16 octobre 2011
Rome, Italie

Grossir les caractères | Rendre plus petits les caractères

DE L'ÉDITEUR:
Joyeuse fête!
Souscription à SCALA
Nouvelles d'Espagne et de la Côte d'Ivoire
Monseigneur Marek Marian Piatek : date de son installation
Nouvelle église au Nigéria
Envoi missionnaire : Rédemptoristines pour la Thaïlande
Début de l'année académique à Rome
Nous attendons de vos nouvelles!

DES CONFÉRENCES
Assemblée de la Conférence de l'Amérique du Nord
Assemblée de l'Afrique et Madagascar

DES PROVINCES
Journée alphonsienne à la Journée mondiale des jeunes
Journée mondiale : Message du Père Général
Vidéo de l'entrevue du Père Général à la Journée mondiale
100e Anniversaire de la Province de Sainte-Anne de Beaupré
Centre Missionnaire Rédemptoriste de Bahia

ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL
Centre de spiritualité : cours d'été, inspiration pour les participants

ANNONCES 
Vêtements liturgiques disponibles sur demande

NOUVEAUX SITES WEB RÉDEMPTORISTES
Argentine

TRANSITIONS
Professions, ordinations, jubilées, décès

 


 

Carnet de notes de l'Éditeur
Joyeuse fête de saint Gérard Majella! Une bénédiction spéciale à nos 454 Frères rédemptoristes dans le monde, ainsi qu'à nos fondations consacrées en son nom. Aujourd'hui, c'est aussi l'inauguration de la nouvelle Vice-province Majella, appelée jusqu'à maintenant 'Région de Mumbai'. Félicitations au Supérieur Vice-provincial, Joseph Abraham, ainsi qu'aux Rédemptoristes de cette région de l'ouest des Indes.

Peut-être avez-vous reçu deux messages pour aller vers SCALA ce mois-ci. Nous demandons aux supérieurs d'unités d'envoyer de nouveau ce mois-ci le lien à vos abonnés. Nous savons que plusieurs confrères changent leur adresse courriel, ou par les caprices d'internet, nous les égarons. Si vous n'avez pas reçu le lien mensuel de SCALA, allez à la fin de ce bulletin et cliquez sur le lien «Souscription au Scala». Un cadre de courriel apparaîtra, puis cliquez sur «envoyer». Votre souscription se fera automatiquement. Les numéros passés de SCALA sont aussi accessibles en cliquant sur le lien archive fourni chaque mois à la fin de ce bulletin.


Félicitations à la Province de Madrid et au Père Pedro Calvo López, Supérieur Provincial, qui a accueilli le Père Général, le Consulteur Général Alberto Eseverri et un très grand nombre de Rédemptoristes et de jeunes Rédemptoristes venus de partout pendant la Journée mondiale des jeunes. Tous les comptes rendus au sujet de l'accueil, de l'organisation des événements par les confrères de Madrid, manifestèrent l'appréciation et le bonheur de tous. D'autres nouvelles de la journée des Rédemptoristes suivent.

José María Montes Palomino, C.Ss.R., Supérieur de la Mission de la Côte d'Ivoire, mission de la Province de Madrid, est décédé subitement en Côte d'Ivoire, le 13 août 2011.

Padre José, missionnaire à l'origine, dans la Province de Madrid, fut aussi missionnaire en Afrique, au Pérou et en Belgique. Il passa la majeure partie de sa vie en Afrique –au début en République démocratique du Congo (appelé autrefois Zaïre) et il prit part au début de la mission de Côte d'Ivoire. Il fut le dernier Rédemptoriste espagnol à y exercer son ministère. Selon son désir, il fut inhumé près de l'église Saint Marc de Bouaké, Côte d'Ivoire.


Ordonné évêque le 12 août dans la Vice-province de Bahia, Marek Marian Piatek, C.Ss.R., sera installé Prélat Territorial de Coari, Amazone, Brésil, le 23 octobre à la cathédrale Sainte Anne et Sébastien de Coari.


Père Paschal Ahanonu, C.Ss.R., de la Vice-province du Nigeria, nous envoie ces photos de la nouvelle église paroissiale et de son complexe d'Alaba :



Quatre Sœurs Rédemptoristines (de gauche à droite), S. Maria Supawadee, S. Weena Marie, S. Maria Céleste et S. Joan Calver, partiront du monastère de Liguori afin de commencer une fondation en Thaïlande. Depuis longtemps, les Rédemptoristes de Thaïlande désiraient leur présence au milieu d'eux. Ils ont même envoyé à Liguori trois femmes thaïlandaises dans l'espoir qu'un jour, elles fonderaient une nouvelle
Communauté de Rédemptoristines.

Une messe d'Envoie missionnaire fut célébrée au monastère de Liguori jeudi, le 29 septembre. Les quatre fondatrices quittèrent pour la Thaïlande le 6 octobre. Elles demeurent temporairement à Minburi à Bangkok près de l'École Internationale en attente de l'achat d'un terrain afin d'y construire un monastère.


Octobre est le mois où l'Alfonsienne débute son année académique ainsi que l'arrivée des membres du Collegio Maggiore –Rédemptoristes qui viennent à Rome du monde entier afin d'étudier aux universités pontificales. Un rapport à leur sujet suivra au numéro suivant de SCALA.

Votre Unité est-elle engagée dans de nouvelles initiatives apostoliques? Envoyez-nous leur histoire et quelques photos afin d'informer les confrères au sujet de votre prédication de l'évangile renouvelée.

À tous, Grace et Rédemption!
Gary Ziuraitis, C.Ss.R.



DES CONFÉRENCES

Conférence de l'Amérique du Nord
Assemblée : 13-15 septembre 2011
Jack Kingsbury, C.Ss.R.

L'Assemblée de la Conférence des Rédemptoristes de l'Amérique du Nord eut lieu à la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré, Québec, Canada, du 13 au 15 septembre 2011. Trente-six confrères de toutes les unités de la Conférence participèrent à cette rencontre. L'animateur fut John Kingsbury, C.Ss.R., Coordonnateur pour l'Amérique du Nord, et assisté par le Consulteur Général, Jeffrey Rolle, C.Ss.R.

Le Conseil de la Conférence fut mis en place par élection : les quatre confrères qui en font partie sont les suivants : Jacques Fortin, C.Ss.R. (Province de Sainte-Anne de Beaupré), John Sianchuk, C.Ss.R. (Province de Yorkton), John Schmidt, C.Ss.R. (Province de Denver) et Glen Parker, C.Ss.R. (Vice-province de Richmond).

Les sujets qui ont été discutés à cette assemblée comprennent les Priorités apostoliques de la Conférence, la réalité actuelle du ministère des lieux de pèlerinage, survol de la formation, rôle du Coordonnateur, début de discussion au sujet de la relation future avec d'autres unités qui désirent exercer leur ministère à l'intérieur des frontières de la Conférence, réflexion sur la façon de faire connaître la Conférence aux confrères et la création de divers comités. Avec le temps, certains de ces comités deviendront des Secrétariats de la Conférence (Ex. Finances et Formation).

Les confrères de la Province de Sainte-Anne de Beaupré furent des hôtes très accueillants; même la mère du Provincial de Sainte-Anne de Beaupré, Mario Boies, servit à table à quelques reprises!

Que le Très Saint Rédempteur, notre Mère du Perpétuel Secours et Saint Alphonse nous guident maintenant au sujet de tous ces points que nous avons soulevés et mis en marche.


