrinación de todo el Brasil y también del mundo; en particular, en la Octava de San Gerardo (finales de agosto y principios de septiembre) y durante el Triduo en honor de San Gerardo (que finaliza con la celebración del aniversario de su muerte, el 16 de octubre, o bien el domingo siguiente).

Después de 94 años de terminada su construcción salieron a la superficie algunos signos de deterioro en su estructura física y arquitectónica. Se alertó al “Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico de Minas Gerai” (IEPHA / MG). En mayo de 2006 se elaboró un informe basado en el estudio realizado por la Superintendencia de Monumentos del Patrimonio bajo la dirección de Elizabeth Sales de Carvalho. Pero no fue hasta marzo de 2010 cuando, por indicación de IEPHA, pedimos al arquitecto André Pinto un diagnóstico más detallado sobre la Basílica. Tras el diagnóstico, se elaboró un proyecto de reforma del templo.

Al tratarse de una labor compleja, delicada, y que requiere la mano de profesionales experimentados y especializados en la restauración de edificios de gran valor artístico e histórico-cultural-religioso, el mismo organismo nos recomendó a “IMPACTO ENGENHARIA E EMPREENDIMENTOS LTDA”, Belo Horizonte, MG, para la reforma de la Basílica. Tras largas conversaciones sobre el coste de la obra y su realización, se firmó un contrato con el propietario de la empresa, el ingeniero Manoel José Mol Pereira, que preparó un calendario para las obras a realizar y que se ejecutarían a lo largo de cuatro meses.

¡He aquí un sueño convertido en realidad! A finales del pasado junio comenzó la reforma de la Basílica de San Gerardo. Con un presupuesto cercano a los 600.000 R (seiscientos mil Reales) se incluyen en las obras la renovación de todo el tejado (baldosas y madera en mal estado), la construcción de una estructura metálica para sustentar el yeso (o revestimiento) dañado por las termitas, cambio de todos los canelones, reparación de los marcos de las ventanas con vidrieras, puertas y cableado así como la prevención de desperfectos y nueva pintura exterior.

Esperamos que la Basílica de San Gerardo vuelva a reflejar la robustez de la fe cristiana a través de la “princesa gentil do sertão”, Curvelo/MG, San Gerardo, un flaco hermano Redentorista que llegó para quedarse e irradiar mediante su intercesión salud, paz, felicidad, y prosperidad a sus devotos y devotas de todo el país (especialmente el pueblo curvelano) y del mundo entero.

Quién desee hacer suya esta causa puede aportar su donativo a través de nuestra página web (www.basilicasaogeraldo.org.br) o bien mediante el banco (Banco do Brasil, Agência 0103-1; Conta Corrente 4.028-2, em nome de Congregação Redentorista/ Convento São Geraldo).

Volver al Índice

Provincia de Porto Alegre
Encuentro de los jóvenes Redentoristas de Brasil, julio 2010
P. Gerônimo Ruchel, C.Ss.R.

La URB (Unión de los Redentoristas de Brasil) promueve cada año un encuentro de los jóvenes Redentoristas de Brasil con el fin de reflexionar sobre temas relacionados con la vida y misión apostólicas de los Misioneros Redentoristas, sobre la actualización del carisma de Alfonso, y sobre la formación de jóvenes para el trabajo misionero ante las necesidades de nuestro tiempo.

Este año ha tenido lugar en la Provincia de Porto Alegre - RS (3500PA), del 11 al 17 de julio, el Encuentro Nacional de Junioristas Redentoristas. Es éste el vigésimo noveno encuentro (XXIX); este año con el tema de reflexión: "La reestructuración Y SUS CONSECUENCIAS EN LA FORMACIÓN Redentorista". Han sido sus asesores los cohermanos: P. Joaquim Parrón, de la Provincia de Campo Grande, el Hermano Viveiros, y el Padre Marcelo Conceição Araujo, de la Provincia de São Paulo.

La presencia de los Junioristas ha sido significativa: 5 de Porto Alegre, 2 de Campo Grande, 4 de São Paulo, 2 de Minas Gerais y Goiás, y un cohermano de la Viceprovincia de Recife.

La apertura del XXIX Encuentro tuvo lugar con la misa presidida por el Padre Jerónimo Ruchel que puso de relieve la importancia de compartir e intercambiar experiencias entre las diferentes Unidades de Brasil al tiempo que se trata del comienzo del itinerario de reestructuración de la Congregación del Santísimo Redentor.


Jóvenes Redentoristas de Brasil

Volver al Índice

Bratislava
Secretariado para la Formación Permanente, Viceprovincia de Bratislava
Encuentro de los Hermanos Redentoristas
Ratsislav Dluhý, C.Ss.R.

