10. September 2009
Informationswege zum XXIV. Generalkapitel

Im Hinblick auf das XXIV. Generalkapitel, das am 19. Oktober beginnt, möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie am besten über Internet dabei sein können. Lesen Sie bitte alles; so werden Sie die historischen Ereignisse, die am 19. Oktober beginnen, bestens über Internet gemäss Ihren Anschlüssen und Computermöglichkeiten verfolgen können.

Im vergangenen Jahr konnten wir in der Vorbereitungskommission eine Berichterstattung planen, die umfassend, direkt, einfach und ohne grosse Ausgaben möglich ist.

Hauptportal zum Kapitel wird sein: http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm (Lesezeichen zum raschen Zugang). Wählen Sie die Sprache. Wenn Sie einen guten Computer und gute Internetverbindung haben, finden Sie alles unter diesem Portal. Haben Sie bitte Geduld beim ersten Herunterladen. Der Computer braucht viel Zeit beim ersten Herunterladen. Später geht es schneller. Wenn das für Sie schwierig oder zu langsam ist, können Sie zur selben Berichterstattung gelangen durch das alte Portal www.cssr.com Darüber sprechen wir weiter unten: ALTERNATIVE BERICHTE ÜEBERS KAPITEL.

Wir raten Ihnen, es zu wagen mit http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm und diesen Zugang zu geniessen. So sind sie bereit, wenn Sie über Internet zu Beginn des Kapitels dabei sein wollen. Unter diesem Portal finden Sie bereits Fotos von allen Delegierten und Bilder von allen Generaloberen, angefangen mit dem Heiligen Alfons. Blättern Sie nach Belieben.

Mit live video streaming können Sie über Fernsehen Ereignisse betrachten im Moment, wo sie geschehen, oder auch als Aufzeichnung ein bisschen später (TV: Live und Archiviert). Wegen der Zeitverschiebungen auf der ganzen Welt kann man auch abrufen, was schon früher gezeigt wurde. Die Liste der Events, die in der ersten Woche des Kapitels übertragen werden, ist von den Vorbereitungsversammlungen und der Generalleitung gutgeheissen und im Menu (Events) sichtbar. Achtung! Die angegebene Zeit ist die Zeit von Rom. Nach der ersten Woche wird das Programm jeweils für eine weitere Woche mit den Moderatoren des Kapitels abgsprochen.

Da „video streaming“ für uns etwas Neues ist, bitten wir um Verständnis und Geduld, falls wir in den ersten Tagen technische Probleme hätten. Zu beachten ist auch, dass uns Fernsehübertragung nur in einer Sprache möglich ist. Aber wir werden abwechseln unter den fünf Sprachen des Generalkapitels.

Jeden Tag kommt ein schriftlicher Bericht (Tagesbericht) heraus. Dieser erscheint auf der Website in sieben Sprachen. Wir bringen diese schriftlichen Miteilungen im Menu Tagesbericht (und auch im Menu Neueste Nachrichten im Bereich der Redemptoristen www.cssr.com). Dazu verwenden Sie Benützernamen und Passwort wie bisher. Wenn Sie dieselben nicht haben, wenden Sie sich per E-Mail an Pater Dorcey bei seg.gen@cssr.com oder an mich bei GaryZ@cssr.com.

Im Bereich (Foto) zeigen wir das Generalkapitel und seine Teilnehmer (vorläufig zum Ausprobieren ist eine Rückschau von 2003 eingeblendet). Dazu besteht ein “Twitter link” für zusätzliche Kurznachrichten, Videos und Interviews in verschiedenen Sprachen. Um diese zu empfangen, muss man sich einschreiben bei http://twitter.com/GeneralChapter und als Empfänger. Sofern die Zeit es erlaubt, erscheinen die Videos auch bei www.cssr.tv

Der Bereich (Liturgie) ist für die Mitglieder des Generalkapitels gedacht, aber interessiert wohl auch andere.

ALTERNATIVE:

Mit einem Computer einer älteren Generation sind vielleicht die vorgeschlagenen Zugänge unmöglich. Dann kann man wie früher www.cssr.com benützen, wie beim letzten Generalkapitel im Jahr 2003. Da finden Sie die Informationen wie früher, aber ohne Flash und ohne Videos. Klicken Sie auf www.cssr.com und dann auf das Menu Bereich der Redemptoristen, anschliessend geben Sie Benutzername und Passwort ein (immer noch dasselbe wie bisher seit 2003). Wenn Sie es vergessen haben, können Sie es sogar vom Bildschirm aus per E-Mail von Pater Dorcey seg.gen@cssr.com oder mir GaryZ@cssr.com verlangen, und wir senden es Ihnen.) Dann Klicken Sie auf XXIV. Generalkapitel.

Kurz gesagt:

Hauptportal und Lesezeichen: http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm dann die Sprache wählen.
Sie können auch http://twitter.com/GeneralChapter wählen und Bereich.

Für zusätzliche Interviews nebst aktuellen und archivierten Videos gehen Sie zu www.cssr.tv

Alternative für ältere Computer und langsame Systeme www.cssr.com im Bereich der Redemptoristen (mit geschütztem Passwort) Menu: XXIV. Generalkapitel.

Probieren Sie Ihre Möglichkeiten aus, damit Sie bestens gerüstet sind, um das XXIV. Generalkapitel mitzuerleben.

Gary Ziuraitis, C.Ss.R.
Chapter Preparatory Committee
Director of Communications


Besuchen Sie  unsere Webseite bei http://www.cssr.com, www.cssr.tv
Frühere Nummern von SCALA  sind abrufbar bei: http://www.cssr.com/scala/index.shtm
Bestellung des Scala: scaladeutsch-subscribe@scalanews.com