Retourner à l'index


2ème réunion de l'Assemblée de la Conférence des Rédemptoristes de l'Afrique et Madagascar (COREAM)
Nairobi (Kenya), 21-28 Août 2011
João Pedro Fernandes, C.Ss.R
.

Toutes les Unités étaient représentées, sauf la Côte d'Ivoire,  car avant la réunion, décédait P. José Maria Montes, Supérieur de la Mission. En plus, étaient présents: le Coordinateur, Guy-Arnaud Agbossaga, C.Ss.R.,le Procureur pour l'Afrique et Madagascar, Gerry O´Connor, C.Ss.R. le Conseiller général. João Pedro Fernandes et « l'observateur » de la nouvelle (future) fondation de Mozambique/Malawi, P. John Berminghan, C.Ss.R. Sur les 20 présents, 7 dont le Coordinateur étaient à leur première participation, d'où quelques difficultés de continuité sur les processus et décisions de l'année dernière. Toutefois, le groupe s'est mis au travail avec acharnement pour accomplir l'agenda.

Les principaux thèmes: la mission, la formation, le Fonds pour l'Afrique et Madagascar et le financement des activités de la Conférence. En plus, les Statuts ont été votés et seront présentés au Conseil Général; on a aussi discuté de la question du Bureau du Coordinateur et constitué son conseil, les secretariats et commissions. Des 6 jours de travaux, 2 ont été consacrés au "workhop" sur la Protection des Enfants, utile à éveiller les consciences sur cet argument important pour le bien de l'Eglise et de notre mission.

Méthodologie pour établir buts, objectifs et indicateurs de performance.

Un complément important par rapport à ce qui a été fait à l'Assemblée de 2010. Partant des 3 priorités de Ouaga, Gerry nous a initiés à la méthode pour établir: buts, objectifs et indicateurs de performance pour chacune des priorités. On devrait maintenant, dans les Unités, reprendre le processus (en réunions de conseil, de supérieurs, assemblée/chapitre, etc.) afin que tous les confrères en soient informés. Chaque Unité adaptera les objectifs et indicateurs selon ses propres réalités.

Projets communs de mission

De l'expérience de collaboration en cours entre l'Afrique du Sud et le Nigéria, on a commencé à réfléchir sur le rôle de la Conférence dans la préparation des projets communs et dans les fondations faites par les Unités venues de l'extérieur, etc.

Un défi lancé à la Conférence: continuer à penser à un projet missionnaire commun dans le continent, par ex. au Sud Soudan, où le projet sera porté par les Unités de COREAM. Cela aiderait à créer un sens plus grand de l'engagement missionnaire dans la Conférence et à susciter une forte motivation des jeunes en formation.

Formation en commun

Les 3 maisons communes de Noviciat (Nigeria-Ghana / Kenya-Sud-Afrique-Zimbabwe / Angola-Burkina-Niger-Congo-Madagascar) ont commencé l'élaboration d'un contrat pour le partage des responsabilités. Des nouvelles idées (et difficultés ?) pour le Noviciat franco-lusophone: Madagascar, vu le nombre des candidats, ouvrira le Noviciat sur l'île à partir de 2012/2013 et invite les autres à y participer. Le Congo pense dans 2 ou 3 ans envoyer ses novices dans un contexte anglophone, afin de diversifier la langue et la culture.

La Théologie: chez les franco-lusophones, il faut encore de discussions ultérieures sur la participation de chaque Unité dans les Théologats communs, à Kinshasa et Ouaga. Le groupe anglophone, Kenya-Sud-Afrique-Zimbabwé, souhaite que le Gouvernement Général achève l'évaluation des divers secteurs de la formation dans les 3 Unités. (et pas seulement le secteur académique, comme compris à Ouaga), pour aider à décider où localiser le Théologat. La collaboration entre le Nigéria et le Ghana se poursuit, mais avec des questions à approfondir.

Financement des activités de la COREAM

Un pas important a été franchi dans la prise de responsabilités de la Conférence : la décision d'établir une taxe fixe annuelle: Province et Vice-Province (1.500€) ; Région (1.000€) ; Mission (500€). Avant de demander l'argent aux autres pour la création du Fonds A&M, la COREAM, même avec peu de ressources, fait le premier pas.

Fonds pour l'Afrique & Madagascar

Le Procureur a présenté un rapport détaillé des activités durant la première année. Des réactions à son rapport, il y eut une préoccupation du fait qu'après un an, on n'ait pas commencé à créer le Fonds, et l'ardent souhait est que cette énième décision du Chapitre Général de faire de l'Afrique sa priorité ne reste pas uniquement un vœu pieux.

Conseillers, Secrétariats, Commissions

Le Conseil du Coordinateur : Sean Wales (Sud-Afrique) et Nicolas Ayouba (Burkina-Niger).

Secretariat pour la Formation: Raymond Mupandasekwa (Zimbabwe), Nelson Ndiyelo (Angola), Boniface Nnabuikse (Nigeria) et Michel Tombofeno (Madagascar).

Pour le Secretariat à l'évangelisation Intégrale (y compris Justice et Paix et pastorale des Jeunes), les noms proposés sont: Zéphirin Luyla (Congo), Jorge Guerrero (Madagascar), William Guri (Zimbabwe), Udeh (Nigeria), Santiago Lavigne (Mozambico).

Commission laïcs associés: Farai Zambarani (Zimbabwe), Guilherme Salussasse (Angola).

Commission pour assister le Procureur: noms proposés: Malcolm Salida (laïc associé de l'Afrique du Sud), Lorenzo Gasparro (Madagascar) et Vincent Ezui (Nigeria).

Commission pour les rencontres des Frères (en dialogue avec le Gouvernement Général): Benjamin Posvo (Zimbabwe) et Léon Masiala (Congo).

Visite à Mehru et clôture de l'Assemblée

Le samedi 27, on a visité la Mission de Mehru, la première fondation au Kenya. Il y eut un moment de convivialité avec les confrères et étudiants durant l'eucharistie, le repas, la visite de la mission, le "tendue amusement" avec le P. Toppo, dompteur de serpent! Et que de photos prises avec de nombreux "dompteurs"…

L'assemblée prit fin le dimanche 28, avec l'eucharistie à 18h, dans la belle chapelle à peine inaugurée de la maison de formation : une célébration très vivante, avec deux points saillants : l'hommage à José Montes et autres confrères qui ont donné leur vie pour la mission rédemptoriste en Afrique et Madagascar, et un suggestif "envoi en mission" du Coordinateur et son Conseil...

Un grand merci aux confrères et étudiants de Kenya qui ont préparé les conditions pour l'accueil et le bon déroulement de cette réunion ! Les participants étaient aussi très satisfaits de l'hospitalité et des conditions de travail de la maison des "Soeurs Donum Dei" où s'est déroulée l'assemblée.

Retourner à l'index


DES PROVINCES:

Espagne
Province de Madrid
Journée alphonsienne – Journée mondiale des jeunes, 2011

.Samedi, le 20 août, les Rédemptoristes de la Province de Madrid étaient l'hôte de la célébration où les jeunes du monde entier, qui ont des liens avec le charisme rédemptoriste, et qui étaient venus participer à Madrid à la Journée mondiale des jeunes de 2011.