Del 19 al 23 del pasado mes de septiembre tuvo lugar en Bratislava, capital de Eslovaquia, el tradicional encuentro de los Hermanos Redentoristas de Europa Norte. El tema fue "Renovada esperanza, renovados corazones, renovadas estructuras para la misión". Asistieron al mismo alrededor del 41 cohermanos de toda la antigua región de Europa Norte.

Las mañanas se dedicaron al trabajo. Los temas principales que reflejan la situación actual de nuestra Congregación así como las Decisiones del último Capítulo General estuvieron a cargo del Vicario General, P. Enrique López, mientras que el tema de los "Siete principios rectores" fue expuesto por el Provincial de Munich, P. Edmund Hipp.

Las dos Viceprovincias presentaron un informe; por la de Bratislava lo hizo el P. Martin Macko que versó sobre el rito romano-católico mientras que el P. Atanáz Mandzák lo hizo sobre el rito Michalskú (greco-católico). El primer informe se detenía en la historia de la Viceprovincia de Bratislava mientras el segundo hacía referencia a la historia de los Redentoristas en Eslovaquia en tiempos del comunismo y del Beato Methodius Dominic Trčka, C.Ss.R. Se tuvieron también sesiones para compartir ideas y experiencias en grupos formados por diferentes lenguas: inglés, alemán y eslovaco.

A pesar de que tuvimos que instalarnos en hoteles, pudimos visitar algunas de nuestras casas; en particular, la casa provincial de Bratislava donde hay aposentos para los estudiantes y el monasterio de Kostolná-Záriečie cerca de Trenčín, a unos 120 kms al norte de Bratislava. En nuestra iglesia de Bratislava, de los Beatos Cirilo y Metodio, el Vicario Provincial de Bratislava, P. Václav Hypius, dio la bienvenida a los participantes en nombre de la Viceprovincia. Él también presidió la eucaristía. En Trencin, el P. Enrique López y demás delegados celebraron la misa en la capilla del monasterio, consagrada a la Madre del Perpetuo Socorro. Este día, en particular, fue motivo de gran alegría. Después de hacer turismo por la ciudad de Trenčín y de la celebración de la eucaristía, se tuvo un muy buen buffet y una parrillada en el jardín del gran monasterio.

En Eslovaquia hay cerca de 180 castillos; el penúltimo día del encuentro, los cohermanos visitaron uno de dichos castillos, el de Devín, junto al Danubio, en la frontera entre Austria y Eslovaquia. La misa se celebró por la tarde en rito oriental en el lugar de peregrinación llamado Marianka, cerca de Bratislava

Otra noche se tuvo la oportunidad de ver un film sobre nuestro cohermano Redentorista de Vietnam, Marcel Van.

El P. Pedro Slobodník merece especiales palabras de agradecimiento por la excelente organización de todo el encuentro. También estamos muy agradecidos a la gran ayuda y estímulo que recibimos del Hermano Michael Duxbury y del P. Edmund Hipp, Provincial de la Provincia de Munich. Fueron ellos quienes tuvieron la idea de celebrar aquí, en Bratislava, esta última reunión de los Hermanos de Europa Norte.
 
El Secretariado para la Formación Permanente, Viceprovincia de Bratislava

Volver al Índice


REDENTORISTAS QUE SON NOTICIA:

Los Redentoristas piden que se dé fin al secuestro del P. Romano en 1985
Mars G. Alison
Cebu Daily News
Publicado el 11 de julio de/2010


Rudy Romano

¿Dónde está el Padre Rudy Romano?

Hace hoy exactamente 25 años (11 de julio) que el sacerdote y misionero Redentorista fue secuestrado por personas armadas en Labangon, ciudad de Cebú.

Pero hasta ahora, su suerte y la verdad que se esconde tras la desaparición del sacerdote activista siguen siendo difíciles de saber.

Romano era muy conocido como firme defensor de los pobres y como cruzado contra las principales violaciones de los derechos humanos cometidas por la dictadura de Marcos.

En el momento de su secuestro, el Padre Romano era un destacado dirigente del movimiento de protesta anti-Marcos en Cebú. Fue vicepresidente de dicho movimiento en la región de Visayas Bagong Alyansang Makabayan (Bayan). Después de pretender implantar la justicia durante 20 años, la iglesia redentorista ha aceptado finalmente que no volverá a ver más al Padre Romano.

Sin embargo, el buen hacer de los abogados de la Iglesia en defensa de los derechos de los pobres y en pro de la lucha por la justicia en favor de los desaparecidos como el Padre Romano continúa adelante, dijo el párroco Redentorista Padre Ricky Acero.