Cette célébration, désignée «JOURNÉE ALPHONSIENNE» eut lieu à notre paroisse de Saint Gérard et à l'école voisine Gamo Diana, district Aluche de Madrid. Étaient présents le Supérieur Général, P. Michael Brehl, P. Alberto Eseverri, Consulteur Général, liaison au groupe Ministère de la jeunesse, et P. Pedro Calvo López, Provincial de Madrid. Aussi, un groupe important de confrères venus des communautés de Rédemptoristes de l'Espagne et d'autres pays. Parmi eux se trouvaient 3 évêques rédemptoristes.

La Journée Alphonsienne fut le contexte dans lequel les trois novices espagnols prononcèrent leur première profession : Carlos Antonio Galan Moreu, Pablo Jiménez Ruiz et Antonio Puerto Diosdato. Après leurs années de postulat à Valence et leur noviciat à Ciorani (Italie), et accompagnés par P. Maurizio Iannuario, Maître des novices, ils prononcèrent leurs premiers vœux, en témoignage devant tous, qu'ils désiraient donner leur vies à la proclamation de la rédemption abondante. La célébration commença à l'église où, une adaptation pour le théâtre, une scène était déjà en place pour la journée suivante. Puis, en procession, l'assemblée se déplaçait vers l'école Gamo Diana, où un espace de quelques 1,200 m2 couvrait en entier le terrain de jeu.

C'est à cet endroit que se poursuivit la célébration devant presque 1,000 personnes. Les novices y prononcèrent leurs vœux à la joie de leurs familles, amis et toute la famille rédemptoriste (Rédemptoristes, Rédemptoristes laïques, jeunes Rédemptoristes, Sœurs Oblates du Très Saint Rédempteur et Sœurs Rédemptoristines).

Malgré la chaleur étouffante, bien que réduite par une constante distribution d'eau, la célébration se déroula avec émotion et participation. À la suite de cela, les novices, leurs familles et des confrères rédemptoristes se partagèrent le repas dans la salle paroissiale. Les jeunes participants reçurent une boîte pique-nique à déguster sur le terrain de jeu.

Après le repas et une brève rencontre entre le Père Général et les Rédemptoristes présents, suivit le message du Père Général au jeunes et ce fut la fin de la rencontre. Plus tard, les jeunes partaient pour Cuatro Vientos afin de participer à la Vigile de la Journée mondiale, et à la préparation de la rencontre avec le Pape Benoît XVI.

Félicitations et remerciements sincères à tous ceux qui ont préparé et dirigé la 'Journée alphonsienne', particulièrement les Rédemptoristes de la communauté et les bénévoles de la paroisse Saint Gérard.

wyd wyd

Note de l'Éditeur :Aller à : http://www.redentoristas.org/archivos_noticias/jornada_alfonsiana.html pour plus de plus amples détails.

Retourner à l'index



MESSAGE À L'OCCASION DE LA JOURNÉE ALPHONSIENNE À LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES JEUNES (WYD), 2011- Plantés et en Croissance en Jésus-Christ –Fermes dans la foi.
Michael Brehl, C.Ss.R., Supérieur Général

Introduction

Nous arrivons à la fin de notre 'Alfonsiana', -notre journée de rencontre entre Rédemptoristes- je veux vous remercier de votre présence. Je suis heureux d'avoir l'occasion de vous parler directement afin, qu'ensemble, nous partagions le ministère pastoral auprès des jeunes et des jeunes adultes, missionnaires rédemptoristes, chefs de file et associés et partenaires.

a. Thème de la Journée Mondiale des Jeunes et expérience de cette journée

Plantés et en croissance en Jésus Christ –Fermes dans la foi

Le thème de la Journée mondiale de la jeunesse nous a guidés dans notre préparation et notre célébration d'aujourd'hui. Notre réflexion et notre prière, nos chants et notre célébration, proclament cinq sur cinq que nous sommes enracinés et que nous croissons en Jésus notre Rédempteur. Nous sommes fermes dans notre foi. Tels que saint Alphonse, nous désirons continuer de croître toute notre vie durant, en notre relation à Jésus. Nous avons vécu cette merveilleuse expérience en communion avec d'autres disciples de Jésus venus du monde entier. Ce soir, cette expérience atteindra son point culminant pendant la vigile et, demain, au cours de la messe célébrée par le Pape Benoît. L'Esprit nous a vraiment touchés et changés. Cependant, l'expérience et l'esprit de la Journée mondiale doit continuer à nous animer à notre retour au pays, dans nos familles et nos communautés ecclésiales.

b. Engagement, aujourd'hui, des missionnaires rédemptoristes et de nos associés envers le ministère auprès des jeunes et des jeunes adultes

Cette rencontre alfonsienne confirme une fois encore que les missionnaires rédemptoristes, nos partenaires et nos associés, sont engagés avec vous envers le ministère auprès de jeunes et des jeunes adultes. Je ne peux me permettre de passer sous silence la signification pour nous tous de cet engagement –jeunes et plus âgés, hommes et femmes de foi, de cultures diverses et de partout dans le monde. Je recommande à tous avec insistance –missionnaires rédemptoristes, associés et partenaires rédemptoristes, jeunes hommes et jeunes femmes –de renouveler votre engagement personnel à ce ministère. Promettons tous ensemble de porter la Bonne Nouvelle de Jésus au monde entier! De cette façon, la Journée mondiale des jeunes continuera à toucher vos vies et à rendre différent notre monde.

La réalité du monde contemporain dans lequel nous vivons

Sœurs et frères, n'oubliez jamais que nous partageons ce monde avec tous les gens –croyants et non-croyants, chrétiens et non-chrétiens, jeunes et âgés. Ce monde est le seul qui existe. Et c'est notre demeure à tous.

a. Espoirs et dons

Notre monde est un monde rempli de dons et d'espoirs. Le progrès des nouvelles technologies offre la guérison de maladies et la possibilité de donner à manger à la population du monde. Les progrès des médias rendent notre monde beaucoup plus petit en nous permettant de communiquer et de partager plus facilement. Il est devenu possible à chacun de nous de nous engager pleinement et directement au travail en faveur de la justice et de la paix, de l'éducation et du respect. Nous osons même penser faire une différence. Nous pouvons partager la Bonne Nouvelle de Jésus avec nos frères et sœurs de façons nouvelles et passionnantes. Et il nous est possible de commencer à nous rendre compte des différences et de la riche variété des cultures –dons pour nous enrichir plutôt que menaces qui divisent. La Journée mondiale des jeunes en est un excellent exemple. Cette semaine entière témoigne de la possibilité réelle que nos attentes deviennent notre réalité. Le partage vécu aujourd'hui, venant de toutes les parties du monde, ce partage confirme nos plus grands espoirs et raffermit notre foi.

b. Défis dans le désarroi

Mais là n'est pas toute la réalité de notre monde. Notre monde se déroule dans le désarroi et la fragilité. Il est encore divisé par la guerre et la violence. Nous en percevons les effets chaque jour aux bulletins de nouvelle. Dans notre monde, massacre de jeunes à Oslo, Norvège, peut arriver –et en effet, c'est arrivé. Notre monde connaît les souffrances du peuple de Somalie; il souffre de la faim pendant la sécheresse et est touché par le sang versé. En marge de notre société, tout à côté de nos cités, nous trouvons nombres de jeunes abandonnés, et tourmentés. L'humain continue à abuser de l'écosystème de notre monde. Le traffic d'êtres humains –particulièrement de femmes et d'enfants- réduit en esclavage nos sœurs et nos frères. Tous, nous savons que notre monde est désorienté, et en grand désarroi. Quel grand défi que notre monde –il est beau, et, à la fois désorienté –demeurer fermes dans la foi et partager avec le prochain notre relation à Jésus d'une façon qui génère l'espérance.

Nous ne pouvons répondre à ce défi seuls et par nous-mêmes. Il nous suffit de vivre le thème de cette Journée mondiale de la jeunesse en comptant sur le pouvoir du Saint Esprit. Nous devons croître ensemble en Jésus Christ. Être fort dans la foi signifie l'approfondissement de notre relation d'amitié pour Jésus Christ dans l'Esprit et en tant que membre de son corps.

Rachetés en Jésus Christ (1 Co 12-13) - «Car seul le mystère du Verbe Incarné met en lumière le vrai sens de l'homme et de sa vocation intégrale.» (Constitution 19)

Ensemble nous sommes le Corps du Christ. Nous sommes appelés à croître de plus en plus dans la plénitude du Christ. Voilà ce que veut dire se développer en Jésus Christ. Souvenons-nous que Dieu nous a envoyé Jésus comme l'un d'entre nous. Jésus, le Verbe de Dieu, a choisi de devenir un être humain. Jésus partage entièrement notre humanité sous tout ce qui nous rend humain. L'Église enseigne que Jésus, notre Rédempteur voit avec des yeux humains. Il entend par des oreilles humaines. Jésus goûte et sent par des sens humains. Il touche de la vraie chair et le sang par des mains humaines. Jésus, notre Rédempteur pense par un esprit humain et il aime dans son cœur humain. Croître en Jésus signifie devenir aussi humain que Jésus fut pleinement humain.

N'oublions jamais qu'aller à la suite de Jésus ne signifie pas refuser notre humanité, mais devenir plus humains. Afin de développer notre humanité, nous devons développer nos cinq sens ainsi que notre sixième sens. Je veux suggérer d'utiliser ces sens comme symbole concret de notre croissance en Jésus, et comment grandir dans notre relation avec lui et les autres.

a. Le premier sens : la vue

À qui ça ressemblerait que de voir le monde comme Dieu le voit? Bien, en premier lieu, Dieu voit tout ce qu'il a créé comme 'bon'! Dieu voit l'homme et la femme comme très bons.

Voir le monde à la manière de Dieu signifie apprendre à voir avec les yeux de Jésus Christ. Comment Jésus voit-il le monde? Lorsque des gens voient des pécheurs, Jésus voit des enfants de Dieu –même s'ils sont des brebis perdues. Alors que d'autres voient des ennemis, Jésus voit des frères et des sœurs –même s'ils ont besoin de réconciliation. Lorsque d'autres voient le monde en tant que ressource à exploiter, Jésus y voit le jardin de Dieu qui doit être entretenu et aimé de tous. Jésus voit avec les yeux de Dieu. Cette façon de Jésus en voyant le monde, change le monde –un simple regard aux évangiles montre combien souvent cela se produit!

Jetez un regard sur votre propre vie et vous verrez que cela est vrai. Jésus vous voit enfant de Dieu comme vous l'êtes réellement. Une telle vision possède le pouvoir de vous changer. Reconnaissant cette vérité à notre sujet, nous commençons à voir les autres différemment. Tel que vous êtes, ainsi est le monde que vous voyez. Nous commençons à voir avec les yeux de Dieu, les yeux de Jésus. Nous en devenons plus humains.

b. Le deuxième sens : le goût

Je pense que goûter le monde comme Dieu le goûte, nous rend plein de vie et de joie –'Goûtez et voyez comme le Seigneur est bon!'

Ce ne sont pas tous les goûts qui sont plaisants –pensez à votre propre sens du goût. Le goût peut être doux ou aigre, amer ou exotique, piquant ou délicat. Jésus a goûté la joie de vivre –le manger et la boisson, la nature et l'amitié. Il a aussi goûté à l'amertume de la trahison et de la souffrance. Il a connu tous les goûts –il les a tous avalés. Il dit à ses disciples : «Je suis venu afin que vous ayez la vie, et que vous l'ayez en plénitude.»

Croître en Jésus Christ et devenir plus pleinement humain, pour nous aussi, il nous faut goûter à la vie en plénitude. Il nous faut goûter à l'amer et au doux, à la joie et à la souffrance.

Pour goûter à la vie comme si de grandes joies nous attendaient à chaque détour de la route, et d'y trouver en abondance la bonté chez chaque personne que nous rencontrons. Parfois nous pouvons être désappointés par le goût. La plupart du temps, nous sommes surpris par l'émerveillement et la joie.

c. Le troisième sens : l'ouïe

Entendre avec les oreilles de Jésus –quelle belle image! Je crois que ce sens nous présente deux manières fondamentales et importantes d'écouter Dieu dans nos vies.

Nous apprenons à écouter en disciple, quand nous entendons la Parole de Dieu dans les Écritures et dans les signes des temps. Jésus connaissait les Écritures en profondeur. Il connaissait les psaumes par cœur, et il les priait chaque jour. Il pouvait citer les prophètes de mémoire, surtout Isaïe. Sa manière de voir, de goûter et de vivre était formée et façonnée selon la Parole de Dieu vivante –et il était conscient que Dieu lui parlait, ainsi qu'à tout le peuple.

Jésus était aussi attentif aux signes des temps. Il était conscient que son Père parlait constamment dans la vie de chaque jour par les événements et les personnes. Il y a déjà une quarantaine d'années, un grand théologien, P. Karl Rahner, disait aux Chrétiens, qu'aujourd'hui, afin d'écouter la Parole de Dieu, dans une main, il fallait porter la Bible et dans l'autre le journal quotidien. Aujourd'hui, il nous est possible d'utiliser l'internet, mais vous comprenez cette idée.

Afin d'être attentif aux signes des temps, Jésus entendait le cri des pauvres, comme Dieu le fait. Dès les débuts de la Bible, nous constatons que Dieu porte une attention particulière aux prières de la pauvreté et de la souffrance. Écouter comme Dieu, c'est être motivé par la compassion.

d. Le quatrième sens : l'odorat

En anglais, nous utilisons l'expression 'suivre son nez'. Ce qui signifie suivre son intuition dans la recherche du sens à donner à notre vie. Jésus suivait son nez dans sa recherche des abandonnés et des pauvres. Le charisme rédemptoriste nous appelle à faire de même. Nous aussi, nous sommes appelés à rechercher ceux qui sont en marge de la société, tout comme le bon berger va à la recherche de la brebis perdue. Ce sens nous appelle à accompagner les abandonnés et le pauvre –tous ceux qui vivent en marge de la société. Il ne faut pas attendre qu'ils viennent à nous. Peut-être ne viendront-ils jamais. Suivons notre 'nez' dans cette recherche.

e. Le cinquième sens : le toucher

Une chose très remarquable chez Jésus, c'est sa façon de toucher les personnes. Il s'approche des gens. Il ne craint pas de poser la main et de toucher le lépreux, le malade, le pécheur, la personne qui est craintive. Il prend les enfants dans ses bras, les embrasse. Jamais il n'hésitera à tendre la main et à toucher.

Toucher les autres, nous demande de nous en approcher. Ce contact étroit avec les gens fut une grande caractéristique de saint Alphonse et du charisme rédemptoriste. Nous suivons l'exemple de Jésus qui fut toujours proche des gens.