Un “desaparecido” es un término español que hace referencia a la víctima de una desaparición forzosa que se produce cuando alguien es encarcelado o asesinado en secreto y por agentes de un Estado o de cualquiera otra organización que impiden que se conozca que el rapto se llevó a cabo colocando a la víctima fuera de la protección de la ley.

Con la siguiente administración de Aquino, que se hizo cargo de los atropellos en el país, el Padre Acero dijo que se les había dado una nueva esperanza de que finalmente se pusiera fin a la desaparición del Padre Romano.

"Si bien hemos aceptado que él (el P. Romano) ya no estará en condiciones de volver a nosotros, la pretensión de hacerle justicia a él y a otros desaparecidos sigue adelante, especialmente a la luz de otros secuestros que han continuado dándose en el país", dijo.

Según el P. Acero, debido a la preocupación social, se ha abierto una “Office Social Concerns” (oficina social) dedicada a continuar con la defensa del Padre Romano.

El P. Acero dijo que todas las misas de los Redentoristas hoy se dedicarían a hablar sobre el Padre Romano para conmemorar su desaparición.

El mismo dijo que este año es muy especial porque se cumple el 25 aniversario de su secuestro, de forma que se ha hecho una exposición a la entrada de la iglesia redentorista con imágenes que muestran las actividades llevadas a cabo durante este tiempo en defensa del Padre Romano.

Se muestran también fotos y documentos de otros desaparecidos.

Después de la misa de las 4:45 pm se tuvo una breve liturgia que pudo ser seguida con velas a través de la rotonda que hay frente a la iglesia redentorista.

El P. Romano fue secuestrado en la tarde del 11 de julio de 1985 por personas armadas que se cree eran agentes de la inteligencia militar del país. Desde entonces, nada se ha sabido de él.

Procedente de una familia acomodada de la ciudad de Villareal, Samar occidental, el Padre Romano abandonó su cómoda vida para entregarse a los pobres.

Se unió a los Redentoristas y, desde 1965 a 1976, fue destinado a las misiones. De 1976 a 1980 fue nombrado director regional de vocaciones, y desde 1980 a 1985 se dedicó a tiempo pleno a la acción social y a la promoción de los derechos humanos


Volver al Índice

Singapur
75 Aniversario de la presencia de los Redentoristas
Asia News

Este año, los Redentoristas celebran el 75 aniversario de su presencia en Singapur y Malasia. Llegaron a la Malasia británica en 1935, en uno de los períodos más oscuros de su historia, que vio la segunda guerra mundial, el asesinato en masa y la ocupación japonesa que llevó la pobreza y el hambre a la población.

En un mundo devastado por tantas calamidades, los Redentoristas comenzaron a difundir el amor de Dios a través de sus actividades apostólicas. Con los años, su presencia fue creciendo y, ahora, atienden parroquias, se cuidan de los presos, ejercen la pastoral entre jóvenes y ancianos, y mantienen alta la que ya es conocida como la “famosa Novena”.

La Novena de los sábados es una verdadera institución en Singapur que atrae a millares de personas de diferentes credos pero que buscan todas de la intercesión de la Virgen María. Cada semana, estudiantes, funcionarios, gentes influyentes, trabajadores domésticos filipinos, e incluso hindúes, acuden a la iglesia de Thomson Road. Dicha Novena tuvo sus comienzos en 1949 y, desde entonces, poco ha cambiado.

El Padre Pedro Wee, Redentorista de 30 años, comenta a AsiaNews que sus objetivos continúan siendo los mismos que los del comienzo: difundir la Buena Nueva y orar para que la abundante Redención de Cristo alcance a todos. "Los métodos pueden variar - dice - y hoy en día usamos tecnologías modernas como Internet y mensajes de texto para difundir la Buena Nueva; pero lo que todos nosotros hemos deseado siempre es que el Pueblo de Dios experimente la plenitud de la Redención de Dios en Cristo, sin distinción de condición social, de que sean ricos o pobres, jóvenes o ancianos, hombres o mujeres, cultos o incultos".

La Congregación del Santísimo Redentor, o los Redentoristas, desean comprometer ahora a la gente a través de un musical sobre la vida de su fundador, San Alfonso de Liguori. Se ha representado en Kuala Lumpur y en Singapur a fin de recaudar fondos para las víctimas del terremoto de Haití.

Con motivo del 75 aniversario se publicará también un libro "para celebrar dicho evento” y cuyo título será “Tríptico (árbol) de la Redención: Gente, Lugares, Peregrinos”. Detallará su itinerario de fe y de servicio, e incluirá entrevistas interesantes a sacerdotes y fieles. El libro muestra historias sugerentes de personas cuyas vidas fueron cambiadas por los Redentoristas. En una de dichas narraciones se cuenta cómo una joven suicida hace una visita a la iglesia para despedirse. Sin saber nada de sus intenciones, un sacerdote la invita a tomar el té. Su oportuna generosidad la hace cambiar de opinión, y la joven vuelve a casa dando al traste con su nota de suicidio.

El libro recuerda también la historia de San Alfonso así como la fundación de la Congregación y la llegada de los Redentoristas a Singapur.

El P. Patrick, Viceprovincial, dice a AsiaNews que "Los Redentoristas vinieron aquí sin otra cosa que su celo y su pasión por dar a conocer a Dios a los más abandonados. Después de 75 años, dicha pasión y celo continúan aún vivos". "Esta celebración - concluye - no es sólo una fiesta para los Redentoristas, sino que se trata también de una celebración orientada a la Iglesia de Singapur y Malasia ".

Volver al Índice

Vietnam:
Curso para jóvenes sobre los Medios de Comunicación Católica
VRNs, Saigón

El pasado 20 de julio había 50 jóvenes católicos participando en un curso de un mes (36 horas) sobre "Cualidades Fundamentales en orden a los Medios de Comunicación Católica". El curso lo organizó la Comisión Redentorista de Medios de Comunicación en el Centro de Pastoral Redentorista en el 38 Kỳ Đồng St., District 3, Sài Gòn City.
Antes de 1975, los medios de comunicación eran una de las prioridades pastorales de los Redentoristas en Vietnam. El Padre Roch Nguyễn Tự Do se comprometió con Radio ATAS. Teníamos la revista “Nuestra Señora del Perpetuo Socorro” (OLPH), libros “Tuổi Hoa” y periódicos, la revista Đứng Dậy, editorial y publicaciones OLPH (Perpetuo Socorro), y la librería Cứu Thế Tùng Thư. A partir de 1975, el gobierno comunista lo fue cerrando todo.


Participantes en el taller sobre los medios de comunicación

Desde 1988, Internet ha comenzado a desarrollarse en Vietnam y los Redentoristas han podido comenzar algunos nuevos proyectos para los medios de comunicación. El año pasado, Mons. Peter Nguyễn Văn Tài, director de Radio Caritas Asia en Filipinas, expresó su sueño de unir a todos los grupos que trabajan para los medios de comunicación católica en Vietnam. En cuanto a los Redentoristas, éste ha sido el primer curso para reunir y entrenar a jóvenes que trabajan para los medios de comunicación católica en Vietnam, pero aún no pertenecen a ninguna organización oficial.

El contenido del curso abarcó los siguientes temas:
1. Visión sobre los medios de comunicación católicos en Vietnam
2. Estructura de un artículo
3. Cómo usar una cámara
4. Prácticas en Pleiku City
5. La Doctrina Social de la Iglesia
6. Cuestiones éticas en Internet
7. Psicología de los lectores
8. Cómo usar la Escritura en los medios de comunicación
9. Principios para un trabajo editorial
10. Entrevistas: principios y experiencias
11. Secciones
12. Diez cosas importantes en una buena sección

Uno de los participantes, el Sr. John Lê Quang Vinh, dijo: "Espero que después de este curso seremos más conscientes de nuestra misión cristiana actualmente en los medios de comunicación reconociendo que se trata de una verdadera comunicación que Jesús ha proclamado y que no es propaganda engañosa. Jesús es la Verdad al tiempo que la Comunicación de la Palabra del Padre. El compromiso de los participantes con los medios de comunicación católica en Vietnam ha sido un buen fruto que ha dado el curso".

Volver al Índice

Trento, Italia
Séptimo Congreso Redentorista de Teología Moral
Donnell Kirchner, C.Ss.R.
Denverlink

En la bella ciudad de Trento, que se encuentra en los Alpes italianos, 55 cohermanos de más de 30 países han participado en el 7 º Congreso Redentorista de Teología Moral durante los días 21 a 24 de julio pasado. Se trataba de un lugar apropiado debido a que fue precisamente el Concilio de Trento (1545-63) el que concedió el estatus de Teología Moral a una rama separada de la teología. Unos siglos más tarde, San Alfonso sería declarado Santo Patrono de los Moralistas.

El tema principal de este Congreso se centró en el estudio de las fuentes clásicas y contemporáneas de la Teología Moral.