En développant ces cinq sens, nous devenons de plus en plus humains. Nous devenons de plus en plus le corps du Christ. Nous apprenons à comprendre le monde comme Dieu le voit. Et cela change notre perspective. Nous goûtons à la vie –son amertume et sa douceur- nous saisissons la vie et nous nous engageons à la vivre pleinement. Nous écoutons la voix de Dieu qui nous parle par les Écritures et les signes des temps, surtout le cri de l'abandonné et du pauvre. Nous suivons notre 'nez' quand nous sommes à la recherche de ceux qui sont dans le plus grand besoin –et nous les accompagnons. Nous nous approchons des autres –assez proche pour étendre nos mains et les toucher en signe d'accueil, de réconfort et de soutien. En faisant cela à la suite de Jésus, nous grandissons de plus en plus dans le Christ. Sainte Thérèse d'Avila écrivait : Aujourd'hui, le Christ n'a plus de corps sinon le vôtre. Nous devenons ses mains et ses pieds, sa voix et ses oreilles et son nez; son corps, sa présence réelle dans notre monde.

f. Le sixième sens intuitif : Aimer avec le cœur du Christ

À la mesure de la croissance de nos cinq sens, je pense que nous développons un 'sixième sens' qui devient le plus important de tous. Nous apprenons à aimer selon la façon de Dieu, en communion avec le cœur du Christ Rédempteur.

Ce soir, à la Vigile, le Pape Benoît consacrera tous les jeunes au Sacré Cœur de Jésus. Que signifie cette consécration? Je crois que c'est un appel à une relation personnelle au Christ plus intense et plus profonde. Cette consécration nous engage à aimer avec le cœur de Jésus. Par cet engagement, nous devenons des 'rédempteurs dans le Rédempteur' –Jésus englobe le monde par notre aide, et par notre amour de nos frères et de nos sœurs. Comme Jésus, nous apprenons à donner nos vies pour les autres, en vue d'une rédemption abondante, tel que Jésus qui fit don de sa vie pour nous.

Saint Alphonse comprit que cet amour est au cœur de la vocation missionnaire du Rédemptoriste –aimer Jésus Christ et aimer en lui nos sœurs et nos frères. Rien n'est plus important que cela.

Fermes dans la foi

Développés en Jésus Christ, nous demandons la présence et le pouvoir de l'Esprit Saint en nous aidant à proclamer la Bonne Nouvelle dont nous avons fait l'expérience. En un monde qui est à la fois beau et déchiré, nous osons vivre l'amour de Dieu en Jésus Christ. Voilà la Bonne Nouvelle! Et c'est aussi l'évangile de l'espérance.

Avant d'être exécutée aux camps de la mort d'Auschwitz, Anne Frank écrivait dans son journal : «Tous nous avons en dedans de nous un morceau de bonne nouvelle. La bonne nouvelle, c'est de n'avoir pas encore réalisé combien grand vous pouvez être! Combien vous pouvez aimer! Tout ce que vous pouvez accomplir! Et quel est votre potentiel!»

Le pouvoir de l'Esprit Saint nous donne le courage de croire en la réalité de cette Bonne Nouvelle et de l'annoncer aux autres. En communion au Corps du Christ, Jésus nous enseigne comment incarner cette nouvelle humanité, comment devenir ce en quoi nous croyons. Voilà ce que signifie être ferme dans la foi.

Quelques orientations en vue du prochain RYYM

À titre de conclusion, je vous offre quelques espoirs et orientations afin de vous préparer pour les temps forts de notre Journée Mondiale des Jeunes qui auront lieu ce soir et demain.

a. Pour les jeunes hommes et femmes

En premier lieu, pour les jeunes hommes et femmes associés au charisme rédemptoriste de par le monde. La Congrégation vous est reconnaissante pour la part que vous occupez dans la famille rédemptoriste. Il existe bien des façons de vous engager plus activement avec nous en vivant et en proclamant la Bonne Nouvelle.

-Continuez à croître en votre foi et en votre relation à Jésus Christ.
-Allez à la recherche des abandonnés et des pauvres, surtout les jeunes marginaux.
Accompagnez-les. Faites-le ensemble.
-Devenez partenaires des projets des Rédemptoristes pour des échanges en différents pays et cultures.
-Priez avec nous, rencontrez-nous, et célébrez avec nous. Vous nous apportez beaucoup de richesses.

b. Pour les Associés, Sœurs et leaders

En deuxième lieu, aux Associés rédemptoristes, Sœurs et leaders qui travaillent avec nous auprès des jeunes et des jeunes adultes. Vous êtes une part essentielle de ce que nous sommes. Merci de votre don généreux dans ce ministère. J'aimerais vous proposer le défi de développer encore plus ce ministère, et même de lancer ce défi aux Rédemptoristes qui y sont engagés. Nous avons besoin de vous.

-Gardez vos yeux proches de la réalité contemporaine afin d'être de vrais témoins
pour notre monde. Imprégnez-vous profondément de la Parole de Dieu et du
mystère de l'incarnation de Jésus.
-Développez des façons d'attirer les jeunes à s'impliquer plus concrètement dans la mission d'évangélisation. Aidez-les à développer des façons d'aborder les abandonnés et les marginalisés. Ainsi ils vous accueilleront, de même pour les missionnaires rédemptoristes.
-Vivez l'expérience de la pauvreté, surtout en vue de la justice sociale envers les enfants, les jeunes, les femmes et tous ceux qui sont exclus de la société.
-Utilisez les nouvelles technologies pour accompagner les jeunes et vos partenaires.
-Continuez à mettre au défi les missionnaires rédemptoristes afin qu'ils s'impliquent dans le ministère et l'accompagnement des jeunes et des jeunes adultes.

c. Pour les missionnaires rédemptoristes

Confrères, rappelez-vous que vous avez un ministère spécial et important à exercer auprès des jeunes et des jeunes adultes. Il faut travailler auprès des jeunes et de leurs dirigeants. Ils se tournent vers nous et partagent notre esprit.

-Demandez à chaque Conférence de mettre en marche une commission ou un secrétariat pour le ministère auprès des jeunes.
-Entrez en contact avec d'autres Provinces, Vice-provinces et Congrégations afin de tisser des liens, de partager expériences et échanges.
-Encouragez les Organisations Non Gouvernementales (ONG) qui coopèrent déjà avec nous. Elles peuvent fournir de bonnes occasions de défi et d'expérience pour les jeunes.
-Gardez bien en vue de vos confrères la priorité du ministère apostolique auprès des jeunes et des jeunes adultes. Rappelez-leur que cette priorité concerne chacun de nous.

Conclusion

Merci de votre patience et de votre attention. Merci spécialement aux Rédemptoristes de Madrid de nous avoir reçus si aimablement. Je termine par une invitation et un défi. Un proverbe Bantu d'Afrique dit : «Le mot 'oui' peut nous causer du trouble, mais le mot 'non' ne mène à rien». S'il vous plait, dites 'oui' à Jésus, et 'oui' à la vie. Ensemble, nous pouvons accomplir la différence.

P. Michael Brehl, C.Ss.R.
Supérieur Général

Retourner à l'index

Retourner à l'index


 

Canada
Province de Sainte-Anne de Beaupré
100e Anniversaire

En reconnaissance et afin de montrer notre gratitude, la Province de Sainte-Anne de Beaupré célébrait son 100e anniversaire à la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré, les 28 et 29 septembre 2011. La célébration rappela que les Rédemptoristes y arrivèrent en 1878. Trente-trois ans plus tard, ils étaient assez nombreux pour devenir la province française du Canada.