El P. Tony Nelly, de Australia, comenzó con una reflexión sobre la Resurrección, el acontecimiento fundamental de nuestra fe y de la existencia de la Iglesia. San Alfonso, sin embargo, raramente habló de ello, y nuestras Constituciones y Estatutos sólo la mencionan una vez. ¿Qué puede ofrecer el hecho de la Resurrección al presente y al futuro del razonamiento moral?

El P. Alberto de Mingo, de España, habló sobre la relación entre Biblia y Teología Moral. Con demasiada frecuencia en el pasado ha habido poco diálogo entre ambas. Después del Vaticano II ¿Cómo puede nutrirse actualmente la Teología Moral de la Escritura?

El P. Terry Kennedy, de Australia, profesor en la Academia Alfonsiana, Roma, en el tema de la "Tradición" y mostró el elenco de problemas existentes hoy día en el uso de la teoría de la Ley Natural. Muchos la rechazan de plano. Parte de la Iglesia Oriental raramente la ha utilizado. ¿Puede darse una versión modernizada de la misma? Parte del problema proviene del hecho de no haberse tenido en cuenta ni la Cultura ni la Historia, dos temas tan frecuentes en todo el pensamiento moral de hoy día. La expresión “NATURALEZA” debe revisarse una vez más.

El P. Marciano Vidal, de España, se preguntó si podría darse una Ética Global que aceptaran todos los pueblos. Hace veinte años, a Hans Küng se le tildó de demasiado occidental en su formulación. Las sociedades de todo el mundo se han despertado ante problemas tales como la tortura, el abuso sexual, las cuestiones sobre la guerra y la paz, la ecología, etc., que están clamando en forma de preguntas y respuestas.

El P. Mark Miller, de Canadá, actual provincial de la Provincia Edmonton-Toronto, habló sobre su experiencia en Bioética. Se dirigió a los miembros del Congreso a través de muchos casos. Un punto clave para él fue escuchar historias de sufrimiento antes de aplicarles los principios generales.

El P. Aristide Gnada, del Congo, nuevo profesor de la Academia Alfonsiana, ha concretado una nueva visión dentro del razonamiento moral a través del paradigma del don. Se trata del donante, del don en sí mismo, y del que recibe el don. Veteranos profesores están viendo cómo esta nueva visión se va quedando en nada.

El P. Brian Dolan, de Escocia, que trabaja en Sudáfrica y está escribiendo actualmente su tesis doctoral en la Academia Alfonsiana, guió a los participantes a través de una reflexión que cuestiona el futuro de la "ley natural", un tema que – según confiesa - sigue con pasión. Piensa que el concepto de "ley natural" puede sobrevivir en una sociedad pluralista y continuar creciendo en importancia.

Dados los buenos resultados de éste, muchos piensan ya en el 8º Congreso, que se celebrará en un centro redentorista, tal vez en Aparecida, Brasil, en 2014.

El P. Enrique López, Vicario General, mencionó que el nuevo Gobierno General prevé la formación de "Secciones teológicas", de nueva creación, en las Conferencias. Una de ellas sería para promocionar la Teología Moral entre los cohermanos y personas con las que trabajamos.

Tal vez pueda hacerse algo también a nivel parroquial, como hizo el Padre Bill Bueche, antiguo profesor de la Academia Alfonsiana y actual párroco en Minneapolis (Provincia de Denver, USA), la cuaresma pasada: organizar una serie de reflexiones y encuentros a cargo del Padre Donnell Kirchner sobre temas morales orientados a los feligreses.

La tarde del 24 de julio, cerca de 30 cohermanos regresaron a sus respectivas casas mientras otros 25 se quedaron en Trento para asistir al segundo Congreso de Ética Teológica Católica a la que asistieron más de 600 teólogos de más de 70 países.


Teólogos moralistas Redentoristas: Benjamin Menegola (Brazil); Henry Beauchamp (Puerto Rico); Mark Miller (Canada); Kevin O’Neil (Balt.USA); y Alberto De Mingo (España).

Volver al Índice

 

Provincia de Denver
Bendición para artríticos
Independent Catholic News

El domingo, 1 de agosto, la Congregación Redentorista en Estados Unidos dio por primera vez a nivel nacional 'la bendición para artríticos', bendición que, después de cada misa, se da en todas sus parroquias y centros de retiro de todo el país.

La bendición se tuvo el domingo, 1 de agosto, porque ese día es la fiesta de su Fundador, San Alfonso María de Liguori (1696-1787), Doctor de la Iglesia y también Patrono de los que sufren artritis reumatoide. El mismo San Alfonso sufrió esta enfermedad soportando los últimos cuarenta años de su vida una severa artritis. La enfermedad lo dejó final y definitivamente con la barbilla hundida en el pecho y confinado a una silla de ruedas.