Au cours de ces 100 années, environ 1,000 rédemptoristes se sont engagés d'une façon ou d'une autre à suivre les pas du Rédempteur et à accomplir le charisme d'Alphonse de Liguori. Ils ont vécu cet objectif, répandre la rédemption abondante, au-delà de la province de Québec, Canada, jusqu'au Vietnam, au Japon, en Uruguay et Haïti.

Le thème du centenaire, 'Sur les pas du Rédempteur', les fêtes soulignèrent les cent ans de l'histoire de la mission des Rédemptoristes dans ces pays. Une présentation historique au cours de la célébration démontra que la vie missionnaire est encore bien vivante depuis ses origines jusqu'à sa vision missionnaire d'aujourd'hui.

Le centenaire permit aux Rédemptoristes de vivre une table ronde intitulée 'Défis et horizons futurs dans une Église en changement et une société en évolution'. Cet événement voulait stimuler la créativité et encourager nos missionnaires à proclamer avec audace un évangile toujours renouvelé.

SCALA du mois prochain présentera d'autres nouvelles au sujet du centenaire.

Retourner à l'index

Brésil
Vice-province de Bahia
Centre Missionnaire Rédemptoriste de Bahia
P. Antônio Niemiec, C.Ss.R.

Voici quelques détails au sujet des institutions missionnaires de la Vice-province de Bahia: 'Centro Missionário Redentorista', Centre missionnaire rédemptoriste.

Il y a environ vingt ans, un bon réveil missionnaire secoua notre Unité et provoqua la création d'une équipe de prédication missionnaire, et le Centre Missionnaire fut fondé.

Le rêve des confrères devint réalité quant à l'objectif général du Centre. Cet objectif vient du désir de vivre et d'être fidèle au charisme missionnaire des Rédemptoristes, tout en percevant les signes des temps. Le résultat fut un renouveau et une adaptation de notre façon de mener l'évangélisation dans de nouveaux scénarios ecclésiastiques et sociaux. L'objectif du Centre se décrit ainsi :

Dans l'esprit authentique de la tradition missionnaire rédemptoriste, en harmonie avec l'évangélisation proposée à l'Église de l'Amérique Latine et des Caraïbes, exprimée dans le document d'Aparecida, et selon les orientations de la conférence des Évêques du Brésil, le Centre Missionnaire Rédemptoriste devra :

■ Motiver l'étude de la théologie pastorale et la cultiver en insistant sur la missiologie et l'évangélisation;
■ Faire la promotion, l'animation, dans l'esprit du but missionnaire de la Congrégation rédemptoriste, qui est la prédication de la Bonne Nouvelle aux pauvres et aux abandonnés.
■ Éveiller chez les laïques l'accompagnement missionnaire, et les former à trouver les réponses efficaces aux besoins urgents de l'Église et de la société.

Cet objectif général met en évidence divers projets et planification. Au sujet des études en théologie pastorale, le Centre est responsable envers :

■ Promotion, organisation, préparation de symposiums, discussion de table ronde, rencontre d'étude et de discussion au sujet de thème missionnaire,
■ Motiver et mobiliser les Rédemptoristes, religieux et laïques, surtout de niveau diplômé, en les engageant au travail de recherche et de publication dans leur champ de compétence,
■ Présentation d'études missionnaires et de matériel imprimé etc.

Au sujet de la formation missionnaire, le Centre assume la responsabilité de :

■ Animation d'institutions et d'organismes missionnaires dans les diocèses, les paroisses et les Unités rédemptoristes du Brésil
■ Offrir des cours aux missionnaires laïques des paroisses qui ont des missions
■ Offrir des cours de formation aux laïques; des endroits où pratiquer la mission
■ Coordonner les cours aux missionnaires laïques rédemptoristes
■ Offrir des cours de formation missionnaire aux laïques de nos paroisses
■ Entrainer au travail missionnaire, par la théorie et la pratique, les Rédemptoristes profès, les séminaristes et les laïques.

Au sujet de l'action missionnaire, les confrères du Centre s'efforcent de :

■ Prêcher des missions paroissiales
■ Promouvoir, préparer et prêcher des neuvaines et des triduums, à la fois missionnaires ou à l'occasion de fêtes patronales
■ Prédication de retraites au clergé, religieux, laïques et Rédemptoristes
■ Préparation et prédication de semaines missionnaires pour les Missionnaires rédemptoristes.

J'aimerais partager quelques notes au sujet d'événements récents reliés au Centre.

1. Mission interprovinciale : Stage avant-mission
Tel que rapporté plus tôt, les Rédemptoristes de toutes les Unités du Brésil sont engagés dans des Missions interprovinciales à la cité d'Itabuna, qui compte 250,000 habitants. Du 14 au 24 juillet, un premier stage de la mission fut accompli : la pré-mission. Les confrères du Centre ont contribué à ce stage. Il y eut une célébration de l'Envoi missionnaire des missionnaires laïques des 14 paroisses de la ville, distribuées en 60 endroits où la mission sera prêchée. Dans chaque paroisse, des secteurs missionnaires furent définis –chacun de 30 familles. Le total des secteurs missionnaires créés est de plus de 500. Pendant un mois, il y aura des études bibliques et des moments de prière. Près de 1,500 missionnaires laïques des paroisses d'Itabuna seront aux places de la ville, dans les rues, aux édifices, condos, institutions publiques et privées, dans les faubourgs; ils partageront la Bonne Nouvelle avec toutes les personnes rencontrées. À la fin de ce stage de la proclamation explicite de la Parole de Dieu dans les familles, du 25 août au 4 septembre, commençait le stage de la proclamation explicite de la Parole de Dieu. Ce sera la partie la plus importante de la mission. 60 confrères et 40 missionnaires rédemptoristes laïques y sont engagés.

2. Pèlerinage aux lieux historiques rédemptoristes en Europe
Par l'initiative du Père Pedro (Jaroslaw) Gruzdz, membre du Centre, eut lieu un événement très spécial dans la vie de l'Unité de Bahia : le pèlerinage aux lieux historiques rédemptoristes d'Europe. Ce fut une initiative novatrice, et pour cette raison, un défi. Elle fut planifiée pour septembre de cette année, du 9 au 29. 14 Missionnaires laïques rédemptoristes de Salvador, Feira de Santana et de Senhor do Bonfim, se sont inscrits afin d'y participer. Au cours de ces trois semaines passées en compagnie du P. Pedro comme guide, ils feront l'expérience de marcher sur les pas de saint Alphonse, saint Clément, saint Jean Neumann, saint Gérard, nos bienheureux et plusieurs autres Rédemptoristes, qui ont fait l'histoire des origines et de l'expansion de notre Congrégation. Puisque les confrères d'origine de Bahia était venus de Pologne, les participants eurent l'occasion de visiter la Province mère de Varsovie. Les rencontres avec d'autres Missionnaires laïques rédemptoristes d'Europe, leur apportera une meilleure vision et une expérience profonde du charisme interprovincial. Les pays visités sont la Pologne, la République Tchèque, l'Autriche et l'Italie.

3. L'esprit de saint Jean Neumann nous encourage
L'année jubilaire du bicentenaire de la naissance de saint Jean Neumann trouve un écho très fort dans les activités du Centre. Afin de promouvoir et de mieux connaître la vie et le travail de notre confrère, aussi, comme nous sommes en processus de restructuration, nous nous disposons à coopérer au plan de la missio ad gentes. Le Centre a tenu quelques moments commémoratifs. En voici quelques-uns : la publication et la promotion du livre de la neuvaine à saint Jean Neumann, qui fut mis à la disposition de l'Union des Rédemptoristes du Brésil (URB). Aussi, est disponible un feuillet et une affiche du Jubilée, prière à saint Jean Neumann et une litanie. Les retraites des Missionnaires laïques traitent d'aspects de la spiritualité de Neumann. Il faut noter que, en cette année jubilaire, le premier confrère brésilien de la Vice-province s'est porté volontaire pour la missio ad gentes, au Surinam.

4. Une missionnaire laïque publie un livre au sujet de saint Alphonse
La vie et la mission de notre fondateur fascine toujours les gens et les attire : quelques-uns décident de consacrer leur vie en devenant membres de la Congrégation des Rédemptoristes; d'autres demeurent à l'état de laïques et se sont associés à notre famille en vivant notre charisme et en participant à notre mission. L'une de ces personnes est Ana Rosa da Cosa Greenhalgh, une laïque Missionnaire Rédemptoriste, membre de l'Académie des lettres et beaux-arts Mater Salvatoris. Dernièrement, elle publiait un livre intitulé Saint Alphonse Maria de Liguori : vie, œuvres et Congrégation.

Elle écrit : «Cet ouvrage m'a apporté divers bénéfices et une meilleure connaissance de saint Alphonse Maria de Liguori. Il m'a permis de rencontrer des personnes dont la spiritualité est profonde, tels que les profès rédemptoristes … Parvenant à connaître la mission de ces Rédemptoristes à l'esprit de sacrifice, m'a conduite à un plus grand amour de Dieu et du prochain. Je suis renversée par les surprises de Dieu. Comme j'étais à penser qu'après 70 ans, j'arrivais à la fin de ma mission, le Seigneur de la moisson m'invite à un renouveau, me rend capable de participer au Cours de missiologie du Centre Missionnaire Rédemptoriste. Merci Seigneur Jésus de nous avoir donné saint Alphonse Liguori. Merci de l'avoir inspiré du désir de fonder une Congrégation si bénie de Missionnaires Rédemptoristes.»

Retourner à l'index


ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL:

Cours annuels de spiritualité rédemptoriste
Été 2011
Serafino Fiore, C.Ss.R.

Cette année, nous avons eu deux cours de spiritualité rédemptoriste, parrainés par le Centre de Spiritualité rédemptoriste.

Le premier, en langue anglaise, eut lieu du 5 au 26 juin. 27 confrères venus des cinq conférences de la Congrégation participèrent à ces cours. De la conférence d'Asie-Océanie, 4 de Bangalore; 3 de Canberra; 3 de Bangkok; 3 de Cebu; 1 de Tokyo; 1 du Vietnam; 1 de Colombo; de Mumbai 1; d'Ipoh, 1. De la conférence d'Afrique, 1 du Kenya et 1 de l'Afrique du Sud. De la conférence d'Europe, il y eut 1 de Lviv et 1 de la Province de S. Clément. De la conférence de l'Amérique du Nord, 1 de Baltimore, 1 de Yorkton, 1 de l'Extra Patriam et 2 de Denver.

 

Le deuxième cours eut lieu du 3 au 24 juillet. Les participants venaient surtout de la conférence de l'Amérique Latine. Même si le cours eut lieu en langue espagnole, l'accent portugais fut le plus entendu! Des 27 participants, 6 furent de Campo Grande, 3 de San Juan, 3 de Goiás, 3 de São Paulo, 2 de San Salvador, 2 de Pérou Sud, 2 de Rio de Janeiro, 1 de Porto Alegre, 1 de Fortaleza, 1 de Bahia et 1 du Paraguay. Il y avait aussi 2 confrères de la Vice-province de Luanda, Afrique.

Tout compte tenu, les deux cours regroupèrent des participants des 5 conférences de la Congrégation.

Les cours furent dirigés par le Père Felix Catalá, ancien directeur du Centre de Spiritualité rédemptoriste, et le Père Serafino Fiore, le nouveau directeur. Le programme fut intense et varié : visites aux sites historiques de la Congrégation (Scala, Ciorani, Materdomini, Pagani, Deliceto, Muro Lucano, Marianella, Naples; puis des journées de retraite et des moments de partage. La majeure partie du temps des trois semaines se passa en conférences au sujet de divers thèmes :

les origines de la spiritualité rédemptoriste, la spiritualité rédemptoriste aujourd'hui, telle que décrite par nos Constitutions et Statuts, la vie rédemptoriste illustrée par les vies d'Alphonse, Gérard, Clément, ainsi que par d'autres saints et bienheureux, et divers confrères des débuts de la Congrégation. Des sujets plus vastes comme la relation à la Parole, la Rédemption; la relation entre spiritualité et morale, l'être prophétique dans notre monde, et les missions populaires aujourd'hui; tels furent les sujets de discussion en groupes. Chaque confrère eut l'occasion de présenter la mission du Rédemptoriste telle que vécue chez lui. Présentation de PowerPoint, vidéo, ou par simple témoignage.

Bien que les participants fussent originaires de très différentes cultures, l'esprit de communauté réussit une excellente fusion pendant les deux cours. La créativité en prière et l'esprit toujours joyeux, en furent la caractéristique la plus évidente. De plus, il est évident que ces cours offrent une opportunité irremplaçable. Tous les participants s'accordèrent sur la nécessité d'un tel cours, qui rencontre un besoin, et offre une occasion unique de vivre la connaissance systématique de l'histoire rédemptoriste et de sa spiritualité, concrétisées par la visite de nos lieux d'origine qui furent à la naissance de notre congrégation.

Retourner à l'index


ANNONCES 

Province de Baltimore
Vêtements liturgiques disponibles
Francis Gargani, C.Ss.R.

Au cours des années passées, plusieurs vêtements liturgiques ont été reçus en don à la Maison Provinciale. Beaucoup plus qu'il n'en faut pour notre besoin. Nous pensons qu'il puisse exister quelque besoin ailleurs dans la Congrégation. Ces vêtements sont de présentation simple, style gothique modifié, légers, tissu synthétique, collection des couleurs liturgiques. Le tissu léger conviendrait particulièrement bien en climat tropical et très chaud. Nous en possédons certainement une centaine et même deux cent, qui sont entassés dans un placard. Si vous pensez pouvoir les utiliser pour votre apostolat, veuillez contacter :

Francis Gargani, C.Ss.R.
francescogcssr@yahoo.com
7509 Shore Rd.
Brooklyn, NY  11209
USA

Retourner à l'index


NOUVEAUX SITES WEB RÉDEMPTORISTES

Sites web du mois :
Nos deux sites web du mois sont de la Province de Buenos Aires. Les Rédemptoristes de Salta, Argentine, exercent une pastorale dynamique au Sanctuaire de Notre-Dame du Perpétuel Secours, ainsi qu'au Colegio Parroquial Sant Alfonso, qui est une communauté dédiée à un centre de formation inspirée des charismes rédemptoriste et vouée à la formation intégrale des enfants et des jeunes dans une atmosphère de fraternité et un esprit de communauté.

Ces sites web se trouvent à: www.iglesiasanalfonso.org.ar et www.colegiosanalfonso.org.ar

Retourner à l'index


TRANSITIONS:

Événements récents et importants dans la famille rédemptoriste. Pour obtenir la liste complète des changements, visitez le Officialia site.