"Por lo que sabemos, ésta es la primera bendición de este tipo que se da a escala nacional a las personas que sufren de forma crónica y con fuertes dolores las consecuencias de la artritis, de la fibromialgia así como de otras situaciones físicas graves", dijo el Muy Reverendo Thomas D Picton, CSsR, CSsR , Superior provincial de la Provincia de Denver. "Esperamos que éste sea el comienzo de una tradición anual que reúna en nuestras iglesias a gentes que piden dicha bendición y la intercesión de nuestro gran Santo el día de su fiesta así como para implorar a nuestro Padre que está en el Cielo que conceda a estas personas sufrientes la liberación de sus dolores".

Como parte de la ceremonia de bendición se distribuirán también estampas con la oración a San Alfonso María de Liguori.

Volver al Índice


AVISOS:

Anuncio del Secretario General
Joseph P. Dorcey, C.Ss.R

El pasado mes de julio se enviaron a todas las Unidades de la Congregación ejemplares de Acta Integra Capituli Generalis XXIV , edición que comprende toda la documentación del XXIV Capítulo General. Este envío debe haber llegado ya a sus respectivos destinos. Si usted no hubiera recibido aún ningún ejemplar, o si desea recibir más ejemplares, hágamelo saber, por favor, y se los enviaré con gusto.

La Storia della Congregazione del Santissimo Redentore, Vol. II/I, Prima Espansione (1793-1855 [Historia de la Congregación del Santísimo Redentor, Vol. II. / I, Primera Expansión (1793-1855)], se ha publicado en rústica y en tela. El idioma en que está editado es el italiano. En breve se enviará a cada Unidad de la Congregación un ejemplar en rústica. Si desea recibir más ejemplares bien en rústica o bien en tela, hágamelo saber, por favor, y se los enviaré lo antes posible. seg.gen@cssr.com

Volver al Índice

USA Retiro para los Redentoristas con San Juan Neumann, C.Ss.R.
A cargo de la Comisión de Espiritualidad de América del Norte

Se tendrán cuatro tandas de retiros dirigidas por el Padre Richard Boever en Estados Unidos para conmemorar el 150 aniversario de San Juan Neumann en 2010 y el 200 aniversario de su nacimiento en 2011.

Fechas, lugares y direcciones e-mails:

Enero, 4 al 7, 2011 - Redemptorist Renewal Center, Tucson, Arizona
pt@desertrenewal.org
Marzo, 28 al 31, 2011 - St. Clement Health Care Center, Liguori, Missouri lawsontjl@aol.com
Mayo, 10 al 13, 2011 - Alfonso Retreat House, Long Branch, New Jersey info@sanalfonsoretreats.org
Octubre, 24 al 28, 2011 - Queen of Apostles Renewal Center, Mississauga, Ontario secretary@redempptorsits.ca

Todos los retiros comenzarán al mediodía del día primero y terminarán al mediodía del último día.

temas de las Homilías y Conferencias:

Visión general sobre la vida de San Juan Neumann
Descubrir el vigor personal, y mirar las debilidades experimentadas
Nuestro modelo de Iglesia encaja en nuestra espiritualidad
Lugar de oración y de estudio en el ministerio activo
La llamada a servir a los abandonados, especialmente a los inmigrantes
El celo, fruto de una espiritualidad personal
Una espiritualidad eucarística
Perspectiva sobre la vida religiosa
Déle al balón que se le ha lanzado
¿Elegiría a John Neumann como amigo?

Director del Retiro:

El Padre Richard Boever, C.Ss.R., comenzó su conocimiento sobre san Juan Neumann hace 30 años, durante el tiempo en que escribía su tesis doctoral titulada “The Spirituality of St. John Neumann”. A lo largo de los años ha dado conferencias sobre el santo a diversos grupos. 2010 viene marcado por el 150 aniversario de la muerte de Neumann, y en 2011 se celebra el 200 aniversario de su nacimiento.