Première Profession des Voeux Temporaires:
Thomas (Bipin) Azhakathu, Province de Liguori, 30 mai 2011
Varghese (Denny) Chittilappilly, Province de Liguori, 30 mai 2011
Sebastian (Nithin) Kanjirathumkal, Province de Liguori, 30 mai 2011
James (Dennish) Kannukettiyil, Province de Liguori, 30 mai 2011
Varghese (George) Karattillam, Province de Liguori, 30 mai 2011
Xavier (Sanal) Paracka, Province de Liguori, 30 mai 2011
Luka (Sojan) Poovathunkal, Province de Liguori, 30 mai 2011
Joseph (Tisson) Pullattu, Province de Liguori, 30 mai 2011
Scaria (Shine) Thadathil, Province de Liguori, 30 mai 2011
Luke (Dipu) Thaitharayil, Province de Liguori, 30 mai 2011
Joseph (Josekutty) Thathampally, Province de Liguori, 30 mai 2011
Devassy (Jinto) Thekkanath, Province de Liguori, 30 mai 2011
Prem Prakash Cutinha, Province de Bangalore, 6 juin 2011
Ivon D´Souza, Province de Bangalore, 6 juin 2011
Anto John Jacob Rex George Jayavelu, Province de Bangalore, 6 juin 2011
Francis Andrew Lobo, Province de Bangalore, 6 juin 2011
Ranjit Minj, Province de Bangalore, 6 juin 2011
Antony Vinoth Stephen Amalraj, Province de Bangalore, 6 juin 2011
Pramod Tigga, Province de Bangalore, 6 juin 2011
John Son Thanh Tran, Province de Denver, 30 juillet 2011
Joseph Mary Dinh Thanh Tú, Vice Province Extra Patriam, 30 juillet 2011
Paul Mary Hoang Thanh Dúc, Vice Province Extra Patriam, 30 juillet 2011
Thomas Aquinas Hoang To-Kha, Vice Province Extra Patriam, 30 juillet 2011
Joseph Lai Quang Toán, Vice Province Extra Patriam, 30 juillet 2011
John Baptist Nguyen Duc Minh, Vice Province Extgra Patriam, 30 juillet 2011
Paul Mary Nguyen Hoang Tran Vu, Vice Province Extra Patriam, 30 juillet 2011
Gerard Joseph Carroll, Province de Londres, 6 août 2011
Peter Morris, Province de Londres, 6 août 2011
Charles Edward Randall, Province de Londres, 6 août 2011
Peter Kvetan, Vice Province de Bratislava, 15 août 2011
Marek Novák, Vice Province de Bratislava, 15 août 2011
Łukasz Michał Baran, Province de Varsovie, 15 août 2011
Dominik Łukasz Jurek, Province de Varsovie, 15 août 2011
Gerard Sokolowski, Province de Varsovie, 15 août 2011
Michał Robert Wielgus, Province de Varsovie, 15 août 2011
Volodymyr Boreyko, Province de Lviv, 19 août 2011
Ihor Mykytuk, Province de Lviv, 19 août 2011
Ivan Pavlykivsky, Province de Lviv, 19 août 2011
Carlos Antonio Galan Moreu, Province de Madrid, 20 août 2011
Pablo Jiménez Ruiz, Province de Madrid, 20 août 2011
Antonio Puerto Diosdato, Province de Madrid, 20 août 2011

Profession des voeux perpétuels:
Jeferson Santos Leite, Vice Province de Bahia, 2 juillet 2011
Alvin Rex Arokiaraj, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Peter Balaswamy, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Joseph Beck, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Samir Kujur, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Rakesh Roshan Mathias, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Ashton Antony Noronha, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Arul Sekar Saleeth, Province de Bangalore, 7 juin 2011
Anil Kumar Tirkey, Province de Bangalore, 7 juin 2011
David Horáček, Province de Prague, 1er août 2011
Hermann Holtkamp, Province de S.Clément, 7 août 2011
David Nicolás Cáceres Sánchez, Vice Province de San Salvador, 12 août 2011
Jozef Mihok, Vice Province de Bratislava, 15 août 2011
Rafał Wojciem Nowak, Province de Varsovie, 15 août 2011
Edvard Piatselchyts, Province de Varsovie, 15 août 2011
Marcin Krzystde Surga, Province de Varsovie, 15 août 2011
Dmytro Charnel, Province de Lviv, 19 août 2011
Andriy Hacko, Province de Lviv, 19 août 2011
Taras Huk, Province de Lviv, 19 août 2011
Stepan Pastushchak, Province de Lviv, 19 août 2011

Ordination à la Prêtrise:
Antony Peter Ginu Chakkalakkal, Province de Bangalore, 28 avril 2011
Peter Michael D~Souza, Province de Bangalore, 30 avril 2011
Glen Jose Soni Fernandez, Province de Bangalore, 20 mai 2011
Maroš Marek Kriška, Vice Province de Michalovce, 12 juin 2011
Yuler Antonio Espirilla Salazar, Vice Province de Perou Sud, 2 juillet 2011
Adilson Ferreira de Oliveira, Vice Province de Bahia, 3 juillet 2011
José Roberto Pessanha, Province de São Paulo, 9 juillet 2011
Redemtus Rage Jawa, Province d'Indonésie, 14 juillet 2011
Fábio Medonça Pascoal, Province de Goiás, 1er août 2011
Carlos Humberto Pérez Triviño, Province de Santiago, 6 août 2011

Décès:
Rev. Bartolomeo Bocedi, 90, Province de Rome, 14 août 2010
Rev. Oskar De Spiegeleer, 90, Province de S.Clément (Flandres), 4 juillet 2011
Rev. Richard Shannon Ochiltree, 83, Province de Denver, 9 juillet 2011
Rev. Erwin Moritz, 100, Province de S. Clément (Cologne), 14 juillet 2011
Rev. Barnabé Doàn Thanh Dũng, 77, Region des Vietnamiens, 16 juillet 2011
Rev. Anton Wieland, 97, Province de S. Clément (Cologne), 2 juillet 2011
Br. Waldemar Barbosa da Silveira, 81, Province de São Paulo, 2 août 2011
Rev. William Emmett George Colllins, 95, Province de Denver, 5 août 2011
Rev. Pedro David Suárez Villamizar, 88, Province de Bogotá, 6 août 2011
Rev. John Carnie, 80, Province de Canberra, 10 août 2011
Rev. Gabriele Parisi, 75, Province de Naples, 11 août 2011
Rev. José María Montes Palomino, 71, Mission de Côte d'Ivoire, 13 août 2011
Rev. Daniel Lavoie, 82, Province de Sainte-Anne de Beaupré, 17 août 2011
Br. Aubrey (Raphael) Barrett, 89, Region d'Aotearoa, 22 août 2011

Jubilées - Novembre:

70e Anniversaire de Profession:
Joseph Boulanger, Province de Strasbourg, 9 novembre 2011
Gilbert Humbert, Province de Lyon-Paris, 9 novembre 2011

50e Anniversaire de Profession:
Maurice Girardin, Province de Strasbourg, 21 novembre 2011

25e Anniversaire d'Ordination:
Brian Joseph Johnson, Province de Denver, 8 novembre 2011
Akira Paulo Ida, Vice Province de Tokyo, 9 novembre 2011
Petro Baran, Province de Lviv, 30 novembre 2011


 

Traducteur: Hervé Gendron, C.Ss.R., Province de Sainte-Anne de Beaupré; Patrice Nyanda, C.Ss.R., Vice Province de Burkina-Niger

Allez à notre site web www.cssr.com, www.cssr.tv, www.redemptorist.info
Les numeros precedents de SCALA sont archives sous l'adresse suivante: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Souscription au Scala: scalafrancais-subscribe@scalanews.com