Durante su reciente año sabático, el P. Boever ha escrito un libro que será publicado por Liguori Publications. En él se incluye una nueva biografía (escrita en primera persona como si fuera el propio Neumann quien estuviera contando su propia historia) basada en los principales documentos personales del santo. El Padre Boever forma parte actualmente del “Liguori Mission Team” (Equipo misionero Liguori) y está cedido a la Provincia de Baltimore como experto investigador en el “Neumann Shrine at St. Peter’s” en Filadelfia, PA, USA

Volver al Índice


ACONTECIMIENTOS RELEVANTES:

Acontecimientos recientes y relevantes de la familia redentorista. Para una lista completa de dichos acontecimientos, vaya al sitio de Officialia

Votos temporales:
Firminus Aloys Hewen, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Dominikus Duli, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Antonius Hamanduna, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Didimus Kei, Ledu H, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Marselinus Gaba, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Nikolaus Lusi Uran, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Marselinus Malo Bulu, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Oktavianus Nanga, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Mario Petyolus Tua, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Yusuf Freinandemets Uran Hopelewo, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Lovemore Jim, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Kudakwasche Kariviro, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Kenneth Macharaga, Provincia de Indonesia, 01 de julio 2010
Gift Mubayiwa, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Munyaradze Mushuku, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Gideon Sidenga, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Francis Tirivangani, Región de Zimbabwe, 06 de agosto 2010
Paweł Jan Burda, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Arkadiusz Buszka, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Szczepan Wojciech Herda, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Dariusz Grzegorz Majcher, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Tomasz Maciej Mikołajczyk, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Stanisław Jan Paprocki, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Antoni Paweł Popek, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Tomasz Zabłocki, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Wacław Blażej Zyskowski, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010

Votos perpetuos:
Gardinus Chizoba Amaechi, Viceprovincia de Nigeria, 24 de septiembre 2009
Athanasius chizonma Chigbu, Viceprovincia de Nigeria, 24 de septiembre 2009
Jude Chinwenwa Nwachukwu, Viceprovincia de Nigeria, 24 de septiembre 2009
Gavin Steven Stokoe, Provincia de Sudáfrica, 18 de julio 2010
Adilson Ferreira de Oliveira, Viceprovincia de Bahía, 18 de julio 2010
Victor Bushu, Región de Zimbabwe, 07 de agosto 2010
Isaac Curt Davies, Región de Zimbabwe, 07 de agosto 2010
Francis Marimbe, Región de Zimbabwe, 07 de agosto 2010
David Nyamuronda, Región de Zimbabwe, 07 de agosto 2010
Bernhard Kofod, Región de Copenhague, 15 de agosto 2010
Tomasz Jakubczak, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Stanisław Janiga, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Marek Jan Kordecki, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Marek Krzyżkowski, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Grzegorz Michał Lesiak, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Maciej Jan Nowak, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010
Dawid Krysztof Wilczyński, Provincia de Varsovia, 15 de agosto 2010

Ordenación sacerdotal:
Shaun Silagan, Provincia de Cebu, 11 de junio 2010
Paulus Athil Sati, Provincia de San Clemente / Región de Flandes, 19 de junio 2010
Nanlé Sosthène Bambara, Viceprovincia de Burkina-Níger, 03 de julio 2010
Chabi Siméon Biaou, Viceprovincia de Burkina-Níger, 03 de julio 2010
Ibrahim Seydou Gerard, Viceprovincia de Burkina-Níger, 03 de julio 2010
Madou Germain Yougbare, Viceprovincia de Burkina-Níger, 03 de julio 2010
Fawaz Elia Kako, Provincia de Denver, 03 de julio 2010
Paul Adedeji Adegoriola, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
Jude Onyi Dibia, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
Henry Ogbonna, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
Andrew Onazi Ogbu, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
John Osagie Ogiehor, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
Vincent Obogo Oko, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
Alphonsus Abiodun Olawale, Viceprovincia de Nigeria, 10 de julio 2010
Casper Simba Mukabva, Región de Zimbabwe, 24 de julio 2010
Joseph Musendami, Región de Zimbabwe, 24 de julio 2010
Agostinho Lumbangue Leão, Viceprovincia de Luanda, 15 de agosto 2010
Celino Ndulu, Viceprovincia de Luanda, 15 de agosto 2010

Decesos
Hno. Andrew Joseph Lawson, de 74 años, Provincia de Denver, 07 de julio 2010
P. Ronald Francis McInnes, 93, Provincia de Canberra, 09 de julio 2010
P. Bernhard Schölyel, de 84 años, Provincia de San Clemente / Región de Colonia, 11 de julio 2010
P. Ademar Aguiar Costa, de 56 años, Viceprovincia de Fortaleza, 12 de julio 2010
P. Arthur Joseph Mahoney, 86, Provincia de Baltimore, 17 de julio 2010
P. José dos Santos Calmeiro Matias, 68, Provincia de Lisboa, 17 de julio 2010
P. Henryk Klimaj, 89, Provincia de Varsovia, 19 de julio 2010
P. António João Vaz, de 82 años, Provincia de Lisboa, 24 de julio 2010
P. Thomas Irving Kelly, de 82 años, Provincia de Edmonton-Toronto, 30 de julio 2010
P. Cláudio José Knob Steffens, 68, Provincia de Porto Alegre, 01 de agosto 2010
P. Juan Emir Suárez Vinay, de 75 años, Provincia de Buenos Aires, 03 de agosto 2010
Hno. André Do Can, 81, Provincia de Vietnam, 04 de agosto 2010
P. Lucas Álvarez Hurtado, 94, Provincia de Madrid, 06 de agosto 2010
P. Joseph Parsus, 85, Provincia de Lyon-París, 10 de agosto 2010
P. Toru Alberto Nishimoto, de 76 años, Viceprovincia de Tokio, 21 de agosto 2010
P. Gerardus Paulus Nono, de 40 años, Provincia de Indonesia, 22 de agosto 2010

Jubilares en octubre / noviembre
70 años de Profesión:
P. Alfred Bogaert, Región de Bélgica-Sur, 20 de octubre 2010
P. Jean-Marie Ségalen, Provincia de Lyon-París, 09 de noviembre 2010
P. Abel Martínez Velasco, Provincia de Madrid, 21 de noviembre 2010
P. Juan de la Cruz Esteban Estupiñán, Provincia de Bogotá, 21 de noviembre 2010

60 años de Profesión:
Edmund Morawiec, Provincia de Varsovia, 04 de octubre 1950
Karoly Vrana, Provincia de San Clemente / Región de Flandes, 22 de octubre 2010
Joseph Fleury, Provincia de San Clemente / Región Helvética, 16 de noviembre 2010
John Long, Provincia de Dublín, 26 de noviembre 2010

60 Años de Ordenación:
René Chambet, Provincia de Lyon-París, 05 de octubre 2010
Alphonse Gonthier-Maurin, Provincia de Lyon-París, 05 de octubre 2010

50 años de Profesión:
Michael Joseph McKell, Provincia de Londres, 16 de octubre 2010
Georges Darlix, Provincia de Lyon-París, 16 de octubre 2010
Jean Gohon, Provincia de Lyon-París, 16 de octubre 2010
René Picavet, Viceprovincia de Burkina-Níger, 16 de octubre 2010
Hans Vidal, Provincia de San Clemente / Región Helvética, 16 de octubre 2010

50 Años de Ordenación:
Alfredo Velocci, Provincia de Roma, 30 de octubre 2010
Alfonso Vincenzo Amarante, Provincia de Nápoles, 30 de octubre 2010
Giuseppe Russo, Provincia de Nápoles, 30 de octubre 2010
Benito Sellitto, Provincia de Nápoles, 30 de octubre 2010
Ciro Vitiello, Provincia de Nápoles, 30 de octubre 2010

25 Años de Ordenación:
David Ignacio Gonzales Fuenzalida, Provincia de Santiago, 09 de noviembre 2010
Edward Paul Vella, Provincia de Denver, 09 de noviembre 2010
Paul Jayakumar Kulandai, Provincia de Bangalore, 10 de noviembre 2010
Ignatius Kumar Swamikannu, Provincia de Bangalore, 10 de noviembre 2010
Joseph Abraham, Región de Mumbai, 17 de noviembre 2010

Elecciones:
P. Henryk Jósef Kaczocha, elegido Superior viceprovincial de la Viceprovincia de Resistencia. Confirmado el 26 de julio 2010.

P. Vicente Soria Fleitas, elegido Superior Provincial de la Provincia del Paraguay. Confirmado el 26 de julio 2010.

P. Osvaldo Román Duartge Ramírez, elegido Vicario provincial de la Provincia del Paraguay. Confirmado el 26 de julio 2010.

Nombramientos:
Los siguientes Consultores Generales han sido nombrados enlace con los Secretariados y Comisiones de las Conferencias:
Hno. Jeffrey Rolle, C.Ss.R. - Hermanos Redentoristas
P. Enrique López, C.Ss.R. – Asociados Laicos en el Ministerio
P. Alberto Eseverri, C.Ss.R. - Pastoral Juvenil y Vocacional Redentorista
P. Juventius Andrade, C.Ss.R. - Espiritualidad Redentorista
P. João Pedro Fernandes, C.Ss.R. - Evangelización, Justicia y Paz

Volver al Índice



Traductor: Porfirio Tejera, C.Ss.R., Roma.

Por favor, visite nuestra Web en:  http://www.cssr.com y www.cssr.tv y www.redemptorist.info
Los números anteriores de SCALA se encuentran archivados en: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Suscripción a Scala: scalaespanol-subscribe@scalanews.com